Morning Has Broken !




Seine Songs von "Here comes my Baby" über "Morning Has Broken" zu "Never"!

Moderatoren: Butterfly, Jzero

Morning Has Broken !

Beitragvon JJG » 07.06.2007, 21:39

Heute habe ich mir die Andreas Vollenweider CD angehört (im Auto), die ich mir gekauft habe. Jetzt habe ich festgestellt, dass da auch eine Version von "Morning .." drauf ist. Ich habe schon die Klavierversion von Rick Wakeman (der das Klavier für Cat spielt und der Keyboarder meiner Lieblingsband ist) und die "Originalversion" von Cat. Aber immer wieder gut, egal welche Version ich höre.

Wenn man den Song am Abend hört, wird der nächste Tag besonders schön !
JJG
Majikat
 
Beiträge: 442
Registriert: 15.02.2007, 20:29
Wohnort: Bad Lobenstein

von Anzeige » 07.06.2007, 21:39

Anzeige
 

Beitragvon Sauron10973 » 07.06.2007, 21:42

Hier mal der Text (auf German) :lol: :lol: :lol:


Morning Has Broken
Der Morgen bricht an

Der Morgen bricht an
Wie am Anfang der Schöpfung,
Die Amsel hebt an
Wie zum ersten Gesang.
Preiset ihr Singen,
Preiset den Morgen,
Preiset, wie sie geboren
Neu in die Welt.


Süß fällt der Regen
Funkelnd vom Himmel
Wie früher Tau
Morgens aufs Graß.
Preiset das Wunder
Des taufrischen Gartens,
Vollkommen entsprungen
Aus Seiner Spur.


Mein ist die Sonne,
Mein ist der Morgen,
Geboren vom Licht,
Das auch Eden erhellt.
Preiset mit Wonne,
Preist jeden Morgen
Gottes Erwecken
Des neuen Tags.


Der Morgen bricht an
Wie am Anfang der Schöpfung,
Die Amsel hebt an
Wie zum ersten Gesang.
Preiset ihr Singen,
Preiset den Morgen,
Preiset, wie sie geboren
Neu in die Welt!
Bild
Benutzeravatar
Sauron10973
Majikat
 
Beiträge: 671
Registriert: 13.02.2007, 21:47
Wohnort: Siegerland

Beitragvon Foreigner » 07.06.2007, 21:44

Ich finde dden Song auch keineswegs abgenudelt oder so. Einfach toll. Und sobald es beginnt sehe ich Rick Wakeman (Keyboarder einer meiner Lieblibgsbands!) vor seinen Tasten stehen.
There are no words I can use
Because the meaning still leaves for you to choose...
Benutzeravatar
Foreigner
Admin
 
Beiträge: 1965
Registriert: 17.12.2006, 00:00
Wohnort: Frankfurt am Main

Beitragvon Jzero » 07.06.2007, 21:45

So was nennt man Text, und micht so ein schmarrn wie ma ihen teilweide heutzutage höhrt.
PS. Heut bin ich mit Cat im Ohr um den Weiher getuckert, da vergehen die 2 Stunden Mähen viel schneller. :lol:
Bild
Benutzeravatar
Jzero
Admin
Admin
 
Beiträge: 5404
Registriert: 15.01.2007, 15:51
Wohnort: Pfaffenhofen/Bay.

Beitragvon Sauron10973 » 07.06.2007, 21:46

und hier im Original


Morning has broken like the first morning,
blackbird has spoken like the first bird.
Praise for the singing, praise for the morning,
praise for them springing, fresh from the world.

Sweet the rain's new fall sunlight from heaven,
like the first dewfall on the first grass.
Praise for the sweetness of the wet garden,
sprung in completeness where his feet pass.

Mine is the sunlight! Mine is the morning
born of the one light Eden saw play!
Praise with elation, praise every morning
God's recreation of the new day.

Morning has broken like the first morning,
blackbird has spoken like the first bird.
Praise for the singing, praise for the morning,
praise for them springing, fresh from the world.
Bild
Benutzeravatar
Sauron10973
Majikat
 
Beiträge: 671
Registriert: 13.02.2007, 21:47
Wohnort: Siegerland

Morning Has Broken

Beitragvon JJG » 07.06.2007, 22:01

@ Sauron

Danke !

Morgen auf der Fahrt zur Arbeit gibt es nur einen Song !

Bild
JJG
Majikat
 
Beiträge: 442
Registriert: 15.02.2007, 20:29
Wohnort: Bad Lobenstein

Beitragvon Butterfly » 07.06.2007, 22:11

Oh, danke, wie schön, genau wie das !!!!!

Morning Has Broken

oder das auch

Morning Has Broken
Leben ist nicht genug...
Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume gehören dazu...
Hans Christian Andersen
Bild

http://www.myspace.com/anette1962
Benutzeravatar
Butterfly
ForenQueen
ForenQueen
 
Beiträge: 8742
Registriert: 27.03.2007, 17:03
Wohnort: Trier

Beitragvon Foreigner » 07.06.2007, 22:15

Hat jemand den vollständigen Text zum reinstellen?
There are no words I can use
Because the meaning still leaves for you to choose...
Benutzeravatar
Foreigner
Admin
 
Beiträge: 1965
Registriert: 17.12.2006, 00:00
Wohnort: Frankfurt am Main

Beitragvon Butterfly » 07.06.2007, 22:19

Foreigner hat geschrieben:Hat jemand den vollständigen Text zum reinstellen?


Reicht es, wenn ich es morgen mache?? Bin ja wohl der Einzige, der das Songbook hat oder hat es von euch einer doch noch ersteigert??? 8) 8)
Leben ist nicht genug...
Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume gehören dazu...
Hans Christian Andersen
Bild

http://www.myspace.com/anette1962
Benutzeravatar
Butterfly
ForenQueen
ForenQueen
 
Beiträge: 8742
Registriert: 27.03.2007, 17:03
Wohnort: Trier

Beitragvon Butterfly » 08.06.2007, 08:57

Bild

Schon etwas mitgenommen, aber egal!
In dem Songbook ist aber auch der gleiche Text wie von sauron, gibt es einen noch längeren irgendwo?? :wink: :wink: :wink:
Leben ist nicht genug...
Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume gehören dazu...
Hans Christian Andersen
Bild

http://www.myspace.com/anette1962
Benutzeravatar
Butterfly
ForenQueen
ForenQueen
 
Beiträge: 8742
Registriert: 27.03.2007, 17:03
Wohnort: Trier

Beitragvon Foreigner » 08.06.2007, 19:30

Morning has broken,
like the first morning
Blackbird has spoken,
like the first bird
Praise for the singing,
praise for the morning
Praise for the springing
fresh from the word

Sweet the rain's new fall,
sunlit from heaven
Like the first dewfall,
on the first grass
Praise for the sweetness
of the wet garden
Sprung in completeness
where his feet pass

Mine is the sunlight,
mine is the morning
Born of the one light,
Eden saw play
Praise with elation,
praise every morning
God's recreation
of the new day

Cool the gray clouds roll
peaking the mountains,
Gull in her free flight
swooping the skies:
Praise for the mystery
misting the morning
Behind the shadow
waiting to shine.

I am the sunrise
warming the heavens,
Spilling my warm glow
over the earth:
Praise for the brightness
of this new morning
Filling my spirit
with Your great love.

Mine is a turning,
mine is a new life.
Mine is a journey
closer to You.
Praise for the sweet glimpse
caught in a moment,
Joy breathing deeply
dancing in flight.
There are no words I can use
Because the meaning still leaves for you to choose...
Benutzeravatar
Foreigner
Admin
 
Beiträge: 1965
Registriert: 17.12.2006, 00:00
Wohnort: Frankfurt am Main

Beitragvon Jzero » 08.06.2007, 21:35

ist mir jetzt da was entgangen? Hab ich noch nie gehört diese Version oder hab ich da was verpasst?? Kannst du da mal einen link zum laden reinstellen oder zum anhören.
Bild
Benutzeravatar
Jzero
Admin
Admin
 
Beiträge: 5404
Registriert: 15.01.2007, 15:51
Wohnort: Pfaffenhofen/Bay.

Beitragvon Foreigner » 08.06.2007, 22:03

Nene, du hast nichts verpasst (die volle version von MHB geht auch nicht 21 Minuten :D )

Morniing has Broken ist ja "nur" Cats Version eines Liedes/Textes von Eleomor Forjeon mit dem Titel "Bunessan" und das oben ist der volle Text!

http://de.wikipedia.org/wiki/Morning_has_broken[/url]
There are no words I can use
Because the meaning still leaves for you to choose...
Benutzeravatar
Foreigner
Admin
 
Beiträge: 1965
Registriert: 17.12.2006, 00:00
Wohnort: Frankfurt am Main

Beitragvon Jzero » 08.06.2007, 22:23

Foreigner hat geschrieben:Nene, du hast nichts verpasst (die volle version von MHB geht auch nicht 21 Minuten :D )

Morniing has Broken ist ja "nur" Cats Version eines Liedes/Textes von Eleomor Forjeon mit dem Titel "Bunessan" und das oben ist der volle Text!

http://de.wikipedia.org/wiki/Morning_has_broken[/url]


Achso!! dachte schon ich hät nen Sprung in der Schüssel. :? :lol: mhh der link linkt net. :(
Bild
Benutzeravatar
Jzero
Admin
Admin
 
Beiträge: 5404
Registriert: 15.01.2007, 15:51
Wohnort: Pfaffenhofen/Bay.

Beitragvon Foreigner » 08.06.2007, 23:03

Foreigner hat geschrieben:http://de.wikipedia.org/wiki/Morning_has_broken


Aber jetzt! :lol:
There are no words I can use
Because the meaning still leaves for you to choose...
Benutzeravatar
Foreigner
Admin
 
Beiträge: 1965
Registriert: 17.12.2006, 00:00
Wohnort: Frankfurt am Main

Beitragvon Jzero » 08.06.2007, 23:28

Foreigner hat geschrieben:
Foreigner hat geschrieben:http://de.wikipedia.org/wiki/Morning_has_broken


Aber jetzt! :lol:


hast du da auch einen Musikalischen Link? würd mich mal interesieren wie das Orginal klingt.
Bild
Benutzeravatar
Jzero
Admin
Admin
 
Beiträge: 5404
Registriert: 15.01.2007, 15:51
Wohnort: Pfaffenhofen/Bay.

Beitragvon Foreigner » 09.06.2007, 00:38

Ich hatte mal einen, werde ihn mal suchen....
There are no words I can use
Because the meaning still leaves for you to choose...
Benutzeravatar
Foreigner
Admin
 
Beiträge: 1965
Registriert: 17.12.2006, 00:00
Wohnort: Frankfurt am Main


Zurück zu Songs

Wer ist online?

0 Mitglieder

cron