Verfügbare Informationen zu "Schwiizerdütsch=)"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: n-superstar7 - smili - tabea - susanne - Mingo Kiss - Ruth - SpAtZiLeIN - sugus - Arya - claudi - lovelii_wacko - jäni - turbohaas - Angi90 - big mac - Suleika*** - gänseblümchen - sicilia96 - whiite - *tanja* - engel - Haribo - Joy - Lili - Merissa - Ticktackgirl - KaTüÜü - mahi - JOANAwhoelse - Windingo Forum: Maya und Domenico aus dem Unterforum: Treffpunkt! Antworten: 613 Forum gestartet am: Freitag 06.10.2006 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: Schwiizerdütsch=) Letzte Antwort: vor 12 Jahren, 3 Monaten, 22 Tagen, 21 Stunden, 38 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "Schwiizerdütsch=)"
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 16.05.2007, 18:20Schwiizerdütsch=)
Aso, für alli Schwiizer und Schwiizerinne freii Bahn ... :wink: und au für alli wo die "schöni" Sprach mal lernä wänd^^
Re: Schwiizerdütsch=)
smili - 16.05.2007, 18:24
hey du, schön muesch nöd i "" setzte! die isch doch würkli schön!!
und voll di geil (uuups) ide! heehe
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 16.05.2007, 18:27
stimmt, söllis no editiere? :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
smili - 16.05.2007, 18:28
nönö chasches scho lo, mer wüssed jo wies meinsch;-)
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 16.05.2007, 18:29
:lol: stimmt mues dänn mal go ässe ciao
Re: Schwiizerdütsch=)
tabea - 16.05.2007, 18:32k
hey ihr verrückten ich bin doch noch mal rein weil mein freund noch duschen muss!
also n kumpel wenn ihr wisst was ich meine
ich kann kein schweizer deutsch oder wie das heißt...
aber ihr könnts mir ja beibringen!`? :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
smili - 16.05.2007, 18:35
heehe und was willst du wissen? ist eigentlich ganz einfach, vor allem das st.gallerische, weil die am wenigsten dialekt haben. uuuuuuuups mues jo schwizerdütsch schribe... *peinlich sii* :oops:
Re: Schwiizerdütsch=)
tabea - 16.05.2007, 18:40k
was ich wissen will!
also erst mal so das übliche!
hall, wie gehts?
mein name ist...!
ja mir gehts ganz gut!
erst mal das dass reicht! :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 16.05.2007, 19:14
also von mir bekommst du die zürideutschen übersetzungen (übrigens find ich nicht dass die st.galler am wenigsten dialekt haben sondern die zürcher oder die basler :lol: )
hallo, wie gehts? = hallo, wiä gahts?
mein name ist... = (sagt man eigenltich nicht so häufig) ich heissä...
ja mir gehts ganz gut = ja miär gahts ganz guet
stehe für weitere übersetzungen zur verfügung=)
ach ja noch was an alle die kein Schweizerdeutsch verstehen: ich schreib dann manchmal halt trotzdem in dieser Sprache, dafür is dieser Thread ja da ... :wink:
so, no en schöne abig (noch einen schönen Abend) ;-)
Re: Schwiizerdütsch=)
susanne - 16.05.2007, 20:02
Aha. Jä. Genau. d'Basler hän am wenigschte dialäkt. Find i au.
Das hani mir jetzt nid chönne verkneife :wink:
oder wie dr ächti Basler wurd sage (ich red jo nid so stark Basler Dialäkt):
"Das hani mir jetzt nid könne vergnaife."
So ungefähr :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
smili - 16.05.2007, 20:26
aso i find dbasler hend chli en krasse r und so. Aber mein name ist würde: min name isch... heissen. :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 16.05.2007, 22:56
i find jetz dZürcher händ au nid so en starche dialekt, aber zB. säged mier "eus" und dBasler säged "uns", das isch vill nächer bim Dütsche :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
smili - 17.05.2007, 12:26
aso dä gröscht unterschid vom baslerische is st.gallische isch vilicht das ir a säged und mir o. :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 18.05.2007, 01:19
häsch gad es biispiel? bi eus isches umgekehrt dbasler säged "jo" und mier säged "ja" :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Mingo Kiss - 18.05.2007, 10:09
washeißt auf schwitzer-dütsch ich liebe dich?
Re: Schwiizerdütsch=)
Ruth - 18.05.2007, 10:13
ist eigentlich fast gleich, also zumindest in meinem dialekt: i lieb di
Re: Schwiizerdütsch=)
SpAtZiLeIN - 18.05.2007, 11:38
yeah ganz geili idee:D
uf das hani gwartet schrieb ja nid so gärn hochdüütsch..
aso de basler idaläckt isch sicher eine vo de wenigste wo fast am hochdütsche ähnlich isch ich mein de werstöhnd zum teil mir nid mol;) oke nei bim basler gahts gad no aber walliserdiitsch do hesch eifach kei chance wens unerenand reded:D
und ich denk de schaffhuser diealäkt isch sicher au zimlich glich we de hochdütsch:)
greez
Re: Schwiizerdütsch=)
Ruth - 18.05.2007, 11:40
i han mol so ä frog under schwiizer, isch öppert vo eu am dunnstig am jugendtag in aarau gsie?
Re: Schwiizerdütsch=)
SpAtZiLeIN - 18.05.2007, 11:42
joops ich bi gsii;)
und am springtime gad au:D
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 18.05.2007, 14:39
@Mingo Kiss im Zürcher Dialekt heissts ich lieb di :wink:
ich känn öpper dä wont im Kt. GR, redt aber nöd wüki es Graubündnerdütsch (oder es meeeeegaa starchs) und wenn er redt verstani ihn fasch nöd! da seit zB. "ünsch" statt "uns"!
Re: Schwiizerdütsch=)
smili - 20.05.2007, 10:44
da cha no krass si:-)
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 20.05.2007, 12:05
mega! :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
smili - 20.05.2007, 17:57
uups, sry i has gar nöd do wöle ane schribe:-)
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 20.05.2007, 17:59
:mrgreen: au egal aso über was chömer no schwaflä?^^
Re: Schwiizerdütsch=)
sugus - 20.05.2007, 23:18
:D hey bin au am springtime gsi! hans voll geil gfunda! also i find da bündner dialekt de schönscht! de berner find i no geil aber er isch halt nid so schön wia da bündner! ruth vo wo chunsch du? isch nu a frog i seg eba au i liab di. oder i sega au i heissa und hallo (hey) wia gots(hesch) und so witer. :D
Re: Schwiizerdütsch=)
Ruth - 21.05.2007, 08:46
ich chum usem thurgau.... und du?
Re: Schwiizerdütsch=)
sugus - 21.05.2007, 10:16
for 2 johr han i no in graubünda gwohnt und jetzt im appenzell miar gfalts a beidna orta voll guat wo den im turgau? :D
Re: Schwiizerdütsch=)
smili - 21.05.2007, 11:09
sugus, du seisch i liab di und druth seit i lieb di!! :-)
Re: Schwiizerdütsch=)
sugus - 21.05.2007, 11:16
i denk me seits öba glich i liab di, i lieb di
nid?
Re: Schwiizerdütsch=)
smili - 21.05.2007, 11:22
jo denk au so öppe
Re: Schwiizerdütsch=)
sugus - 21.05.2007, 11:54
@ n-supi i chuma vo graubünda so wia de redet da isch nid orginal bündner dialekt da isch prätigauer dialekt! wia heisst dia person? verstosch mi was i mein? de redet prätigauer dialekt nid bündner! also i söt worschinli recht ha han jo schlieslich 10 in GR gwohnt (nid im prätigau aber minere muatter iren fründ wohnt döt, darum weis is) und miar zügled worschinli au wider ufa. wird aber megaviel do una sie. miar gfalts do nemli au mega! isch bits lang was und langwilig ach egal! a jo no eswas! es was wichtigs! HCD for-ever!
Re: Schwiizerdütsch=)
SpAtZiLeIN - 21.05.2007, 12:53
ooh jaa s'springtime isch andersch geil gsii:D han immerno en blaue fleck am arm;D
de Graubündner dialäckt isch geil:D find eich zimmli alli dialäkt det ide umgäbig geil luzern, bern und so halt:D
naja üsen isch halt so normal so nid kuuhl....
Re: Schwiizerdütsch=)
sugus - 21.05.2007, 12:57
wer hesch am besta gfunda am springtime? wa hesch du für en dialekt?
Re: Schwiizerdütsch=)
SpAtZiLeIN - 21.05.2007, 13:02
ehm kultless und blindslid oder so kai ahnig wes gheisse hend:D die letschte 2 ufalfääl und firelight oder soo sind au geil gsi:)
woa bide letschte 2 bands ide mitti vorne ischs ja gröber gsi;D
jaa en SChaffhuserdialäkt hani abr ich red irgend wie au nid soo ganz schaffhuserisch:P mol so mal so:D
Re: Schwiizerdütsch=)
sugus - 21.05.2007, 13:09
i han kuttless und fireflight am besta gfunda bi kuttless bin i z forderst am gitter gsi. zimli ir mitti. es isch echt hammer geil gsi! man isch sooooooo... geil gsi! isch so geil gsi döt vorna!
Re: Schwiizerdütsch=)
Arya - 21.05.2007, 19:37
Hey, isch ä super idee mit dem Thread!
@sugus: wa isch springtime? ä konzert :?: chli blödi frag :oops: sry
Re: Schwiizerdütsch=)
sugus - 21.05.2007, 19:56
jo es ischs springtime festival. da isch in frauafeld gsi. es isch christlich und voll........... cool!!!!!!!!..............!!!!!! :D negschtjohr isch es wieder voll hammer gon wieder hi!!!!!!!!!!!! :D
weisch jetzt was i meina?
Re: Schwiizerdütsch=)
smili - 21.05.2007, 20:25
he sugus, geil, chunsch üs amgis wide chli go bsueche??:-)
Re: Schwiizerdütsch=)
Arya - 21.05.2007, 20:28
@sugus
jo voll, jetz cheggis;)
Re: Schwiizerdütsch=)
smili - 22.05.2007, 12:46
mann arya da hettisch a chöne sägä!!!!
Re: Schwiizerdütsch=)
sugus - 22.05.2007, 13:13
wieso du hetisch jo au chöna froga! :D wa cho bsuacha? :D
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 26.05.2007, 15:20
@sugus: er heisst urs flütsch (vol bedeppte name!!!) aber ich kännen eigentlich so guet wie nöd, nu dur mini grosseltsch ... s'cha guet sii das er prätigauer dialäkt hät. wenn zügled ier dänn?
Re: Schwiizerdütsch=)
sugus - 26.05.2007, 17:18
ima johr öba! ins prätigau also mini muatter! i mach z 10 schualjohr in cazis da isch a internat. aber i gon au viel zu minera muatter und zu minem vater den! sicher stralle smili chum i den eu vil cho bsuacha! sicher sus wür i jo eu gar nid gse! :cry: :cry: :cry: aber ich komme ja! :D :D :D :D :D :D :D :D :D "BIG STRALL"
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 26.05.2007, 17:20
stralle au nid vegässe, wänd umzoge bisch! :lol: :D :D :D
Re: Schwiizerdütsch=)
sugus - 26.05.2007, 17:21
naja wenn i fil dia andera gon go bsuacha sicher nid! :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 26.05.2007, 17:25
hoffed mers! :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D
Re: Schwiizerdütsch=)
sugus - 26.05.2007, 17:26
da heisst nid hoffemers! da isch aso! :D :D :D :D :D "wiederenBIG STRALL" :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 26.05.2007, 17:30
dänn isch ja guet! :D :D :D :D :D :D *au big strall* :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D
au, das isch ja richtig gäl! :D :D :D
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 26.09.2008, 14:02
aha hier hamirs ... das topic gibts schon°!!!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
lovelii_wacko - 27.09.2008, 22:58
:D ish scho es gails topic gelled
Re: Schwiizerdütsch=)
jäni - 28.09.2008, 10:58
JA voll cool!
Daf i näch mau öppis fragä?
Wär vo öich geit am 4.Oktober uf Basu a das Fan träffä?
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 28.09.2008, 11:27
nee ich geh nirgenshin!! :(
Re: Schwiizerdütsch=)
lovelii_wacko - 28.09.2008, 16:52
jah ii wöör sho wölle goo aber ish hallt shoo chlii wiiit ( vom thurgau heer) Und wer gooth uf Karlsruhe??
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 28.09.2008, 18:19
ich auch nich!
Re: Schwiizerdütsch=)
jäni - 28.09.2008, 19:16
I darf äbä ni! O ni uf Basu würd aber mega gärn gah! I tuä iz no chli stürmä viläch darf i de glich no gah!
Re: Schwiizerdütsch=)
turbohaas - 28.09.2008, 19:43
Ig cha leider ou nid cho!!
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 29.09.2008, 14:39
:?: naja egal ;)
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 17.10.2008, 23:51
sooo, i chume jitz no chli cho bärndütsch schnorre! :D
faue wenigstens chli uf zwüsche öich ostschwiizer! ;-)
u das isch doch eifach dr schönst dialäkt wos git!
ouso i gloub we öper wott schwiizerdütsch lehre heters ziemlich schwär, di verschidene dialäkte si ja immer wieder chli angers!
z.b. heit dir vorhär gseit, das "wie geht es dir?"="wiä gahts?" isch!
i säge "wie geits?"
u im bärner wird ou no viu gseit "ha di mega fest gärn!" isch zwar nid ganz ds gliche wie liebe, aber ou nid schlächt! ;-)
ahja u i bi ou nid as fanträffe! ha den süsch öpis gha! ha när am nächste tag uf züri müesse, das het mir glängt! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 18.10.2008, 11:17
cool^^
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 23.10.2008, 20:47
Angi90 hat folgendes geschrieben: sooo, i chume jitz no chli cho bärndütsch schnorre! :D
faue wenigstens chli uf zwüsche öich ostschwiizer! ;-)
u das isch doch eifach dr schönst dialäkt wos git!
ouso i gloub we öper wott schwiizerdütsch lehre heters ziemlich schwär, di verschidene dialäkte si ja immer wieder chli angers!
z.b. heit dir vorhär gseit, das "wie geht es dir?"="wiä gahts?" isch!
i säge "wie geits?"
u im bärner wird ou no viu gseit "ha di mega fest gärn!" isch zwar nid ganz ds gliche wie liebe, aber ou nid schlächt! ;-)
ahja u i bi ou nid as fanträffe! ha den süsch öpis gha! ha när am nächste tag uf züri müesse, das het mir glängt! ;-)
lg
haha :lol:
ich muä immo voll lachä weni bärndütsch ghör xD
also mir im säget im thurgau au: " ha di mega fescht gärn"
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 23.10.2008, 21:03
wieso de das? isch bärndütsch so lustig?
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 23.10.2008, 22:04
jo i find scho^^ tönt voll witzig :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 24.10.2008, 12:50
hihi ;)
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 24.10.2008, 13:10
hey claudi... du bisch doch vo dütschland...??!?! verschteisch du de gliich schwitzerdütsch??? :?:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 24.10.2008, 13:31
klar verstehn tu ichs schon bisi aber sprechen oder geschweige denn schreiben.. hehe nieeeee :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 24.10.2008, 13:41
okee... wüu di meischtä dütschä verstöh üs drum ni.... :D
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 24.10.2008, 13:48
achso... also die meisten detuschen verstehen euch nich?
also cih tus..oO
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 24.10.2008, 14:11
claudi hat folgendes geschrieben: klar verstehn tu ichs schon bisi aber sprechen oder geschweige denn schreiben.. hehe nieeeee :wink:
schriibe chamer da so wiä mer wöt... äs git für s schwiizerdütsch kai rächtschribig
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 24.10.2008, 14:20
fingi äbä no gäbig... de chamä eifach so schribä wiemä grad wott... :D
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 24.10.2008, 14:37
jo jo isch scho vil bessr als wemer immr no mösst uf reglä luäge^^
leidr mömer i dä schuäl schriftdütsch schriibe, wär süsch vil eifacher
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 24.10.2008, 14:38
scho, aber de würdi ja jedä irgendwie schribä... chäm gloubs nid so guet... :D
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 24.10.2008, 14:42
vilicht scho abr so chunts ebe au nöd guät use wil paarmol vergiss i bimene ufsatz odr änere prüefig schriftdütsch z schriibe nd schriib schwiizerdütsch, da isch au blöd
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 24.10.2008, 15:01
stimmt scho...:-)
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 24.10.2008, 15:17
isch dir da au scho passiert?
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 24.10.2008, 15:19
also ich versteh euch au :D :D
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 24.10.2008, 15:24
naja... i muess ir schueu nümme so viu ufsätz schribä... aber hani auso o scho gmacht... när hani eifach no mau chönnä vo vorä afa... :shock:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 24.10.2008, 15:25
gelle gblümchen wir sind geboren um schweizerdeutsch zz verstehn! ;)
nee aber ich glaub wenn irh so sprechen würdet ohne screiben wärs für uns auch zu schwer! ;)
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 24.10.2008, 15:36
i gloubä, redä isch schwiriger zum verstah aus schribä... weiss nid gnau....
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 24.10.2008, 16:05
isch no schwirig zum säge was eifacher isch
abr für mi is eigentlich au eifacher weni öppis inere andere sproch cha läse nd nöd nume ghöre
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 24.10.2008, 16:08
stimmt scho... :D
aber dütsch und schwiizerdütsch isch drum scho rächt unterschidlich...
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 24.10.2008, 16:21
stimmt^^
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 24.10.2008, 18:27
ja glabu ichauch!
von der ausprache zumindest!
ansonsten sind aj schriftlich einfach n paar äää mehr n paar iiii mehr ... udn sonst gehst :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 24.10.2008, 19:14
auso i würd ou mau säge, äs chunt geng druf ah wome wohnt ds düütschland!
weme nöch ar schwiizergränze wohnt, de hetme ja sicher ou no chli ä ähnliche dialäkt, oder angers gseit, d basler oder d zürcher rede ja scho rächt ählich wie die dütsche!
(drum hase äuä ou nid so gärn! ;-) )
aber ide herbstferie, si 2 kollege bir beste fründin gsi, ä dütsche u ä öschtriicher, u we mir ungerenang gret hei, het dr dütsch nume bahnhof verstange! aber dr öschtriicher het öpe gwüsst um was dases geit, so vo sim dialäkt här!
isch aube no lustig gsi! :D
i finges no guet hei mir kei rächtschribig, so chani schribe wies mi dünkt, u äs isch nüt fautsch! ;-)
u vorauem müesst ja die vo dialäkt zu dialäkt verschide si!
wiu ja ä walliser ret weiss gott nid glich wie ä innerschwiizer oder gar ä büntner!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 25.10.2008, 11:38
echt also ich find es gibt viel zu viele dialekte!
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 25.10.2008, 13:32
i finds no cool das mir so viel verschideni dialäkt händ... isch amigs voll luschtig :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
turbohaas - 25.10.2008, 15:22
We mä zäme schwiizerdütsch redt meine deu mängisch ou du sigsch holländisch. ^^
Re: Schwiizerdütsch=)
turbohaas - 25.10.2008, 15:24
Angi90 hat folgendes geschrieben: sooo, i chume jitz no chli cho bärndütsch schnorre! :D
faue wenigstens chli uf zwüsche öich ostschwiizer! ;-)
u das isch doch eifach dr schönst dialäkt wos git!
ouso i gloub we öper wott schwiizerdütsch lehre heters ziemlich schwär, di verschidene dialäkte si ja immer wieder chli angers!
z.b. heit dir vorhär gseit, das "wie geht es dir?"="wiä gahts?" isch!
i säge "wie geits?"
u im bärner wird ou no viu gseit "ha di mega fest gärn!" isch zwar nid ganz ds gliche wie liebe, aber ou nid schlächt! ;-)
ahja u i bi ou nid as fanträffe! ha den süsch öpis gha! ha när am nächste tag uf züri müesse, das het mir glängt! ;-)
lg
Ig bi vou dire meinig bärndütsch isch eifach der schönscht dialäkt!! ;)
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 25.10.2008, 17:07
turbohaas hat folgendes geschrieben: We mä zäme schwiizerdütsch redt meine deu mängisch ou du sigsch holländisch. ^^
i bi dir mängisch au xD
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 25.10.2008, 20:01
juhu, nomau ä bärner! :D
de simer ja jitz scho ds zwöit! (gäg unzähligi ost- und innerschwiizer!) ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 25.10.2008, 20:48
hehe
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 26.10.2008, 14:18
cool biggi wohnort: mami :roll:
Re: Schwiizerdütsch=)
turbohaas - 26.10.2008, 16:25
Angi90 hat folgendes geschrieben: juhu, nomau ä bärner! :D
de simer ja jitz scho ds zwöit! (gäg unzähligi ost- und innerschwiizer!) ;-)
lg
Jo scho mir hautä zämä! :D
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 26.10.2008, 16:40
genau! =)
i weler gägens wohnsch de?
i ihr nächi burgdorf!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 27.10.2008, 15:00
gägens hahaha bei manchen wörtern lach ich mcih echt schepp! ;) :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 27.10.2008, 15:45
das sötti aber gägend heissä... :D
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.10.2008, 18:21
claudi hat folgendes geschrieben: cool biggi wohnort: mami :roll:
hehe isch jo so xD :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.10.2008, 18:21
Suleika*** hat folgendes geschrieben: das sötti aber gägend heissä... :D
jo voll^^ :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 27.10.2008, 19:08
jo voll^^
Re: Schwiizerdütsch=)
turbohaas - 27.10.2008, 19:52
Angi90 hat folgendes geschrieben: genau! =)
i weler gägens wohnsch de?
i ihr nächi burgdorf!
lg
Bärn. Hesch scho gseh mir hei fasch di glichi Signatur. :D
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 27.10.2008, 20:32
ja stimmt, hätti söue gägend heisse! sorry! :oops:
@turbohase: dämfau wohne mir gar nid so wit vone nang! =)
u isch haut schone coole spruch! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 27.10.2008, 20:33
claudi hat folgendes geschrieben: cool biggi wohnort: mami :roll:
da hab ich als erstes miami gelesen xD
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.10.2008, 21:05
:lol: :lol: :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 27.10.2008, 21:07
ja ich les des jetzt manchmal ncoh :D :D
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.10.2008, 21:17
hab ich aba au schon xD obwohl ichs selba geschrieben hab^^
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 27.10.2008, 21:25
:D :D
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.10.2008, 21:27
:lol:
hehe ich han vorher nöd schwiizerdütsch gschriibä^^
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 27.10.2008, 21:28
hihi lol
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.10.2008, 21:29
hehe
wo wonsch den du?
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 27.10.2008, 21:30
in deutschland bw
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.10.2008, 21:32
achso hihi hamer no denkt das du nöd us dä schwiiz bisch
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 27.10.2008, 21:33
:D
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.10.2008, 21:33
und wiä gots dir so?
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 27.10.2008, 21:35
ich versuch mal schwizerdütsch:
mir gots gut
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.10.2008, 21:38
supr fascht!! BRAVOOO!!! hihi :D :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 27.10.2008, 21:44
und wie gots dir???
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.10.2008, 21:47
jetzte grad voll guät :D :D
isch grad voll luschtig :lol: :lol: :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 27.10.2008, 21:48
was ist heud so los gsi in dr schual??? (ich hab kp was ich so auf schwizerdütsch schreibn soll ich kanns ja gar net!!!!)
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.10.2008, 21:52
hehe i han hüt morgä nur zwei stunde schuäl gha :D
und bi dir?
hey versuech mol kebaaaaaaappppppp mit somene langä p uszspräche xD
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 27.10.2008, 21:57
@gänseblümchen:
auso für öper us dütschland, tönt das gar nid mau so schlächt! ;-)
aber das ganze würdi äuä chli angers si, wet müesstisch rede! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.10.2008, 22:00
jo isch voll guät!!
jo voll xD i säg nume: chuchichäschtli^^ :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 27.10.2008, 22:01
ja das glaub ich au!! da würd nix gscheids rauskommen
ich hab grad ferien :D :D
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.10.2008, 22:02
sooooo kuuuuuuuuuul 8) :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 27.10.2008, 22:06
ja!!!
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.10.2008, 22:08
hihi
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 28.10.2008, 14:23
big mac hat folgendes geschrieben: sooooo kuuuuuuuuuul 8) :lol:
genau kuuuul! ;)
weißte nich das das cool heißt biggi?^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 28.10.2008, 14:56
bi üs ir schwiiz äbe nid. ;-)
obwohl schribe dueni ou immer cool.
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 28.10.2008, 16:26
achsoo ja col das wusste ich ncih!
kul dann hlat ... weiß ich ja scho nwas! ;)
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 28.10.2008, 17:38
also ich schreib manchma cool u manchma halt kuul
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 28.10.2008, 20:37
achsoo... okay biggi
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 28.10.2008, 20:42
hehe kuuuuuuuuuuuuuuul^^ xD
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 28.10.2008, 20:44
ja ey kuuuuuuuuuuuuuuuuull! :wink: :wink: :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 28.10.2008, 21:12
hihi..
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 29.10.2008, 14:39
schreibt ruhig weiter!!! will ja was lernen!
auser kul! ;) ne biggi :wink: :wink: :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 29.10.2008, 16:47
oki findi kuul vo dir hehe xD
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 29.10.2008, 18:34
ja also kuul mit 2 u ok!
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 29.10.2008, 21:23
chunt eig nöd druf a ob mit 2 odr mit eim u, findi
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 30.10.2008, 14:55
ah okay!
gut ich machs dann mit 2 uuu kuul! ;)
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 30.10.2008, 20:49
mi chas sogar mit 3 u schribe, wär immer no richtig! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 30.10.2008, 20:56
hehe
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 30.10.2008, 20:58
kul
kuul
kuuul
kuuuul
kuuuuul
kuuuuuul
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 30.10.2008, 21:01
kul
kuul
kuuul
kuuuul
kuuuuul
kuuuuuul
kuuuuuuul
kuuuuuuuul
kuuuuuuuuul
kuuuuuuuuuul
kuuuuuuuuuuul
kuuuuuuuuuuuul
hehe sieht kuul aus! ;)
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 30.10.2008, 21:15
dasme so fröid ah däm wort cha ha! :D
do gits ouso no kuu...leri! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 30.10.2008, 21:19
Angi90 hat folgendes geschrieben: mi chas sogar mit 3 u schribe, wär immer no richtig! =)
lg
odr mit 4 xD odr mit 5 odr mit 6 odr... usw. hehe :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 30.10.2008, 21:20
Angi90 hat folgendes geschrieben: dasme so fröid ah däm wort cha ha! :D
do gits ouso no kuu...leri! ;-)
lg
jepp^^
no kuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuleri xD
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 30.10.2008, 21:35
:lol: :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 21.11.2008, 23:28
auso i ha ds word *äuä* so gärn! =)
das chame chli für aues bruche!
u ds wort *gäbig* isch ou no gäbig! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
turbohaas - 22.11.2008, 23:33
Jo äuä isch kuuuul. Das säg ig öpä i jedem 10 Satz. villech...
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 23.11.2008, 00:03
i ha s t-shirt vom stärnefüfi wos *äzuä* druffe steit! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 24.11.2008, 14:47
äzuä???
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 24.11.2008, 15:53
hmmm... gloubä das sötti "äuä" heissä...:-)
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 24.11.2008, 16:04
ich find das wort "schnessig" so cool!!
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 24.11.2008, 16:06
?? was heisst das genau???
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 24.11.2008, 16:07
heißt das nicht süß oder so??? ka mir hat das nur jemand erzählt
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 24.11.2008, 16:15
isch guet möglich... äs git so viu "slang" usdrück wo vo dialekt zu dialekt wider verschidä si...:-)
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 24.11.2008, 16:49
achsoo^^
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 24.11.2008, 21:38
aaha dannke!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 24.11.2008, 21:50
gänseblümchen hat folgendes geschrieben: ich find das wort "schnessig" so cool!!
gänseblümchen hat folgendes geschrieben: heißt das nicht süß oder so??? ka mir hat das nur jemand erzählt
i glaub du meinsch schnüssig
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 25.11.2008, 14:32
hehe und was heißt das biggi?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 25.11.2008, 20:00
Suleika*** hat folgendes geschrieben: hmmm... gloubä das sötti "äuä" heissä...:-)
jep hättis söue!
ham mi vertippet! :oops:
u zum "schnüssig" oder ou "schnussig":
das heitsst so viel wie herzig oder süess!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 26.11.2008, 19:50
ahaa danke angi
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 26.11.2008, 19:57
bitte gärngscheh!
machi immer gärn so schwizerdütschi wörter erkläre! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 27.11.2008, 09:57
ahaaa....!!! iz hanis kapiert!!! klar kenni schnüsig o...:-)
ha mängisch so chli äs blackout...:-)
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 27.11.2008, 15:00
blackout bleibt also.. hehe guuuut!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 27.11.2008, 15:38
ja, isch haut änglisch und das blibt geng glich:-)
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 27.11.2008, 15:39
hehe ja aber cool wird ja auch zu kuul :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 27.11.2008, 15:42
okee... das isch ä usnahm... aber i schribä kuul mängisch o eifach cool...
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 27.11.2008, 16:42
*nick*
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.11.2008, 19:15
Suleika*** hat folgendes geschrieben: ja, isch haut änglisch und das blibt geng glich:-)
nöd umbedingt... i hett bläkaut gschriibe... ich schriib eig au englischi wörter so wiä mers seit
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 27.11.2008, 20:45
ah also man kanns eig so machen wie amn will!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.11.2008, 20:49
jo, äs git jo kai rächtschriibreglä^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 28.11.2008, 10:18
das isch ja z beschstä a üserä sprach.. mä cha schribä wiemä wott...!!!
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 28.11.2008, 13:58
haha ich find s iwie voll lustig wenn man nur so schnell rüberguckt dann is da ä ä ää ä ä ä ää ä ää haha das find ich voll lol!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 28.11.2008, 14:08
tja, äää's chömä haut vou viu vor!!
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 28.11.2008, 14:15
hää? :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 28.11.2008, 14:19
was hää???!!
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 28.11.2008, 14:47
Suleika*** hat folgendes geschrieben: tja, äää's chömä haut vou viu vor!!
das hää!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 28.11.2008, 14:58
?!?!? okee...?!?!
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 28.11.2008, 17:49
hää?
alsowas hieß das jetz?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 28.11.2008, 21:10
big mac hat folgendes geschrieben: jo, äs git jo kai rächtschriibreglä^^
u das isch guet ä so! =)
obwohl, bi teune lüüt wäris mägnisch guet, äs würdi eini gä, wie die mängisch schribe! ;-)
aber mir heis hüt gad wieder diskutiert ir schueu, dasme sprache eifach muess chöne rede u obs de würklich so regle brucht, wo seit wenn das jitz ä adjektiv-ändig schwach isch oder stark! *närv*
vorauem weme no so ä lehrerin het wo das wichtig fingt u am liebste no fremdwörter brucht, wo niemer tschegget wasi jitz wot dermit säge! =(
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 28.11.2008, 21:11
jo, das bringts voll nöd... hauptsach mi verstoht was dä andr meint..
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 29.11.2008, 13:32
GENAU:::egal wie manschreibt!
haptusacheder andre verstehst!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
sicilia96 - 07.12.2008, 16:44hihi
Angi90 hat folgendes geschrieben: sooo, i chume jitz no chli cho bärndütsch schnorre! :D
faue wenigstens chli uf zwüsche öich ostschwiizer! ;-)
u das isch doch eifach dr schönst dialäkt wos git!
ouso i gloub we öper wott schwiizerdütsch lehre heters ziemlich schwär, di verschidene dialäkte si ja immer wieder chli angers!
z.b. heit dir vorhär gseit, das "wie geht es dir?"="wiä gahts?" isch!
i säge "wie geits?"
u im bärner wird ou no viu gseit "ha di mega fest gärn!" isch zwar nid ganz ds gliche wie liebe, aber ou nid schlächt! ;-)
ahja u i bi ou nid as fanträffe! ha den süsch öpis gha! ha när am nächste tag uf züri müesse, das het mir glängt! ;-)
lg
Hey suuper das irgendöper o no Bärndütsch spricht!
Bärndütsch vor :!:
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 07.12.2008, 17:28
nö thurgauerdütsch isch sbescht xD nö schärz^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 08.12.2008, 10:57
i bi drgägä!!!! BÄRNDÜTSCH!!!!=)
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 08.12.2008, 19:16
gibts etwa verschiedene schweizerdeutsch dialekte?? :shock: :shock:
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 09.12.2008, 18:23
jo no rächt viil^^
@Suleika: nai turgauerdütsch!!! xD :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 09.12.2008, 19:34
*nix check*^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 09.12.2008, 21:07
juhu, bi nid die einzigi bärnere! :D
bärndütsch hca eifach aues! ;-)
nenei, jedem das seine!
@claudi: bi öich in dütschland rede ja ou nid aui dr glich dialekt, so isches ir schwiiz äbe ou! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 10.12.2008, 14:37
@angi
hey danke. das hab ich ja dann doch gecheckt!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 11.12.2008, 10:52
vorauem gits zwüschä dä verschidnigä dialäktä no zimläch grossi unterschidä...!!!
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 11.12.2008, 16:08
kein großer unterschied?
mhmm kann schon sein. bissi anders als die deutschen dialekte!
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 11.12.2008, 16:21
doch, äbä gd scho... äs isch zum teu ä grossä unterschied zwüschä dä dialäktä...=)
aber i gloubä, im grossä und ganzä verstö mir üs no äui so haubwägs
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 11.12.2008, 16:43
na dann ist ja gut!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 11.12.2008, 21:17
jups maischtens verstot mo scho was dä andr wöt säge
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 12.12.2008, 13:35
japp vor allem beim schreiben ist es lechter zu verstehn wenn ihr schreibt"
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 12.12.2008, 22:28
ja bim schribe versteitmes meistens chli besser, ussert är brucht de so usdrück wome bim angere dialäkt nid kennt! ;-)
het doch mau die fäudschlössli -wärbig gä, über ds bärndütsch! =)
dä isch geniau! =)
leider isch dä natülich wieder nid uf youtube! =(
süsch hättine inegsteut!
ehja isch ja glich!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 13.12.2008, 11:50
braucht das eig wenn ihr s.detusch schreibt mehr ziet als normal detusch ode rgeht des gleichschnell?
Re: Schwiizerdütsch=)
sicilia96 - 13.12.2008, 16:10Scwiizer
Ja ig scho e bitz länger aber o nid vil!
@Angi:Schad das du des nid hesch chönne innestelle..
Wo in Bärn wonsch eigentlich? Ig eigentlech no im kanton Fribourg
aber mä muess nid lang loufe und scho isch mer im Kanton Bärn.
Aber mi Papi het ds Bärn gwohnt darum red i o Bärndütsch!
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 13.12.2008, 18:43
ouso i schribe glich schnäu!
wiu d buechstabe u so blibe ja glich, d wörter si haut eifach chli angers gschribe zum teil! ;-)
u mite kollege schribi nume schwizerdütsch im msn u so! =)
@sicilia96: ig wohne imne kaff ir nächi burgdorf, faust das kennsch!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 13.12.2008, 20:39
faust des kennscht?? :?:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 13.12.2008, 23:41
@laudi:
faus das kennsch= falls du das kennst? (also die ortschaft!
jojo, so schwizerdütsch isch haut schone sprach für sich! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 14.12.2008, 12:07
achso danke angi.. okay ich merk s mir!^^ :wink: :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 18.12.2008, 23:00
mach da :wink:
nd wiä gots eu so?
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 19.12.2008, 19:36
mia göts jut!
is des riiichtig?^^ :D :D
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 19.12.2008, 19:58
nö nich wirklich xD
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 19.12.2008, 20:33
:(
was ist richtig?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 19.12.2008, 21:07
auso uf bärndütsch heisst das:
mir geits guet!
aber uf thurgauerdütsch (hoffe i säge jitz nüt fautsches, big mag) weiss igs nid genau!
ahja, mir geits nid nume guet, sondern super! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 20.12.2008, 13:29
ah guuut! :wink: :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 20.12.2008, 16:27
aso uf thurgauerdütsch heissts:
mir gots guät
@angi: nai hesch sichr nüt falsches gsait :wink: :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 20.12.2008, 18:40
guet, de bini richtig gsi! =) bi äbe nüme ganz sicher gsi was fürne dialäkt du hesch u ha nüt fautsches wäue säge!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 20.12.2008, 18:46
hehe wär so susch au nöd schlimm gsi^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 20.12.2008, 18:52
mi weiss ja nie! ;-)
viellech wärisch ja de uf ds mau beleidiget gsi?!
eh isch ja glich! =)
u wie geits de dir eigentlich so?
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 20.12.2008, 18:54
nanai i bi nöd so schnell beleidigt^^
(i reg mi eher schnäll uf, abr nöd wäg so sache)
jojo got so, weiss au nöd rächt...
nd dir?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 20.12.2008, 18:59
mir geits guet, nume dasi mi chli närve, wiu zwar weiss was mim brüetsch ds wiehnachte schänke, aber es niene finge! =(
wieso weisches de nid rächt? geits dir eigentlich guet, aber irgendwie de ou nid?
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 20.12.2008, 19:02
ou da isch blöd!
wa wötsch em den schenge?
jo so öppe.. weiss au nöd würgli... ach ka
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 20.12.2008, 19:08
äs spieli für ps2 u ei tag ds bärn hättis gseh gha, aber äbe nid gad kouft! u ds burgdorf, wos paar elektronikläde het, hei sies niene! =(
naja jitz muessi de entweder no öpis angers sueche oder schänke ihm de ä guetschiin, dasers später bechunt!
u du hesch scho aui gschänkli?
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 20.12.2008, 19:10
so doof! also i wör än guätschi mache
nö i han nonig alli
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 20.12.2008, 19:22
ja, machi äuä de bis am schluss ou! =)
i bi mega stouz uf mi, ha mittlerwile für aui öpis gfunge für ds schänke das jahr! =)
das chunt süsch säute vor!
meistens hani nüt! =(
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 20.12.2008, 19:28
supr! :wink: *stolz uf di si* xD
hm das johr hani voll spot agfange gschenkli zmache nd i weiss no gar nöd, wasi allne söll schenkä
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 20.12.2008, 19:36
merci! =)
mir geits süsch aube ou chli so!
uf ds mau isch wiehnachte (oder öper het geburtstag) u i ha kei ahnig was schänke!
wünsche dir viu glück, dast no öpis fingsch! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 20.12.2008, 19:48
bitte^^
dankä! i hoff i find no was^^
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 21.12.2008, 14:09
hehe^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 21.12.2008, 16:16
und, wie viu hesch verstade, claudi? ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 21.12.2008, 19:18
würd mi au intressiäre xD
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 21.12.2008, 21:30
ziemlich viel!^^ :lol: :lol: naja ca hälfte!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 22.12.2008, 13:56
eh, isch ömu scho öpis! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 22.12.2008, 14:10
jo findi au^^ :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 22.12.2008, 14:46
findi au^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 22.12.2008, 15:04
guet abgschribe, claudi! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 22.12.2008, 15:25
haha supr claudi! :D :lol:
scho was glärnt xD
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 22.12.2008, 17:21
kla ha i wat gelärnt!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 22.12.2008, 17:34
sött da eze schwiizerdütsch si?^^
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 22.12.2008, 18:57
sött= sicher oder??
äähm neee nicht wirklich. ach ich sollte es lassen oder?
aber lernen würd ich s auf jeden fall gerne!!!
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 22.12.2008, 19:03
nei nid ganz:
sött=sollen! ;-)
hmmm... das isch gloub chli ds speziele ah üsere sprach, mi chase nid so eifach lehre!
obwohl dir heit ja ou verschidnigi dialäkte! u di chame ja ou nid so schnäu lehre! oder?
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 22.12.2008, 19:06
mhmm also meine oma udn meine mama sperchen auch nen dialekt. den versteh ihc zwar aber kann ihn (noch) nicht sebler sprechen. aber das kommt noch. ...
hää?
dann hat biggi ja gesagt: sollen das das schweizerdeutsch ist?? :? :? :?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 22.12.2008, 19:18
bigmag hat gesagt:
soll das jetzt schweizerdeutsch sein?
hast du den dialekt denn nicht auch automatisch übernommen, wenn du mit ihnen zusammen warst?
eine kollegin vo mir, deren eltern kommen aus verschiedenen kantonen. und wenn sie mit der mutter spricht, redet sie automatisch in diesem dialekt, mit ihrem vater in seinem und wenn sie mit uns retet, wie wir!
ist manchmal lustig ihr zuzuhören! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 22.12.2008, 23:24
claudi hat folgendes geschrieben: sött= sicher oder??
äähm neee nicht wirklich. ach ich sollte es lassen oder?
aber lernen würd ich s auf jeden fall gerne!!!
nein, hör nich damit auf! :wink:
ich finds noch lustig :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 23.12.2008, 20:59
irgendwie, si mir bide letschte biiträg chli vom schwizerdütsch ab cho! ;-)
aber so hets wenigstens d claudi verstande! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 23.12.2008, 21:50
isch wohl echli äs gmisch drus worde xD
genau, abr si verstoht jo eig voll guät schwiizerdütsch, findi^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 23.12.2008, 21:57
ja, stimmt!
stuune aube scho chli! =)
wobi isch eh liechter aus verstoh, auso bim zuelose!
geit mir ömu süsch bi sprache so!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 23.12.2008, 22:02
jo stimmt no
wen öppert französisch ret zb verstonis au nöd würgli nd bim läse echli meh
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 24.12.2008, 13:12
ich hasse franz auch...*grrr*
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 25.12.2008, 12:36
aso bi dem lehrer woni eze han isches eig nöd so schlimm^^
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 25.12.2008, 13:44
ne?
also unser leher ist mega schlimm!!!!
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 25.12.2008, 18:39
auso miter jitzige franzlehrerin isches ou nid schlächt!
sie macht dr unterricht no guet!
aber hasse franz glich!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 25.12.2008, 20:40
mhmm.... ja also meiner.. von dem ham wir ja schon geredet... *kotz*^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 25.12.2008, 23:36
ja, u schliesslich si ja jitz ferie!
da het franz gar nüt ds sueche! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 26.12.2008, 12:56
genauuuuuuu^^
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.12.2008, 22:22
also min franzlehrer isch eig no voll luschtig :lol: nd voll dä matscho xD
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 28.12.2008, 15:27
heter öpe no chli italiänischi verwandti? ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 28.12.2008, 23:57
also ich hab LEIIIIDER keine italienischen verwatne :lol: :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 29.12.2008, 15:11
Angi90 hat folgendes geschrieben: heter öpe no chli italiänischi verwandti? ;-)
lg
nai glaub nöd^^
aso er isch kroat
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 29.12.2008, 21:15
hmmm... okee, aber die si mängisch ou chli matschos! ;-)
obwohl, dä wo mir ir klass hei zum glück nid, dä isch nume süsch witzig! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 29.12.2008, 22:17
ok mist da hab ihc jetz nich sooo viel verstanden!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 30.12.2008, 22:03
was hesch de nid verstange, claudi?
spiele süsch wieder übersetzer! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 03.01.2009, 19:02
Angi90 hat folgendes geschrieben: hmmm... okee, aber die si mängisch ou chli matschos! ;-)
obwohl, dä wo mir ir klass hei zum glück nid, dä isch nume süsch witzig! ;-)
lg
nicht verstanden!!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 03.01.2009, 19:22
claudi hat folgendes geschrieben: Angi90 hat folgendes geschrieben: hmmm... okee, aber die si mängisch ou chli matschos! ;-)
obwohl, dä wo mir ir klass hei zum glück nid, dä isch nume süsch witzig! ;-)
lg
nicht verstanden!!^^
übersetzung:
das sind manchmal auch macho's!
obwohl, den den wir in der klasse haben, ist zum glück keiner. der ist sonst witzig!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 04.01.2009, 19:20
achsooo haha.. ok jetz kanns ja mal weitergehn!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 04.01.2009, 21:09
okee mache mir witer! =)
nume weissi jitz nüme was schriebe! -.-
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.01.2009, 21:10
jo i waiss grad au nöd wa schriibe^^
Re: Schwiizerdütsch=)
gänseblümchen - 04.01.2009, 21:12
:D
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 04.01.2009, 21:49
hmmm... mau überlege...
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.01.2009, 21:50
:-k
Re: Schwiizerdütsch=)
smili - 04.01.2009, 22:07
schribed doch eifach was :lol: :lol:
irgendwas sinnloses....
heehe hender morn au wider schuel? :(
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.01.2009, 22:10
jo leido, so än schaiss =(
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 04.01.2009, 22:15
ja, mini zwöi gschwister hei morn ou wieder schueu!
i müesst eigentlich wieder go schaffe, aber i cha leider nid, ha no unfall!
aber zum glück nume no di wuche u ev. di nächsti, je nach däm was de dr arzt seit!
aber d bruefschuel fot de ou wieder ah, hani aber ersch am mittwuch! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.01.2009, 22:24
ah jo wägem finger xD
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 04.01.2009, 22:33
genau! -.-
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.01.2009, 22:55
wötsch den liäbr go schaffe als das frai hesch?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 04.01.2009, 23:06
ja, mitter zyt wirds drum fang chli längwilig!
und irgedwie vermissenis fasch chli, ou ds zämä si mite arbeitskollege und so!
nume ds ufstoh am morge, närvt mi jitz scho! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.01.2009, 23:09
hehe i glaub da hani di schomol gfroget gha xD
jo wemer zlang feriä hett wirds langwillig...
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 04.01.2009, 23:12
vorauem we süsch niemer ferie het!
u me zudem no so ime kaff wohnt, wo kei busverbindig het ume immer öper bruch wo eim is nachberdorf füehrt!
wiu roller fahre chani im momänt ou nid, auso dä louft nid! =(
u i ha kei bock ne no ds flicke, wiui sowieso gli cha outofahre!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.01.2009, 23:13
ou da isch jo voll dä gag! andersch kacke!
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 05.01.2009, 11:07
hey angi... hesch d outoprüefig scho gli..???
kenni, dä mit keni verbindigä iz gröschtä kaff wos git...!! bi üs gits o kener bussä oder poschis...=( i muess immer z velo nä oder loufä...
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 05.01.2009, 13:33
laufen...? meniste joggen oder so..?
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 05.01.2009, 14:17
neee...=) eifach "spazierä"...!!!
mä cha ja o joggä, aber mit schueltäschä und so isch das nid so toll...
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 05.01.2009, 14:21
mhmmm glaub ihc.. ja jaj achso spazieren...^^
manchmal joggste auch?
man ey das ist grad total.... IN oder?^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 05.01.2009, 14:21
@suleika: ja, hase de mitti januar! aber wenn gnau, weiss nume gad mini familie u mini zwe beste kollegine!
süsch isches ziemlich piinlich weni düre gheie! wasi mau nid hoffe!
i has äbe aube no gäbig gha mitem roller, de bini rächt unabhängig gsi!
aber im momänt äbe nid, isch mega doof!
u loufe bi däm wätter mani meistens ou nid!
@claudi: loufe isch bi üs umgangssprachlich für spaziere!
u am jogge oder renne, säge mir meistens "seckle"! ömu im bärndütsch! ;-)
isch mängisch chli verwirrend! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 05.01.2009, 14:26
@ claudi...
neee... joggen tueni normalerwiis nid...(auso ämu nid vom bahnhof hei...)
@ angi
de wünschi dr ämu viu glück...!! dä mittem datum verstani no... würdi gloubs o so machä..!!!=)
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 05.01.2009, 14:43
merci! =) wärdets aber sicher de erfahre weni dürecho bi! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 06.01.2009, 11:43
@leica
echt macht ihr des eig nicht??
ist ja lustig.... vom bahnhof
fahrt ihr nicht so oft mim bus?
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 06.01.2009, 13:42
aso i fahr fasch niä bus
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 06.01.2009, 14:11
doch, i fahre viu bus, wiu bi üs fahre fasch nume busse!
aber ds problem isch, das dr bus nume bis is nachber dorf fahrr!
u me när vo dert irgendwie muess hei cho!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 06.01.2009, 15:14
wie ätzend.ey wirklch die schwizz ist ziemlich verwirrend...^^
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 06.01.2009, 18:31
ey ey maitli nöd fräch cho^^ :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 06.01.2009, 19:10
big mac hat folgendes geschrieben: aso i fahr fasch niä bus
i fahr fasch immaä bus ^^ (richtig?^^)
immaä nach dä schulä^^
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 06.01.2009, 19:59
nai nöd ganz^^
aso i fahr fasch niä bus = also ich fahre fast nie mit dem bus
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 06.01.2009, 20:33
claudi hat folgendes geschrieben: wie ätzend.ey wirklch die schwizz ist ziemlich verwirrend...^^
wieso verwirrend?
bi öich in dütschland ufem land isch das sicher ähnlich!
u mir wohne haut nid ir stadt!
woni no rächt froh drüber bi! ;-)
du machsch aber fortschritt mitem schwizerdütsch, claudi! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 06.01.2009, 21:19
big mac hat folgendes geschrieben: nai nöd ganz^^
aso i fahr fasch niä bus = also ich fahre fast nie mit dem bus
ja aber ich eben.... *grrr*^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 17.01.2009, 22:08
so hammer arsch geil:
i ha d outoprüefig! :D
jitz bini nüme ufe bus oder so agwiise, sondern cha denn go woni wott! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 18.01.2009, 12:06
YEAH SUPI!!!!
JUHU!! :D :D
hejj i ha dir doch gsait du schaffsch da :wink: :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 18.01.2009, 13:08
ja, aber i hätt nid dänkt dases so liecht isch! =)
hihi, aber isch so cool!
bi di ganz zyt chli mitem outo ungerwägs! :D
ha scho paar kilometer gmacht! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 19.01.2009, 10:57
so geniau!!! gratulierä!!! i mues iz disi und nächschti wuchä dr vku machä... schisst mi rächt a!!
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 19.01.2009, 20:45
merci! =)
das gloubeni, hane den scho für d rollerprüefig müesse mache! =(
wenn nid paar wäre gsi, wo zwüschine paar witze macht hätte, wäris totau längwilig gsi!
aber wünsche dir glich ä einigermasse churzwilige vku! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 19.01.2009, 23:13
imene fascht ä johr werdi au autofahre lernä :D
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 20.01.2009, 14:53
uff darf man bei euch auch erst mti 17 anfangen?
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 20.01.2009, 16:46
aso praktisch chamer ab 18ni nd theorie chamer scho früener mache
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 20.01.2009, 20:51
claudi hat folgendes geschrieben: uff darf man bei euch auch erst mti 17 anfangen?
was ersch mit 17ni!
ersch mit 18ni! =(
süsch wäri äuä scho lang mitem outo ungerwägs! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 20.01.2009, 21:05
jo den hetti scho aagfange mit auto fahre
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 21.01.2009, 14:47
uuh dasis aj doof. meine große sis (17) hat schon fühererschein udn darf schon längst fahren (aber noch mit einer person neben dem steuer mit 5 jahren führerschein)
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 21.01.2009, 18:38
ach so! isch aber i-wie ou nid so lustig!
de ischme glich nid so frei!
darfme de när eifach abem 18 geburtstag älleini fahre?
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 22.01.2009, 14:35
ja ab 18 darf man dann allein fahren
aber es is schon gut wenn man mit 17 einen hat und dann ein jahr nochmal gut lernt mti den eltern....
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 22.01.2009, 20:43
das stimmt ou, so überchunt me, fang chli routine!
aber bi jetzt glich froh, chani älleini umefahre! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 23.01.2009, 13:55
ja das glaub ich dir. da musste nicht mami oder papi(^^) fragen ob sie mitkommen :roll: :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 24.01.2009, 13:56
genau!
würd mi glich i-wie närve!
u mitem outo go arbeite oder am samsti obe furt, chönti ja de glich nid mitem outo!
de lieber bis 18ni warte u derfür de älleini umefahre! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 27.01.2009, 15:48
neee find ich garnicht. das is dooch schlecht. da kannste ncoh ganricht soo gut auto fahren und färhst ganz allein. is shco gut so von deutschland :lol: :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 27.01.2009, 21:30
hmmm... das stimmt scho, aber glich!
weme ja bi öich ds dütschland d prüefig ersch mi 18ni macht, darfme ja när ou ohni eitere ume fahre!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 28.01.2009, 13:40
ja aber wenn du zb mit freunden sofrot nachd em fschein fährst dann gehtset auf ne party und besäufst dich zb... tja es ist eig schon gut hier in detuschland^^ :lol: :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 28.01.2009, 18:29
auso mängisch fragi mi scho chli was du mängisch studiersch!
sorry, isch nid bös gmeint, aber wahr!
aber betrinke chame sich ou nächär no!
i meine du chasch ou in dütschland wet mit 18ni när älleini darfsch fahre, di go betrinke!
do isches glich, obme jitz scho äs jahr gfahre isch oder nid!
das het nüt dermit ds tüe!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 29.01.2009, 11:42
mängisch studiersch! :?: :?:
was ist das??
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 29.01.2009, 20:44
claudi hat folgendes geschrieben: mängisch studiersch! :?: :?:
was ist das??
= manchmal studierst!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 29.01.2009, 20:44
claudi hat folgendes geschrieben: mängisch studiersch! :?: :?:
was ist das??
= manchmal überlegst!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 30.01.2009, 12:05
ja was ddenn jetz von beidem? :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
whiite - 30.01.2009, 20:13
auso ig finge ja ds d Bärner am wenigschte Dialäkt hei.. Bärndütsch het ämu no viiu mitm Hochdütsche gmeinsam.. u Bärn isch ja ou d Houptstadt vor Schwiiz :D (stolz sein). hehe.. aber da bern ja die hauptstadt von der Schweiz ist würde ich Berndeutsch vorziehen :p
also hier ein paar nützliche übersetzungen von Hochdeutsch auf Berndeutsch...
Hallo zusammen = hallo zäme
gehts dir/euch gut? = geits dir/öich guet?
was machst du gerade? = was machsch grad?
was macht ihr gerade? = was machetr grad?
ich muss gehen = ig muess ga
bis morgen = bis morn
sehen wir uns morgen? = gsemr üs morn?
du bist das beste in meinem Leben = du bisch z beschte i mim Läbe
ich will dich nie verlieren = ig wot di nie vrliere
usw.. wenn ihr noch Fragen habt dann schreibt einfach!
tschüss zäme
p.s. ds isch es ächt kuuLs Forum!!
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 30.01.2009, 21:13
claudi hat folgendes geschrieben: ja was ddenn jetz von beidem? :lol:
beides!
@whiite: äs geit, i finge äs git dialäkte wo meh gmeinsam hei mit hochdütsch, z.b. züridütsch!
u i finge bärndütsch het viu wörter, wome entweder nid so guet cha übersetzt is hochdütsche oder wo angeri dialäte überhoupt nid verstö! =)
aber dämfau chunsch du ou vor nächi bärn? vo wo ungfähr, weni darf frage?
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
whiite - 30.01.2009, 21:54
ig chume usm Seeland.. weisch wo ds ds isch?
ja abr bärndütsch het ou viiu kuuLi u luschtigi usdrück womr äbe wük ni so guet cha übrsetze..womr eifach muess vrstaa :P
hmm. auso ig ha ize mau e Frag a aui hie..
ws dänketr fingt dr Domenico ar Maya so guet?
auso ja i meine si isch wüük u lieb u so.. abr dr Domenico cha ja öppe jedi ha.. u so.. auso zb d Manu würd ig gloub eher nä weni ihn wär..
naja. wie dänket diir da drübr?? ws fingt dr Domenico ar Maya??
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 30.01.2009, 21:58
klar weissi wos seeland isch, chume ja ou vom kanton bärn! =)
jaja, bärndütsch isch eifach di schönsti sprach wos git! =)
hmmm... viellech äbe gad, wiu si nid glich wie aui angere si!
kei ahnig!
ha mir das no nie so überleit! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 31.01.2009, 14:49
ich auch nciht wirklich..... :)
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 03.02.2009, 20:51
hey, schwiizer, wie finge dir die petition wo uf facebook gstartet isch worde, vo wäge das züri di nöii houptsadt vor schwiiz söu wärde!
das isch doch di blödschti idee, wome cha ha!
i meine züri!! die chöi ja eifach nüt! ;-)
bärn cha eifach aues! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 04.02.2009, 10:50
so doof!!! di gloubä doch nid im ärnscht, dass si das düräbringä.. haha, z bundeshuus vesetzä... =)
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 04.02.2009, 11:06
facebook hat meine cousine... die findet dsa voll cool!
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 04.02.2009, 12:11
isch ächt cool.. da weiss mä geng aues..=)
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 04.02.2009, 18:36
ouso i finge facebook jitz nid besser oder schlechter aus angeri so site!
viellech vode gruppe här oder so isches no lustig!
aber süsch geits so!
aber zürcher hei ke chance!
bärn blibt houptstadt!
obwohl, wär schono interessant ds luege wie die ds bundeshuus möchte transportiere! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.02.2009, 22:17
mir isches ehrlich gsait glich, weles d hauptstadt isch
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 05.02.2009, 10:40
mir nid!!! bärn isch scho immer d houptstadt gsi!! weles angerä land het eifach mau sini houptstadt gänderet??!!
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 05.02.2009, 17:17
gänderet?
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 05.02.2009, 17:32
gewechselt...oder geändert...=)
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 05.02.2009, 20:29
Suleika*** hat folgendes geschrieben: mir nid!!! bärn isch scho immer d houptstadt gsi!! weles angerä land het eifach mau sini houptstadt gänderet??!!
genau! du seisch es!
das cha ou wieder nume de zürcher i sinn cho!
*die eifach nid cha usstoh*
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 05.02.2009, 22:37
hassisch züecher?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 05.02.2009, 23:45
hmmm... gad gärn hani se nid! ;-)
u dasi jitz züri wei zur houptstadt mache bringte nid so sympathi pünkt bi mir!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 06.02.2009, 14:17
züri aus stadt an und für sich fingi ja cool (vorauem zum shoppä) aber bärn isch immer d houptstadt gsi und i gseh nid i würum mä das iz plötzläch sötti änderä...
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 12.02.2009, 21:55
naja, i bi äbe nid sone fan vo züri!
isch viellech schone schöni stadt, aber ja nüt gäge bärn! ;-)
sorry, bi chline bärner patriotin! :oops:
ahja u zum shoppe, züri het viellech scho cooli läde, aber die si eifach aui ds tüür! =(
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 13.02.2009, 10:47
genau... i bi o nid so zürifan.. genau wägä so settigä aktionä..!!!
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 13.02.2009, 21:02
auso weli meinsch jitz?
dasi züri wei zur houptstadt mache?
wiu di angeri vo dere brasillianerin isch ou nid so hammer!
obwohl, die isch ja äuä gar nid so passiert!
aber wenn, de wäris ächt scheisse!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 16.02.2009, 12:17
i ha iz dä mitter houptstadt gmeint...
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 16.02.2009, 20:38
ach so!
okee, has eigentlich no dänkt!
i-wie si mir chli di einzige wo no hie schriebe! :?
nidemau d claudi mäudet sich no! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 20.02.2009, 10:57
stimmt...=)
di meischtä verstö nis haut o nid...
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 20.02.2009, 20:46
stimmt, ussert de schwizer versteit üs ja ächt fasch niemer!
u schwizer hets immer wie weniger ume! =(
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 20.02.2009, 23:31
iiiiich bi au no daaaaa! :D
*grinzz*
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 21.02.2009, 00:01
cool! =)
wiedermau öper wo süsch no schribt! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 21.02.2009, 00:03
muäs mi als stolzi shwiizäri natürli au mal widr z wort mäldä.. :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 21.02.2009, 00:06
das fingi guet! =)
bisch ou ä chlini patriotin? ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 21.02.2009, 00:13
äs gaat.. :lol:
chunt ganz druf aa.
aso, mini liäblingspartei ish NÖD d svp.. :mrgreen:
abr i find d shwiiz eifach äs suprcools land! :D
nd du?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 21.02.2009, 00:17
auso i bi scho stouz druf ä schwizerin ds si! =)
aber gad zur svp ghöri nid, ömu nid zur zürcher!
wenn de scho zur bärner! der si di meiste no einigermasse normal! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
n-superstar7 - 21.02.2009, 00:31
was?! hett das än aagriff uf mis gliäbtä züri (okee, chli übertribä :wink: ) söllä sii? :lol:
ich bi abr nöd diräkt us züri.. nu us dä nöchi! merkt mr abr ja am dialäkt.. :wink:
i-än zürcher muäs halt mal dä chopf anähebä fü all di vilä bärner da inä.. :lol: sind ja DIÄ erzfindä! *g*
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 21.02.2009, 19:21
ups, zu dene bärner ghöre ig ou!
bi äbe ou nid sone zürcher fan! *schäm*
naja, di cheibe vorurteil immer!
aber gäge di hani nüt!
im gägeteil! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
*tanja* - 22.02.2009, 03:15
ich understuetze di, n supi!! :D bin au vo züri, aso kanton...wohne nid ide stadt selber... aber züri isch scho easz...!! aber bern isch wueki au e schöni stadt, mueni aso sege!! :)
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 22.02.2009, 14:32
oh nei, jitz sis scho zwe zürcher!
jitz chumi mir aus bärner scho fasch chli verlore vor!
*nach suleika*** usschou hautet*
nenei, isch nid bös gmeint! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 22.02.2009, 14:39
*schniff*
häts do kai anderi thurgauer usert ich?
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 23.02.2009, 10:46
sry angi...=)
ne quatsch.. eigentläch hani ja nüt gägä zürcher, aber zum teu hei die scho chli doofi ideenä...(zum bispiu äbä das mit dr houptstadt...)
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 24.02.2009, 18:43
wiä gots?
i han eze än schwiizerdütschlehro!!! :D :D :D
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 24.02.2009, 18:57
ächt? isch jo cool =) wele dialekt lernsch den döte? nd säg bitte nomol was uf schwiizerdütsch^^ :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 24.02.2009, 18:58
boah biggi bist du bösartig
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 24.02.2009, 18:59
haha *uslache* :lol: :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 24.02.2009, 19:04
:evil: :evil: :evil: :evil:
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 24.02.2009, 20:26
claudi hat folgendes geschrieben: wiä gots?
guät nd dir? :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 24.02.2009, 20:50
oh, armi claudi! ;-)
de probiert sie wiedermau schwiizerdütsch ds rede u de söttigs!
im abschribe isch si ömu guet! ;-)
nenei, finges cool, dasi ou immer chli do schribt! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 24.02.2009, 21:42
hehe gell claudi schö flissig lärne^^
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 25.02.2009, 13:34
jaja mach ich. gestern war meine schweizerdeutschleherin neben mir und hat mir s gezeit. aber nciht alles....
@angi
ich hab nciht abgeschrieben... ich schwörs
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 25.02.2009, 20:50
okee, i gloubes ja! =)
finges würklich cool, dast s probiersch ds lere! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 25.02.2009, 21:52
jo findi au! voll cool claudi! :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
sicilia96 - 26.02.2009, 14:23
Angi90 hat folgendes geschrieben: oh nei, jitz sis scho zwe zürcher!
jitz chumi mir aus bärner scho fasch chli verlore vor!
*nach suleika*** usschou hautet*
nenei, isch nid bös gmeint! ;-)
lg Nei, i bi ja o no da!! Auso Bärner si nid verlore :lol: :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 26.02.2009, 14:34
big mac hat folgendes geschrieben: jo findi au! voll cool claudi! :wink:
dankä!
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 26.02.2009, 23:35
hehe bitte^^
nd wiä gots eu so?
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 27.02.2009, 13:02
juhu hallo be neu do!!
also miar gots guat und eu so ?
also min dialekt isch vielecht biz komisch, will i wohn im liachtastei, be aber schwizere.
be voll happy drüber das do par schwizer sin :D
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 27.02.2009, 13:47
isch jo kuul das du eze au do bisch. hehe... i bi zwor kai schwiizerin abr i ha ä sehr guäti lehrorin... ^^
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.02.2009, 14:18
@engle:
hey cool =)
woher us dä schwiiz chunsch den?
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 27.02.2009, 14:21
si wohnt in liechtestei..(weni das richtig ha verstangä..)
fingi uu cool.. i gloubs, öpper wo in liechtästei wohnt heimer hie no nid...!!
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.02.2009, 14:29
jojo scho abr si isch jo schwiizerin, drum meini vo wo us dä schwiiz..
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 27.02.2009, 14:34
heee hat niemand meine satz beachtet. ich bin gut oder?
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 27.02.2009, 15:04
@biggi... aha... so gmeint,... sorry...=)
@claudi...
ja klar bisch du guet...=) *applaus für claudi*!!!!
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.02.2009, 15:21
scho okei :wink: np^^
jo *riiiiiiiiiisää applaus für d claudi* :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 27.02.2009, 17:33
warum beachtät mi kanä?
naja.. okay danke! :lol: :lol: :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 27.02.2009, 17:43
hehe supi claudi! :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 27.02.2009, 21:48
hei claudi, du wirsch würklich immer wie besser! =)
mega cool! =)
scho gli merktme gar nüme das du eigentlich dütschi bisch! =)
@engel: ou no vo mir äs willkomme! =)
gloube du bisch würklich die ersti vo liechtestei, isch süsch no niemer (ömu vo dene wo regumässig schribe)!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 28.02.2009, 13:24
asso hallo nomol
wega der frog vo oba
also min vater isch Ragazer ( Badragaz) drum bin i o eini.!!!
be voll stolz druf.
vielecht schrieb i bizali im dialekt vo do woh i wohn im liachtastei, aber i gib mer müa.
weil der stei isch so sta z eis isch as und gmeind gmand, und no viel meh.
oh jo und für na dütschi schriebt sie echt guat!!
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 28.02.2009, 13:28
i mein / man d'claudi
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 28.02.2009, 13:37
engel hat folgendes geschrieben: i mein / man d'claudi
was is mit meinem namen??
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 28.02.2009, 14:30
claudi si maint nöd din name sondern ebe das si dich gmaint hät mit em guät schriibe für ä dütschi
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 28.02.2009, 17:10
genau sorry falls i unverständlich kschreba ha!!
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 28.02.2009, 19:10
blödi frag, wo isch badragaz?
im graubünde? :oops:
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 28.02.2009, 20:06
kei schlimme frog be o ned guat in geo!!
uf em bild kseet mas guat
http://img90.imageshack.us/img90/962/ragaz.png
Re: Schwiizerdütsch=)
Haribo - 28.02.2009, 21:26
Hey Leuts!!
I bi neu und ha nur mal welle froge über was dir do so quatschet :?: :lol:
I bi usem Baselbiet :!: :P
Glg
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 01.03.2009, 11:42
hi,
miar reden über verschiedenes.
happy welcome do :P
i hoff die andera giben miar recht..
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 01.03.2009, 14:00
ja klar!
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 01.03.2009, 16:13
engel hat folgendes geschrieben: kei schlimme frog be o ned guat in geo!!
uf em bild kseet mas guat
http://img90.imageshack.us/img90/962/ragaz.png
merci! =)
bi äbe ou nid so di heusti im geo! ;-)
aber jitz weissi öpe wos isch! =)
ahja und haribo, ou vo mir äs willkomme!
mir rede hie chli über dieses u jenes, chunt geng chli durf ah! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 01.03.2009, 16:49
kei thema
hilf doch gern!! :D :D :D
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 02.03.2009, 14:16
guäte morge^^
wiä gots eu so?
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 02.03.2009, 14:49
subba!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 02.03.2009, 21:03
big mac hat folgendes geschrieben: guäte morge^^
wiä gots eu so?
ou guete morge! ;-)
mir geits supe (weisch ja wäg was! ;-) )
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 02.03.2009, 22:36
hehe jup waiss i^^ :D :lol:
nd no guäte obig eze! :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 02.03.2009, 22:43
merci das wünschi dir ou! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 02.03.2009, 22:51
danke! :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 03.03.2009, 14:45
bleibt danke danke?!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 03.03.2009, 17:36
hallo mitanan was sin er so am tua??
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 03.03.2009, 17:58
engel du kannst mir übrigens auch antworten!!!!
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 03.03.2009, 18:08
sorry be im stress!!
be di nu nebabei dinna
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 03.03.2009, 18:52
@claudi:
jup aso danke odr dankä nd vilich sägets ä paar nomol andersch
@engel:
ich mach grad bizeli für d schuäl nd bi nochli im i-net nd susch eig nix
nd wa machsch du so?
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 03.03.2009, 19:03
also i muas für geschichte prüfig lerna mini rezension fertig macha und einara kollegin no was erklära
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 03.03.2009, 21:00
claudi hat folgendes geschrieben: engel du kannst mir übrigens auch antworten!!!!
due doch nid so! du erklärsch jo ou nid immer aues!
u viellech het sis ou irgendwie überläse, das passiert dir ja mängisch ou! ;-)
mir im bärner säge ou no viu merci, wie di wäutsche, auso die französisch sprächende schwizer!
@engel: i bi chli im forum, aber eigentlich sötti ufgabe mache! =(
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 03.03.2009, 21:14
danke angi
was für ufgaba hesch denn??
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 03.03.2009, 21:15
weisch i bi neugierig
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 03.03.2009, 21:20
kes problem!
muess no äs blatt in elektro mache u no paar rächnige im physik/fahrwärk!
ahja sött viellech no erwähne dasi outomechanikerin lehre! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 04.03.2009, 13:31
@engel
okay..
also aber danek kann man auch sagen?
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 17:16
jo chamer au...
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 04.03.2009, 18:49
big mac hat folgendes geschrieben: jo chamer au...
chamer?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 04.03.2009, 19:14
claudi hat folgendes geschrieben: big mac hat folgendes geschrieben: jo chamer au...
chamer?
= kann man
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 04.03.2009, 20:29
haaloooooooooo
man hüt isch mol wieder so an tag wo ma afach im bett lika het blieba sölla!
Afach wecker abschalta und schloofa!!
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 20:37
nö i bi hüüt morgä scho am füfi ufgschtandä demit i nochli geografie ha chöne lärne wili äs geschter nöd gmacht han nd d täg devor eh nöd
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 04.03.2009, 20:39
ähnlich wie be miar i ha aber statt geo geschichte ka.
pröfig han i total versaut!!
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 20:43
gschicht hani zg (!) kai das johr =)
naja di erscht siite vom tescht isch no gange, abr di andere zwait sind voll schlimm gsi
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 04.03.2009, 20:46
was hen er denn für na thema ka?
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 20:48
asien
nd ir?
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 04.03.2009, 20:57
wahlen. wahlen in liechtenstein
das hat mich noch nie interessiert interessiert mich nicht und wird mich nich interessieren!!!!!
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 20:59
ou da isch jo schpannend^^
nö sowas intresirt mi au nöd eso
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 04.03.2009, 20:59
sorry be biz verrockt
hesch kwüsst miar hen a proporzwahlsystem mit Kandidatenproporz
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 21:00
nö hani nöd gwüsst nd i waiss au nöd wa da gnau isch^^
wa isch den da?
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 04.03.2009, 21:02
genau au ned i glob es het was mit em Wahlverfahra ztua
wetsch würklich das i der das ez erklähr??
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 21:04
hm got eso wil i tscheggs worschlini eh nöd abr chaschmers jo glich erkläre went wötsch^^
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 04.03.2009, 21:10
isch uf jeda fall besser als mathe husii
alsoo...
Wahlzettelbearbeitung:
1.Möglichkeit
ma lot der zettel vo sinera partei wo ma well und verändert nüt. so kriagen alle Kandidata 1 stimm und die partei volli stimmabgab.
2.Möglichkeit
ma wählt wieder a partei , denn ka ma kandidata striecha . folga sin: die kschrichana kandidata hen logischerwies a stimm weniger aber partei het immer no volli stimmabgab.
3.Möglichkeit
ma striecht wieder kandidata aber ersetzt sie durch andere us anra andera partei. das bedütet die kschtrichena hen wieder kei stimm und die Partei het nu no soviel stimma wia ned kschtrechene kandidata sin. die iksetzta kandidata kriagen logischerwie a stimm und die partei wo sie dazuaköhren kriagt au so viel stimma wia iksetzt wora sin.
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 21:20
oke da hani eze ainigermasse kapiert
zwor nöd grad bim erschtä mol dure läse abr wenigschtens nach äs paar mol dure läse^^
abr mathe isch glich besso =)
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 04.03.2009, 21:25
jo schoo
find i au aber i hass min lehrer und er git immer husii wo ma sowieso ned chect
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 21:29
i han au so än doofe lero nd dä stinkt voll nd hätt voll mundgruch :?
aber är giit eig nöd so viil husi nd kontrolliärt au niä ob mers gmacht hätt
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 04.03.2009, 21:37
oh, das mit däm wahlverfahre hei mir ou mau gha! isch ir schwiiz genau glich!
u i gibe dir rächt, engel, hüt isch würklich nid sone hammer tag gsi!
ha wahrschinlich ä physikprob voll in sand gsetzt u am obe när no ä büüle i mis outo gmacht! =(
aber ja, morn wirds hoffentlich besser!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 21:38
jo morn isch jo widr än neue tag :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 04.03.2009, 21:49
hoffen mers!!
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 21:51
jo hoffentlich isch morn kain alte tag :lol:
abr i glaub scho wil i han morn physik tescht
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 04.03.2009, 21:52
ui
miar hen in phsik gad z thema elektrische magnete
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 21:54
mir nemet grad da druck züüg dure
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 04.03.2009, 21:55
iwievern druck?
he min 111 bitrag
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 04.03.2009, 22:11
oh he lüt i muass leider go tschau!!
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 22:11
schwäridruck, luftdruck nd so...
hehe eze hesch nomol eine meh^^
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 22:11
nai eze sogar 2^^
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 22:20
engel hat folgendes geschrieben: oh he lüt i muass leider go tschau!!
oki tschau duh no än schöne obig :wink:
bb hoffentli^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 04.03.2009, 22:36
u mir hei ds thema energetik!
isch nid würklich interessant! =(
aber ja, was söus!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 22:37
wa isch den energetik?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 04.03.2009, 22:41
die verschidene forme vo engergie und so!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 22:45
aso i han zersch au energie gläse gha^^
abr den hani denoch energetik gläse nd den bini nüme drus cho
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 04.03.2009, 22:46
ja, isch chli verwirrend! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 22:49
jup^^
nd wiso sait mo nöd aifach energieformä?
wär jo viel aifacher zum verstoh..
ich kapier eh nöd, wiso mer so züüg immr muss so än komplizirtä bezaichnig geh
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 04.03.2009, 22:52
kapiereni ou nid so ganz!
aber wahrschinlich isches äuä, für das mir schüeler eifach mau bahnhof verstöh, we d lehrer afo über das ds rede! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 04.03.2009, 23:00
jo demits nochli besso als mir do stönd^^
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 05.03.2009, 11:34
hallo lütles!
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 05.03.2009, 15:48
hey^^
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 05.03.2009, 19:33
hallow :P
gots guät?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 05.03.2009, 20:48
sälü! =)
jep, s geit super! =)
und öich?
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 05.03.2009, 21:43
freut mi =)
jo au ganz guät =)
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 06.03.2009, 13:29
mia au ganz guät =)
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 06.03.2009, 15:45
cool =)
isch bi eu au siit geschter widr schlächts wätto? :cry:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 06.03.2009, 16:13
*nick*
jo voll
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 06.03.2009, 19:09
naja hoffentlich isch nägscht wuche widr wärmer :)
es muss aifach!^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 06.03.2009, 19:50
ja, i hoffes ou!
wott änlich früehlig!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
big mac - 07.03.2009, 14:54
jo nd hüüt isch jo bi üs widr so voll schöös wätto :D
da macht aim grad widr fröhlich^^
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 07.03.2009, 16:08
jo voll es muass dringends wärmer wöra. obwohl hüt isch scho biz wärmer be üss!!
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 07.03.2009, 19:06
ja, hüt isches bi üs ou schön gsi! =)
u ar sunne isches scho rächt warm worde ir jagge! =)
so schön gsi! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 08.03.2009, 14:33
hüt git d'sunna mol wieder recht schie!!
schöööö
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 08.03.2009, 15:07
ja i wött au endlich früelig, das mise wätter got mir langsam uf dä sack
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 08.03.2009, 17:56
hey, claudi!
du wirsch ja immer wie besser! =)
cool! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 08.03.2009, 19:40
kla :lol: *freu*
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 09.03.2009, 21:52
au vo miar as kompliment du bisch ech guat!!
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 10.03.2009, 14:29
das hab ihc meiner guten leherin zu verdanken^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Joy - 10.03.2009, 20:52
Ganz eifach:
I liebe di!!!
Hey, auso vo mir überchömed er ä Mischmasch übersetzig, nämlech us Bernerdütsch, Schaffuuserdütsch und ä Spur Züridütsch, mini Muettersprach isch hault nid Schwizerdütsch sondern eigentlech Französich(+ Hochdütsch) Auso an alle nicht Schweizer:
Verzweifelt nicht, es ist lernbar!! :lol:
Und wenn ihr es sprechen wollt. einfach das von Profi-schreiber laut vorlesen :wink:
Auso, eifach probiere!
Joy
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 10.03.2009, 21:09
genial
isch ech total toll so viel dialekta!!
chunt den jemand fo dira fam us der französischa schwiz??
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 10.03.2009, 21:36
uh, jitz mäudet sich no ä russ! ;-)
zur erklärig:
umgangssprachlich seitme di wäutsche, auso die us dr französische schwiz, d russe! ;-)
bisch aber äch mulitkulturell! ;-)
wobi mir natürlich ds bärndtüsch am beste gfaut! ;)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 11.03.2009, 13:47
gibt es also ncoh verschiedene schweizerdeutschdialekte.. man ey sdetusch is doch schon n dialekt.. also vom dialekt n dialket.... :? :? :?
Re: Schwiizerdütsch=)
Lili - 11.03.2009, 15:17
jep :? :D
Re: Schwiizerdütsch=)
Joy - 11.03.2009, 18:32
Uuh nei,
Ich bi doch nid Welschi!!! :wink:
I chume us Frankrich und us Öschtrich!
Jep, i weiss, d'Schwiz liegt grad ir Mitti 8)
Hihi, es macht Spass mit nech z'Stusse!!!!
Lg,
Joy
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 11.03.2009, 20:10
sorry aber i kappier ez ned ganz was denn du mit Stusse meinsch, i ha ebe ned so an starka dialekt (denk i mol)...
Re: Schwiizerdütsch=)
Joy - 11.03.2009, 20:40
Auso Stusse heisst so viu wi:
belangloses (wirres :wink: ) Zeug reden :)
Jetzet chasch du scho en neuen Usdruck :D
lg,
Joy
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 11.03.2009, 21:06
hihi, stusse isch eifach äs gäbigs wort! =)
obwohl i ds wort 'stürme' no lieber ha!
aber das chame eifach aube nid is hochdütsche übersetzte! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 11.03.2009, 21:09
danke i kappiers ez
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 11.03.2009, 21:10
jo ma söll kan stuss verzella giz do au!!
aber miar segen eher seich
Re: Schwiizerdütsch=)
Joy - 11.03.2009, 22:09
Ja, Stürme isch ou gäbig, aber es heisset ja nid z'gliche :)
I finde aber ds du Engel en rächt starke Dialekt hesch, vo wo isch er scho wieder?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 11.03.2009, 22:11
ja, stimmt, stürme isch nid ganz ds gliche!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 11.03.2009, 22:13
i bi vom liachtastei!!:)
Re: Schwiizerdütsch=)
Joy - 11.03.2009, 22:18
boah cool vom Liechtestei! :D
I ha gar ned gwüsst das ihr da au Schwizerdütsch redet!!!:)
Naja, oder halt Liechtesteinedütsch :wink:
Smile!!!! :D
Re: Schwiizerdütsch=)
Joy - 11.03.2009, 22:37
[quote="claudi"]gibt es also ncoh verschiedene schweizerdeutschdialekte.. man ey sdetusch is doch schon n dialekt.. also vom dialekt n dialket.... :? :? :?
Also, es gibt kein "Schweizerdeutsch" Schweizerdeutsch ist wie ein Sammelbegriff für die Dialekte die in der Schweiz gesprochen werden.:roll:
Und übrigens, viele Schweizer beteuern das Schweizerdeutsch kein Dialekt sondern schon eine Sprache sei, was aber offiziel nicht stimmt. :)
(Vor allem da die Dialekte schon von Kanton zu Kanton abweichen, und im Kanton noch von Stadt zu Land!!! Aber nicht Verzweiflen!!!! :lol:
[/u]
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 12.03.2009, 15:21
doch das tu ich gerade^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Joy - 12.03.2009, 21:15
Neeeeein!!!!!!!!:!:
Ich habs auch geschafft, dann schaffst du es auch!!!! :!:
Und du hast echt schon einiges drauf, wenn ich so deine älteren Beiträge lese :arrow: mach weiter!
Und hier kommt der Trost: :)du hast auf dieser Seite so eine grosse Auswahl an Dialekten, da brauchst nur das auszuwählen das dir am besten gefällt, und dann los gehts! Du hast ja alles verstanden was wir geschrieben haben! :!: Und du musst ja nicht alle Dialekte können, bloss verstehen, und das kannst du ja schon! :!:
glg,
Joy
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 13.03.2009, 10:53
genau.. i cha o nid aui dialäktä womer ir schwiz hei, aber i versta aues...=)
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 13.03.2009, 14:17
aber im sprechen sind sie anders oder?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 13.03.2009, 19:35
auso si ungerscheide sich im schribe und im rede vo enang!
u ds rede isch sicher schwiriger aus ds schribe!
wobi das isch äuä bi aune sprache so! ;-)
i cha ou lang nid aui dialäkte, aber ja verstah duet me no schnäu mau öpis! obwohl bimne walliser oder bimene bündner geits äuä chli lenger, wiu ja die zum teil rächt anders rede!
hihi, dr schueukolleg isch hüt genial gsi! äs isch mau wieder d diskusion gsi, obme jitz franz überhoupt cha bruche und so u när het är nume gmeint: "i cha zwe sprache, bärndütsch und dütsch, u das längt!" ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 14.03.2009, 12:41
okay..... :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Joy - 15.03.2009, 00:38
:) Uuuh ja, die Diskussion chen i !!!
Isch no wirzig! :lol:
Lg,
Joy
Re: Schwiizerdütsch=)
Merissa - 15.03.2009, 11:34
xD aber ergendswie niemer voo oii schnorrd aargaueriisch hää..
mhh. han sogar chlii müe oiies schwiizerdütsch z läse :P
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 15.03.2009, 16:03
be miar isch es fascht au so.. aber noch em 3 mol durilesa verstandis denn. spötischtens!! :D
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 15.03.2009, 16:31
do ha i zum glück kei müeh! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 15.03.2009, 17:49
isch jo guat!!
be da eina han i o ka problem wiederum be anderna umso meh¨¨
Re: Schwiizerdütsch=)
Lili - 15.03.2009, 17:50
redet öber vo euch basler dütsch?
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 15.03.2009, 17:55
asso i ned!!
Re: Schwiizerdütsch=)
Lili - 15.03.2009, 17:56
:cry:
Re: Schwiizerdütsch=)
Joy - 15.03.2009, 23:40
Bi welne Dialekte händ ihr de Mühe?
S'chönt doch witzig si s'vergliche, nid?
Auso i ha gloubs am meischte Mühe bim Aargauerische :)
Und dihr?
:D
Joy
Re: Schwiizerdütsch=)
Lili - 16.03.2009, 13:06
ich ha bi allene ebitzli mühe! :oops:
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 16.03.2009, 14:37
hmmm.. i am meischtä bim walliser und bündnerdütsch.. villäch wüu das eifach rächt angers isch aus bärndütsch... weiss nid gnau!!
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 16.03.2009, 14:38
ah
bärndütsch redet man doch nur in bern oder?
Re: Schwiizerdütsch=)
Merissa - 16.03.2009, 18:06
joo ech met em baslierishe nd em böndnerische.. esch mega komsih:D :oops:
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 16.03.2009, 18:54
claudi hat folgendes geschrieben: ah
bärndütsch redet man doch nur in bern oder?
ja, eifach so im ruum bärn...
Re: Schwiizerdütsch=)
engel - 16.03.2009, 19:44
hallo zemma wia gohts denn so??
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 16.03.2009, 21:08
claudi hat folgendes geschrieben: ah
bärndütsch redet man doch nur in bern oder?
auso im kanton bärn!
aber das tönt de när ou nid überall glich!
zum bispiel im ämmitau (ä region im kanton bärn) rede d lüüt anders als im bärner oberland oder ir stadt bärn! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 17.03.2009, 14:17
uff das ist echt total kompliziert iwie
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 17.03.2009, 20:50
naja geit so! =)
wie gseit dir redet ja ou nid überall glich! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Lili - 18.03.2009, 13:58
stimmt! :D
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 18.03.2009, 14:45
das ist gut... lil kannste schwizerdütsch?
Re: Schwiizerdütsch=)
Lili - 18.03.2009, 20:51
Jep! :D ich du balere!
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 19.03.2009, 14:36
balere?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 19.03.2009, 21:32
si isch baslerin!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 20.03.2009, 13:31
asho...
sie hats gut :!:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 20.03.2009, 21:33
wiso de?
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Lili - 21.03.2009, 11:17
gäll wiso? :?:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 21.03.2009, 13:26
weil in basel sind ja immer die treffen usw...
Re: Schwiizerdütsch=)
Lili - 21.03.2009, 20:17
Ah so ja das is cool! :D
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 22.03.2009, 13:43
ja sie hats halt gut...^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Lili - 22.03.2009, 19:47
jep! :D
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 23.03.2009, 14:32
:lol: :lol: :lol: :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Lili - 23.03.2009, 18:50
also gön mir mol wieder zum eigentliche thema zruck! :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Ticktackgirl - 23.03.2009, 19:18
scho
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 23.03.2009, 21:08
du bisch ou schwiizerin, ticktackgirl?
vo wo bisch de du?
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 24.03.2009, 14:21
musst dir was ausdenken! :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 24.03.2009, 20:36
okee, stimmt! ;-)
aber wenigstens dr kanton chönt si verrate! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 24.03.2009, 20:51
ja gell :wink: :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Lili - 25.03.2009, 14:23
jo das wäri no nätt! :wink: :lol:
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 25.03.2009, 14:27
:wink: :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 29.03.2009, 22:12
schad, si isch nüme dinne gsi, bis jetzt!
hoffe si chunt mau wieder! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 30.03.2009, 16:32
ja^^
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 04.04.2009, 17:01
sodeli wuhhuuu das ish toll wieder unter siinesgliiche z syy... hehe :D
und wie goots euch so???
ha sho wieder voll vergässe vo wo ihr alli sind... hihi... chönntets mir jo nomol verrote :D
chunnt öppr vo euch vo st.galle?? (also ich chum nid vo dört... nimmt mi nume wunder hehe)
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 04.04.2009, 17:15
i chume usem schöne kanton bärn! =) (woni ziemlich stolz druf bi, wime äuä ziemlcih guet merkt! XD)
hihi, aber i ha mau uf facebook sone test gmacht und dert isch ds resultat gsi, dasi vo st. galle chume!
hami ächt gfragt... ;-)
du bisch nöime vor nächi züri, gäu?
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 04.04.2009, 17:37
hehe jo die facebook teschts händ ame komischi resultat... hehe
nee nid ganz... chum usem aargau... fascht bi basel :D
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 05.04.2009, 14:03
in facebook sind ja auch die promis... also so n paar
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 05.04.2009, 16:26
hmm cha sii, ish mr no niemer begägnet!
Facebook findi voll cool, do chasch so vill sache mache :D
Angi90, wie heissisch denn im Facebook?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 05.04.2009, 21:50
hami mitem richtige name agmäudet, schicke dir süsch ä pm, wiu i säge mi name nid so gärn öffentlich! auso dr ganz!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 06.04.2009, 09:37
au katü... du hesch o facebook...?? wie heissisch de du?? di hani no nid unger minä myfriends...d angi hani scho..=)
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 06.04.2009, 15:43
nur my sis hat facebook.. ich nicht
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 06.04.2009, 18:45
tja päch für di, claudi!
naja, i bi aber gar nid so viu uf facebook, go meistens nume gschnäu go luege wases nöis git u mache viellech mau ä test oder so!
aber meh nid unbedingt!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 06.04.2009, 20:56
suleika hadr e pm gschickt
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 07.04.2009, 09:22
has gseh, dankä...!!
hmmm.. i bi no öfters uf facebook... schaffä haut im büro, und de chani guet hurti für zwöi minutä iz internet...
Re: Schwiizerdütsch=)
Lili - 07.04.2009, 11:11
das isch no praktisch oder? :wink: :D
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 07.04.2009, 12:06
Angi90 hat folgendes geschrieben: tja päch für di, claudi!
naja, i bi aber gar nid so viu uf facebook, go meistens nume gschnäu go luege wases nöis git u mache viellech mau ä test oder so!
aber meh nid unbedingt!
lg
neiiin. ch hab doch schon gesagt das ich facebook nich brauceh. bzw ncih will...
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 07.04.2009, 21:17
joo ich bi eher weniger uf facebook, ussr wenn es mail chunnt... abr die teschts sind sho no luschtig :D
geschtr hends mi usglache, willi anstatt ziehe züüche gseit han... bündner halt :D
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 07.04.2009, 22:58
Suleika*** hat folgendes geschrieben: has gseh, dankä...!!
hmmm.. i bi no öfters uf facebook... schaffä haut im büro, und de chani guet hurti für zwöi minutä iz internet...
jaja, di cheibe bürogummis ou immer! ;-)
dr ganz tag nume im internet si u de när no ä grosse lohn kassiere! ;-)
nenei, nid bös gmeint! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 08.04.2009, 13:09
@lili... das isch seehr praktisch...=)
@ angi... hey!!!! mir bürogummis hei doch sowieso immer dr ruef, dass mir nüt machä und nur gäud abstoubä...=) hani früecher o gseit, iz gseni das chli angers... mir machä haut viu arbeit womä gar nid gseht...
aber i bi mers mittlerwilä scho gwanet dummi sprüch aazlosä...=) i nimmä das nid persönläch...
Re: Schwiizerdütsch=)
Lili - 08.04.2009, 13:45
:wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 08.04.2009, 15:47
hehe seid froh dass ihr schon arbeitet und verdient... ich geh noch etliche jahre zur schule...
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 08.04.2009, 19:35
@suleika: nenei, weiss scho, daster ou öpis schaffet! =) aber ja, bringe so sprüch glich no gärn! ;-)
aber äbe, di si nid bös gmeint! =)
@katüüü: hie chöntisch jitz de schwizerdütsch schribe! ;-) aber i kennes ou, weme mau so im höchdütsche isch, de isches mängisch no schwirig so umds stueue! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 09.04.2009, 10:18
@katü... was machsch de du dass du no so lang id schueu muesch..??
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 10.04.2009, 13:55
Angi90 hat folgendes geschrieben: @suleika: nenei, weiss scho, daster ou öpis schaffet! =) aber ja, bringe so sprüch glich no gärn! ;-)
aber äbe, di si nid bös gmeint! =)
@katüüü: hie chöntisch jitz de schwizerdütsch schribe! ;-) aber i kennes ou, weme mau so im höchdütsche isch, de isches mängisch no schwirig so umds stueue! =)
lg
ou hoppala ish mr gar nid ufgfalle dassi hochdütsch gschriibe han xD sryyy
@suleika... jo gang zersch mol as gym... weiss nid obs bi euch au so heisst... kanti oder gym... bi uns heissts gym... und nochher halt studiere..
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 10.04.2009, 19:40
hihi, isch mir ou scho passiert! :D
weisch de scho, wast när mau möchtisch studiere?
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 10.04.2009, 19:48
nee noni so rächt... irgendwas in richtig naturwüsseschaft... abr zersch mol gym...
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 10.04.2009, 22:04
gym.. is das gymnasium?
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 10.04.2009, 22:37
jop genau...
ha am gym au de schwerpunkt bio/chemie... mol luege was drus wird hehe...
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 12.04.2009, 13:21
witzig dein letzer satz. ich sag uach manchmal : ma lugge^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 12.04.2009, 15:05
bio/chemie tönt no interessant! =)
hoffe du fingsch de öpis, wot chasch studiere! =)
im momänt wäri das nüt für mi, jede tag ir schueu hocke!
aber viellech goni de ou mau go studiere, aber i go de ender as tech (auso technischi hochschueu)! =)
aber ja, mau luege! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
mahi - 12.04.2009, 17:06
hehe.. und da chunnt widr e schwiizer dezue.. 8)
I bi ouu im Gymi.. odr Kani, wi au immr.. und nachher vllt. au go studiere.. weisses abr nonig..
@KaTüÜü.. di dummi schuel, geit scho riiiese läng.. gäll? abr ich finds glich no cool.. bisch den ez scho im gym odr gasch ez den erscht?
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 12.04.2009, 18:06
Angi90 hat folgendes geschrieben: bio/chemie tönt no interessant! =)
hoffe du fingsch de öpis, wot chasch studiere! =)
im momänt wäri das nüt für mi, jede tag ir schueu hocke!
aber viellech goni de ou mau go studiere, aber i go de ender as tech (auso technischi hochschueu)! =)
aber ja, mau luege! ;-)
lg
hehe eth meinsch oder??
@mahi: jo ish sho no easy... abr goot halt ewigs... abr wennd denn fertig bish dänksch au wieder, boah ish da schnäll gange... abm summr bini am gym
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 12.04.2009, 18:18
@katüüü:
cha scho si!
weiss nid gnau wis richtig heisst, s rede nume geng aui vom tech!
und das tönt no so interessant! =)
aber äbe, i muess de zersch d bruefsmatur mache u obi de die schaffe, weissi ou no nid!
naja, aber ganz zersch chunt jitz de mau d lehrabschlussprüefig imene jahr!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 12.04.2009, 18:28
chame demfall wemme d bruefsmatur hett go studiere??? denn muesch doch sone brugg irgendwas mache...
ich ha gmeint me cha denn nur ad fachhochschuel...
Re: Schwiizerdütsch=)
mahi - 12.04.2009, 18:33
@KaTüÜü.. hesch rächt.. i bi izä im erste Jahr im gymi.. dörshc eifach nid zwiit fürä luege... mir verleidets amigs richitg, weni a au di jahr dänkä, woni no sött mache.. abr sushct isches scho cool und di paar jährli gönd glich schnell verbi ! 8) :wink: :P
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 12.04.2009, 20:18
hehe jo... ame wenni dänk, vor 4 joor bini ide 1. bez gsi... und im summr bini duss... boaahh... ame chunnts mr vor als wärs geschtr gsi
Re: Schwiizerdütsch=)
Merissa - 12.04.2009, 22:03
KaTüÜü hat folgendes geschrieben: hehe jo... ame wenni dänk, vor 4 joor bini ide 1. bez gsi... und im summr bini duss... boaahh... ame chunnts mr vor als wärs geschtr gsi
wonsch du iim aargau??
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 12.04.2009, 22:05
jo voll wie chusch druf??
Re: Schwiizerdütsch=)
Merissa - 12.04.2009, 22:06
KaTüÜü hat folgendes geschrieben: jo voll wie chusch druf??
jo wäg gseid häsh das ide Bez besch.. gosh au z muri id schuel??
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 12.04.2009, 22:18
ah oke... nee z möhlin hehe :D
muri ish chli am andere ecke...
Re: Schwiizerdütsch=)
Merissa - 12.04.2009, 22:19
KaTüÜü hat folgendes geschrieben: ah oke... nee z möhlin hehe :D
muri ish chli am andere ecke...
hehe jo.. hät jo chönne sie das mer sech könnt odr so.. :P
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 12.04.2009, 22:20
finges scho lustig das zum teil d sache scho ir schwiiz angers heisse! wiu i ha nämlich kei ahnig was d bez isch! xD
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
Merissa - 12.04.2009, 22:22
Angi90 hat folgendes geschrieben: finges scho lustig das zum teil d sache scho ir schwiiz angers heisse! wiu i ha nämlich kei ahnig was d bez isch! xD
lg
hehe. also das esch d abchörzig för bezirkschule.
ond es esch eis höcher als d sek. (sekundarschule)
böggsch?? :n71: :P
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 12.04.2009, 22:45
ach so!
naja bi üs isch äbe d sek ds höchste u när chame de a gymer!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 12.04.2009, 22:55
joo ish so, d schwiiz hett so vill verschiedeni schuelsystem... und de kanton aargau hett au nur 5 joor primar, hend jo villi anderi nid...
abr sie wänd das jo jetzt alles glich mache
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 14.04.2009, 22:15
ja, bi üs im bärner sis 6 jahr primarschueu!
u när chuntme entweder id sek oder id real (was 'schlechter' isch aus d sek)
u vor sek chame när ir nünte i gymer u das geit när vier jahr!
wär viellech mau guet, wes einheitlich wäri, ou vom lehrstoff här u so!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 14.04.2009, 22:18
jo da ish mr eigentlich gliich... ich ha das ganze jetzt denn eh abgschloose
bi uns ishes ebe so, mir hend 5 joor primar, und denn 4 joor oberstufe, entweder bez (s beschte), sek (s mittlere) und real (s schlächtischte)... und nur vode bez us chasch as gym...
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 15.04.2009, 10:01
ah okay
bei uns heißt das haupt- real- gymnasialschule
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 16.04.2009, 00:12
ja... bi euch ishes sowieso nomol ganz andrsh...
Re: Schwiizerdütsch=)
mahi - 16.04.2009, 11:59
Joo... läck, isch scho chli blööd, dass die Schuelsystem bi allne so verschidee sii!
Mir müesse 6 Jahr Primarschuel u de chuntmä is A (beste, öppe wi d'sek) is B (mittlere, öppe wi d'real) odr is C (schlächtischte, öppe wi d'chliiklass..) odr is Gymi..
Abr joo.. schuel isch schuel :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 16.04.2009, 12:47
jo Schuel ish schuel... abr wasi no chli doof find ish, dass einigi (glaub zürcher) sho früehner Englisch und Franz hend als miir aargauer... mir hend ab de 6. Franz, und ab de 7. englisch... ish vorallem au chli doof, will ich find englisch viiiiill wichtiger als Franz... da vergissisch nochher eh wieder, wenns nid ständig bruuchsch... abr englisch bruchsch immer wieder...
würd gern mal id USA ode Australie, en englisch-ufenthalt mache... aber für da fählt mr irgendwie d zyyt... voll doof...
und mir hend au no BAPs... Bezabschlussprüefige... abr so vill ich weiss werde die abgschafft, zäme mitem neue Schuelystem... aber ich halt mich do chli druss... es betrifft mich nüme, und mini sistaa (bambi) au nid... nur miin cousin und evtl. mini cousine... abr da ish jo denn ihri sach.. hehe bis da ihtrifft bini eh sho am studiere :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 16.04.2009, 18:52
bi üs fotme scho ir 5. mit franz ah und änglisch ou ir 7.!
allerdings nume ir sek, ir real isches äs freifach (ouao ou ab dr 7.)!
naja, einersits isch änglisch hüt zu tags scho chli wichtiger aus franz, ömu gad so bi üs junge!
aber franz isch haut ä landessprach, drum chunt die haut eifach früecher! :?
heit de dir ou niveau-unterricht?
auso bi üs ade oberstuefezentre isches so, dasme weme ir sek isch, aber i eim vode houptfächer (auso franz, math oder dütsch) nid so guet isch, chame das ir real näh!
u umgekehrt, ä real schüeler, wo guet i eim vodene fächer isch, cha de das ir sek näh!
fingi no ä gueti sach, obwohl i säuber nie betroffe bi gsi!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 16.04.2009, 19:34
hmm jo au wenn franz e landessprooch ish, du vergissisch se eh wieder... englisch ish halt eifach wichtiger...
nee da hemmr nid... abr das chunnt mit em neue schuelsystem...
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 17.04.2009, 10:35
seh ich genauso ü. englisch is viel wichtiger.
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 17.04.2009, 14:29
jap... und im notfall kann man mit den welschschweizern auch englisch reden, falls sie nicht deutsch können.... aber die meisten können eh deutsch...
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 17.04.2009, 19:38
das würd ig jitz nid behoupte!
viellech ds biel oder so, scho!
aber ds gänf oder ds lausanne chuntme mit dütsch sicher nid würklcih wit!
di erwarte ender, das mir franz chöi! -.-
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 18.04.2009, 13:38
huppsla ha sho wieder hochdütsch gschriibe... hehe...
nee so vill ich weiss lärne die überall dütsch...
abr irgendwie ishes sinnvoller, wenn sie dütsch chönne statt mir franz... will d dütschschwiiz ish jo um einiges grösser als d welschschwiiz...
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 18.04.2009, 14:07
ja?
welche teilschweiz is dend ie größte??
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 18.04.2009, 14:48
hmm claudi wie meinsch da jetzt gnau??
also so wie ichs jetzt anegschriibe han ish d dütschschwiiz am gröschte...
aber vom kanton her ish graubünde am gröschte...
Re: Schwiizerdütsch=)
mahi - 18.04.2009, 15:46
joo Katü... glaube auu :wink:
und was macheder grad soo, mini liebe Schwiizer? 8)
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 18.04.2009, 17:08
loos chli musik und schriib ade gschicht und bi im msn... und du so??
cooli signatur übrigens :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
mahi - 18.04.2009, 18:47
Ich bin au im Msn und grad no am SMS schriibe.. Merci vil mool!
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 19.04.2009, 22:01
hihi bitte bitte :D
s chetteli findi schön... so ganz eifach, abr trotzdem no edel :D
Re: Schwiizerdütsch=)
Suleika*** - 20.04.2009, 10:18
KaTüÜü hat folgendes geschrieben: jap... und im notfall kann man mit den welschschweizern auch englisch reden, falls sie nicht deutsch können.... aber die meisten können eh deutsch...
nid ganz... i bi äs jahr als au-pair im wäuschä gsi, und die chöi (di meischtä ämu) weni bis gar ke dütsch... die wei geng das mir dütschschwizer französisch redä...
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 20.04.2009, 13:26
wo liegt eig rafz?
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 20.04.2009, 16:27
hmm komisch diese welschschweizer...
rafz? noch nie gehört...
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 21.04.2009, 13:42
ja iwer hat das bei wohnort hingeschrieben...
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 21.04.2009, 20:17
ja, d mahi wohnt in rafz!
aber kei ahnig wo das gnau ligt, nidemau dr kanton!
jaja, di russe, chöi eifach nüt! ;-)
(ahja, d russe si de bi üs umgangssprachlich di wäutsche! ;-) )
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 22.04.2009, 13:16
Angi90 hat folgendes geschrieben: ja, d mahi wohnt in rafz!
aber kei ahnig wo das gnau ligt, nidemau dr kanton!
jaja, di russe, chöi eifach nüt! ;-)
(ahja, d russe si de bi üs umgangssprachlich di wäutsche! ;-) )
lg
okay. 2. abschnitt garnicht verstandne :D
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 22.04.2009, 13:54
heey neii... bi mim letschte biitrag hani sho wieder hochdütsch gschriibe...
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 22.04.2009, 14:19
KaTüÜü hat folgendes geschrieben: heey neii... bi mim letschte biitrag hani sho wieder hochdütsch gschriibe...
oh nich so schlimm da hab ichs halt gecheckt^^
hey dann komm mal zu unsrem tehma^^
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 22.04.2009, 17:50
claudi hat folgendes geschrieben: Angi90 hat folgendes geschrieben: ja, d mahi wohnt in rafz!
aber kei ahnig wo das gnau ligt, nidemau dr kanton!
jaja, di russe, chöi eifach nüt! ;-)
(ahja, d russe si de bi üs umgangssprachlich di wäutsche! ;-) )
lg
okay. 2. abschnitt garnicht verstandne :D
damit habe ich gemeint, dass für uns (also so in meiner umgebung) die welschen, die die in der französischen schweiz wohnen, die 'russen' sind!
aber die haben nichts mit russland zu tun! ;-)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 23.04.2009, 13:44
ish no en luschtigi bezeichnig... mir säge dene... wie säge mir dene???
mir rede gar nie über die... haha... aber ich dänk mir säge dene wälsche... hihi
mir hend im moment au eini bi eus ide parallelklass... ish jetzt sho fascht es joor do... aber sie cha jetzt voll guet dütsch :D
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 23.04.2009, 15:11
@angi
achsooo ist das... okay :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 25.04.2009, 17:57
@katüüü:
de macht si auso sone art au-paire jahr hie ir dütschschwiz?
eifach das si zu öich id schueu chunt?
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
mahi - 26.04.2009, 18:19
Heey..
Jo.. ICH chume vom wunderschöne Dörfli RAFZ :wink:
und das isch im Kantonzüri.. nöch vo Bülach, vllt. kenneder jo daas.. 8)
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 26.04.2009, 19:54
ja, das hani ou scho ghört!
de weissi ungfähr wo das isch! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 27.04.2009, 13:26
ah. siehste ü! :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
mahi - 27.04.2009, 17:19
Hehe.. Super Angi..
und? hender ou wieder schuel? ich han leider hüt müsse afange..
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 27.04.2009, 19:29
bi üs het d schueu scho letscht wuche wieder agfange gha! =(
okee, bi mir isches nume d bruefsschueu, aber glich!
go lieber go schaffe, aus id schueu!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
KaTüÜü - 27.04.2009, 20:42
@angi: jo ich glaub... weiss halt nid gnau.. ha nid so kontakt zu ihre
und schuel hani hütt au wieder ka leider...
heyy.. e anderi froog, goot öppr vo euch shöne schwiizer as springtime festival uf frauefeld??
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 28.04.2009, 13:55
hoi
wie geits so?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 28.04.2009, 20:00
claudi hat folgendes geschrieben: hoi
wie geits so?
sälü! 0)
mir geits guet! =)
u dir?
@katüüü:
nö, i go nid! sorry!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 29.04.2009, 13:24
mir geits au guet. supa!
Re: Schwiizerdütsch=)
JOANAwhoelse - 10.05.2009, 12:21
jaaaaa, schwizerdütsch :)
het öpert vo eu msn ?
würd det au no chli gern schriebe
peace !
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 10.05.2009, 13:15
jep, i ha msn!
ha mini addy agäh!
wet wosch chasch mi ufnäh! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 10.05.2009, 19:21
wird schwiizerdütsch jetz mit einem oder 2 is geschrieben?
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 10.05.2009, 23:27
das chame schriebe wieme wott!
chunt nid so druf ah!
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 11.05.2009, 13:58
i ha di in svz augenom
Re: Schwiizerdütsch=)
Angi90 - 11.05.2009, 22:37
ja has gseh! =)
lg
Re: Schwiizerdütsch=)
claudi - 12.05.2009, 13:35
gudd :wink:
Re: Schwiizerdütsch=)
Windingo - 03.01.2012, 22:49Dialäkt
I fend de Bärner Dialäkt de beschti! I chom zwar osem Aargau aber red so öppis dezwösche ^^
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Maya und Domenico
FORUM UMBAU FREITAGNACHT (16./17. November) - gepostet von susanne am Montag 12.11.2007
FORUMUMBAU - gepostet von susanne am Sonntag 28.10.2007
WO IST SIE??? - gepostet von Mingo Kiss am Dienstag 22.05.2007
lächel grins - gepostet von minga am Donnerstag 01.02.2007
Wie sieht euer T-shirt gerade aus? - gepostet von Jackyschnuckie am Dienstag 02.10.2007
Ähnliche Beiträge wie "Schwiizerdütsch=)"
Schwiizerdütsch - Remi (Samstag 02.06.2007)
Schwiizerdütsch - luusmeitli (Samstag 03.03.2007)