Honegger (ed.), Tolkien in Translation

T O L K I E N W E R K
Verfügbare Informationen zu "Honegger (ed.), Tolkien in Translation"

  • Qualität des Beitrags: 0 Sterne
  • Beteiligte Poster: Heidi
  • Forum: T O L K I E N W E R K
  • aus dem Unterforum: M Sammelbände und Anthologien - Dokumente
  • Antworten: 1
  • Forum gestartet am: Sonntag 24.02.2008
  • Sprache: deutsch
  • Link zum Originaltopic: Honegger (ed.), Tolkien in Translation
  • Letzte Antwort: vor 15 Jahren, 6 Tagen, 9 Stunden, 52 Minuten
  • Alle Beiträge und Antworten zu "Honegger (ed.), Tolkien in Translation"

    Re: Honegger (ed.), Tolkien in Translation

    Heidi - 20.03.2008, 00:37

    Honegger (ed.), Tolkien in Translation
    Thomas Honegger (ed.), Tolkien in Translation. Walking Tree Publications, 2003. Six articles: "A Theoretical Model for Tolkien Translation Criticism" by Allan Turner, "A Question of Style. On Translating The Silmarillion into Norwegian" by Nils Ivar Agoy, "Traduire Tolkien en France: On the Translation of J.R.R. Tolkien's Works into French and their Reception in France", "Begging your pardon, Con el perdon de usted: Some Socio-Linguistic Features in The Lord of the Rings" by Sandra Bayona, "The Treatment of Names in Esperanto Translations of Tolkien's Work" by Arden R. Smith and "Nine Russian Translations of The Lord of the Rings" by Mark T. Hooker. 1st edition, paperback, new. 23.50 euro



    Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken



    Weitere Beiträge aus dem Forum T O L K I E N W E R K



    Ähnliche Beiträge wie "Honegger (ed.), Tolkien in Translation"

    Projektname - gepostet von barkeeper am Donnerstag 06.04.2006
    das war einer von den pirates - gepostet von Horror-XP am Samstag 06.05.2006
    Wie bewerbe ich mich bei der SdH? Und: Informationen zur SdH - gepostet von Deather am Sonntag 28.05.2006
    Sagt ihr abpauschen oder abpausen? - gepostet von Player am Montag 26.06.2006
    anwaltliche Hilfe - gepostet von Anonymous am Dienstag 11.07.2006