Fränggisch für Anfänger

Freunde mit Arsch in der Hose.de
Verfügbare Informationen zu "Fränggisch für Anfänger"

  • Qualität des Beitrags: 0 Sterne
  • Beteiligte Poster: Cat - Sammy - Bachata - Fan der Grosse - Stefan - Lady - aida - Stella - Babyzicke02
  • Forum: Freunde mit Arsch in der Hose.de
  • Forenbeschreibung: Für alle die sich gerne ungezwungen unterhalten möchten und spaß haben wollen Lästereien sind hier unerwünscht
  • aus dem Unterforum: der Frankenfred
  • Antworten: 46
  • Forum gestartet am: Freitag 23.02.2007
  • Sprache: deutsch
  • Link zum Originaltopic: Fränggisch für Anfänger
  • Letzte Antwort: vor 13 Jahren, 2 Monaten, 12 Tagen, 5 Stunden, 47 Minuten
  • Alle Beiträge und Antworten zu "Fränggisch für Anfänger"

    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 23.11.2007, 14:38

    Fränggisch für Anfänger
    Wer Englisch kann, kann auch Fränggisch.

    zum beweis mal ein paar Sätze zum Üben


    1. Shower mall hair - doe left a eagle.

    Schau mal her, da läuft ein Igel

    2. In day show dammer my face way.

    In denen Schuhen tun mir meine Füße weh.


    3. Sea, bringer`s a mall dry sidely beer.

    Sie ,bringen sie mir mal drei halbe Bier


    4. Broader, is day blowed washed fed. God sigh dunk hammer fill sower crowd.

    Bruder ist die Blutwurst fett. Gott sei Dank haben wir viel Sauerkraut


    5. Day wise washed is fie diar.

    Die Weiswurst ist für dich



    6. Mere hum blows crowd wiggle hide.

    Wir haben nur Kohlrouladen heute


    7. Is shift - shanner hair doe lefty bray.

    Es regnet- schau nur her da läuft die Brühe


    8. Hide is a hits - doe most shower dust net I gazed.

    Heute ist eine Hitze da mußt du sehen, das du nicht eingehst


    9. Gainer heir, no hower deny dusty spiced.

    Komm nur her, dann prügel ich dich bis du kotzt


    10. In mine show main shines a bore braisle sigh.

    In meinen Schuhen müßen sich einige Brösel befinden


    11. Low me in row, drumple.

    Lass mich in Ruhe Trampel


    12. Hide Kennedy a mall Ford gay.

    Heute könnte ich mal ausgehen


    13. Adds since queeze nash won delight?

    Jetzt sind sie wohl nassgeworden die Leute


    14. Up´n People reader dry egg war´s fry.

    Ab dem Biebelriederdreieck war es frei


    14. im boat constitution

    Im Bad kannst du dich duschen





    :angel :-D :jum



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 23.11.2007, 15:10


    Gastronomie

    Wenn ihr in Franken essen geht dann bestellt so

    Bringer´s mere an sour broaden on rower glace on a sidler beer!

    Bringen sie mir einen Sauerbraten und rohe Klöße und eine halbe Bier



    :krass :krass



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 23.11.2007, 15:13


    Wenn man was eingeschmissen hat

    dry braisle hush- on mere nix -dear nix - warmer high !
    war fie shay


    Drei Krümmel Haschisch - und mir nichts- dir nichts - waren wir high

    das war aber schön


    :irr :irr



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Sammy - 23.11.2007, 18:03


    Cat hat folgendes geschrieben: Wenn man was eingeschmissen hat

    war fie shay

    das war aber schön


    Das war fei schön, oder wie? :mrgreen:



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 23.11.2007, 18:34


    genau Sammy

    wor fei schey



    :jum



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Bachata - 25.11.2007, 20:06


    Wu kumma denn bloß die Leud heid ölla hah?
    Wo kommen denn nur die Leute heute alle her?

    Gammer a moal die Ha hah.
    Gib mir doch mal die Harke!

    Da hadd ned olla aufm Chrisbahm.
    Der ist nicht ganz dicht.

    :argfreu



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 13.06.2008, 14:16


    Fränkisch Deutsch

    Is unser Sproch net putzig ???


    Blumaschdeckla - Blumenstock

    Bredsnstengla - Brenzenstange


    Schdinggländer - Treppengeländer

    Borzelbaam - Purzelbaum


    Schubudsberschdn - Schuhputzbürste

    Dsodogda - Zahnarzt


    Schbridsbisdoln - Spritzpistole

    Bildaroma - Bilderrahmen


    Beggagsell - Bäckergeselle

    Bosbod - Postbote


    Gnidlasdaach - Klosteig

    Babbadegl - Pappdeckel


    Abodegl - Klodeckel

    Schneegleggla - Schneeglöckchen


    Schdaldia - Stalltüre

    Soggnhalda - Sockenhalter


    Deitschleara - Deutschlehrer

    Medsgamasda - Metzgermeister


    Ozuldsbudlasba - abgenagtes Hühnerbein

    Feiaschbridsn - Feuerspritze


    Grillkulln - Grillkohle

    Daamdreeg - Taubendreck


    Schdumbudn - Wohnzimmerfußboden

    Schollbou - Schuljunge


    Backstakees - Backsteinkäse

    Wollädla - Wollladen


    Erbflsubbm - Kartoffelsuppe

    Feschber - Vesper oder Jause


    Suggala - kleines Schwein

    Schdrignodl - Stricknadel


    Mooskruch - Maßkrug

    Sunnabluma - Sonnenblume


    Tschüssla - Auf Wiedersehen




    :jum :jum



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Bachata - 13.06.2008, 15:18


    Hihihi Schwerstarbeit, das zu lesen!

    :big_super



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Fan der Grosse - 13.06.2008, 16:48


    da pellt sich einem ja die zunge beim sprechen :big_haue1
    nur gut, das wir sachsen keinen dialekt haben 8-)



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Bachata - 13.06.2008, 20:18


    Fan der Grosse hat folgendes geschrieben: da pellt sich einem ja die zunge beim sprechen :big_haue1

    wer ko, der ko! :mrgreen:

    Zitat: nur gut, das wir sachsen keinen dialekt haben 8-)

    Des is ooch ka Dialekt, des ist a Krankheit :big_rofl1



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Fan der Grosse - 13.06.2008, 21:44


    :shock: wir sprechen uns noch :axe:



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Stefan - 14.06.2008, 08:12


    Fan der Grosse hat folgendes geschrieben: :shock: wir sprechen uns noch :axe:

    Du halt fei gfälligst dei Goschn! 8-)
    Demnächst dörfst die Dominiganer vollbabbl, nacherd ham mir wenigstns unner Ruh.


    :mrgreen:



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Lady - 14.06.2008, 08:41


    Jetzt mo im arnst, wu will ma denn mit su ner schbrooch hin. Dos konn mer käum üsgeschbrach, un gelaas konn mer dissen mist oi net. Olso dei liet, spracht euer normoles ditsch, do konn eu au jedder verschdeh.

    Ober suu nen dörchenanner, nei nei......hert sich jo schlemmer on ols wann en kleinkin onfengt zu schbrachen.

    Su nu hob echs uch ober gesöt. 8-)



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 14.06.2008, 09:32


    hi Lady

    :big_super

    aber............................was für eine Sprache soll den das sein



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Lady - 14.06.2008, 09:43


    Das ist unser Plattdeutsch.

    Osthessisch :jum



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Bachata - 14.06.2008, 18:55


    Fan der Grosse hat folgendes geschrieben: :shock: wir sprechen uns noch :axe:



    Re: Fränggisch für Anfänger

    aida - 14.06.2008, 19:27


    Lady hat folgendes geschrieben: Das ist unser Plattdeutsch.

    Osthessisch :jum

    Das ist nicht "Osthessisch", das ist "Randthüringisch"

    LG aida :) :)



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Fan der Grosse - 16.06.2008, 11:33


    aida hat folgendes geschrieben: das ist "Randthüringisch"


    wenn schon dann West-thüringisch 8-)
    da leg ich wert drauf 8-)



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 02.09.2009, 09:27


    So mal wieder ein paar fraenkische Woerter zum ueben

    Masda werter Herr (Meister)

    Moo Mann

    Mufflsoggng Griesgram (uebelriechende Socke)

    Najgschmäggda Zugereister

    Nämmbärch Nürnberg

    Oaschluuch Rektalöffnung

    Oaschluuch, grummbuads Rektalöffnung (Steigerung von vorher; von
    der Verwendung der wörtlichen
    Übersetzung „krummgebohrtes
    Arschloch“ ist unbedingt
    abzuraten)


    :big_beten :big_aergern



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Fan der Grosse - 02.09.2009, 16:19


    kauf dir mal ne neue tastatur, wo die buchstaben alle schön in der reihenfolge sin 8-)
    den cote kann ja keiner knacken :-P



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Stella - 02.09.2009, 16:55


    Fan der Grosse hat folgendes geschrieben:
    den cote kann ja keiner knacken :-P

    Du redest doch hier von Kot kacken, oder :jum



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 02.09.2009, 19:28


    :jum Ich denke er spricht eher vom Code knacken

    wie in seiner früheren Geheimdienstzeit :jum



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Stella - 02.09.2009, 21:00


    Cat hat folgendes geschrieben: :jum Ich denke er spricht eher vom Code knacken

    wie in seiner früheren Geheimdienstzeit :jum

    na es kam halt aus seinem mund, oder seiner feder :stu :pf



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Fan der Grosse - 03.09.2009, 04:54


    ob nun code oder kot, das geschreibsle oben kann keine sau entziffern, ergo isses scheisse 8-)
    weiss nicht was ihr da gross wieder rumzicken müsst :-P
    am ende hab ich doch eh immer recht 8-)



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Babyzicke02 - 07.09.2009, 13:56


    Ganz ruhig Öpchen!

    Anstrengen un richtig lesen, dann kannst auch du das entziffern...



    :lol:



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 19.09.2009, 12:04


    so es ist Wochenende .............und ich will mal den Pingi wieder ärgern :D :D

    damit du dir wieder die Zunge brechen kannst.

    Aber ein kleiner Tip von mir laut lesen, dann ist es einfacher zu verstehen

    :jum

    Blousoasch Einwohner von Fürth wörtlich: Nacktes Gesäßfleisch

    Bodaggng = Kartoffel

    Boddl = Flasche

    Boggali = Wäscheklammern

    Bolagg = polnischer Staatsangehöriger

    Brajss = (ortsabhängig)Preusse

    Bräsdli = Walderdbeere

    Brillnedwi = Brillenetui

    Brundsghaddla = Ersatzmann beim Kartenspiel

    brundsn = urinieren

    bubbln = in der Nase bohren

    Budselküh = Tannenzapfen

    Bumbl = weibliches Reproduktionsorgan (als
    Spielkarte: Schelln-As)
    Bedeutungen unbedingt
    unterscheiden!


    :a :nix :big_gruebel :big_hilfe



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Lady - 19.09.2009, 15:22


    mein gott is mir spei übel :irr so ein gelalle :pf



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Bachata - 21.09.2009, 17:51


    Cat hat folgendes geschrieben:


    Bumbl = weibliches Reproduktionsorgan (als
    Spielkarte: Schelln-As)
    Bedeutungen unbedingt
    unterscheiden!


    :a :nix :big_gruebel :big_hilfe

    Grööööhl - ich schmeiß mich weg!!! :big_rofl



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Stefan - 22.09.2009, 07:29


    Cat hat folgendes geschrieben:
    Bumbl = weibliches Reproduktionsorgan (als
    Spielkarte: Schelln-As)
    Bedeutungen unbedingt
    unterscheiden! [/b][/color]

    Ass!!! Du Aas 8-) :stu

    Und wie heißt es so schön beim Schafkopfen:

    Die Bumbl treibt die Öiber zamm.

    (Für unsere Freunde aus dem Norden und Osten: Die Schelln-Ass treibt die Ober zusammen.)

    :jum



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Sammy - 22.09.2009, 10:08


    Stefan hat folgendes geschrieben:

    (Für unsere Freunde aus dem Norden und Osten: Die Schelln-Ass treibt die Ober zusammen.)

    :jum

    Versteh ich trotzdem nicht.



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Stefan - 22.09.2009, 10:18


    Sammy hat folgendes geschrieben: Stefan hat folgendes geschrieben:

    (Für unsere Freunde aus dem Norden und Osten: Die Schelln-Ass treibt die Ober zusammen.)

    :jum

    Versteh ich trotzdem nicht.

    Kannst du Schafkopf spielen? Wenn nicht fang ich gar nicht an das zu erklären :mrgreen:



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 22.09.2009, 12:37


    Ok ich versuch es

    Das Schafkopfspiel hat 8 Hauptrümpfe und dann die Farbtrümpfe.

    Die 4 Ober sind die höchsten Trümpfe.

    Die Reihenfolge ist Eichel,Herz, grün, schelln. (oder auch die mit dem Hund trauf) gell Stefan.

    Wenn du also willst, das die anderen Ihre hohen Trümpfe los sind, um deine Chancen auf den Gewinn zu erhöhen, dann spilst du die Schelln aus und die anderen müsen üpertrumpfen und die hohen Trümpfe sind weg

    der weg ist frei für deinen sieg


    8-) 8-) 8-) 8-)

    ich werde mal dazu einiges einstellen



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Stefan - 22.09.2009, 19:41


    Cat hat folgendes geschrieben:

    Die Reihenfolge ist Eichel,Herz, grün, schelln. (oder auch die mit dem Hund trauf) gell Stefan.

    Weiber und Schafkopfn... Zwei Welten treffen aufeinander

    Die Reihenfolge ist:

    Eichel, Grün (oder Gras), Herz, Schelln !

    Und auf der Schellnsau ist die Sau! (naja, und der kleine Pinscher der sie poppen will.... oder was auch immer) :mrgreen:



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Lady - 22.09.2009, 22:17


    habt ihr nen dachschaden :-P



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Stefan - 23.09.2009, 08:18


    Lady hat folgendes geschrieben: habt ihr nen dachschaden :-P

    Nö..., alles dicht. Wieso?

    :mrgreen:



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 24.09.2009, 11:03


    Stefan hat folgendes geschrieben: Weiber und Schafkopfn... Zwei Welten treffen aufeinander


    ok, ok ich habe halt die reihenfolge falsch geschrieben aber..............

    immerhin habe ich auf einem Schafkopfturnier schon mal den 3. Platz gemacht.

    Außerdem jahrelang mit meinen drei Brüdern gezockt.


    8-) 8-) 8-) 8-) 8-)



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Fan der Grosse - 04.10.2009, 15:36


    Ehepaar beim Essen.
    Sie patzt sich mit dem Salat an.
    Sie: Mei, i schau aus wie a Sau.
    Er: Jo, und aupotzt host di a!
    :jum :jum :jum :jum :jum



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 17.10.2009, 12:47


    Link


    Selbst die Franken kennen nicht alles hihihih



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 17.10.2009, 12:50


    Link


    Auch nicht schlecht :D :D :D



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 17.10.2009, 12:53


    Link



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 17.10.2009, 13:06


    Link



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 17.10.2009, 13:08


    Dieses Lied singen wir Franken gerne wenn wir ein bischen viel getrunken haben.


    Link



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 27.10.2009, 21:59


    hostas schoo gkaert die tellekom gibts fei a in der dominikanischen Rebublik

    jaja deei wolln halt dort a a weng die leit veroschn



    Übersetzung

    Hast du es schon gehört, die Telekom gibt es jetzt auch in der Dominikanischen Republik

    Ja sicher doch, die möchten doch weltweit " beliebt" sein.



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Cat - 17.01.2010, 02:01


    Nachdem ich mich heute mal wieder mit einer Nürnbergerin unterhalten habe, habe ich wieder Lust bekommen ein wenig alte Heimatklänge zu studieren ich lasse euch gerne teilhaben ....gell pingi


    Daach Teig
    Debb, Debbmhaufm Idiot, Vollidiot
    Dooch Tag
    (ans) drädsn (jemanden) ärgern
    Dreegbambl Schmutzfink, Umweltverschmutzer
    Droddwaa Gehsteig
    dsammgschläggd fein zurechtgemacht
    Dsäbfla Suppositorium
    Dsiidsn Tannenzapfen
    Dsohdogda Zahnarzt
    Dsubfa amerikanischer Staatsangehöriger
    Dswädschga Kleinkind
    Dswädschgala weibliches Reproduktionsorgan
    Dswiggala Wäscheklammern
    Dulln Kanaldeckel
    Dullnraama Kanalarbeiter
    Fadsaläddla Taschentuch
    Fädd Fürth
    faj (attributive Ergäzung zur Verstärkung einer Aussage – nicht zu übersetzen)
    fedsn sich zügig fortbewegen
    Gaggala Ei (auch Mz.)
    Ghuddäla Durch den Mund in der Regel geräuschvoll abgesondertes Gemisch aus Nasenschleimhautabsonderung und Speichel
    Gilch Nabel
    Glees Kloß
    Gloo Toilette
    Gloos Glas
    Graffl, Gruusch Krempel, Gerümpel
    Grischbala kleines, schmächtiges (in der Regel männliches Wesen)
    Gschbässla Scherz
    Guudsala Belohnung
    Gwärch Krawall oder auch übermäßige Unordnung





    :shock: :shock: :shock: :shock:



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Fan der Grosse - 17.01.2010, 15:45


    Heimatklänge :argfreu
    hölendialekt is des 8-)



    Re: Fränggisch für Anfänger

    Bachata - 17.01.2010, 16:02


    Wer im Glashaus sitzt... :pf



    Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken



    Weitere Beiträge aus dem Forum Freunde mit Arsch in der Hose.de

    Damit unser Pinguin wieder in Schwung kommt - gepostet von mariposa am Freitag 14.09.2007
    Die Grünen - gepostet von Stella am Donnerstag 15.11.2007



    Ähnliche Beiträge wie "Fränggisch für Anfänger"

    Anfänger Quadranten - Johns (Montag 02.07.2007)
    An alle Anfänger! Ich stehe zum abschuss Frei! - Dungeon44 (Dienstag 26.12.2006)
    Anfänger braucht Hilfe - Ploggi074 (Sonntag 13.05.2007)
    welcher Anfänger Heli bis 600 € - heli_neuling (Samstag 23.06.2007)
    Anfänger Dargonfly22E oder Dragonfly 4 - tom_1975AQ (Mittwoch 26.07.2006)
    Hilfe für Anfänger: Antispyware - lucifer (Sonntag 08.05.2005)
    Anfänger aufgepasst! - nofear2004 (Sonntag 02.09.2007)
    TagTeamTurnierBattle/blutige Anfänger vs. Armee der Realität - Kral Tshudo (Samstag 22.07.2006)
    Bin noch Anfänger - STRAKA Klaus (Donnerstag 05.07.2007)
    Df 37 oder Df 36 blutiger Anfänger mit Flächenerfahrung - olegien (Montag 16.10.2006)