Zulassung mit Orange/roten Seitenmarkierungsleuchten

Red Devil`s Forum
Verfügbare Informationen zu "Zulassung mit Orange/roten Seitenmarkierungsleuchten"

  • Qualität des Beitrags: 0 Sterne
  • Beteiligte Poster: Helmut 523 i - Anonymous
  • Forum: Red Devil`s Forum
  • aus dem Unterforum: Probleme
  • Antworten: 3
  • Forum gestartet am: Donnerstag 01.11.2007
  • Sprache: deutsch
  • Link zum Originaltopic: Zulassung mit Orange/roten Seitenmarkierungsleuchten
  • Letzte Antwort: vor 15 Jahren, 1 Monat, 12 Tagen, 16 Stunden,
  • Alle Beiträge und Antworten zu "Zulassung mit Orange/roten Seitenmarkierungsleuchten"

    Re: Zulassung mit Orange/roten Seitenmarkierungsleuchten

    Helmut 523 i - 06.01.2008, 20:04

    Zulassung mit Orange/roten Seitenmarkierungsleuchten
    Hier ein Emaildialog von einem Forum Mitglied des MT-Forums



    Forum Mitglied K. :

    Sehr geehrter Herr E*****,

    ich bin vor ca. zwei Tagen im Internet in einem etablierten (ca. 13.000 Mitglieder) Automobil-Forum namens www.Motor-Talk.de auf ihre E-Mail Adresse gestossen. Hinein gestellt hat sie ein User mit dem Synonym "T*****79".

    Das Thema des Beitrags, in dem ihre Adresse genannt wurde, war "Begrenzungsleuchten eingebaut" (hier der Link zu dem Thema:

    http://www.motor-talk.de/t91013/f166/s/thread.html).

    Nun zu meiner Frage:

    Ich habe mir vor ca. 1 1/2 Jahren ebenfalls Seitenmarkierungsleuchen ( vordere Ausführung: Orange-farbenes Streuglas, hinteres: Rotes Streuglas) geordert und wollte mir diese an meinen BMW 328i, E36, Bj.´97, lim bauen.

    Original stammen diese Seitenmarkierungsleuchten vom US-Modell des BMW 3er E30, bzw. vom US-Modell des BMW 5er E34.

    Es handelt sich hierbei um Original-Teile der BMW-AG.

    Ich persönlich habe einige Bekannte, die diese Leuchten an ihren Fahrzeugen ebenfalls montiert haben, jedoch keine ABE bzw. Zulassung für diese besitzen.

    Die Leuchten besitzen auch kein "E"-Prüfzeichen.

    Ein naher Verwandter von mir hatte vor ca. 4 Jahren noch einen BMW 3er E30 in der US-Version, welchen er von einem in Würzburg stationierten US-Soldat gekauft hatte.

    Dieses Fahrzeug besaß ebenfalls original diese Seitenmarkierungsleuchten (vorne Orange, hinten Rot) nebst Blinkern mit Standlichtfunktion und hatte aber dennoch volle Zulassung!

    Besteht in irgendeiner Weise die Möglichkeit diese Seitenmarkierungsleuchten bei mir einzubauen und eine Zulassung zu bekommen?

    Ich kenne mich leider nicht sonderlich mit TÜV-Vorgehensweisen aus, habe aber schon mal Begriffe wie "Vergleichsgutachten", bzw. "Einzelabnahme" gehört.

    Ist mein Problem mit evtl. einer der o.g. Möglichkeiten zu lösen?

    Ich möchte diese Leuchten nämlich nicht betreiben, solange ich mich damit auf illegalem Terrain bewege bzw. meine Allgemeine Betriebs Erlaubnis und die Zulassung verliere.

    Es muss ja eine Möglichkeit geben, da ja der BMW meines Verwandten auch eine Zulassung bekommen hat und ja auch andere US-Importe eine Zulassung bekommen/haben.

    Die Teilenummern der Leuchten sind: Orange: 1 377 849 (Länge: 15cm, Breite: 3,5cm)

    Rot: 1 377 850

    W 10/5

    Mit freundlichen Grüssen

    Michael Sch*****

    PS: Anbei noch ein Foto der Leuchten und meines Fahrzeugs+den Positionen, wo die Leuchten eingebaut werden sollen (die Serien-Stossfänger sollen zu einem späteren Zeitpunkt noch gegen die Stossfänger des BMW E36 M3 ausgetauscht werden, also wird dort noch ein wenig Platzzuwachs in den Stossleisten zu verzeichnen sein).

    PPS: Was kann es denn für gesetzliche Folgen haben, wenn man dennoch die Leuchten einbaut?



    Nun Antwortet unser Herr E**** auf die nette mail vom MT-Mitglied Sch*****:



    Hallo Herr Sch*****,

    ich fasse mich ganz kurz.

    Rote Seitenmarkierungsleuchten sind nur zulässig, wenn Sie in einer Einheit mit dem Rücklicht verbaut sind und bauartgenehmigt sind.

    Leuchten ohne Prüfzeichen sind grundsätzlich nicht zulässig, da Leuchten bauartgenehmigungsprflichtig sind.

    Falls Sie eine Bauartgenehmigung erlangen wollen, wenden Sie sich bitte an das Lichttechnische Institut in Karlsruhe.

    Wenn Sie ohne Bauartgenehmigung fahren, fahren Sie ohne Betriebserlaubnis und folglich auch ohne Versicherungsschutz.

    MfG, H. E****


    Nun fragt unser MT-Mitglied wieder mal in einer mail:

    Hallo Herr Erhard,

    vorerst vielen Dank für ihre schnelle Antwort.

    Jetzt bleiben aber doch noch 2 Fragen bestehen:

    1.) Besitze ich noch meine Betriebserlaubnis, wenn ich die Leuchten zwar einbaue, aber nicht anschliesse?



    2.) Bestünde denn die Möglichkeit einer Eintragung, wenn ich die Roten Leuchten, durch Orangene ersetze?



    Der Tüvler antwortet auch wieder:

    1) Wenn Leuchten angebracht sind, müssen sie auch funktionieren und bauartgenehmigt sein :-((



    2) Auch wenn sie orange sind, müssen sie bauartgenehmigt sein, da kommen wir nicht drumherum, und wenn sie bauartgenehmigt sind, müssen Sie sie nicht eintragen lassen. Ich weiss, das klingt alles ziemlich konfus, aber so ist die deutsche Rechtssprechung. Übrigens können Sie das alles selber nachlesen, unter:

    www.stvzo.de § 51a



    Re: Zulassung mit Orange/roten Seitenmarkierungsleuchten

    Anonymous - 06.02.2008, 09:54


    Also hier noch eine Antwort DIREKT von der Prüfstelle: E Mail auszug:
    in Europa benötigen alle Teile eine ECE-Genehmigung. Erkennbar am
    Zeichen E in einem Kreis. Wenn es einen europäischen Leuchtensatz gibt,

    dann muss dieser eingebaut werden.

    Mit freundlichen Grüßen

    Dr. Dieter Kooß
    --
    Prüfstelle für lichttechnische Einrichtungen an Fahrzeugen
    Tel: 0721 608 2545

    Hoffe ich konnte weiterhelfen.



    Re: Zulassung mit Orange/roten Seitenmarkierungsleuchten

    Helmut 523 i - 11.02.2008, 20:54

    Kraftfahrt-Bundesamt • 24932 Flensburg
    US-Seitenbegrenzungsleuchten

    Ihre E-Mail-Anfrage vom 05.02.2008


    Sehr geehrter Herr Becker,

    vielen Dank für Ihre vorgenannte Anfrage.

    Zu den Aufgaben der Abteilung Technik des Kraftfahrt-Bundesamtes (KBA) gehört die Erteilung von Betriebserlaubnissen und Typgenehmigungen für Fahrzeuge und Fahrzeugteile nach nationalen und internationalen Rechtsvorschriften. Diese sind in den Regelwerken der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) sowie den Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft (EG-RL) und den Regelungen der United Nation Economic Commission for Europe (UNECE-R) festgelegt.

    Diese Betriebserlaubnisse und Typgenehmigungen werden für reihenweise hergestellte Fahr­zeuge und Fahrzeugteile erteilt. Einzelfahrzeuge und bereits im Verkehr befindliche Fahrzeuge fallen nicht in den Zuständigkeitsbereich des KBA.

    Für Fragen im Zusammenhang mit Einzelfahrzeugen bzw. Änderungen an im Verkehr befindlichen Fahrzeugen sind im Geltungsbereich der StVZO die Bundesländer zuständig.

    Gerne möchte ich Ihnen im Rahmen meiner Möglichkeiten einen Hinweis geben:

    Die Zulassung solcher lichttechnischen Einrichtung erfolgt im Einzelfall.
    Ansprechpartner für weitergehende Fragen ist insofern Ihre Zulassungsbehörde an dem Ort, wo Sie das Fahrzeug angemeldet haben.

    Ich hoffe, Ihnen mit meinen Angaben geholfen zu haben.

    Mit freundlichen Grüßen

    im Auftrag
    Petra Groß



    Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken



    Weitere Beiträge aus dem Forum Red Devil`s Forum

    Innenraumfilter wechseln E34 - gepostet von bmwpower58 am Sonntag 06.01.2008
    Eine 2. Batterie im Auto einbauen !!! - gepostet von bmwpower58 am Montag 17.12.2007



    Ähnliche Beiträge wie "Zulassung mit Orange/roten Seitenmarkierungsleuchten"

    Half Life 2: Orange - ESW Raw (Sonntag 28.01.2007)
    mein bus ist jetzt orange - La Bomba (Samstag 26.05.2007)
    Plutonium Orange - Lepakko (Samstag 28.10.2006)
    Echipa ORANGE TEAM - stefunky68 (Samstag 14.04.2007)
    VERKAUFT - Orange Geisha in cabernet/hotpunch - Legolas (Samstag 25.08.2007)
    Afriga und orange lan - Saf (Montag 19.07.2004)
    Türkisch als 2. Fremdsprache... - Benjamin (Freitag 15.02.2008)
    Wald um Orange County - summer (Sonntag 01.04.2007)
    Speak Orange - necronlord111 (Montag 03.09.2007)
    Umfrage Catchall vs Orange Geisha ??? - AnnieS1000 (Montag 07.05.2007)