Verfügbare Informationen zu "atonement"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: Adminette - simone - Cassandra - Sefie - Ulli - Bruki - Julia Forum: Carriages & Corsets Forenbeschreibung: Das Kostüm-Film-Forum aus dem Unterforum: Fin de Siècle und die Weltkriege Antworten: 52 Forum gestartet am: Sonntag 17.06.2007 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: atonement Letzte Antwort: vor 16 Jahren, 1 Monat, 24 Tagen, 6 Stunden, 1 Minute
Alle Beiträge und Antworten zu "atonement"
Re: atonement
Adminette - 07.07.2007, 22:14atonement
so. hier mal die vorweginformation über den demnächst ins haus stehenden nachfolger zu pride and prejudice auf der filmliste des regisseurs joe wright.
die rede ist von "atonement", was soviel heißt, wie sühne, nach ian mcewans buch.
die imdb seite befindet sich hier, die working title seite mit trailer und bildern hier.
haufenweise bilder (jedoch fast ausschliesslich von miss knightley) gibt es ausserdem hier und hier.
kurz gefasst geht es darum, dass 1935 die junge briony tallis (zwischendurch mal von romola garai und vanessa redgrave gespielt), ein etwas überspanntes mädel aus feinem haus, den liebhaber ihrer älteren schwester cecilia (gespielt von keira knightley), der auch noch sohn des/der haushälters/-in ist und ausserdem von james mcavoy verkörpert wird, eines verbrechens beschuldigt, das er nicht begangen hat. was wiederum zusammen mit dem aufziehenden krieg für allerlei nachhaltigen wirbel sorgt.
es darf sich ausserdem auf weitere bekannte gesichter wie brenda blethyn (mama bennet), harriet walter (fanny dashwood) und gina mckee gefreut werden.
ich persönlich finde die bilder recht vielversprechend, und da ich die vorlage nicht kenne bzw es sich dabei auch nicht um SO EINEN klassiker im vergleich zu pride und prejudice handelt, kann ja auch nicht soviel in die hose gehen. jedenfalls darf man gespannt sein.
Re: atonement
simone - 08.07.2007, 09:37
Ich war damals begeistert von dem Buch als ich es gelesen habe und bin jetzt schon sehr gespannt auf den Film. Ich finde die meisten Darsteller passen sehr gut vor allem die kleine Briony, genau so habe ich sie mir vorgestellt. Und der Trailer sieht auch toll aus, ich glaube auch nicht, dass der Film eine große Enttäuschung wird. Da das Buch aus Brionys Sicht ist, wird die Umsetzung sowieso ein bißchen freier sein, aber da es ja anders nicht geht, wird das Wright wohl keiner übel nehmen können.
Re: atonement
Cassandra - 10.07.2007, 23:35
Ich kenne das Buch leider auch nicht, finde aber dass der Trailer wirklich sehr vielversprechend aussieht!! :ja: (Die Musik ist sehr schön! :love: )Obwohl KK nicht unbedingt zu meinen Lieblingsschauspielerinnen gehört.. :roll: *gleich noch mal den Trailer gucken geht* :phew:
Re: atonement
simone - 11.07.2007, 08:04
Cassandra hat folgendes geschrieben: (Die Musik ist sehr schön! :love: )Obwohl KK nicht unbedingt zu meinen Lieblingsschauspielerinnen gehört..
Ich finde die Trailermusik auch toll, gibts eigentlich irgendwo einen Hinweis was für Stücke das sind?
KK-Fan werde ich wohl auch nicht mehr, aber sie ist als Schauspielerin eigentlich gar nicht so übel, ich mag nur ihre Art den Mund aufzumachen nicht, das sieht immer so nach trotzigem Kind aus :roll: . Eigentlich hätte sie die Rolle von Briony spielen sollen, aber sie wollte lieber die erwachsenere Cecilia spielen. Ich finde aber Romola Garai (obwohl sie ja älter ist als KK) passt sehr gut für die Rolle, besser als KK, insofern wurden die Rollen schon richtig verteilt :wink:.
Gespannt bin ich ja auch mal, ob sie Titel des Buches auch für den Film nehmen, Abbitte klingt ja ein wenig altertümlich und wer das Buch nicht kennt, kann sich darunter als Film vielleicht gar nichts vorstellen.
Re: atonement
Cassandra - 11.07.2007, 20:26
simone hat folgendes geschrieben: Cassandra hat folgendes geschrieben: (Die Musik ist sehr schön! :love: )Obwohl KK nicht unbedingt zu meinen Lieblingsschauspielerinnen gehört..
Ich finde die Trailermusik auch toll, gibts eigentlich irgendwo einen Hinweis was für Stücke das sind?
Also bei youtube & auch bei imdb gibt es den Hinweis, dass die Musik von X-Ray Dog ist.. das ist ein Musikstudio, das auf die Produktion von Musik für Filmtrailer spezialisiert ist, beispielsweise für "Herr der Ringe", "Harry Potter" & "Fluch der Karibík". :bruki: (Der Smiley heißt Bruki??! :shock: :lol: )Die Musik ist leider käuflich nicht zu erwerben. :-( Und die Seite der Produktionsfirma auch nicht mein Fall.. :roll: klick
@ Simone
Deinen Avatar finde ich übrigens sehr schön!! :love: (Eine tolle Perspektive..) Deine Sig natürlich auch. :wink:
Re: atonement
simone - 12.07.2007, 11:02
Cassandra hat folgendes geschrieben:
@ Simone
Deinen Avatar finde ich übrigens sehr schön!! :love: (Eine tolle Perspektive..) Deine Sig natürlich auch. :wink:
Danke :pleased: Auch wenn Onegin ein bißchen schwermütig ist, ich fand den Film toll und TS war darin auch phantastisch :love:
Aus welchem Film stammt nach mal dein Avatar? "In the Mood for Love" oder 2046?
Re: atonement
Cassandra - 13.07.2007, 15:00
simone hat folgendes geschrieben: Danke :pleased: Auch wenn Onegin ein bißchen schwermütig ist, ich fand den Film toll und TS war darin auch phantastisch :love:
Aus welchem Film stammt nach mal dein Avatar? "In the Mood for Love" oder 2046?
Ich finde "Onegin" auch sehr schön!! :ja: Mein Avatar ist aus "In the mood for love", von "2046" war ich eher enttäuscht. :-(
Re: atonement
simone - 12.08.2007, 11:09
hier gibt es eine Picture Gallery zum Film (linke Spalte, ein bißchen runter scrollen) und ganz untern auf der Seite kann man ein kurzes Filmchen ansehen "Inside Atonement", in dem ein paar Cast & Crew Member zu Wort kommen (auf das "Kußbild" klicken).
Re: atonement
Sefie - 30.08.2007, 16:38
Da "Atonement" ja bekanntlich der Eröffnungsfilm der Filmfestspiele von Venedig ist, die jetzt beginnen, wird überall fleißig darüber berichtet. Hier schon mal die Eindrücke von faz.net:
Zitat: Für Joe Wrights etwas überambitionierten Film hat Dario Marianelli einen interessanten Score geschrieben, in dem das mechanische Hämmern der Schreibmaschine immer wieder den Takt vorgibt. Das ist weniger manieriert, als es scheint, weil es nicht nur ungewöhnlich klingt, sondern durchaus dem Geist des Stoffes gerecht wird, in dem die überspannte Imagination einer minderjährigen Möchtegern-Schriftstellerin Schicksal spielt.
Das Klappern der Schreibmaschine ist es auch, was Regisseur Joe Wright die Sprünge zwischen den Zeit- und Realitätsebenen erleichtert und ihm erlaubt, die brave Bebilderung der Vorlage hinter sich zu lassen. Wie schon in Wrights letztem Film „Stolz und Vorurteil“ spielt Keira Knightley eine Hauptrolle, und im smaragdgrünen Kleid besitzt sie hier eine extravagante Schönheit, als sei sie einem der Bilder von Tamara de Lempicka entstiegen. Geschickt verquickt der Film in der sommerlichen Abgeschiedenheit eines englischen Landsitzes am Vorabend des Krieges die unterschiedlichen Wahrnehmungen der Handelnden, die McEwans Buch auszeichnen. Was das überspannte Mädchen gesehen oder nicht gesehen hat, wird in verschiedenen Anläufen von mehreren Seiten beleuchtet, und manchmal muss man dabei fast an Antonionis „Blow-up“ denken.
Wo aber schon der Roman in zwei Teile zerfiel, da geht auch Wright der Zusammenhalt verloren. Den zweiten Teil, der zwischen Front und Lazarett spielt, inszeniert Wright als großes melodramatisches Schlachtengemälde. Es gibt da etwa eine minutenlange Kamerafahrt durch die Evakuierung von Dünkirchen, in die alles hineingepackt wird, was die Phantasie an ruinösem Metaphern ersinnen kann: Reihenerschießungen von Pferden, taumelnde Verwundete, ein leerlaufendes Jahrmarktskarussell, ein schmetternder Männerchor, ein zerfallendes Seebad. Das ist alles von einer kuriosen Gestaltungswut, die ans Spieluhrenkino von Jean-Pierre Jeunet erinnert, und man muss den Mut bewundern, mit dem Wright hier gegen die Zwänge und Auflagen der Romanverfilmung wütet.
Natürlich werden dem Film seine Ambitionen immer wieder zum Verhängnis, weil man dadurch nur umso deutlicher das Räderwerk der Gefühle malmen hört, aber am Ende gibt es einen großen Auftritt von Vanessa Redgrave, die in ihrem Blick all das zu legen vermag, was der Stoff uns oft vergeblich glauben machen will: ein unendliches Bedauern, dass Realität und Fiktion nicht dauerhaft zu versöhnen sind, und dass die Erfindung nicht ungeschehen machen kann, was in Wirklichkeit passiert ist.
Und ein Bild der Crew:
Re: atonement
Adminette - 30.08.2007, 16:52
ich hab im zusammenhang mit der venedigberichterstattung nur von keira knightley als "das mädchen mit den schwefelhölzern" gehört. äusserst gekonnte anspielung auf ihre figur. naja. waherscheinlich heißt dass, ich sollte aufhören, RTL zu gucken... :wink:
Re: atonement
Sefie - 31.08.2007, 10:39
Der Korrespondent, der von spiegel online nach Venedig geschickt wurde, sieht den Film ganz anders (und ohne auf Keiras Figur einzugehen, scheint es auch hier nicht zu gehen :wink: ).
Zitat: Der unumstrittene Star des Eröffnungsabends war Keira Knightley, deren Haut im echten Leben auf dem roten Teppich vor dem Festivalplast noch ein bisschen liebreizender schimmerte als im Kino, aber wie traurig die Schauspielerin fast die ganze Zeit aus ihren verschatteten Augenhöhlen schaute!
Betrüblich dünn und abgrundtief betrübt wirkte sie, vielleicht weil sie ahnte, dass zwar alle hier in Venedig Keira Knightley lieben, aber nicht ganz so viele ihren neuen Film, der im Wettbewerb läuft und das Festival eröffnete: "Abbitte", die Verwurstung eines Ian-McEwan-Romans von Joe Wright, schwelgt in den Kostümen und Dekors der britischen Upper Class der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg, bis der Krieg dann hereinbricht und Regisseur Wright in einer aberwitzig langen, kunsthandwerklich spektakulären Einstellung die zerfetzten Leiber und Mord- und Totschlagsgräuel der Schlacht um Dünkirchen zeigt. Die Story des Films, die um Standesdünkel und eine schlimme Lüge kreist, versinkt in diesem glorreichen Apokalypse-Kitsch auf Nimmerwiedersehen.
Re: atonement
Ulli - 31.08.2007, 10:42
Anna hat folgendes geschrieben: ich hab im zusammenhang mit der venedigberichterstattung nur von keira knightley als "das mädchen mit den schwefelhölzern" gehört. äusserst gekonnte anspielung auf ihre figur. naja.
Ist doch eine hübsche Beschreibung :anonym: .
Re: atonement
Adminette - 31.08.2007, 10:45
ups. das klingt aber garnicht gut. dabei hatte ich gehofft das "bessere" pride and prejudice zu sehen... ich meine, immerhin ist die halbe crew des films auch hier wieder versammelt und was man bisher an bildern sah, war immerhinnicht ganz so feenstauberstickt, wie P&P. da hat herr wright wohl kein glück mit den scriptschreibern? obwohl an antonement ja mcewan selbst werkelte und nichtmal seinen namen aus dem projekt zurückgezogen / durch den üblichen "alan smithee" ersetzt hat.
Zitat: Betrüblich dünn und abgrundtief betrübt wirkte sie
andererseits. wer extra in die lagune jettet und dann in die ersten zeilen seines berichtes einen solchen schnitzer legt, ist vielleicht auch nicht in der lage, einen film anständig zu beurteilen... :fies: egal wie traurig keiras gesundheitszustand ist (und traurig ist er zweifensohne).
und ich versuch auch ganz betsimmt nicht, mir einen schundigen film schön zu reden... :wink:
Re: atonement
Ulli - 31.08.2007, 11:10
Zitat: Der unumstrittene Star des Eröffnungsabends war Keira Knightley, deren Haut im echten Leben auf dem roten Teppich vor dem Festivalplast noch ein bisschen liebreizender schimmerte als im Kino, aber wie traurig die Schauspielerin fast die ganze Zeit aus ihren verschatteten Augenhöhlen schaute!
Na, das war aber ein Poet, der da formuliert hat!
Die Kritik in unserer Zeitung klang nicht so arg schlimm, allerdings gabs eine kleine Spitze zum Schluß, daß nämlich Ms. Knightley beim Applaus für Ms. Redgrave, obwohl diese direkt neben ihr saß, nicht mit eingestimmt hätte. Die Damen hätten sich wohl nicht viel zu sagen, hieß es.
Re: atonement
Adminette - 26.09.2007, 23:38
auf youtube gibts beim academyawardsgirl 7 clips zum film und gesondert die bei imdb diskutierte brunnenszene.
besonders die szenen am strand scheinen mir triefig bis zur schmerzgrenze... der rest läßt sich bid jetzt ganz gut an. man wird es ja eh in bälde sehen. jedenfalls hab ich in irgendeinem kino schon den programmhinweis auf eine vorgezogene sondervorstellung in der "ladysnight" gesehen. so orientiert sich auch das marketing streng am vorgänger p&p...
Re: atonement
Bruki - 22.10.2007, 16:48
Auf IMDB sind jetzt auch schon ein paar schöne Fotos von den Dreharbeiten zu sehen...
Bruki :bruki:
Re: atonement
Adminette - 22.10.2007, 18:49
ich habe auch noch mal ein paar verschämte blicke in den trailer getan und finde, der film sieht ziemlich gut aus :ja:
in der aktuellen ausgabe der cinema hat "atonement" jedenfalls schonmal die bestwertung abgegriffen. was selbstverständlich nicht wirklich was heissen muss... (stichwort "jane austen's viktorianische romanze"...)
Re: atonement
simone - 22.10.2007, 21:27
Ich hab mir auch schon sämtliche Trailer und Videos von der Homepage angesehen und finde das es wirklich alles toll aussieht, ich hoffe nur ich bin dann nicht enttäuscht im Kino, und die Musik ist auch sehr toll, stammt wieder von Jean-Yves Thibaudet und Dario Marianelli wie schon bei P&P, Wright scheint gern auf Bewährtes zurückzugreifen. Versuch schon eine Weile den Soundtrack bei ebay zu bekommen, aber bin immer überboten worden :confused: .
Re: atonement
Adminette - 03.11.2007, 16:34
also die tv spielfilm kritik überschälgt sich regelrecht und meint:
Rüdiger Meyer hat folgendes geschrieben: "Einen besseren Film werden sie dieses Jahr kaum sehen"
und (ein typisches:)
Rüdiger Meyer hat folgendes geschrieben: Ian McEwans Roman Abbitte galt als unverfilmbar. Jetzt ist er Vorlage für einen der besten britischen Filme aller Zeiten."
:roll: naja. der superlativ ist ja eh zum normalfall verkommen... ich habe aber heute morgen noch den rest eines making ofs zum film bei RTL gesehen (leider nur noch das vorstellen und beweihräuchern der szenerie am strand von dünkirchen. aber ian mcewan himself war am set, daher gehe ich mal davon aus, dass er den fertigen film quasi abgesegnet hat. was ja kein schlechtes zeichen ist. hat zufällig jemand von euch das gesamte making of gesehen?
Re: atonement
Ulli - 05.11.2007, 11:59
In meiner Zeitung stand sinngemäß, daß Wright was Einzigartiges geschaffen habe: Nach einem hervorragenden ersten Teil folge ein grottenschlechter zweiter Teil :lol: . Na, ich werde es ja von Euch hören...
Re: atonement
Julia - 10.11.2007, 14:06
Sooo ... wer war denn schon im Kino?? *mitdenhufenscharr* :cool:
Re: atonement
Adminette - 10.11.2007, 16:44
ich leider nicht. habe donnerstag ausnahmsweise das theater vorgezogen und fürchte gar, das der film in der niedersächsischen nekropole, in der ich zum verweilen gezwungen bin, noch gar nicht angelaufen ist ( marie antoinette mußte ich mir auch in der besenkammer des hiesigen kinos angucken... :roll: ).
aber ulli ist doch sehr häufig im kino. oder wollte sie ernsthaft erst auf unser vorkosten warten? ulli?
Re: atonement
Julia - 10.11.2007, 18:02
Ich hab schon gekostet... daher ja meine Frage, ob und wieviel ich schon erzählen darf. :wink:
Re: atonement
Sefie - 10.11.2007, 20:30
Ich war Donnerstag Abend im Kino. Insgesamt fand ich den Film gut, allerdings ist er an einigen Stellen leider - zumindest für meinen Geschmack - in Kitsch abgerückt, was im Buch ja nun nicht der Fall ist.
Keira Knightleys darstellerische Leistungen haben sich meines Erachtens auch nicht allzu sehr weiterentwickelt, gerade wenn sie versucht, mehrere Gefühlregungen in ihrem Gesicht zum Ausdruck zu bringen, kamen da merkwürdige Dinge heraus... :freak: :wink:
Ach ja, Joe Wright hat auch wieder ein Schwein im Film platziert, ich muss direkt mal nachprüfen, ob es vielleicht das selbe wie in Pride & Prejudice war... :lupe:
Re: atonement
Julia - 10.11.2007, 21:02
Und wieder zwitscherten auch Vögel in der Eingangsszene. :wink:
Mein Eindruck war ähnlich wie Deiner, teilweise wars mir auch etwas arg kitschig/pathetisch. James McAvoy konnte hier etwas mehr und variabler zeigen, was er drauf hat als in "Becoming Jane". Und auch über "Mr Pitt" und "Mrs John Dashwood" in den Nebenrollen hab ich mich gefreut.
Keira Knightley hatte ihre Mimik besser im Griff als in P&P fand ich, allerdings spricht sie hier wieder furchtbar schlampig, unnatürlich und seltsam gehetzt, das war an vielen Stellen unpassend und vorallem nervig, wenns einen erstmal stört. :wink: Sogar meinem (unvoreingenommenen) Begleiter fiel das unangenehm auf.
Der Stil von P&P scheint ziemlich deutlich durch, das Team war ja auch weitesgehend deckungsgleich, glaube ich ... (Gleicher Komponist und Kameramann?)
Die Bilder selbst (das hat er wirklich drauf!!) waren das Schönste am Film für mich, das Buch ist leider schon zu lange her, um beurteilen zu können, was die Adaption taugt. Allerdings kann ich mich erinnern, dass das Ende im Buch doch relativ offen ist - bzw. der Leser selbst "entscheidet" was wahr ist und was nicht. Oder?
Im Film wird alles aufgeklärt.
Re: atonement
simone - 10.11.2007, 21:33
Julia hat folgendes geschrieben: Allerdings kann ich mich erinnern, dass das Ende im Buch doch relativ offen ist - bzw. der Leser selbst "entscheidet" was wahr ist und was nicht. Oder?
Im Film wird alles aufgeklärt.
Ich fand es eigentlich eindeutig, aber expliziet geschrieben hat McEwan es nicht.
Bei mir läuft der Film noch nicht, sch*** Kleinstadtkino :zeter:
Re: atonement
Adminette - 11.11.2007, 12:46
Sefie hat folgendes geschrieben: gerade wenn sie versucht, mehrere Gefühlregungen in ihrem Gesicht zum Ausdruck zu bringen, kamen da merkwürdige Dinge heraus... :freak:
:lol: da bin ich jetzt aber so richtig gespannt auf den kinobesuch. das willl ich sehen :ja:
simone hat folgendes geschrieben:
Bei mir läuft der Film noch nicht, sch*** Kleinstadtkino :zeter:
och. hurra, ein leidensgenosse. was hälst du davon, wenn wir die kinobetreiber mit einer welle des protests überhäufen, und ihnen zettelchen schreiben, auf denen steht, dass sie blöd sind?
wie es sich anhört, konnte julia den film auch schon mit o-ton sehen. und das in der startwoche. sowas. ;D
Julia hat folgendes geschrieben: Ich hab schon gekostet... daher ja meine Frage, ob und wieviel ich schon erzählen darf.
achso. das als anliegen hätte ich glatt überlesen. aber da wir eh fast alle grad das buch gelesen haben oder zumindest die kritiken in den medien verfolgt haben, hättest du meines erachtens nach schon ordentlich los erzählen können.
Re: atonement
simone - 11.11.2007, 14:27
Anna hat folgendes geschrieben:
Julia hat folgendes geschrieben: Ich hab schon gekostet... daher ja meine Frage, ob und wieviel ich schon erzählen darf.
da wir eh fast alle grad das buch gelesen haben oder zumindest die kritiken in den medien verfolgt haben, hättest du meines erachtens nach schon ordentlich los erzählen können.
Hab ich auch nichts dagegen, mich würde vor allem interessieren wie am Ende aufgeklärt wurde, das alles bisher Brionys Buch war!
Re: atonement
Sefie - 12.11.2007, 12:38
Das Geräusch des Tippens auf der Schreibmaschine wurde von Anfang an über den ganzen Film hinweg in die Filmmusik mit eingebaut, was ich sehr gut fand, denn mit dem Vorwissen des Buches weiß man dann schon, dass Briony die ganze Zeit diese Geschichte schreibt. Nach Ende des Teils, in dem Briony Robbie und Cecilia aufsucht, kommt die Einblende "London, 1999" und die alte Briony gibt ein Fernsehinterview, in welchem sie dann ganz genau alles erzählt, wie und warum sie dieses Buch geschrieben hat und was wirklich mit Robbie und Cecilia passiert ist etc.
Da fällt mir noch ein, dieser Dialog, in dem sich Robbie und Cecilia am Anfang des Buches über Richardson/Fielding unterhalten, wurde im Film arg verstümmelt, da fragt Robbie dann nur, wie ihr das Buch gefalle (es wird aber nicht erwähnt, welches Buch) und Cecilia antwortet, dass sie lieber Fielding lesen würde, der habe mehr Leidenschaft. Ist das in der Originalversion auch so? Oder hat man das nur in der deutschen Synchronisation die Clarissa unterschlagen? Das hat mich etwas irritiert...
Re: atonement
Julia - 12.11.2007, 13:12
Ja, das war auch in der Originalversion so - "How do you like the book?" - fand ich auch etwas seltsam.
Gerade hab ich mir mal die deutschen Trailer angeschaut und mal wieder den Kopf über die Synchronisation geschüttelt. Kommts mir nur so vor, oder gibt man sich da immer weniger Mühe? Die Stimmen passen teilweise so gar nicht zum Gespielten, vieles klingt nur runtergelesen.
Aber immerhin spricht KK's Stimme um einiges deutlicher/besser als KK selbst. :wink:
Re: atonement
Ulli - 12.11.2007, 14:00
Anna hat folgendes geschrieben:
aber ulli ist doch sehr häufig im kino. oder wollte sie ernsthaft erst auf unser vorkosten warten? ulli?
Jau, da habe ich mich - wie man sieht ja auch ganz zu Recht - auf Euch verlassen. Es gibt Filme, die will ich mir partout nicht in der dt. Synchronisation ansehen und das wäre hier der Fall. Anfang Dezember bin ich in Berlin und wenn da der Film in OmU läuft, gehe ich vielleicht rein. Aber bis dahin läuft vielleicht auch spannenderes und ich warte letztlich bis zur DVD.
Re: atonement
Julia - 15.11.2007, 00:20
Was ich noch sagen wollte - für alle die noch ins Kino gehen bzw. ganz besonders Bruki, der Unterwäschespezialist: Kann es sein, dass es 1935 in England immernoch keine Unterhosen für die Damen gab? :wink: Achte(t) mal drauf ...
Re: atonement
Adminette - 15.11.2007, 11:58
wie kommst du darauf? geht dir die bibliotheksszene zu komplikationslos von statten? die brunnenszene? (ich habs ja noch nicht wirklich gesehen) aber es sei angemerkt: es war doch so heiß... :roll:
unterhöschen gabs schon. zumindest die damen in rostock kannten sowas nachweislich. legere, sowie man sie heute als schlafshorts mitunter findet. dazu gabs diese schicken spaghettiträgerhemdchen. oder auch die ersten BHs, deren nutzen sich mir allerdings nicht komlett erschließt, da dies auch mehr hemdchen mit speziellem schnitt waren.
vielleicht wollten die filmemacher darauf aufmerksam machen, dass cecilia auch eins von diesen armen jungen jetset dingern ist, die daran scheitern, dass sie keine wirkliche aufgabe haben und dann mitunter ohne schlüpfer aus dem auto steigen? das ganze muss doch schließlich aktuelle bezüge haben... :wink:
Re: atonement
Adminette - 19.11.2007, 20:02
so, ich hab den film jetzt auch gesehen. eingedeutscht. die englische originaltonspur hören zu wollen scheint abseits von millionenmetropolen ein unding zu sein. die synchronisation war vielleicht nicht ganz so grottig, wie bei... sagen wie P&P 05, aber welcher mensch in rage sagt denn bitte sachen à la: tu, wie dir geheissen... :roll:
der film an sich hat mir schon ganz gut gefallen, weil er doch munter rumexperimentiert. keira ist mir nicht weiter störend aufgefallen und james mcavoy fand ich richtig klasse. der hat den film in schwächeren momenten gut zusammen gehalten. und wie schon bei P&P durfte zum schluß noch mal "ein alter" zeigen, was er/sie kann. vanessa redgrave trieb mir also schlußendlich den kloß in den hals.
Julia hat folgendes geschrieben: Der Stil von P&P scheint ziemlich deutlich durch, das Team war ja auch weitesgehend deckungsgleich, glaube ich ... (Gleicher Komponist und Kameramann?)
Die Bilder selbst (das hat er wirklich drauf!!) waren das Schönste am Film für mich
die parallelen sind wirklich unbestreitbar. deswegen meinte ich ja schon im vorfeld auf das bessere P&P zu hoffen. der kameramann war bei P&P allerdings roman osin und hier seamus mcgarvey. ein unterschied, der sich schon bermerkbar macht, meine ich.
und auch wenn ich denke, den besseren wright bekommen zu haben, hätte der regisseur eindeutig noch etwas nachhilfe in sachen kriegsfilm vertragen. der mittelpart und auch die krankenhausszenen waren mir viel zu sauber und idyllisch. allein die soooo gelobte szene am strand von dünkirchen... nichts gegen das jahrmarktsflair. aber die triefigen geigen über dem fröhlichen soldatenchor waren wirklich zu viel. und die gruppe toter kinder irgendwo in einem französischen obstgarten war mir zu künstlich drapiert, theatralisch und trotz masse weniger kraftvoll als das im buch genutze bild des beines im baum. gut, dass die kamera dann die ganze zeit auf mcavoys gesicht hielt...
offensichtlich war das budget wohl auch zu knapp für weitere szenen, wie den tross nach dünkirchen und die luftangriffe auf selbigen. leider wirkte der mittelteil so eher wie eine schnitzeljagd für große pfadfinder als eine ernstzunehmende visualisierung des krieges.
dafür war/ist die kleine briony eine richtige entdeckung :ja:
Re: atonement
simone - 19.11.2007, 21:24
:flenn: bei mir läuft er immer noch nicht, müßte 2x 30 km fahren um ihn zu sehen, das ist mir zuviel....
Re: atonement
Adminette - 20.11.2007, 02:05
naja. man muss da schon opfer bringen. ich zum beispiel habe mir schon zu anfang des tages zwei blasen gelaufen und bin trotzdem noch fleissig weiter zum bahnhof, zum kunstmuseum, durch alle dortigen ausstellung (inkl. dem grausigen museumsshop - die weihnachtsecke bei ikea isn witz dagegen) zurück durc h die fußgängerszone mit kopfsteinpflaster und schlaglöchern hin zum kino zum bahnhof und nachhause :aetsch:
Re: atonement
simone - 20.11.2007, 11:19
Anna hat folgendes geschrieben: naja. man muss da schon opfer bringen
würde ich schon :wink: aber hab jetzt noch so einen fiesen "grippalen Infekt" wie es so schön heißt und trink literweise Tee, ich hoffe einfach mal, dass er nächste Woche hier läuft, sonst beiß ich eben in den sauren Apfel und nehm die Fahrt auf mich....
Das Filmende klingt nicht so gut wie im Buch, aber das dachte ich mir eh, die Geburtstagsfeier bzw. Brionys Monolg/Gedanken sind schwierig umsetzen, aber man hätte ja versuchen können das Ende auch leicht zweideutig machen zu können. Sagt im Film die alte Briony auch, dass sie Cecilia nach der Hochzeit gar nicht aufgesucht hat?
Re: atonement
Adminette - 20.11.2007, 18:33
ja, sagt sie. ich fand das ende wirklich nicht schlecht aufbereitet. wright setzt konsequent und sehr spartanisch auf seine darstellerin, und gewinnt. vanessa redgraves gesicht transportiert alles, was man wissen kann und muss. und selbst in deutscher fassung funktioniert es meiner meinung nach prächtig. die ganze laute familie habe ich nicht im geringsten vermißt.
dass das haus nicht weiter erwähnt wird (es ist im buch ja schon ein zwar beiläufig vermittelter, aber mich als leser treffender einschnitt, dass das haus nicht mehr in den händen der familie liegt), finde ich dann auch nicht mehr schlimm, da schon auf die ganzen vorher beschriebenen aspekte des modernen baus und des verfallenden, vernachlässigten, schönen erbes nicht eingegangen wird.
störend fand ich wenn überhaupt nur die letzte paarsequenz. immerhin hatte wright bei P&P ja auch die güte, das sahnehäubchen den amerikanern zu überlassen :cool:
achso und überhaupt: GUTE BESSERUNG SIMONE!
Re: atonement
Bruki - 21.11.2007, 19:04
Ich glaube, irgendwer will mal lesen, was in meiner Kinoprogrammzeitung über "Atonement" angemerkt wird:
Atonement
Eine anfangs konzentriert inszenierte Romanverfilmung, in der die fantasiebegabte 13-jährige Briony im England der 1930er Jahre die Passion ihrer Schwester zum Sohn des Gärtners falsch interpretiert und gegen diesen schließlich eine Anschuldigung vorbringt, die ihn ins Gefängnis bringt. Nach einem Zeitsprung geht es mit dem Film dann bergab: Ein peinlich pittoresker Zweiter Weltkrieg, die drögen Erlebnisse der erwachsenen Briony als Krankenschwester und ein durch und durch literarisches Finale sorgen für Langeweile.
:eek:
Bruki :bruki:
Re: atonement
simone - 21.11.2007, 21:22
Bruki hat folgendes geschrieben: Ich glaube, irgendwer will mal lesen, was in meiner Kinoprogrammzeitung über "Atonement" angemerkt wird:
Atonement
Eine anfangs konzentriert inszenierte Romanverfilmung, in der die fantasiebegabte 13-jährige Briony im England der 1930er Jahre die Passion ihrer Schwester zum Sohn des Gärtners falsch interpretiert und gegen diesen schließlich eine Anschuldigung vorbringt, die ihn ins Gefängnis bringt. Nach einem Zeitsprung geht es mit dem Film dann bergab: Ein peinlich pittoresker Zweiter Weltkrieg, die drögen Erlebnisse der erwachsenen Briony als Krankenschwester und ein durch und durch literarisches Finale sorgen für Langeweile.
:eek:
Bruki :bruki:
:shock: :shock: welche qualifizierte Zeitschrift schreibt das denn? Ich kenn den Film ja leider noch nicht (er läuft bei uns nächste Woche immer noch nicht :zeter: ), aber diese Kritik klingt ja auch fast nach Kritik am Buch, und das ist nicht gerechtfertigt!
Re: atonement
Adminette - 21.11.2007, 21:40
naja, wie gesagt, was den pittoresken zweiten weltkrieg anlangt kann ich nur sagen: stimmt. die schönen bilder der französischen landschaft gleich zu anfang des parts kann man als kontrastmittel gut gelten lassen, wenn danach die "dreckingen" szenen nicht unterschlagen worden wären. es fehlt einfach etwas und das was übrig bleibt wirkt unangebracht pittoresk.
der rest der kritik ist für mich nicht wirklich nachvollziehbar. besonders das literarische ende müßte mir doch mal jemand erklären. und was dein kino angeht: hast du schonmal bei den betreibern angefragt? mitunter sind die ja doch offen oder zumindest freigiebig mit informationen.
Re: atonement
Ulli - 22.11.2007, 12:33
Vom "literarischen Ende" mal abgesehen liest sich die Brandenburger Kritik ähnlich der Berliner Kritik. Vielleicht sind die Preußen einfach nur Kunstbanausen :wink: ?
Re: atonement
simone - 30.11.2007, 13:49
Am 04.02.2008 erscheint übrigens schon die UK DVD, bin ja mal gespannt ob es bei mir vorher noch im Kino läuft....... :roll:
Re: atonement
Sefie - 14.12.2007, 17:21
Atonement hat gute Chancen bei den Golden Globes so richtig abzuräumen. Und die ein oder andere Oscarnominierung dürfte dann sicher auch drin sein.
Zitat: Liste der Nominierungen für die 65. Golden Globes für Kino:
Filmdrama:
"American Gangster"
"Atonement"
"Eastern Promises"
"The Great Debaters"
"Michael Clayton"
"No Country for Old Men"
"There Will Be Blood"
Weibliche Hauptrolle/Filmdrama:
Cate Blanchett, "Elizabeth: The Golden Age"
Julie Christie, "Away From Her"
Jodie Foster, "The Brave One"
Angelina Jolie, "A Mighty Heart"
Kiera Knightley, "Atonement"
Männliche Hauptrolle/Filmdrama:
George Clooney, "Michael Clayton"
Daniel Day-Lewis, "There Will Be Blood"
James McAvoy, "Atonement"
Viggo Mortensen, "Eastern Promises"
Denzel Washington, "American Gangster"
Film, Musical, Komödie:
"Across the Universe"
"Charlie Wilson's War"
"Hairspray"
"Juno"
"Sweeney Todd"
Weibliche Hauptrolle Komödie/Musical :
Amy Adams, "Enchanted"
Nikki Blonsky, "Hairspray"
Helena Bonham Carter, "Sweeney Todd"
Marion Cotillard, "La Vie En Rose"
Ellen Page, "Juno"
Männliche Hauptrolle , Komödie/Musical:
Johnny Depp, "Sweeney Todd"
Ryan Gosling, "Lars and the Real Girl"
Tom Hanks, "Charlie Wilson's War"
Philip Seymour Hoffman, "The Savages"
John C. Reilly, "Walk Hard: The Dewey Cox Story"
Weibliche Nebenrolle:
Cate Blanchett, "I'm Not There"
Julia Roberts, "Charlie Wilson's War"
Saoirse Ronan, "Atonement"
Amy Ryan, "Gone Baby Gone"
Tilda Swinton, "Michael Clayton"
Männliche Nebenrolle:
Casey Affleck, "The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford"
Javier Bardem, "No Country for Old Men"
Philip Seymour Hoffman, "Charlie Wilson's War"
John Travolta, "Hairspray"
Tom Wilkinson, "Michael Clayton"
Regie:
Tim Burton, "Sweeney Todd"
Ethan Coen and Joel Coen, "No Country for Old Men"
Julian Schnabel, "The Diving Bell and the Butterfly"
Ridley Scott, "American Gangster"
Joe Wright, "Atonement"
Drehbuch:
Diablo Cody, "Juno"
Ethan Coen and Joel Coen, "No Country for Old Men"
Christopher Hampton, "Atonement"
Ronald Harwood, "The Diving Bell and the Butterfly"
Aaron Sorkin, "Charlie Wilson's War"
Ausländischer Film:
"4 Months, 3 Weeks and 2 Days"/Rumänien
"The Diving Bell and the Butterfly"/Frankreich und USA
"The Kite Runner"/USA
"Lust, Caution"/ Taiwan
"Persepolis"/Frankreich
Animierter Film:
"Bee Movie"
"Ratatouille"
"The Simpsons Movie"
Filmmusik:
Michael Brook, Kaki King, Eddie Edder, "Into the Wild"
Clint Eastwood, "Grace Is Gone"
Alberto Iglesias, "The Kite Runner"
Dario Marianelli, "Atonement"
Howard Shore, "Eastern Promises"
Filmsong:
"Despedida" aus "Love in the Time of Cholera"
"Grace Is Gone" aus "Grace Is Gone"
"Guaranteed" aus "Into the Wild"
"That's How You Know" aus "Enchanted"
"Walk Hard" aus "Walk Hard: The Dewey Cox Story"
Re: atonement
simone - 15.12.2007, 20:25
Und ich bin mittlerweile fassungslos, dass er immer noch nicht bei uns im Kino lief, werde mir jetzt wahrscheinlich die UK-DVD vorbestellen, erscheint Anfang Februar.
Re: atonement
Adminette - 15.12.2007, 21:44
immer noch nicht? also bei mir läuft er nun seit vorletztem donnerstag... vielleicht wirds ja direkt zu weihnachten was, ich drück dir mal die daumen... :wink:
also dem mcavoy würde ich den globus schon gönnen. die kleine briony war auch top. aber hum wie num, beide damen treten gegen cate blanchett an... überhaupt müßte man mal wieder ins kino... soviele interessante filme, wie unten aufgeführt sind
Re: atonement
Adminette - 09.01.2008, 17:12
die britische (import)DVD gibts übrigens ab dem 04.02.08 im handel, die deutsche version kommt dann am 23.03.08.
Re: atonement
simone - 10.01.2008, 11:03
Anna hat folgendes geschrieben: die britische (import)DVD gibts übrigens ab dem 04.02.08 im handel.
Hab ich mir schon vorbestellt :wink: . Ich habe ja jetzt auch mal in den Film reingelinst bei Youtube, aber auf diesem Minibildschirm wirkt er nicht so wirklich. Die kleine Briony hat mir aber sehr gefallen. Das Ende mochte ich jetzt nicht so, da ist das Buch besser, man hätte dem Kinopublikum ruhig ein bißchen mehr eigenständige Gedanken zutrauen können und nicht alles bis ins Detail aufklären.
Re: atonement
Adminette - 10.01.2008, 15:28
und dieser euro-camping-trip-gleiche mittelteil der eigentlich krieg darstellen sollte hat dich garnicht gestört?
was im kino besonders gut gewirkt hat war der ton/die "musikalische untermalung". kam das denn bei youtube (bei die als ERSTgucker) eingermaßen rüber? ich könnte mir vorstellen, dass auch da einiges flöten geht?
das man dem zuschauer möglichst wenig eigenständiges denken aufbürden möchte, beklage ich ja auch immer gerne und bei jeder gelegenheit. aber vielleicht liegts ja nicht daran, dass man den zuschauer für etwas hinterher hält, vielleicht sind es ja doch die filmschaffenden selbst?? :wink:
Re: atonement
simone - 10.01.2008, 15:50
Anna hat folgendes geschrieben: und dieser euro-camping-trip-gleiche mittelteil der eigentlich krieg darstellen sollte hat dich garnicht gestört?
was im kino besonders gut gewirkt hat war der ton/die "musikalische untermalung". kam das denn bei youtube (bei die als ERSTgucker) eingermaßen rüber? ich könnte mir vorstellen, dass auch da einiges flöten geht?
Ich hab jetzt nur mal den Anfang und das Ende geguckt, hab jetzt schon solange gewartet, da kommts auf die Zeit bis zum Erscheinen der DVD nicht an. Die Musik fand ich aber bisher wirklich sehr stimmig und passend.
Re: atonement
Adminette - 10.01.2008, 16:10
ende und anfang? finds auf jedenfall lobenswert, sich zurückzuhalten, bis man es in anständiger auflösung und gutem ton gucken kann - wie gesagt, wenn es sich einrichten läßt, versuche ich sowas auch immer :D
Re: atonement
Adminette - 25.03.2008, 17:14
demnächst erscheint übrigens die deutsche dvd-version, die unter anderem einen audiokommentar des regisseurs enthalten soll.
die TV-spielfilm berichtet hier, dass joe wright wieder sehr selbstkritisch mit sich ins gericht geht... naja was heißt sehr. für den regisseur eines films, der wohl alles zu gold reden sollte, scheint ein kleines "och, das war nicht ganz so" wohl schon weltbewegend. aber interessieren würde mich ja schon, wo genau er meint versagt zu haben...
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Carriages & Corsets
Halli Hallo ! - gepostet von bellybutton am Montag 12.11.2007
Amazing Grace - gepostet von Bruki am Samstag 23.06.2007
Ähnliche Beiträge wie "atonement"