Verfügbare Informationen zu "Frank Zappa - Bobby Brown"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: korffi Forum: Willkommen in der teufelshölle Forenbeschreibung: bei aus dem Unterforum: Songtext Antworten: 1 Forum gestartet am: Dienstag 10.05.2005 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: Frank Zappa - Bobby Brown Letzte Antwort: vor 17 Jahren, 5 Monaten, 9 Tagen, 22 Stunden, 12 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "Frank Zappa - Bobby Brown"
Re: Frank Zappa - Bobby Brown
korffi - 21.11.2006, 21:46Frank Zappa - Bobby Brown
original
--------
Hey there people I'm Bobby Brown
They say I'm the cutest boy in town
My car is fast, my teeth are shiney
I tell all the girls they can kiss my hiney
Here I am at a famous school
I'm dressing sharp and I'm acting cool
I got a cheerleader here, wants to help with my paper
Let her do all the work and maybe later I'll rape her
Oh God I am the american dream
I do not think I'm too extreme
And I'm a handsome son of a bitch
I'm gonna get a good job and be real rich
(get a good, get a good, get a good, get a good job)
Women's liberation
Came creeping all across the nation
I tell you people, I was not ready
When I fucked this dyke by the name of Freddy
She made a little speach then
uuh, she tried to make me say when
She had my balls in a vice, but she left the dick
Alle I guess it's still hooked on but now it shoots too quick
Oh God I am the american dream
But now I smell like vaseline
I'm a miserable son of a bitch
Am I a boy or a lady, I don't know which
(I wonder, wonder, I wonder, wonder)
So I went out and bought me a leisure suit
I jingle my change, but I'm still kinda cute
Got a job doing radio promo
And none of the jocks can even tell I'm a homo
Eventually me and a friend
Sort of drifted along into S.&M.
I can take about an hour on the tower of power
As long as I gets a little golden shower
Oh God, I am the american dream
With a spindle up my butt 'till it makes me scream
And I'll do anything to get ahead
I lay awake nights saying "Thank you, Fred"
Oh God, oh God, I'm so fantastic
Thanks to Freddie, I'm a sexual spastic
And my name is Bobby Brown
Watch me now, I'm going down
And my name is Bobby Brown
Watch me now, I'm going down
Übersetzung
---------------
Hallo Leute, ich bin Bobby Brown
man sagt, ich sei der süßeste Junge in der Stadt
Mein Auto ist schnell und meine Zähne blitzen
Ich erzähle allen Mädels, daß sie meinen Hintern küssen sollen
Hier bin ich an einer berühmten Schule
Ich ziehe mich scharf an und benehme mich cool
Ich hab hier ne Cheerleaderin, die mir mit den Hausarbeiten helfen möchte.
Ich lass sie die ganze Arbeit machen, und vielleicht vergewaltige ich sie dann später
Oh Gott ich bin der amerikanische Traum
und ich glaube nicht, daß ich zu extrem bin!
Ich bin aber auch ein gutaussehender Hurensohn
Ich werde einen guten Job bekommen und wirklich reich werden
(Werd 'nen guten, guten Job bekommen...)
Doch die Frauenbewegung
verbreitete sich im Land
und Leute, ich war echt nicht darauf vorbereitet
als ich diese Lesbe namens Freddie fickte!
Sie hielt ne kleine Ansprache
oh ja, sie wollte es richtig spannend machen...
Sie hatte meine Eier in nen Schraubstock gespannt
aber den Schwanz ließ sie draußen.
Ich glaube, er ist immer noch nach ihr süchtig, aber nun spritzt er zu schnell ab!
Oh Gott, ich bin der amerikanische Traum
aber nun rieche ich nach Vaseline
Und ich bin ein mieser Hurensohn
Bin ich ein Typ oder ne Frau?
Ich bin mir nicht sicher
(Ich frag mich, frag mich...)
Also kaufte ich mir einen Freizeitanzug
Ich ließ Leute meine Veränderung wissen, aber irgendwie "bin ich immer noch süß".
Bekam nen Job in der Radiowerbung
und keiner der DJs merkt, daß ich schwul bin
Letztendlich ging das mit mir und einem Freund
so in die Richtung S & M
Ich kann eine Stunde auf dem Höhepunkt bleiben
solange ich meinen kleinen "Golden Shower" bekomme ("Golden Shower" ist meines Wissens, eine Sexualpraktik, bei der man sich anpinkeln lässt. Ich würde diesen Teil daher übersetzen: ..., solange ich ein bisschen angepinkelt werde.)
Oh Gott, ich bin der amerikanische Traum
mit ner Achse so weit im Arsch bis ich schreie
Und ich tue alles, um noch weiter zu kommen
Ich liege nachts wach und sage "Danke Fred!"
Oh Gott, oh Gott ich bin so fantastisch
dank Freddie bin ich ein sexueller Spast
und ich heiße Bobby Brown -
pass nur auf, wie ich runtergehe (und Dir einen blase)
Und ich heiße Bobby Brown -
pass nur auf, wie ich (r)untergehe
Und ich heiße Bobby Brown - pass nur auf, wie ich (r)untergehe
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Willkommen in der teufelshölle
Frohe Festtage - gepostet von teufelin am Dienstag 12.12.2006
Frank Zappa - Bobby Brown - gepostet von korffi am Dienstag 21.11.2006
Silbermond - Das Beste - gepostet von korffi am Mittwoch 18.10.2006
Ähnliche Beiträge wie "Frank Zappa - Bobby Brown"
Interview mit Bobby aus dem Jahre 2006 - hydra70 (Donnerstag 29.03.2007)
Frank Durst (Detective) - Mike Clayton (Sonntag 18.12.2005)
Bobby Lashley an der Schulter operiert - The big red machine (Donnerstag 09.08.2007)
Frank Rost nur noch auf der Bank - fraenkie (Sonntag 26.11.2006)
Frank Rost (Blitz Auktion) - betzebub20 (Mittwoch 11.10.2006)
Rauskriegen von Frank - wolle (Mittwoch 17.05.2006)
Frank Miller's 300 - jkomatik (Montag 16.04.2007)
Bobby beim Singen :-) - Bienchen (Montag 03.09.2007)
What Was ABBA's "Target Audience" ? - Seanie(: (Dienstag 31.07.2012)
Frank Miller's SIN CITY - scapegoat666 (Samstag 16.07.2005)