Gott und der Name

Nachtperle's Plauderecke
Verfügbare Informationen zu "Gott und der Name"

  • Qualität des Beitrags: 0 Sterne
  • Beteiligte Poster: Deria
  • Forum: Nachtperle's Plauderecke
  • Forenbeschreibung: Für ernste und tiefgehende Diskussionen gedacht....
  • aus dem Unterforum: Grundlagen des jüdischen Glaubens
  • Antworten: 2
  • Forum gestartet am: Mittwoch 18.04.2007
  • Sprache: deutsch
  • Link zum Originaltopic: Gott und der Name
  • Letzte Antwort: vor 15 Jahren, 2 Monaten, 21 Tagen, 3 Stunden, 26 Minuten
  • Alle Beiträge und Antworten zu "Gott und der Name"

    Re: Gott und der Name

    Deria - 06.01.2008, 09:25

    Gott und der Name
    Adonaj: wörtl.: Herr; Der Name Gottes, der nur in koscheren Schriften (sind z.B. Torah, Talmud, Gebetbücher usw.) im Tetragramm ausgedrückt werden darf, wird von einem frommen Juden nicht gesprochen oder geschrieben. Im Gottesdienst bei der Lesung der Torah sagt man statt des Tetragramms "Adonaj", beim Gebet eher "haSchem" und bei Zitationen "Ado'Schem", um Gott nicht mit der Nennung des Namens auf einen menschlichen Begriff zu reduzieren.


    Elohim:oder Elokim; El = Macht, Elohim = Oberster Richter der Menschheit, eine für Juden übliche Bezeichnung für Gott, da sie den Namen, der nur in der Torah und in koscheren Schriften im Tetragramm ausgedrückt werden darf, nicht sprechen oder schreiben.

    haSchem: wörtl.: der Name, eine für Juden beim Gebet übliche Bezeichnung für Gott, da sie den Namen, der nur in der Torah und in koscheren Schriften im Tetragramm ausgedrückt werden darf, nicht sprechen oder schreiben.

    Makom: wörtl.: All-Ort, eine heute seltenere Bezeichnung für Gott,

    Schalom: 1. Friede, als Begrüßungswort gebräuchlich 2. Da Frieden einen Zustand der Vollkommenheit darstellt, auch Vollkommenheit, vollkommen eins mit Gott sein 3. Auch als Begriff für Gott verwendet, da er der Vollkommene ist.



    Re: Gott und der Name

    Deria - 06.01.2008, 09:26

    Antwort von Manfred
    Manfred:

    Die Bedeutungen seines Namens variieren bei den verschiedenen Uebersetzungen:

    Schl u. Elb:"Ich bin"
    EÜ, GNB, Buber: "Ich bin da"
    Luth: "Ich werde sein"
    NWÜ: "Ich werde mich erweisen"

    Wobei die Bedeutungen ja nicht so arg Unterschiedlich sind. Alles sehr starke Bedeutungen.
    Ich persönlich finde die Uebersetzung der NWÜ recht gut.


    Gruesse,
    Manfred



    Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken



    Weitere Beiträge aus dem Forum Nachtperle's Plauderecke



    Ähnliche Beiträge wie "Gott und der Name"

    head kämpft für gott || 15.3. - Glückspirat (Dienstag 15.03.2005)
    Wer ist Gott und wo ist er/sie zufinden? - rolandg (Freitag 05.01.2007)
    Hell Blauer Name!!! - Jin (Sonntag 01.04.2007)
    bald neuer name ^^ - anna (Donnerstag 07.07.2005)
    Psalm 93 Der ewige Gott! / Auch gesungen - Fisch7777 (Freitag 30.06.2006)
    name? - Samok (Samstag 12.08.2006)
    Euer Name.... - Angel (Montag 08.01.2007)
    Name.. - McCase (Donnerstag 03.05.2007)
    What's Behind Your User Name? - Arrival57 (Mittwoch 31.10.2007)
    Wie sexy ist euer Name? - Compuexe (Montag 05.03.2007)