Verfügbare Informationen zu "Nudeln ?!"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: Dragosh - Uzkaddit - Gôrak - Nya - Zon'Jin Zahit - Zalazzar Forenurl: Klick aus dem Unterforum: Offtopic Antworten: 6 Forum gestartet am: Sonntag 12.11.2006 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: Nudeln ?! Letzte Antwort: vor 16 Jahren, 9 Monaten, 15 Tagen, 8 Stunden, 36 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "Nudeln ?!"
Re: Nudeln ?!
Dragosh - 29.06.2007, 17:31Nudeln ?!
Re: Nudeln ?!
Uzkaddit - 29.06.2007, 19:50
Das is der wohl dämlichste Text eines Lvl-Angebots, den ich je gesehen habe. *weglach*
Hm..
Ich denke, dass der Anbieter ein Ausländer ist und sich die Übersetzung von Google hat machen lassen, dabei kommen immer solche lustigen Verdreher heraus. :lol:
Re: Nudeln ?!
Gôrak - 02.07.2007, 11:06
Jaja.. so lustige Ergebnisse gibt es auch, wenn man Texte aus dem Englischen über Französisch und Latein nach Deutsch übersetzen lässt via internet ;)
Da kann man viel, also wirklich viel, Spaß mit haben.
Mit Nudeln hab ich selber noch niemanden gelesen. Aber auch schon ne menge schräge Übersetzungen
hehe :twisted:
Re: Nudeln ?!
Nya - 09.07.2007, 18:01
*grinst* Das ist ja wirklich mal lustig. Mit Nudeln sind hier wohl Mitspieler oder Lästerer gemeint sein. Anders kann ich mir die Nudeln da nicht reindenken. Halt natürlich falsch übersetzt. :D
Re: Nudeln ?!
Zon'Jin Zahit - 11.07.2007, 14:07
haha, das ist ja mal geil, sowas will ich auch mal kriegen!
lassen sie die nudeln den mund schließen klingt aber bissl nach einer nudelwerbung ;)
Re: Nudeln ?!
Zalazzar - 11.07.2007, 14:56
He's a noodle.
Nudel ist also hier also im Sinn von Dummkopf.
Obwohl die Werbung da anscheinend von Nudeln verfasst wurde
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Untitled
wie gehts nun eigentlich weiter? - gepostet von Rawija am Montag 05.02.2007
Streitzug am 13.2. - gepostet von Pooley am Montag 12.02.2007
Ulghugz Waffnkamma - gepostet von Ulghug am Sonntag 03.06.2007
Warhammer; Age of Reckoning - gepostet von Fengar am Montag 12.11.2007
Treffen der Lebenden Horde am Dienstag, dem 13.3.2007! - gepostet von Zon'Jin Zahit am Donnerstag 08.03.2007
Festung der Stürme - gepostet von Rawija am Dienstag 11.09.2007
Ähnliche Beiträge wie "Nudeln ?!"
Nudeln mit Thunfishsoße - Hexe (Sonntag 09.05.2004)
Von Nudeln und anderen Penisbezeichnungen - daleadsaenger (Samstag 12.02.2005)
Welche Menge bei Nudeln/Kartoffeln satt? - Meritra (Sonntag 15.05.2005)
Pesto mit selbstgemachten Nudeln - syd1985 (Donnerstag 16.08.2007)
Nudeln mit Champignoncreme-Sauce - elfenkoenig40m (Samstag 12.11.2005)
Brokkoli-Nudeln - (cola)maus (Donnerstag 17.11.2005)
Sommerliche Nudeln - (cola)maus (Donnerstag 17.11.2005)
Instand Nudeln vorebereiten - Zauberwienix (Dienstag 23.10.2007)
ruccola-mascarpone nudeln - tinchen (Dienstag 31.01.2006)
lecker nudeln an die wand... - blackno1 (Montag 13.02.2006)