Neue Staffel! :)

Forum ist umgezogen, das neue findest du unter: www.kokoronosenshi.de (bitte in Browser kopieren)
Verfügbare Informationen zu "Neue Staffel! :)"

  • Qualität des Beitrags: 0 Sterne
  • Beteiligte Poster: P_Chan - Ridley - Shugana - Tory
  • Forum: Forum ist umgezogen, das neue findest du unter: www.kokoronosenshi.de (bitte in Browser kopieren)
  • Forenbeschreibung: Das neue Forum ist um weiten umfangreicher und größer!! Außerdem gibt es neue Funktionen!!
  • aus dem Unterforum: AniManga-Plauderecke
  • Antworten: 27
  • Forum gestartet am: Donnerstag 19.05.2005
  • Sprache: deutsch
  • Link zum Originaltopic: Neue Staffel! :)
  • Letzte Antwort: vor 17 Jahren, 6 Monaten, 19 Tagen, 3 Stunden, 10 Minuten
  • Alle Beiträge und Antworten zu "Neue Staffel! :)"

    Re: Neue Staffel! :)

    P_Chan - 19.08.2005, 21:47

    Neue Staffel! :)
    Shaabbbbadabbbaduuuuu! Am 5. September kommen die neuen Folgen von Inuyasha!!!!!!! Juchuuuuu! *ein freudenstänzchen hinlegt**anschließend so ein grinsen aufsätzt dass einem schlecht wird*

    Guck du hier!

    Endlich, nach monatelangem warten, nun endlich der Ersehnte Start! Eigentlich wollte dieser beschissene Sender die 2te Staffel schon im Januar anlaufen lassen!! JUCHU! :shock: :D :D :D :D



    Re: Neue Staffel! :)

    Ridley - 19.08.2005, 22:46


    Dann wollen wir doch nur mal hoffen das es auch stimmt. Solche Infos gabs dazu nämlich glaube auch schon im Januar, wurde aber später wieder entfernt. Noch dazu wurde ja im TV das gleiche angekündigt. Eine peinliche Aktion also. Hoffen wir mal das es nun auch stimmt ^^"



    Re: Neue Staffel! :)

    Shugana - 20.08.2005, 21:40


    hab ich schon gepostet im Inuyasha Thread ;)

    Ich bin auch schon gespannt, wie der neue Synchronsprecher von Myouga sich schlägt.



    Re: Neue Staffel! :)

    Ridley - 21.08.2005, 04:05


    Öhm Myouga war doch dieser Floh oder ? Kriegen die etwa alle ne neue Synchro X_X ?



    Re: Neue Staffel! :)

    Shugana - 21.08.2005, 21:39


    Nein, nur Myouga bekommt ne neue Synchronstimme, das hat auch einen ganz einfachen Grund... Der alte Sprecher ist inzwischen verstorben und wird somit keine Synchronsprecherarbeiten mehr machen können.



    Re: Neue Staffel! :)

    Ridley - 22.08.2005, 01:37


    Oi okay >> verständlich dann v_v nya was will man machen, gegen ne neue Synchro für den Floh hab ich ja nix. Die alte hat mir eh nicht besonders gefallen, vielleicht lags auch daran das ich den Chara Eh nicht mag ^^"



    Re: Neue Staffel! :)

    P_Chan - 22.08.2005, 12:28


    Verstorben? Wie alt war der denn? Also ich fand die Stimme ganz okay! Ich mag den Floh auch nicht besonders!

    @Shugana: Woher weist du das immer? Arbeitest du echt mit den Leuten da zusammen? Kennst du die Synchronsprecher etwa alle? Was machst du da? Du übersetzt mit? Also kannst du Japanisch?



    Re: Neue Staffel! :)

    Shugana - 24.08.2005, 23:46


    P_Chan hat folgendes geschrieben: Verstorben?
    ja
    P_Chan hat folgendes geschrieben: Wie alt war der denn?
    Ich weiss nicht, wie alt er war, aber Horst Raspe ist am 29.10.2004 verstorben.
    P_Chan hat folgendes geschrieben: Also ich fand die Stimme ganz okay!
    Meiner Meinung nach war er in der deutschen Version einer der besten Synchronsprecher.

    P_Chan hat folgendes geschrieben: @Shugana: Woher weist du das immer? Arbeitest du echt mit den Leuten da zusammen?
    Ja

    P_Chan hat folgendes geschrieben: Kennst du die Synchronsprecher etwa alle?
    Nein

    P_Chan hat folgendes geschrieben: Was machst du da? Du übersetzt mit? Also kannst du Japanisch?
    Ich arbeite an den Alternativ Untertiteln mit, die Urübersetzung von Ending 1 und Opening 2 sind von mir, dann editiert worden von anderen Mitarbeitern.
    Die Episoden wurden von anderen Leuten urübersetzt, dann von wieder anderen und mir editiert.



    Re: Neue Staffel! :)

    P_Chan - 25.08.2005, 20:59


    Sehr aufschlussreich... 8)

    Weiss irgendjemand schon etwas von einer Verschiebung oder Sonstiges? Würde mich nicht wundern! Also lieber jetzt wissen, als am 5. September leblos vorm Fernsehen gefunden zu werden! :shock:



    Re: Neue Staffel! :)

    Tory - 25.08.2005, 21:42


    Warten wir doch einfach erst mal ab. Wäre natürlich toll, wenn dem wirklich so wäre ....



    Re: Neue Staffel! :)

    Shugana - 05.09.2005, 16:21


    Also die erste "neue" Folge lief heut wirklich und ich hab nur knapp 3 Sekunden vermisst, ziemlich am Anfang!
    Sogar das Intro ist komplett, finde aber die Musik nicht so passend, kann aber auch Gewohnheit sein, weil ich zu dem Video japanisch gewohnt bin.
    Meiner Meinung nach haben sich die Sprecher sogar mehr Mühe gegeben als in den ersten 52 Folgen, aber ist immernoch verbesserungswürdig, aber vielleicht wirds ja noch.
    Am meissten gestört hat mich die Aussprache von Bakuryuuha, was irgendwie wie Backrührei ausgesproche wurde, das tat richtig weh in den Ohren :(



    Re: Neue Staffel! :)

    Tory - 05.09.2005, 18:47


    Ohhhhh Shit! Heute lief tatsächlich die erste Folge???? Aaaarggghhhh - und ich hab sie verpaßt! Das darf doch nicht wahr sein. Um wieviel Uhr läuft denn Inu jetzt? :cry:



    Re: Neue Staffel! :)

    Ridley - 05.09.2005, 19:05


    Hm die lief heute schon oô mei mei nya ich habs auch nit gesehen. Ich habs imo auch gar nit gewust das die schon heute anlaufen. Nya mal sehn wies moin aussieht ^^



    Re: Neue Staffel! :)

    Shugana - 06.09.2005, 16:39


    14:10 laufen die, sehr unpassend für die eigentliche Zielgruppe von Inuyasha, aber sehr passend für die RTL2 Zielgruppe... :/



    Heute warens wieder mehr Schnitte, aufatmen hat sich also nicht gelohnt... habe über 30 Sekunden vermisst, bei einer 20 Minuten Folge!
    Hier mal ein paar Beispiele:



    Einiges war mal wieder "glänzend übersetzt", aus "Jetzt ist die Zeit, dein Herz aufzuspießen" wurde "Also los, Lurchi, wollen wir mal sehen, ob du kitzlig bist"

    Also ist alles wieder beim alten...
    Aber!!! Das Backrührei ist nicht mehr so schlimm, das ist heute Bakurüha geworden, was ja wenigstens annähernd stimmt...



    Re: Neue Staffel! :)

    Ridley - 06.09.2005, 18:16


    AW X_X das ist ja schrecklich XD dieser Satz *hilf*

    Also ich kanns bald nimmer sehn. Mir sind wie gesagt die Originale um Welten lieber als das von RTLII ^^"



    Re: Neue Staffel! :)

    Tory - 07.09.2005, 09:07


    Wie soll es auch anders sein ... Dank der Dummheit einer Person (hüstel) hab ich natürlich auch die zweite Folge verpaßt. Man sollte halt besser aufpassen, was man programmiert. Naja.

    Ohwei ... die Übersetzung klingt ja grausam. Da freue ich mich doch auf die alternativen Subs auf den DVD's, die mir immer besser gefallen. Ich will damit Shugana keinen Honig um den Mund schmieren. Aber die Subs sind wirklich gut. Wartet ihr denn jetzt erst ab, bis die zweite Staffel im TV gelaufen ist oder kommen die DVD's parallel dazu heraus?



    Re: Neue Staffel! :)

    Shugana - 07.09.2005, 14:32


    Offiziell gibts dazu noch keine Info, offiziell ist nichtmals, dass 53+ überhaupt auf DvD veröffentlicht werden :(


    Die Folge heute war sogar fast komplett, es fehlte nur der Rückblick auf die letzte Folge, wo Ryukossei (in deutsch Ryukotsusei) in Stücke gerissen wird, als Inuyasha Bakuryuuha einsetzen wollte.



    Re: Neue Staffel! :)

    Ridley - 07.09.2005, 18:24


    Für mich ist es mit den Folgen nun eh aus.

    Ich hab heute meinen Stundenplan bekommen.... Montag und Dienstag kann ich das eh knicken v_v einmal bis 3 und bis halb 5 unterischt hab.

    Dann jeweils bis 1 denRest der Woche aber bis ich daheim bin is alles schon zuende. Ach zum Teufel mit RTLII die machen doch alles kaput das is so unfair T_T ich bin zwar nimmer so der riesen INu Yasha Fan aber manno >> Folgen von den neuen würd ich ja schon gern ma wieder sehn.



    Re: Neue Staffel! :)

    Tory - 08.09.2005, 18:42


    Schon mal was von Videorecordern gehört? Die kann man sogar programmieren und sich die Folgen dann abends ansehen. :zwinker:

    Ich bin jetzt ein wenig verwirrt. In der Animania damals hieß es, dass alle Folgen auf DVD herauskommen sollen. Und jetzt ist es eher zweifelhaft? Oh Mann, das wäre aber gemein. :cry:



    Re: Neue Staffel! :)

    Ridley - 08.09.2005, 19:00


    Das war wohl mehr auf die erste Staffel bezogen.

    Ahja und zu dem Videorekorder. Ich hab doch schon mal erwähnt das ich keinen habe der funktionstüchtig ist. Demnach kann ichs auch nicht aufnehmen außerdem blockiert meine Mum zu solchen Zeiten die Glotze ^^"



    Re: Neue Staffel! :)

    Tory - 08.09.2005, 19:03


    Vielleicht doch noch mal einen Recorder kaufen? die dürften mittlerweile doch so gut wie nichts mehr kosten.



    Re: Neue Staffel! :)

    Ridley - 08.09.2005, 19:04


    Hm nya dann hätte ich aber immer noch das Prob namens "Mama"

    Ich hab zwar nen kleinen Tv noch oben aber der hat keine Anschlussmöglichkeiten...

    Zwar sind die Rekorder nun sicher nicht mehr teuer aber irgendwie geht das Geld auch für was anderes drauf ^^"



    Re: Neue Staffel! :)

    Tory - 08.09.2005, 19:10


    Das ist natürlich Mist, um es krass auszudrücken. du kannst einem echt leid tun. DVD-Player bekommt man schon für rund 50 Euro. Dann dürfte ein videorecorder wohl nicht sehr viel teurer sein. Kann natürlich sein, dass ich da jetzt völlig falsch liege.



    Re: Neue Staffel! :)

    Ridley - 08.09.2005, 21:18


    Hm ^^" also um ehrlich zu sein habe ich schon ehwig keine Rekorder mehr im handel gesehen ! Gibts die überhaupt noch ich mein wer will seh denn noch haben ? Die VHS Kasetten die rauskommen sind ja regelrecht noch für die Leute gedacht die kein DVD haben. Aber selbst die werden nun schon weniger o_ô

    Nya so schlimm isses nicht. Ich bin nicht mehr so hinter Inu Yasha her so das mich nun alles aufregt wenn ich es nicht sehen kann. Die Folgen nun kenne ich eh schon fast alle auf japanisch. Und das Original is mir eh lieber als die Schnittfassung ^^" mich hätten da regelrecht die paar Folgen interessiert die ich noch nicht kannte bez. was für tolle Sprüche ma wieder auf deutsch dabei sind :roll:



    Re: Neue Staffel! :)

    Tory - 10.09.2005, 09:38


    Laut Shugana ist es wohl wieder grauenhaft geworden. Naja - ich freue mich zumindest, Inu wieder sehen zu können.



    Re: Neue Staffel! :)

    Shugana - 10.09.2005, 10:08


    Jo, die Folge von gestern hab ich noch nicht geschaut und verglichen, hab viel zu tun, da ich ja am Montag Geburtstag habe, gibt eben viel vorzubereiten... Bin außerdem gestern erst gegen 18 Uhr zu Hause gewesen, hatte Schule :?
    Naja, dafür werd ich am Dienstag die Folgen von Freitag, Montag und Dienstag ansehen und mit dem original vergleichen.



    Re: Neue Staffel! :)

    Ridley - 10.09.2005, 16:47


    Ich bin gestern mal dazu gekommen eine Folge zu sehen. Ausem Manga Band 9. Leider kann ich die Vortsetzung nun leider nicht gucken da ich Montag bis 3 Uhr die Schulbank drücken muss ....

    Dumme Sache aber nya ich weiß ja dankem Manga wies ausgeht v_v



    Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken



    Weitere Beiträge aus dem Forum Forum ist umgezogen, das neue findest du unter: www.kokoronosenshi.de (bitte in Browser kopieren)



    Ähnliche Beiträge wie "Neue Staffel! :)"

    Pretty Cure Staffel 1 - webbyhikari (Donnerstag 06.07.2006)
    Silber-Staffel auf Schalke - starbuck77 (Freitag 27.10.2006)
    Star Trek TOS Staffel 1 - dersievereint (Dienstag 03.04.2007)
    2 Staffel Gilmore Girls ab 17.3. auf DVD - anne1982 (Dienstag 03.01.2006)
    Crossduathlon 17. 09. 2006 bei Freiburg Einzel + Staffel - Klugschnacker (Montag 10.07.2006)
    Eure Erwartungen an die letzte Staffel - Butterfly (Montag 03.09.2007)
    Kapitel7: Staffel 2 - Highlights - Jack (Sonntag 26.02.2006)
    Staffel I /Teil 1 - aaliyah (Montag 14.08.2006)
    DSDS - die 4. Staffel - Simi (Mittwoch 10.01.2007)
    Lost Serienguide Staffel 2 - Dinchen (Samstag 17.03.2007)