L-Stücke

www.realhomepage.de/members/derhund
Verfügbare Informationen zu "L-Stücke"

  • Qualität des Beitrags: 0 Sterne
  • Beteiligte Poster: OptixPro
  • Forum: www.realhomepage.de/members/derhund
  • Forenbeschreibung: Gästebuch + Chat gibts unter Support/Hilfe!!!!
  • aus dem Unterforum: Hausaufgaben (Lösungen)
  • Antworten: 2
  • Forum gestartet am: Freitag 18.11.2005
  • Sprache: deutsch
  • Link zum Originaltopic: L-Stücke
  • Letzte Antwort: vor 18 Jahren, 4 Monaten, 16 Tagen, 6 Stunden, 8 Minuten
  • Alle Beiträge und Antworten zu "L-Stücke"

    Re: L-Stücke

    OptixPro - 01.12.2005, 21:28

    L-Stücke



    (2)
    Nachdem Markus Cato mit der Toga Praetexta zu Sulla gekommen war, um ihn zu begrüßen, und in der Halle die Köpfe der Geächteten gesehen hatte, fragte er später, von dem schrecklichen Anblick bewegt, seinen Erzieher, warum niemand diesen so grausamen Tyrannen töte. Als dieser ihm geantwortet hatte, dass den Leuten nicht der Wille, sondern die Gelegenheit fehle, bat er ihn heftig, dass ihm eine Waffe gegeben werde. "Ich werde ihn leicht töten", sagte er, "weil ich auf seiner Liege zu sitzen pflege." Als der Erzieher dies gehört hatte, erkannte er den festen Willen des Jungen und schreckte vor diesem Plan so sehr zurück, dass er ihn danach nie wieder zu Sulla führte, ohne ihn untersucht zu haben. Dennoch war er voller Angst, während Cato bei Sulla saß. Vielleicht wäre es dem Jungen geglückt, Sulla zu töten, wenn ihm ein Schwert gegeben worden wäre. Aber jener Marius selbst, der Gegner und Feind des Sulla, wäre sicher von Furcht abgeschreckt worden und hätte über seine Flucht, nicht über die Ermordung Sullas nachgedacht, wenn er an dessen Platz gestanden wäre.


    Der erste Teil kommt vielleicht noch :bye:

    [U]

    Mit freundlichen Grüßen
    :bye: OptixPro :bye:
    :gruppenkuscheln:



    Re: L-Stücke

    OptixPro - 13.12.2005, 14:42




    So, hier das Lektionsstück zur Lektion Nummer 9... Der 1. Teil wurde von mir persönlich übersetzt :lach: also weiß ich nicht, ob das alles stimmt :tränen:

    Komm mit zum Frühlingsfest!

    (1)
    Licinia: Weißt du, was für ein Tag heute ist, Sextus?
    Sextus: Die Iden des März, warum fragst du?
    L: Weil an diesem Tag das Fest der Anna Perenna ist, nicht weit von den Ufern des Tiber.
    S: Ich kümmere mich nicht um derartige Festtage, welche nur das niedrige Volk erfreuen.
    L: Sind wir selbst beim Glauben an die Götter etwa keine Plebejer?
    S: Sind wir, aber ich glaube, dass wir durch andere Sachen erfreut werden, als ein großer Teil des Volkes.
    L: Ich weiß, dass du immer an ernste Dinge denkst. Manchmal aber, wie Horatius sagt, ist es angenehm auszuflippen.
    S: Ich kenne jenen Horatius, aber hasse die Verwirrung und die Unruhe dieses Tages.
    L: Warum hasst du die Verwirrung? Überall wirst du fröhliche Gestalten sehen, denn die Menschen bemühen sich heute um nichts andres als die Freude: Sie singen Lieder, die sie in Theatern gelernt haben...
    S: ...und trinken eifrig! Gehört es sich etwa, dass eine Frau trinkt? Du solltest dich von einer so üblen Sache fernhalten! Auch solltest du dich erinnern, dass deine Mutter Wein immer gehasst hat!
    (2)
    L: Ich begehre dennoch an den Tiber zu gehen. Gehe mit mir, Sextus! Wenn du mit mir gehen wirst...
    S: Ich gehe, damit ich mich nicht allzusehr quäle - aber höre: Trinke nicht! Nicht einmal ein wenig Wein!
    L: Ich werde mich ganz vom Wein fernhalten. Aber lass uns schnell weggehen!
    (Kurz danach sieht Sextus Titus Clodius mit seiner Frau und fragt:)
    S: Hallo, wohin geht ihr?
    T: An den Tiber, Sextus, wohin alle gehen, schon der Vater, wie du weißt, ging alljährlich dorthin, obwohl er Unruhe hasste; jetzt gehen wir und die Söhne gehen zu einer anderen Zeit.
    S: Ich gehe auch gerne dorthin, denn manchmal ist es angenehm auszuflippen.
    L: Schau, mein Sextus, der gerade kaum bewegt werden konnte, mit mir zu gehen!

    [U]

    Mit freundlichen Grüßen
    :bye: OptixPro :bye:
    :gruppenkuscheln:



    Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken



    Weitere Beiträge aus dem Forum www.realhomepage.de/members/derhund

    Zockt jemand von euch WoW?!? - gepostet von Tqipan am Dienstag 11.04.2006
    Was haltet ihr von SEX im Auto?? - gepostet von Bini Pritzl am Montag 19.12.2005
    aaaaaaaahhhhhhh...... - gepostet von OptixPro am Freitag 05.05.2006



    Ähnliche Beiträge wie "L-Stücke"

    Mezzo-Stücke für Unterricht - Fliu (Sonntag 21.10.2007)
    leichte Stücke für kurzfristigen Auftritt gesucht - cantilene (Dienstag 22.05.2007)
    Meine Lieblings "stücke" - Sybille Schweizer (Samstag 31.03.2007)
    Zwei neue Stücke auf jeden Fall - Janus (Montag 31.07.2006)
    Tabelle Nr. Luftmengenmesser! - Peppi (Mittwoch 17.06.2009)
    Einige meiner Stücke.. - ackinet (Montag 30.04.2007)
    Meterstücke zu Ofengerechte Stücke.... - John Deere 6920 (Montag 18.12.2006)
    Wer schrieb Shakespeares Stücke wirklich? - Bloody-Mad-Looney (Donnerstag 06.10.2005)
    Vorschläge für neue Stücke - Marcel S. (Dienstag 09.05.2006)
    20.09.2010 - vileda (Montag 20.09.2010)