Verfügbare Informationen zu "Wer kann italiensch lesen/schreiben? Bräuchte Hilfe b. Ebay"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: couch-baer - e*va - bagfan Forum: George, Gina & Lucy Fan-Forum Forenbeschreibung: www.ggl-forum.de - Der ideale Ort für GG&L und andere Süchte aus dem Unterforum: Friedhof Antworten: 9 Forum gestartet am: Dienstag 16.01.2007 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: Wer kann italiensch lesen/schreiben? Bräuchte Hilfe b. Ebay Letzte Antwort: vor 15 Jahren, 10 Monaten, 5 Tagen, 14 Stunden, 15 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "Wer kann italiensch lesen/schreiben? Bräuchte Hilfe b. Ebay"
Re: Wer kann italiensch lesen/schreiben? Bräuchte Hilfe b. Ebay
couch-baer - 23.06.2008, 14:44Wer kann italiensch lesen/schreiben? Bräuchte Hilfe b. Ebay
Ich möchte gerne diese Tasche kaufen...aber leider kann ich weder die beschreibung noch die versandbedingungen lesen...kann mir das vielleicht jemand übersetzen ?? Und ggf. mal die VK anschreiben und fragen ob sie überhaupt nach Deutschland versenden würde und was das kostet ??
Und auch ob Paypal möglich wäre ??
Danke schonmal im vorraus.... :mrgreen:
http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=270246518445&_trksid=p3907.m32&_trkparms=tab%3DWatching
Re: Wer kann italiensch lesen/schreiben? Bräuchte Hilfe b. Ebay
e*va - 23.06.2008, 14:53
Mein Italienisch ist dann doch eher mager.... aber angegeben ist nur Versand innerhalb Italiens. Aber ich würde einfach mal anfragen... Englisch kann die doch bestimmt :wink:
Re: Wer kann italiensch lesen/schreiben? Bräuchte Hilfe b. Ebay
bagfan - 23.06.2008, 15:23
Dann will ich mal helfen:
"Verkaufe wunderschöne Tasche, der Firma GGL Modell "Orange Geisha", nur 2 x benutzt/getragen. Perfekter Zustand, wie neu. Schwarz mit braunen Kontrasten ähnlich "marone"
Maße: ca 30x20
Dann kommt die Beschreibung der Aufteilung von der Tasche mit Innentaschen, Außentaschen,.....und dass 2 Gurte dabei sind - ein kurzer und ein langer, der vor der Tasche liegt.
Versand nur mit DHL, weil das am schnellsten geht. Das ist zwar teurer, aber der normale Postversand in Italien ist ihr zu unsicher! Man soll nur bieten, wenn man die Tasche wirklich will und bezahlt.
"ebay ich - Versand du"
Versand nur Nach Italien und Bezahlung mit Überweisung.
Soll ich für dich anfragen, ob sie nach DEutschland versendet und was es kosten würde? :wink:
Ach ja - senza etichetta - also ohne Etikett :wink:
Ich habe schon öfters über ebay/it Taschen bestellt/ersteigert und normalerweise kostet der versicherte Versand nach D so ca 10.-€ :wink:
Re: Wer kann italiensch lesen/schreiben? Bräuchte Hilfe b. Ebay
couch-baer - 23.06.2008, 15:48
Danke BAGFAN :n48: ja sei bitte so nett und frag mal ob sie nach Deutschland versendet... :mrgreen: und was es kostet.... :? Also wenn du meinst so an die 10,00 Euro ist doch für mich akzeptabel...mit ein bißchen Glück bekomme ich sie ja für den Startpreis.... :wink: Von paypal steht da nichts oder ??
Danke dir von herzen....
Re: Wer kann italiensch lesen/schreiben? Bräuchte Hilfe b. Ebay
bagfan - 23.06.2008, 15:53
couch-baer hat folgendes geschrieben: Danke BAGFAN :n48: ja sei bitte so nett und frag mal ob sie nach Deutschland versendet... :mrgreen: und was es kostet.... :? Also wenn du meinst so an die 10,00 Euro ist doch für mich akzeptabel...mit ein bißchen Glück bekomme ich sie ja für den Startpreis.... :wink: Von paypal steht da nichts oder ??
Danke dir von herzen....
Nein, definitiv kein Paypal - nur Überweisung. Die letzten beiden Sätze beziehen sich auf "Privatverkauf ohne GEwährleistung,........." - das rechtlaiche eben, wie beio uns.
Also ich frage sie mal , ob sie auch nach D versenden würde und was es kostet.
Re: Wer kann italiensch lesen/schreiben? Bräuchte Hilfe b. Ebay
couch-baer - 23.06.2008, 16:07
Ja danke dir...ist eine Überweisung nach italien denn teurer ?? Fragen über fragen :?
Re: Wer kann italiensch lesen/schreiben? Bräuchte Hilfe b. Ebay
bagfan - 23.06.2008, 16:11
couch-baer hat folgendes geschrieben: Ja danke dir...ist eine Überweisung nach italien denn teurer ?? Fragen über fragen :?
Da bin ich jetzt überfragt - habe bisher immer mit PayPal bezahlen können :roll: :oops:
Wenn du online-banking machst, kannst du mal bei den Bestimmungen für Überweisungen ins Ausland nachlesen. :wink:
Re: Wer kann italiensch lesen/schreiben? Bräuchte Hilfe b. Ebay
e*va - 23.06.2008, 16:16
couch-baer hat folgendes geschrieben: Ja danke dir...ist eine Überweisung nach italien denn teurer ?? Fragen über fragen :?
Da Italien ja in der EU ist, brauchst du eigentlich nur IBAN und BIC... dann ist es auch nicht teurer als eine Inlandsüberweisung.
Re: Wer kann italiensch lesen/schreiben? Bräuchte Hilfe b. Ebay
couch-baer - 23.06.2008, 16:37
o.k. Danke E*va :n48:
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum George, Gina & Lucy Fan-Forum
Suche einen Shop in Zürich (oder in der Nähe) - gepostet von Mike am Mittwoch 21.05.2008
Lush goes fimo...exclusiv für euch... - gepostet von Junikind am Mittwoch 24.01.2007
hallo aus dem rheinland - gepostet von devil.78 am Mittwoch 30.01.2008
Little Sushi + Orange Geisha -bitte schließen- - gepostet von Taschenjunkie am Freitag 25.05.2007
Ähnliche Beiträge wie "Wer kann italiensch lesen/schreiben? Bräuchte Hilfe b. Ebay"
PvP Turnier - Anonymous (Montag 25.09.2006)
PvP Gildenabend am 19.9. [Anmeldung] - Zauberwienix (Montag 17.09.2007)
Outdoor PVP - Klichtmetzer (Dienstag 21.02.2006)
Papenburger Kanalreisen - Busfan (Mittwoch 07.12.2011)
PvP for Dummies - Scythe (Mittwoch 11.10.2006)
Selbstmotivation: "Ich schaffe das!" - kokopellina (Freitag 11.02.2011)
PvP LvL 40 - 49 - Mofizius (Mittwoch 17.05.2006)
ABBAWORLD - The Dolls - abbathefan (Dienstag 09.02.2010)
Neues PVP System - Os (Dienstag 21.11.2006)
Expansions/pvp Movie - Elardan (Sonntag 22.10.2006)