Verfügbare Informationen zu "Häkelanleitung"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: Maledo Forum: Übersetzungen von Handarbeitsanleitungen Forenbeschreibung: Hier könnt ihr Eure Handarbeitsanleitungen völlig kostenlos übersetzen lassen ! aus dem Unterforum: Englische Anleitungen Antworten: 1 Forum gestartet am: Dienstag 08.08.2006 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: Häkelanleitung Letzte Antwort: vor 15 Jahren, 7 Monaten, 28 Tagen, 14 Stunden, 20 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "Häkelanleitung"
Re: Häkelanleitung
Maledo - 25.08.2008, 15:11Häkelanleitung
Hallo,
ich hab eine Anleitung aus der ich nicht schlau werde.
Small basket: Approx 5 x 5 x 6 ins [12.5 x 12.5 x 15 cm], with top unfolded.
Medium basket: Approx 5 x 10 x 6 ins [12.5 x 25.5 x 15 cm], with top unfolded.
GAUGE: 8 sc and 20 rows = 4 ins [10 cm].
The instructions are written for small basket. If changes are necessary for medium basket the instructions will be written thus ( ).
SIDES
Ch 28.
1st row: (RS). 1 sc in 2nd ch from hook. 1 sc in each ch to end of ch. Turn. 27 sc.
2nd row: Ch 1. 1 sc in each sc across. Turn..
Rep last row until work from beg measures 5 ins [12.5 cm], ending with a WS row.
Small Basket only: **Next row: (RS). (Fold line). Ch 1. Working through back loops only, 1 sc in each sc across. Turn.
Rep last row until work from last fold line measures 5 ins [12.5 cm], ending with a WS row.**
Rep from ** to ** twice more.
Medium Basket only: Next row: (RS). (Fold line). Ch 1. Working through back loops only, 1 sc in each sc across. Turn.
***Next row: Ch 1. Working through both loops, 1 sc in each sc across. Turn.
Rep last row until work from last fold line measures 10 ins [25.5 cm], ending with a WS row.***
Next row: (RS). (Fold line). Ch 1. Working through back loops only, 1 sc in each sc across. Turn.
Next row: Ch 1. Working through both loops, 1 sc in each sc across. Turn.
Rep last row until work from last fold line measures 5 ins [12.5 cm], ending with a WS row.
Rep from *** to *** once more.
Both Baskets:
Next row: (RS). (Joining row). Place foundation ch behind last row with WS of work tog. Ch 1. Working through both thicknesses, 1 sc in each sc across. Fasten off.
BASE
Ch 23 (46).
BASE
Ch 23 (46).
1st row: (RS). 1 sc in 2nd ch from hook. 1 sc in each ch to end of ch. Turn. 22 (45) sc.
2nd row: Ch 1. 1 sc in each sc across. Turn.
Rep last row until work from beg measures 5 ins [12.5 cm], ending with a WS row. Do not fasten off.
Join Base to Sides: Place lower edge of Sides behind Base with WS of work tog, aligning corners of Base with fold lines and joining row of Sides.
Next rnd: (RS). Ch 1. Working through both thicknesses, work 1 rnd of sc around all 4 sides of Base. Join with sl st in first sc. Fasten off.
Würdet ihr mir sie bitte übersetzen?
Vielen Dank im Voraus.
LG Maledo
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Übersetzungen von Handarbeitsanleitungen
Riesen Häkeldecke - Rekordversuch - gepostet von doreen72 am Dienstag 08.08.2006
Ähnliche Beiträge wie "Häkelanleitung"
Baby- und/oder Kinderbilder - gepostet von zeraphine am Dienstag 25.04.2006
Prince Edward (UWF) - gepostet von Max A. Million am Mittwoch 24.05.2006
Ferien - gepostet von feira am Freitag 14.07.2006