Verfügbare Informationen zu "in Sachen Englisch"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: Karsthunter - TheLeader - Jens Bond Forenurl: Klick aus dem Unterforum: Archiv Antworten: 5 Forum gestartet am: Sonntag 20.03.2005 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: in Sachen Englisch Letzte Antwort: vor 18 Jahren, 10 Monaten, 17 Tagen, 21 Stunden, 9 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "in Sachen Englisch"
Re: in Sachen Englisch
Karsthunter - 07.06.2005, 13:14in Sachen Englisch
heil
und wie liefs bei euch?
bei mir ganz okay (wahrscheinlich ne 4)
und auch diesesmal ist mir der stiloskar sicher übersetzung des ersten satzes:
haben sie ihren ungetrübten blick fürs relative verloren?
bitte lacht mich nur aus wenn ich nicht dabei bin
Re: in Sachen Englisch
TheLeader - 07.06.2005, 14:02
ok, der stiloskar ist dir weider sicher.
aber mach` dir nix draus. freilich ist das witzig (nicht unbedingt für dich, ich weiß :-) )aber wenn sich mal einer das zeug was ich in mathe rechne ansieht, der lacht bestimmt auch sehr herzhaft drüber. außerdem ist das mal ein leichtsinnsfehler gewesen, ist egal.....
also auch an englisch wird es nicht liegen, sollte ich nicht bestehen. wird zwischen 2 und 4 liegen.
hier wieder mein aufschlüsselung:
1. fragen zum text:
1.
- folge der miserablen ergebnisse der schwarzen: keine aussicht auf job
- schwarze "führer" wollen nix sagen wegen angst vor imageverlust
- lehrer sagen nix, weil sie angst haben, das fällt auf sie zurück
2. summary:
- die aussage über minderheiten findet der autor quatsch. dann habe ich die 3 beispiele wiedergegeben. zum schluß habe ich noch erwähnt, dass die problematik die "social valires" sind
3. maßnahmen zum gegensteuern:
- die minderheitenschulen müssen vermehrt auf disziplin und leistung achten
- bushs gesetz
4. commentary:
ja sollten sie tun weil,
- großes publikum erreicht wird
- sie mehr einfluss als normalos haben
- durch reden und geld ausgeben (z.b. sos-kinderdörfer) wird das auge der bevölkerung auf die problematik gelenkt.
2. text-produktion:
dialogue
(meine argumente: frauenrechte; europa-unkompatible einstellung)
3. übersetzung:
ein echtes geschenk!
meine einschätzung:
- die fragen zum text waren teilweise schwer bis kompliziert zu beantworten.
- der dialog war machbar, allerdings müssen der amsel die argumente und ausführung gefallen
- übersetzung, wie oben gesagt.
======> wird die 3 wohl werden.
Re: in Sachen Englisch
Jens Bond - 07.06.2005, 15:39
hellas,
ach so war der erste satz gemeint!!
ich hab folgendes übersetzt: haben Sie einen Verwanden aus den Augen verloren von dem sie dachten, dass er gerade nicht da sei?
oh mann, hoffentlich is der rest richtig.
lief insgesamt so lala.
wollen mal sehen was dabei rauskommt. aber ne 4 wirds wohl werden.
mfg
Re: in Sachen Englisch
Karsthunter - 07.06.2005, 17:17
na also leader! das wird schon die 2 du 2er schüler, ne spass bei seite. ich fand den text net sonderlich schwer, könnte ich mich auf englisch einigermassen gut ausdrücken hätt ich die 3, aber ein so guter schüler wie sie bekommt bestimmt die 2!!!
Re: in Sachen Englisch
TheLeader - 07.06.2005, 17:36
herr inspektor, für die guten noten sind doch sie zu ständig. und außerdem: wenn ich ein guter schüler bin, dann lass uns doch mal die notenschnitte vergleichen aus diesem jahr......merken`s etwas? :-D
nee, im ernst: also ich halte eine deutsch 2 für wahrscheinlicher als eine englisch 2. muss aber wirklich dazusagen, dass beides nicht sehr wahrscheinlich ist.
naja, ab donnerstag, ist`s eh vorbei mit solchen spekulationen, da beginnt für mich der kampf und krampf......
und wegen englisch bei ihnen: naja warum es denn net die 3 werden? wenn du den inhalt triffst, kann man über grammatikalische fehler ja großzügiger hinwegsehen.....
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Untitled
Sat 1 und RTL 2: Die gleichen Redakteure????? - gepostet von Karsthunter am Freitag 24.02.2006
10.000 Euro und die "Quittung" dafür - gepostet von Karsthunter am Donnerstag 08.03.2007
Pflichtlektüre! - gepostet von TheLeader am Donnerstag 09.03.2006
Das hat er sich verdient. - gepostet von EbonySoul am Sonntag 22.10.2006
Hasta la „Vista“ - gepostet von EbonySoul am Mittwoch 24.01.2007
Das Brot feiert heute Geburtstag! - gepostet von TheLeader am Samstag 31.03.2007
Ähnliche Beiträge wie "in Sachen Englisch"
Englisch - Pascal (Mittwoch 13.09.2006)
Englisch Ex am 12.10 - fook me (Dienstag 10.10.2006)
Englisch schulaufgabe - Danilo (Montag 18.06.2007)
Neues von Angus!! - Tommie67 (Samstag 24.11.2012)
Englisch LK Hr. Holtz - vm (Mittwoch 01.11.2006)
Super Youtube Sachen - Rage (Sonntag 29.04.2007)
Englisch - Göki (Freitag 17.03.2006)
Trailer zur Folge 3.15 Left Behind in Englisch-SPOILER - dersievereint (Donnerstag 05.04.2007)
Englisch, 11.10 - androsch (Donnerstag 11.10.2007)
Gezeichnete Sachen - gothro (Montag 17.07.2006)