Best Ballads

www.iphpbb.com/board/fs-47914902nx24767.html
Verfügbare Informationen zu "Best Ballads"

  • Qualität des Beitrags: 0 Sterne
  • Beteiligte Poster: Girl - lukelover - DigitalMessy - juergen - Tom
  • Forum: www.iphpbb.com/board/fs-47914902nx24767.html
  • Forenbeschreibung: ACHTUNG ! ! ! WICHTIG ! ! ! Ab November nur noch unter: www.iphpbb.com/board/fs-47914902nx24767.html erreichbar ! ! !
  • aus dem Unterforum: Alben- und Songbesprechungen
  • Antworten: 16
  • Forum gestartet am: Mittwoch 25.01.2006
  • Sprache: deutsch
  • Link zum Originaltopic: Best Ballads
  • Letzte Antwort: vor 17 Jahren, 19 Tagen, 1 Stunde, 45 Minuten
  • Alle Beiträge und Antworten zu "Best Ballads"

    Re: Best Ballads

    Girl - 07.03.2007, 22:17

    Best Ballads
    Best Ballads (Compilation, juhuu, ich weiß, was das ist!! :wink: )
    stammt aus der Zeit, als Jeff Porcaro noch bei ihnen war.
    Ein kleines Heftchen liegt bei.
    Sehr schöne Fotos sind zu sehen von
    Jeff, Steve (Lukelover, ich schau für Dich doppelt hin :grin: ), David, Simon, Mike.

    Steve schildert aus seiner Sicht die Band.
    Er zählt auf, mit welchen well-known-artists sie zusammen spielten, bevor sie ihre eigene Karriere starteten.
    Ohne Eifersüchteleien und Ressentiments arbeiteten sie mit ihnen zusammen, und deshalb waren sie mehr und mehr gefragt.
    Luke spricht davon, dass Fergie Frederikson derjenige war, der das Überleben von Isolation managte.
    Es folgte Joseph Williams, Sohn eines berühmten Komponisten von Filmmusiken. David Paich meint dazu, es wären alles Experimente gewesen, letztendlich begrenzte, des Geldes wegen.
    **
    Da noch lange Gespräche folgen, würde ich mir die Mühe der (freien) Übersetzung nur gerne machen, wenn es gewünscht würde.....

    Besonders schön, aus meiner Sicht, sind jedoch die Erklärungen der Musiker zu den einzelnen Titeln von Best Ballads.
    Ich habe mir die CD zweimal angehört und wollte mich eigentlich selbst zu jedem Titel äußern, bis mir der Gedanke kam, dass mir eine "Mischung" von Toto-Titeln besser gefällt, als diese non-stop-ballads. Ich tue mich also ein bißchen schwer, sie zu kommentieren und lasse es deshalb.

    So finde ich es denn schöner, die Musiker sprechen zu lassen, und ich hoffe, dass nicht zuviele diese CD mit den Texten besitzen.

    Das handschriftliche Vorwort von Luke und seine eigenen Worte, und die von David Paich zu den Titeln, übersetze ich also frei. Korrigiert mich!
    Here we go:

    Liebe Hörer
    Hier sind sie - einige unserer ganz besonderen Lieder, die über die Jahre entstanden sind, jedes mit einer eigenen Geschichte.
    Balladen waren immer ein wichtiger Teil der Toto Musik, um auch die andere Seite einer Rock&Roll Band aufzuzeigen:
    Langsame jams rufen die unterschiedlichsten Gefühle hervor.
    Also, lehnt Euch zurück und genießt diese besonderen Momente.

    A Secret Love
    David: Dieses Lied hat Steve Porcaro geschrieben, und ich glaube, es führt zurück auf die Zeit, als er sich zum ersten Mal in Rosanna Arquette verliebte.
    I'll Be Over You
    Steve: Den Titel habe ich mit Randy Goodrum zusammen geschrieben, und das sehr schnell, eigentlich in wenigen Minuten.
    Das Lied handelt davon, dass du dir vorstellst, mit jemanden Schluss zu machen, obwohl es nicht bedeutet, dass du ihn nicht mehr liebst.
    Africa
    David: Zu Beginn der 80er Jahre schaute ich mir irgendwann bis spät in die Nacht hinein eine Dokumentation im Fernsehen an, über das schreckliche Sterben und das Leiden der Menschen in Afrika.
    Beides bewegte mich so sehr und rief mich wach, und die Bilder gingen mir nicht mehr aus dem Kopf.
    Ich versuchte mir vorzustellen, wie ich mich fühlen würde, wenn ich dort wäre, und was ich tun könnte.
    99
    David: Ich schrieb es, als ich noch sehr jung war.
    Es handelt über einen Science fiction Film.
    Jeder ist in weiß gekleidet und trägt eine Nummer anstelle eines Namens.
    Ich verliebte mich in ein Mädchen mit der Nummer 99.
    Mama
    David: Ich fiel in eine Depression als meine Mutter starb, und ich glaube, ich wurde inspiriert durch Pink Floyds Money.
    Es hat großen Eindruck auf mich gemacht, und ich denke sehr oft daran.
    Somewhere Tonight
    David/Steve: Es war ein frei erfundenes Lied, das wir, Jeff Porcaro und Joseph zu dieser Zeit gemeinsam geschrieben haben.
    Ich erinnere mich, dass wir in einem Studio probten und plötzlich entstand eine Idee.
    Wir hatten großen Spaß dabei.
    Takin' It Back
    David: Wieder ein Steve Porcaro Song.
    Ich bin mir nicht ganz sicher, was er aussagt; bin sicher, Steve weiß es.
    Dieses Lied war auf unserem ERSTEN Album!
    I Won't Hold You Back
    David/Steve: Das ist ein typischer Steve Lukather Song.
    Es handelt von der selben Sache, mit der er stets kämpft: Liebeskummer.
    Das ist absolut Steve: Liebeslust und Liebesleid. Ohja!! Ich erinnere mich! Eines nachts, wirklich spät, tief in der Nacht, ging ich ins Aufnahmestudio.
    Da stand ein großes Klavier in einem kleinen Raum.
    Ich setzte mich ans Klavier und schrieb diesen Song...
    Anna
    Steve: Das war noch so ein Lied, das ich mit Randy Goodrum zusammen schrieb.
    Ich erinnere mich, dass es in meinem Wohnzimmer war, gar nicht mal, dass ich an jemand dachte, die Anna hieß.
    Es war einfach nur ein Gefühl.

    **
    girl, just hearin' Out Of Love....Es ist zum Dahinschmelzen...

    Morgen folgen:
    GeorgyPorgy
    Lea
    It's A Feeling
    Rosanna
    Angela
    Only You
    Out Of Love
    2 Hearts



    Re: Best Ballads

    lukelover - 08.03.2007, 03:59

    Re: Best Ballads
    Girl hat folgendes geschrieben:
    Sehr schöne Fotos sind zu sehen von
    Jeff, Steve (Lukelover, ich schau für Dich doppelt hin :grin: ), David, Simon, Mike.

    Drum freu ich mich so für Dich! Probier´s mal mit bildlicher Gedankenübertragung, damit ich auch ein bisserl was sehen kann.
    Was hat die denn eigentlich gekostet?

    Super, dass Du das alles übersetzt, ich freue mich schon auf meinen nächsten Forumsbesuch.

    Nicht dahinschmelzen, sonst haben wir dich nicht mehr.! :wink:

    Grußi
    lukelover



    Re: Best Ballads

    Girl - 08.03.2007, 12:06

    Re: Best Ballads
    lukelover hat folgendes geschrieben:

    Drum freu ich mich so für Dich! Probier´s mal mit bildlicher Gedankenübertragung, damit ich auch ein bisserl was sehen kann.
    Was hat die denn eigentlich gekostet?



    Hi lukelover,

    danke für Dein feetback!!
    Ich werde heute Abend die restlichen Kommentare in deutsch tippen.

    Die CD habe ich für 9,99 € bei Saturn gekauft.
    Threw The Looking Glasses steht noch aus.
    Außerdem habe ich über den Computer die Bestellung Toto in Concert laufen.
    Ich wollte diesen Weg mal ausprobieren.
    Wahrscheinlich mache ich das nicht mehr.
    Es ist ein bißchen kompliziert, da ich den Weg der Banküberweisung gewählt habe, dh. dass du eine Auslandsüberweisung tätigen musst, mit allen möglichen Codes.
    Bei Eingang des Geldes, in meinem Fall in Amsterdam, bekommst Du eine Bestätigung, und erst dann erfolgt die eigentliche Bestellung.
    Ich hab mich darüber gewundert, warum nicht im selben Moment die CD den Weg hierher antritt. Zeitverzögerung hoch 3.
    Naja, macht nix. Versuch macht kluch, das ist ja meine Lebensdevise.
    Ach so, ich hab noch eine: Das, was du nicht willst, das man dir tu', das füg auch keinem anderen zu.
    Ach so, ich hab noch eine: Einmal am Tag kräftig lachen.
    Das hat übrigens den Nährwert eines Eies.

    Jetzt zum Bild von Luke:
    Eins ist sicher, er lächelt DICH an! Er weiß, dass Du am 21.3. kommst, außerdem hat er von Deinem Traum gehört... :)

    Das Foto ist eine Nahaufnahme, Brustbild, von der Seite fotografiert.
    Er hat noch seine langen schwarzen Haare.
    Seine schwarze Weste ist armfrei.
    Auf dem Oberarm prankt ein buntes Tatoo, ich sehe ein Teufelchen, könnte mich aber irren.
    Seine Unterarme sind behaart, soweit ich sehe.
    Um den Hals trägt er mindestens 3 Ketten, afrikanischen touches
    Er schaut mit blauen Augen lukelike in die Kamera und lächelt, wie nur ER lächeln kann.
    Liebeslust und Liebesleid sprechen aus seinem Blick.

    Ist diese Bildbeschreibung Gedankenübertragung genug?
    Ich kann noch ins Detail gehen, z.B. dass ein Teil der Haare fast über sein rechtes Auge gerutscht sind, und dass er wohl in Malibu am Strand gelegen haben muss, so braun wie er auf dem Foto ist.
    Naja. Luke "lover" bist Du, nicht ich.
    Ich höre seine Stimme sehr sehr gern, genauso wie die von Bobby, obwohl er mehr kreischt als singt, aber das mit vollem Einsatz; schwärme aber auch für Simon Phillips, und war stets hin und weg vom Tastenspiel von David Paich, weil er ziemlich oft in den Jazz "abrutscht". Jazz ist immer noch für meine Ohren Hochgenuss.

    Nu muss ich ran an die Arbeit.
    CU, lukelover.
    Bleib dran! Ich kanns mir ohne Dich hier schon gar nicht mehr vorstellen.
    girl
    http://www.toto99.com/multimedia/videos/cruel.shtml

    Schau Dir dieses Video mal an, dann wirst Du auch von Bobby Kimball begeistert sein. Er läuft da zur Hochform auf, abgesehen vom herrlich typischen (für mich) Rockrhythmus. Und- im Hintergrund laufen lustige Videoszenen ab, die sich alle auf diese vermeindlich grausame (cruel) Welt beziehen. Aber vielleicht hast Du es längst endeckt.



    Re: Best Ballads

    Girl - 08.03.2007, 23:44

    ff...Best Ballads
    Zu der CD hinzugefügt ist ein kleines Heftchen.
    David und Steve erzählen mit kurzen Sätzen kleine Geschichten, wie die Lieder entstanden sind.

    Georgy Porgy
    David: Georgy Porgy habe ich geschrieben.
    Ich hatte mit Steely Dan zu dieser Zeit zusammen gearbeitet.
    Walker Becker las Kindergartenreime, und er erklärte mir, das diese es seien, die ihm stets viele Ideen brächten.
    Ich ging also her und kaufte einen Haufen Kinderbücher und begann, Lieder zu schreiben, mit Kinderreimen als Inhalt.
    Lea
    David: Steve Porcaro schrieb dieses Lied über die Tochter eines Bekannten. Und dieses kleine Mädchen hieß Lea.
    It's Feeling
    David: Ein weiteres Steve Porcaro Lied.
    Schon der Titel beschreibt den Inhalt des Liedes, wie ich meine...eben dieses besondere Gefühl.
    Rosanna
    David: Rosanna handelt von drei Mädels, die ich kannte, zusammengefasst in eins.
    Nachdem ich Rosanna Aquette kennen gelernt hatte, denk ich, habe ich dann ihren Namen genommen und ein Lied daraus gemacht.
    Angela
    David: Ich kannte eine Angela zu dieser Zeit, und obwohl ich etwas Klassisches machen wollte, wurde dann doch Rock daraus.
    Only You
    Steve: Das ist ein Lied, das wir eigentlich für den Film Top Gun geschrieben haben. Es war vorgesehen als Titelmusik, aber sie entschieden sich stattdessen für Take My Breath Away.
    Also hoben wir es für für eins unserer Plattenaufnahmen auf.
    Out Of Love
    Steve: Das haben wir in Bearsville geschrieben, als wir dort waren, um die Songs für das Past To Present Album zusammen zu stellen.
    Es war wie in Woodstock.
    Wir hielten uns außerhalb der Stadt auf und lebten alle zusammen in einem alten Haus.
    Ein sehr positives Experiment!
    2 Hearts
    David/Steve: Das war eine Sache der ganze Band.
    Von Anfang an hatten Steve und ich die Idee der zwei Herzen, die sich zu einem vereinen.
    Wir hatten den Refrain und die komplette Melodie, aber wir hatten erst den ganzen Liedtext kurz vor Erscheinen von Kingdom Of Desire.
    **
    Ich möchte zum Schluss der kleinen Geschichten zu den Balladen ein Wort von Steve Lukather setzen:

    "Toto heißt mehr als Musik für mich.
    Toto war meine Familie, mein Zuhause für 22 Jahre.
    Zusammen erlebten wir große Erfolge genauso wie Niedergänge und große Unglücke.
    Aber wir hielten immer zusammen.
    Und das gilt auch für die Zukunft."



    Re: Best Ballads

    DigitalMessy - 09.03.2007, 00:16


    Hey, vielen Dank für die Zusammenfassung, girl!
    Die CD habe ich als Messy natürlich - habe mir aber nie die Mühe gemacht, den Inhalt auch mal zu lesen....:-)))



    Re: Best Ballads

    Girl - 09.03.2007, 00:26


    DigitalMessy hat folgendes geschrieben:Hey, vielen Dank für die Zusammenfassung, girl!
    Die CD habe ich als Messy natürlich - habe mir aber nie die Mühe gemacht, den Inhalt auch mal zu lesen....:-)))

    Das freut mich sehr!
    Ich würde auch noch Seite 4 bis 12 übersetzen, frei, und natürlich nach und nach.
    Oder ist davon schon zu viel bekannt...als dass sich der Aufwand lohnte?
    Soll ich?........... :roll:
    Soll ich nicht?...:roll:
    Soll ich..............:roll:
    Hm.



    Re: Best Ballads

    DigitalMessy - 09.03.2007, 00:27


    Wie Du magst.... :lol:



    Re: Best Ballads

    Girl - 09.03.2007, 00:44


    DigitalMessy hat folgendes geschrieben:Wie Du magst.... :lol:

    Du hast gut lachen.
    Jetzt bin ich genauso schlau wie vorher.

    I'll do it later on full stop
    Hinzu kommt, dass ich nächste Woche kaum Zeit haben werde, ins Internet zu gehn...
    girl



    Re: Best Ballads

    lukelover - 09.03.2007, 01:43

    Re: Best Ballads
    Girl hat folgendes geschrieben:
    Jetzt zum Bild von Luke:
    Eins ist sicher, er lächelt DICH an! Er weiß, dass Du am 21.3. kommst, außerdem hat er von Deinem Traum gehört... :)

    Na dann schnell Gasmaske einpacken, ein paar Liegestützen und Klimmzüge und ab nach München am 21.03. -----und....hoffen auf die
    2-Tages-Konzertkarte nach Berlin.......... :lol:

    Girl hat folgendes geschrieben:
    ..........Ist diese Bildbeschreibung Gedankenübertragung genug?

    Du bist der Wahnsinn,girl. Ich seh ihn genau vor mir. Da sitzt er! Ich nenne das Internet-Kloning. Hört sich gut an,oder?

    Girl hat folgendes geschrieben:
    Naja. Luke "lover" bist Du, nicht ich.
    ......schwärme aber auch für Simon Phillips, und war stets hin und weg vom Tastenspiel von David Paich,......

    Ich schwärme vor allem für seinen absolut geilen (Entschuldigung) Gitarrensound und natürlich sein Gitarrenspiel. Ansonsten schwärme ich auch für Simon, Mike (den ich sehr vermissen werde, am 21.03.) und den sooooo witzigen David.
    Merkst Du ? Ich schwärme aus!!!!

    Girl hat folgendes geschrieben:
    Jazz ist immer noch für meine Ohren Hochgenuss.


    ..und ich dachte nicht. Hab da anscheinend mal was falsch verstanden. Das trifft sich gut. Jazz lieb ich, ausser Toto und Lake (mit denen mich auch etwas Besonderes verbindet) hör ich hauptsächlich alle Möglichkeiten der Jazz-Musik unwahrscheinlich gerne an. --Das Gefühl von Freisein, oder?


    Girl hat folgendes geschrieben:
    Schau Dir dieses Video mal an, dann wirst Du auch von Bobby Kimball begeistert sein. ) ........ Aber vielleicht hast Du es längst endeckt.



    Nein, ich kannte es noch nicht. Toll. Vor allem die Ohrfeige am Anfang!....Hi,hi,...Der Bobby, ja der hat schon was. (Nicht mehr Feuer, aber doch noch Glut unterm H......(zensiert!)
    Freu mich so auf München!


    Girl hat folgendes geschrieben:
    Ich würde auch noch Seite 4 bis 12 übersetzen, frei, und natürlich nach und nach.
    Oder ist davon schon zu viel bekannt...als dass sich der Aufwand lohnte?
    Soll ich?...........
    Soll ich nicht?...


    Nachdem mir davon noch nichts bekannt ist, girl, kreuze ich an: Soll ich!
    Ich weiß aber natürlich um den großen Aufwand, den das kostet. Deswegen: wenn Du Lust dazu hast; ich jedenfalls lese es gerne.

    Btw. die Geschichte um Georgy Porgy - süß. (Schon immer ein absolutes Lieblingslied von mir). Kann mir den David gut vorstellen, wie er haufenweise Kinderbücher besorgt.
    :)
    So denn, und nicht die Finger wund tippen, alles hat seine Zeit, girl....

    Gut´nacht
    lukelover



    Re: Best Ballads

    Girl - 09.03.2007, 02:51

    Re: Best Ballads
    lukelover hat folgendes geschrieben:
    Ich nenne das Internet-Kloning. Hört sich gut an,oder?
    Naja.....das Wort löst in mir arge Magenschmerzen aus....aber halt nur das Wort. Ich weiß ja, was Du meinst :wink:
    lukelover hat folgendes geschrieben:Ich schwärme vor allem für seinen absolut geilen (Entschuldigung) Gitarrensound und natürlich sein Gitarrenspiel. Ansonsten schwärme ich auch für Simon, Mike (den ich sehr vermissen werde, am 21.03.) und den sooooo witzigen David.
    Merkst Du ? Ich schwärme aus!!!!
    Schwärme Du! Wer schwärmen kann, der liebt das Leben.
    Mich überkommts auch als mal, und dann kenn ich keine Grenzen... So what!
    lukelover hat folgendes geschrieben:...alle Möglichkeiten der Jazz-Musik unwahrscheinlich gerne an. --Das Gefühl von Freisein, oder?
    Absolut! Wie ich schon mal geschrieben hatte, bin ich eine Zeitlang jedes Wochenende in irgendeinem Jazz-Keller gewesen. Ganz toll ist, wenn man im Sommer in die Pfalz fährt. Da jazzt es allerorten in den Weingütern. Die Innenhöfe sind dann proppenvoll. Flammkuchen! Forster Schnepfenflug, Sonne und Musik....ich sag Dir!
    Natürlich ist das anders als ein Rockkonzert.
    Ich liebe den Kontrast. Du kannst nicht tage- wochen- monatelang Toto hören. Da zieh ich mir auch schon mal einen Camille Saint Saens rein.
    Umso mehr genieße ich anschließend Toto oder Queen, Foreigner, Pink Floyd, Santana....
    Wenn ich wiedergeboren werden sollte, komm ich als Instrument auf die Welt, oder zumindest als
    Eininstrumentspielendermenschegalobmannoderfrau. :grin:
    lukelover hat folgendes geschrieben:Freu mich so auf München!
    Ich auch so sehr auf Stuttgart...
    lukelover hat folgendes geschrieben:So denn, und nicht die Finger wund tippen, alles hat seine Zeit, girl...
    Ich tippe unglaublich schnell.
    Vieles kopiere ich ja.
    Nächste Woche ist eh Zwangspause.

    Adé
    girl



    Re: Best Ballads

    Girl - 10.04.2007, 03:16

    zu: Toto Best Ballads
    Hi Totofans!

    Ich hatte einst die Kommentare der Musiker von Toto zu den Titeln der CD Best Ballads übersetzt.
    Nun folgt der Teil des Heftchens, das bei der CD lag, in dem sich die Musiker zum Werdegang der Gruppe äußern.
    Meine Übersetzung ist frei.
    Ich habe mir Mühe gegeben, den Sinn nicht zu verfälschen.
    Sollte es passiert sein, verbessert mich.

    "Toto war nie mehr als die Wiedergabe eines sich ständig wiederholenden Outfits", behaupteten Bruce Springsteen, Miles Davis, Elton John und viele andere.
    Sie versuchten immer wieder, einzelne Bandmitglieder späterer amerikanischer Rocklegenden in ihre Band zu holen.
    Wenn sie Erfolg hatten, dann vermissten die Fans auf der ganzen Welt die Megahits wie Rosanna, I Won't To Hold You Back und Africa, und der Gruppe entgingen durch diese vergessenen Titel zahlreiche Auszeichnungen und Ehrungen.
    "Wir konnten nie genug kriegen von interessanten Angeboten", erinnert sich Keyboarder David Paich.
    Er, sowie Steve Lukather, Steve Porcaro, Jeff Porcaro, Bobby Kimball und David Hungate gründeten 1977 die Band Toto.

    Direkt zu Beginn setzten sie einen Meilenstein in der Musikszene mit ihrem besonderen Verhältnis zur Musik, eng verbunden mit einem Hauch von Symphonic-Rock und der unvergleichbaren Professionalität der Gruppe.

    Die Geburtsstunde der Gruppe schlug in L.A., in Jeff Porcaros Garage.
    David Paich: " Wir waren etwa 15Jahre alt, und wir interessierten uns besonders für Bands aus England, was für amerikanische Teenager ungewöhnlich war.
    Wir fanden nämlich, dass Gruppen wie die Stones, Led Zeppelin oder Yes mehr Ausstrahlung hatten. Und, um Erfolg zu erlangen, begannen wir als Hochschul-Rock&Rollband.
    Später behaupteten einige Leute, wir hätten bekannte Originale kopiert.
    Das war absoluter Quatsch.

    Bevor Toto ihre eigene Karriere als Band startete, arbeitete jedes einzelne Mitglied bei sehr bekannten Künstlern mit.
    Auf diese Weise lernten sie schnell die Realität kennen.
    Jeff Porcaro spielte Schlagzeug für Steely Dan, während Davd Paich Keyboard für Boz Scaggs, Joe Cocker und viele andere spielte.
    "Wir waren eine verschworene Gesellschaft, in der es keine Eifersüchteleien oder Vorurteile gab. Deshalb waren wir immer gefragte Leute bei bekannten Künstlern.
    Es gab hunderte von Studiomusikern, aber wir waren eine besondere Band, die effektiv unter STudiobedingungen arbeiten konnte.

    Zu der Zeit begann David seine eigenen Lieder zu schreiben, incl. des Hits von Boz Scaggs "LowDown".
    "Das erfolgreiche Album von Boz Silk Degrees war eine gute Einführung, weil es Türen für einen Plattenvertrag öffnete.
    Wir waren genau zur rechten Zeit am rechten Platz!"
    Der erste Erfolg unter eigenem Namen dauerte nicht lang.
    Ihr Debut war Hold The Line, ein großer Hit im Jahr 1978.
    Ihr erstes Album stellte sich unter Beweis durch eine erfolgreiche Mischung von Rock, Funk und klassischen Elementen.
    Damit erreichten sie die absolute Anerkennung.

    David Paich: "Es wurde schwieriger mit dem 2. Album Hydra.
    Nach diesem bombastischen Start war der Druck auf die Gruppe riesengroß.
    Mit dem ersten Erfolg durchschaust du die Lage noch nicht ganz.
    Du spielst, und die Plattenfirma investiert in dich, und das war's.
    Später dann musst du dich festlegen, wie auch immer.
    Die Gefahr, hängen zu bleiben, also auf der Stelle zu treten, ist groß.
    Du darfst nicht stehen bleiben!"

    Für David und Toto wurden die beiden Produktionen Hydra und Turn Back maßgebend, um ihre musikalsiche Position noch enger zu ziehen.
    "Aber es war nicht das, wovon wir ständig träumten, also kehrten wir zunächst mit Toto IV zu unserem damaligen familären Rocksound und Debutalbum zurück."
    Mit Erfolg, denn Toto IV (mit Rosanna und Africa) gewann den Grammy als beste Produktion von 1982 und wurde zum Meilenstein in der Musikgeschichte.

    "Wir erreichten wirklich die Spitze", fasst David Paich zusammen.
    "Das war's, wofür wir gekämpft hatten und jeder begriff das."
    Zur selben Zeit eröffnete der große Erfolg für Toto die Möglichkeit, neuen Projekten nachzugehen.
    "Wir wollten uns nicht wiederholen oder irgendeinem Trend folgen.
    Zu der Zeit war Peter Gabriels Song Shock The Monkey in den Staaten sehr populär und jeder versuchte Ähnliches.
    Das war nicht unser Stil. Wir wollten unseren eigenen Weg fortsetzen."

    Nach dem Erfolg von Toto IV verließ der Erste Sänger und Frontmann, Bobby Kimball, die Band.
    Steve Lukather erklärt: " Seine Lebensweise passte nicht mehr zu uns.
    Wenn du berühmt wirst, hast du gleichzeitig eine Menge Verantwortung, besonders im Fall von Toto.
    Wir wollten keine Berühmtheiten sein, die ihre Ego-Trips auslebten, wie sie es wollten, oder den Partylöwen spielen, und dann und wann abhauen.
    Wenn wir Plattenaufnahmen machten, hatte jeder dazusein, und nicht in der Weltgeschichte herum zu kurven. Bobby Kimball nahm die ganze Sache nicht ernst.
    Das war der Grund, weshalb wir für ihn schließlich einen Ersatzmann suchten. Zuerst war es Fergie Frederikson, der ganz allein das Überleben von Isolation managte."
    Es folge Joseph Williams, Sohn des berühmten Filmemachers John Williams.
    David Paich: "Es waren alles Versuche, doch am Ende schaffte es niemand, um es auf den Punkt zu bringen."
    Jeff Porcaro, David Paich und Steve Lukather setzten die Arbeit fort, indem sie zeitweise für Michael Jackson, Paul Mc Cartney, Eric Clapton und Lionel Richie arbeiteten.
    Toto trug ebenfalls zur Filmmusik des David Lynch Films Dune bei.

    Nach den Alben Isolation und Fahrenheit (letzteres mit I'll Be Over You), entstand 1988 das Album The Seventh One.
    "Dieses Album brachte uns im Besonderen zurück zu Toto IV.
    Wir empfanden wieder unser altes Rockgefühl", sagt David Paich.
    Während Bassist David Hungate schon die Band verlassen hatte und von Mike Porcaro ersetzt worden war, spielte Steve Porcaro Keyboard bei The Seventh One, obwohl er offizielle kein Bandmitglied mehr war.
    Mike Porcaro fügt hinzu: " Mein Bruder glaubte, in der Band nicht genug Gehör zu finden. Er liebte es über alle Maßen zu komponieren, aber viele seiner Songs wurden nicht zum Album. Steve war enttäuscht und entfernte sich von der Band, um eine Solokarriere zu starten.
    Das hat er sehr büßen müssen."

    Ender der 80er Jahre zog sich Toto zurück und konzentrierte sich auf die Studioarbeit.
    Während dieser Zeit erschien Steve Lukathers Soloalbum Lukather, während David Paich sich mit der Filmmusik beschäftigte.
    "Mehr als zehn Jahre ununterbrochener Arbeit in Studios oder auf Achse, dafür zahlst du einen Tribut. Wir wollten Toto eine Zeit Ruhe gönnen, uns andere Arbeiten zugestehen, unsere Batterien auffüllen, neue Ideen entwickeln."

    Toto kam 1990 mit dem Südafrikaner Jean-Michel Byron als den neuen Frontmann mitdem Album Best Of, Past To Present zurück.
    "Die Idee unserer Plattenfirma, Jean-Michel als Sänger auszuprobieren, endete in einer Katastrophe. Ein weiterer Todesstoß!"
    David Paich meinte, dass es die Fans waren, die schließlich dieses lästige Problem lösten:
    "Sie wollten keinen neuen Frontmann, also mussten Steve und ich uns den Job teilen und das klappte hervorragend!
    Mike Porcaro fügt hinzu: "Es stimmt nicht, dass wir keinen neuen Frontmann wollten. Doch Toto ist wie ein Clup, den du nicht ohne Weiteres betreten kannst. Du musst deine ganze Persönlichkeit opfern. Das ist die Chance."

    Nach einer erfolgreichen Tour wurde die Band 1991 von einem Schicksalsschlag getroffen, wie David Paich erklärt:
    "Als Jeff starb, hatten wir die Schwierigkeit zu bewältigen, weiterzumachen. Das schuldeten wir ihm."
    Das Studioalbum Kingdom Of Desire mit Jeff Porcaro's letzten Schlagzeugaufnahmen erschien, und eine weltweite Tour begann.
    Porcaros Platz nahm Simon Phillips ein.
    Trotzdem wusste keiner, wie es mit Toto weitergehen sollte, als Letzter David:
    "Ich empfand Jeffs Tod wie den tragischen Tod des Schlagzeugers John Bonham von Led Zeppelin. Wie kann ein solch außergewöhnlicher Musiker ersetzt werden? Jeff war einer mehr von diesen.
    Er schrieb Gedichte und gestaltete kunstvoll die Alben von Toto.
    Zusammenfassend war er, wie ich, einer der Gründungsmitglieder der Band, also ihr Mentor.
    Viele Gerüchte rankten sich um Jeffs Tod, angefangen von mysteriösem Gift bis zur Überdosis von Drogen.
    Jeff starb durch Einatmen giftiger Gase eines gefährlichen Insektenbekämpfungsmittels.
    Er war auf einer Gartenparty. Jeff dachte, er könne das Gift ohne einen Fachmann einsetzen, sowie ohne Atemschutzmaske.
    Kurz zuvor hatte er eine heiße Dusche genommen, und das trug zu seinem Tod bei."
    David fügte hinzu, dass er immer noch nicht Jeffs Tod verarbeitet habe.
    "Aber ich bin ständig geistig mit ihm in Kontakt, und ich bin überzeugt, dass er mit den "Anderen" musiziert.!"
    Absolutely Live (1993) ist Totos letztes Album bisjetzt.
    Steve Lukather's zweites Soloalbum erscheint 1994. Zusammen mit David Paich und Steve Porcaro entstand, maßgeblich unter ihrem Einfluss, Michael Jackson's HIStory.

    Entgegen aller Erwartungen, was Totos Zukunft angeht, haben David Paich, Steve Lukather, Mike Porcaro und Simon Phillips zusammengehalten.
    Das Resultat: Sie gingen, ausgesucht und als hochgeschätzte Gäste, zusammen mit dem Symphonieorchester von NOTP auf Tour.
    "Ein neues Studioalbum und eine neunmonatige Welttournee ist für 1995 geplant", enthüllt Mike Porcaro. "Was noch mehr verspricht, ist die neue Totoproduktion in traditionellem Sinne und nicht so rockorientiert wie Kingdom Of Desire, was unter Steve Lukather's Kontrolle entstand.
    Er bevorzugt einen härteren Sound, aber ich glaube, unsere Fans möchten wieder etwas hören, was die Toto IV-Zeit ins Gedächtnis zurückruft.
    Es lebe die Legende!"

    The End.

    Während ich die Nacht zum Tag machte und tippte, lief die Musik über mein notebook, durch die Bose-Lautsprecher hinein in meine Ohren, und -
    ich glaube, ich glaube, ich werde sie irgendwann doch noch kommentieren, diese einzigartig schönen Balladen von Toto....(träum)

    nightynight @ all
    girl



    Re: Best Ballads

    juergen - 10.04.2007, 07:05


    Hi girl,

    danke für die Übersetzung - liest sich flüssig und professionell

    Lesen mit Begeisterung!

    und das weit nach Mitternacht ;)

    Gruß
    Jürgen



    Re: Best Ballads

    Tom - 10.04.2007, 08:03


    Hey girl,

    du bist ja spitze. staun staun.



    Re: Best Ballads

    Girl - 10.04.2007, 09:44


    ThanX, Ihr Beiden!
    Tut juuuut! :wink:



    Re: Best Ballads

    DigitalMessy - 10.04.2007, 09:54


    Das war aber mal wirklich interessant, girl!
    Vielen Dank!!!



    Re: Best Ballads

    Girl - 10.04.2007, 10:18


    DigitalMessy hat folgendes geschrieben:Das war aber mal wirklich interessant, girl!
    Vielen Dank!!!

    Nachdem ich alles durchgelesen hatte, war mir klar, dass ich nichts Neues bieten würde, an Infos.
    Aber dann haben mir die Stellen gefallen, wo sich die Musiker zur Situation der Band äußern. Das wollte ich nicht aus dem Zusammenhang reißen...

    Die Atmosphäre, die für mich entstand lesen-Balladen hören-grübeln-lesen-übersetzen-Balladen-hören....und das in absoluter nächtlicher Stille um mich herum....das hatte was. Ich fühlte mich mittendrin.



    Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken



    Weitere Beiträge aus dem Forum www.iphpbb.com/board/fs-47914902nx24767.html

    Dat rheinische Jrundgesetz... - gepostet von Girl am Sonntag 07.01.2007
    Bill Haley, der Auslöser des Rock'nRoll ?..... - gepostet von Girl am Samstag 30.06.2007
    Afrika, das vom André nicht das vom Dave... - gepostet von Girl am Donnerstag 31.05.2007
    TOTO-Tour im März 2007 - gepostet von Volker am Freitag 20.10.2006
    Es gibt keinen Tod.... - gepostet von Girl am Donnerstag 23.08.2007
    Brüller des Tages ? - gepostet von Tom am Dienstag 21.08.2007



    Ähnliche Beiträge wie "Best Ballads"

    @satchlin - dudu (Dienstag 06.05.2008)
    Best of Natis Sprüche - Laura Strich S-Punkt (Dienstag 20.04.2004)
    Bonusmaterial auf UMD "Best Of Olm!" ??? - Anonymous (Mittwoch 18.07.2007)
    Best of Musical - Das Rollenspiel - Anonymous (Freitag 13.07.2007)
    BEST MAGICIAN EVER! - mafia/Respect (Samstag 14.07.2007)
    Ich suche eine tolle Frau zum gemeinsamen Swingen - Andreas (Donnerstag 11.11.2010)
    marilyn manson-best of (28.september 2004) - bowling_punk (Freitag 27.08.2004)
    Best Metal Band ever - Hot Pants®© (Samstag 25.09.2004)
    Nightwish - Schon wieder ein Best-Of - Shojo (Mittwoch 13.07.2005)
    Best songs covered by Iron Savior - CYGNUS (Mittwoch 19.05.2004)