mahmud darwish

nahostforum-world.de
Verfügbare Informationen zu "mahmud darwish"

  • Qualität des Beitrags: 0 Sterne
  • Beteiligte Poster: intihaar - Hausdrache
  • Forum: nahostforum-world.de
  • Forenbeschreibung: In diesem Politikforum könnt ihr über den Nahen Osten, die Welt, Politik allgemein und was euch sonst noch bewegt diskutieren
  • aus dem Unterforum: Kunst, Literatur, Musik und Film
  • Antworten: 3
  • Forum gestartet am: Dienstag 03.10.2006
  • Sprache: deutsch
  • Link zum Originaltopic: mahmud darwish
  • Letzte Antwort: vor 17 Jahren, 3 Monaten, 1 Tag, 17 Stunden, 25 Minuten
  • Alle Beiträge und Antworten zu "mahmud darwish"

    Re: mahmud darwish

    intihaar - 15.02.2007, 15:01

    mahmud darwish
    Zitat: maan berichtete gestern: "Eminent Palestinian poet, Mahmoud Darwish, receives Cairo Award for Arab Poetry

    The eminent Palestinian poet Mahmoud Darwish was awarded the Cairo Award for Arab Poetry, for his ongoing achievements in poetry. Darwish said: "I feel there is a far deeper political dimension to the award, which is presented by the biggest Arab state, Egypt, to Palestine."

    The committee, comprising of the panel of judges, said in their statement: "The committee unanimously voted for Mahmoud Darwish because he is a pillar of Arab poetry. He became a symbol for his ability to reach out to readers and his devotion to maintaining the Palestinian national identity."

    The award was handed to Darwish by the Egyptian minister of education, Farouq Husni, along with the secretary general of the higher council for culture, Jabir Asfoor.

    After he received the award, Darwish delivered a speech, in which he said,
    "I was chosen to be honored while there are many other poets who deserve this honor and I accept that award on behalf of them all. It is a very sentimental moment for me, and I feel I can't find appropriate words to express my feelings and to thank the Egyptian people who persuaded us that poetry is still necessary in our lives."

    هنا، عند مُنْحَدَرات التلال، أمام الغروب وفُوَّهَة الوقت،
    قُرْبَ بساتينَ مقطوعةِ الظلِ،
    نفعلُ ما يفعلُ السجناءُ،
    وما يفعل العاطلون عن العمل:
    نُرَبِّي الأملْ.

    محمود درويش

    here on the hillsides gazing into the dusk and the canon of time,
    near the shadow-crossed gardens,
    we do what prisoners
    and the jobless always do,
    we try to conjure up hope.

    (mahmud darwish, halat hisar, 2002)


    made by intihaar, 15th of february 2007.

    herzlichen glückwunsch, mahmud! :D



    Re: mahmud darwish

    Hausdrache - 15.02.2007, 15:11


    hajati, wie schön! :D Schön, dass dieser wunderbare palästinensische Dichter, den ich durch dich kennen- und lieben gelernt habe, durch den award geehrt wird und schön, dass Du ihn mit einem passenden Bild dazu ehrst. Auch von mir einen herzlichen Glückwunsch an Darwish! smatch1

    Susanna



    Re: mahmud darwish

    intihaar - 15.02.2007, 17:33

    lieder
    hier mal noch drei vertonte gedichte von ihm - das erste ist aber noch das beste, marcel khalife hats einfach drauf:

    http://www.youtube.com/watch?v=1dgN9vTxSQA
    http://www.youtube.com/watch?v=VCXlmvhm7kc
    http://www.youtube.com/watch?v=33DcuPapOdc

    mahmud darwish + marcel khalife + omaima khalil + reem kelani = aaaaaaaaaaaaah... mein armes herz! ich liebe euch alle! :cry:



    Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken



    Weitere Beiträge aus dem Forum nahostforum-world.de

    Verschobene oder geschlossene Beiträge/Stränge - gepostet von Hausdrache am Dienstag 03.10.2006
    Srebrenica war Völkermord - gepostet von Hausdrache am Montag 26.02.2007
    Eine neue Sicht der Dinge (was man so noch nicht gehört hat) - gepostet von brigitte am Dienstag 16.01.2007



    Ähnliche Beiträge wie "mahmud darwish"

    Tefsir-Ahmed Mahmud Ünlü (Cübbeli Hoca) - burningsufi (Freitag 03.12.2004)
    Mahmud Abbas - Anonymous (Mittwoch 14.12.2005)
    Stänkerpräsident Mahmud Ahmadinedschad schlägt wieder zu! - Mortis Finis (Sonntag 22.01.2006)
    Abu Mahmud * 3ayta Clip * - Libanons Rache EngeL (Dienstag 26.09.2006)
    Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad. - Das Tier (Sonntag 21.01.2007)