Verfügbare Informationen zu "poesiefestival berlin 23. Juni – 1. Juli 2007"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: Anonymous Forenurl: Klick aus dem Unterforum: nEWS* Antworten: 1 Forum gestartet am: Donnerstag 04.05.2006 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: poesiefestival berlin 23. Juni – 1. Juli 2007 Letzte Antwort: vor 16 Jahren, 10 Monaten, 18 Tagen, 11 Stunden, 12 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "poesiefestival berlin 23. Juni – 1. Juli 2007"
Re: poesiefestival berlin 23. Juni – 1. Juli 2007
Anonymous - 30.05.2007, 16:45poesiefestival berlin 23. Juni – 1. Juli 2007
poesiefestival berlin 23. Juni – 1. Juli 2007
Zum achten Mal präsentiert das poesiefestival berlin Dichtkunst auf der Höhe der Zeit. Eine Woche lang, vom 23. Juni bis zum 1. Juli, zeigen Dichter aus aller Welt Poesie – pur oder in Verbindung mit anderen Künsten. Über 100 Dichter, Künstler und Wissenschaftler aus 20 Ländern sind zu Gast: Tänzer, Musiker, DJs, Schauspieler, Rapper, Lautpoeten, Performer, Spokenword-Slammer, Medienkünstler und selbstverständlich die Dichter im allseits bekannten Sinn. Der diesjährige Fokus liegt auf der Poesie aus Kanada und Québec.
Bereits bei der Auftaktveranstaltung Weltklang – Nacht der Poesie treten die Stars der Dichtkunst auf. In der Freilichtbühne im Volkspark Friedrichshain lesen neun Dichter aus sechs Sprachen ihre Werke – ohne eingesprochene Übersetzung. Der Abend vertraut ganz auf die welterschaffende Kraft des gesprochenen Wortes. Erleben werden Sie ein Konzert der Verse in Stimmen und Sprachen, u.a. mit dem Nobelpreisträger Derek Walcott und dem Träger des Alternativen Nobelpreises Fernando Rendón. In einer eigens für diesen Abend erstellten Anthologie können Sie die Übersetzungen mit- oder nachlesen.
Montréal ist eine der lebendigsten, experimentierfreudigsten und innovativsten Städte Nordamerikas. Das Projekt „Multimedial durch Montréal. Raum der verlorenen Schritte“ präsentiert die pulsierende Dichterszene der Stadt in einer rasanten Show. Tanz, Musik und Videoprojektionen verbinden sich mit Text und Spoken Word. Stimmen werden elektrisiert, das Poetische wird maschinell. Poesie und Elektronik verschmelzen zu einer Einheit.
Der Übersetzungsworkshop VERSschmuggel widmet sich dieses Jahr Kanada und Québec. Zwölf englisch- und französischsprachige Dichter treffen auf ihre deutschsprachigen Kollegen und übersetzen gegenseitig ihre Texte. Die Ergebnisse präsentieren an zwei Abenden die Autoren selbst. Die Übersetzungen erscheinen nächstes Jahr als dreisprachige Anthologie. Eine der seltenen Chancen, die reiche Welt der Dichtkunst im jeweils anderen Land wahrzunehmen.
Die Verbindung von Dichtkunst und Musik: Für „e.poesie“ vertonen fünf internationale Komponisten und Klangkünstler im Auftrag der Literaturwerkstatt Berlin zeitgenössische Gedichte aus dem deutschsprachigen Raum. Die Komponisten und Klangkünstler wählten je einen Dichter aus, dessen poetische Sprache sie fasziniert. Gemeinsam mit den Autoren arbeiten sie in einem mehrmonatigen Workshop an klingenden Hybriden zwischen Poesie und Musik. Die Werke bringen sie im poesiefestival berlin zusammen mit den Dichtern zur Uraufführung.
Zu einer der spannendsten und schönsten Entwicklungen innerhalb des zeitgenössischen Begriffs des Poetischen gehört, dass Lyrik vom Tanz entdeckt wurde. Das ist insofern nicht verwunderlich, als dass das Gedicht in ganz besonderer Weise mit Klang und Rhythmus-Strukturen arbeitet, die eben Tanz auslösen. Vor diesem Hintergrund kommen zwei Tanzperformances an einem Abend zur Premiere.
Berlin ist eine Stadt der Dichter, und ganz bestimmt wohnt ein Poet ganz in Ihrer Nähe. Lernen Sie die Dichter ihres Kiez’ kennen: Am Eröffnungstag treten die Poeten Berlins an öffentlichen Plätzen auf, jeweils in den Bezirken, in denen sie wohnen, und „erlesen“ mit „Poets’ Corner“ einen Stadtplan der Poesie.
Zwei Ausstellungen starten während des Festivals: „AVATAR. Digitale Poesie“ erforscht Poesie vor dem Hintergrund der Digitalisierung von künstlerischer Produktion und Kommunikation mit Werken der Quebecer Künstlergruppe „AVATAR“. Die Ausstellung „Worte in Freiheit“ zeigt Beispiele Visueller Poesie der katalanischen Avantgarden. Die Installation Censeo|Genero in der Lyriklounge macht Kritiker und Autoren überflüssig: Censeo erstellt eine automatische Gedichtrezension, zu welcher Genero das passende Gedicht erzeugt.
HipHop lebt von Spontaneität und Improvisation. Das poesiefestival berlin bringt einige der besten deutschen Rapper auf die Bühne, zum fröhlichen Battle mit Freestyle, Beatbox, Rap-Poesie und DJ-Sets: Ein Gegen- und Miteinander, bei dem etwas Neues und Einmaliges entsteht.
In seinem Langpoem „Omeros“ stellt sich Derek Walcott der Vergangenheit seiner karibischen Heimat. In Anlehnung an die Odyssee sucht er nach der großen Erzählung, die zu unserem modernen Leben passt. In szenischer Fassung auf die Bühne gebracht wird der Text von Alexander Charim.
Poesie ist politisch und Dichter nehmen Einfluss auf gesellschaftliche Entwicklungen. In „Wenn Poesie politisch wird“ präsentieren engagierte Dichter Beispiele erfolgreicher politischer Arbeit und sprechen über die Möglichkeiten und Grenzen dichterischem Engagements – und über die persönlichen Risiken: Verfemung, Verfolgung, Gefängnis und Tod.
Es ist ein Kontinent voller Rhythmus und Poesie: Lateinamerika schwingt zum Klang der Dichter. Wir präsentieren Ihnen Stimmen junger Poesiefestivals der südlichen Hemisphäre.
Für Nachtschwärmer bietet das poesiefestival berlin auch dieses Jahr jeden Abend wieder ein Programm mit poetischen Leckerbissen. Wir gratulieren dem Jahrbuch der Lyrik, zeigen die besten Poesiefilme aus sechs Jahren ZEBRA Poetry Film Award, beweisen, dass Shakespeare-Übersetzungen spannender sind als Krimis, präsentieren die Dichter der polnischen Community in Berlin, basteln Kettengedichte, bringen Dichter aus Katalonien nach Berlin, diskutieren über die aktuelle deutsche Poesieszene und jazzen mit dem Lautpoeten Michael Lentz und seiner Band.
Dichter geben Auskunft. In Poesiegesprächen erzählen sie aus ihrem Leben, informieren über ihre Arbeit und stellen sich den Fragen nach dem ästhetischen, politischen und kulturellen Hintergrund ihres Schreibens.
Das Festival ist auch eine Gelegenheit zur Standortbestimmung, zum Ideenaustausch und zur Diskussion poetologischer Fragestellungen: Im diesjährigen Colloquium beschäftigen sich Dichter, Hirnforscher, Philosophen und Theologen mit dem hochkomplexen Zusammenhang von Bild und Poesie. Auf dem poesiefestival berlin kommen die Organisatoren europäischer Poesiefestivals zu einem Arbeitstreffen zusammen, um die Festivals international besser zu vernetzen. Ebenso ist das poesiefestival berlin der alljährliche Treffpunkt der Partner der Internetseite lyrikline.org, dem Medium des Festivals, auf dem die Dichter zu hören, zu lesen und in Übersetzungen zu verstehen sein werden.
Zwei Tage im Festival widmen sich der Poesie für Kinder. In den Bibliotheken der Berliner Bezirke tanzen, schauspielern und performen Kinder ihre Ideen zu Josef Guggenmos’ Buch „Groß ist die Welt“. Die Ergebnisse werden dann, unterstützt von Dichtern des Festivals, in einer großen Poesieschau für Kinder aufgeführt. Eine Fortbildung für Lehrer und Bibliothekare gibt Ideen zur kreativen Lyrikvermittlung im Literaturunterricht.
Mit freundlicher Unterstützung durch die Botschaft von Kanada, die Vertretung der Regierung von Québec, dem Canada Council for the Arts / Conseil des Arts du Canada und dem Conseil des Arts et des Lettres du Québec.
Gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds.
Information
Vorverkauf im TIC in der Kulturbrauerei Prenzlauer Berg
Geöffnet: So-Mi 12:00-18:00 und Do-Sa 12:00-20:00
Tickethotline 030 - 443 15 151
Alle Vorverkaufspreise zzgl. Vorverkaufsgebühr
Vorverkauf für Weltklang – Nacht der Poesie bei Hekticket, www.hekticket.de, Tel. 030-23099333 oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen.
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Untitled
fRESSATTACKE - gepostet von Anonymous am Donnerstag 14.06.2007
Dat is´n loooooooooooooooooooooooooooooooooooooos... - gepostet von kichermicher am Montag 20.08.2007
Fliegen...................... - gepostet von rockmonster am Samstag 20.05.2006
Leipziger Buchmesse - gepostet von Anonymous am Donnerstag 22.03.2007
Ähnliche Beiträge wie "poesiefestival berlin 23. Juni – 1. Juli 2007"
Frankfurt IAA 2007 - SileZ (Montag 08.10.2007)
Ski Challenge 2007 - Sanguinarius Senex (Dienstag 19.12.2006)
Ausstellung in KÖLLE, am 10.02.2007 - Loewchen (Samstag 10.02.2007)
Stänli Cöp 2007 - Kilik (Mittwoch 04.04.2007)
Backdraft 12. Mai 2007 - Anonymous (Sonntag 01.04.2007)
Am 18.02.2007 grillen? - FU-fan (Donnerstag 15.02.2007)
April 2007 - Toben (Sonntag 01.04.2007)
Probenbeginn 2007 - Susanne (Freitag 05.01.2007)
Heathrow 04.10.2007 - Maise (Samstag 24.11.2007)
27.03.2007 - Aniroc (Dienstag 27.03.2007)