Verfügbare Informationen zu "The Higher - Insurance?"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: snickers Forum: Songtexte ins Deutsche Übersetzt Forenbeschreibung: Jeder hat es schonmal erlebt. Er oder Sie hat einen Song gehört oder ein Video gesehen und wollte wissen, worüber singen sie eigentlich? Dieser Frage wollen wir hier auf den Grund gehen. Wenn ihr Spaß habt am Übersetzen von Songtexten, meldet euch an. aus dem Unterforum: ~*Alternative*~ Antworten: 1 Forum gestartet am: Samstag 17.03.2007 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: The Higher - Insurance? Letzte Antwort: vor 16 Jahren, 11 Monaten, 4 Tagen, 4 Stunden, 28 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "The Higher - Insurance?"
Re: The Higher - Insurance?
snickers - 22.05.2007, 15:41The Higher - Insurance?
Original: <div><embed src="http://www.metrolyrics.com/scroller/scroller2.swf?lyricid=718470&border=2&bordert=80&bgfont=0xC0C0C0&bg=http://www.metrolyrics.com/scroller/bgpic/slatestage.gif&filter=0x000000&filtert=25&txt=0xFFFFFF&fontname=arial&fontsize=10&speed=1" quality="high" bgcolor="#006666" width="180" height="210" name="scroll" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"><br><a href="http://www.metrolyrics.com/insurance-lyrics-higher.html" title="Insurance? Lyrics">Insurance? Lyrics</a></embed></div>
The Higher - Versichert?
Last uns das Feuer niedrig halte, aber wir lassen unsere Hande heiß
Ich kann das Ass nicht bekommen also lass mich noch eine Bildkarte sehen
Wir räumen das Feld leer, das fühlt sich gut an
Oder wir können das Rad drehen und den Würfel fallen lassen bis Mitternacht
Das ist alles was mir wichtig ist, gewinnen oder verlieren
Is an x-rated complete swirl of me and you
Also wenn du die Show sehen willst, komm mit mir mit
Und ich werd dir zeigen, wie ich es mache
Chorus:
Last uns diese dreckige Stadt in den Grund brennen mit unseren schmutzigen Aussehen und Blicken.
Komm los, kannst du uns nun hören, wie wir dich rocken, schocken, fallen lassen und dich mehr bekommen lassen wollen?
Wir riskieren alles dieses Wochenende
Weil ich diese freie zeit brauche und alle was trinken
Du wirst aufgeregt, du kannst es nicht verstecken wie du das Parkett berührst
Die "After Party Show" wird nicht starten bis nach drei oder vier uhr
Also wenn du mich durch das Zimmer gehen siehst, weißt du was zu tun ist.
Kannst du mir Laune machen?
Chorus:
Last uns diese dreckige Stadt in den Grund brennen mit unseren schmutzigen Aussehen und Blicken.
Komm los, kannst du uns nun hören, wie wir dich rocken, schocken, fallen lassen und dich mehr bekommen lassen wollen?
Last uns diese dreckige Stadt in den Grund brennen mit unseren schmutzigen Aussehen und Blicken.
Komm los, kannst du uns nun hören, wie wir dich rocken, schocken, fallen lassen und dich mehr bekommen lassen wollen?
Ich lass dich es wollen
Und lasse es dich noch mehr wollen
[das lass ích mal lieber so^^]
You keep on suckin' me, suckin' me in
To make me want it more
You keep on suckin' me, suckin' me in
Last uns diese dreckige Stadt in den Grund brennen mit unseren schmutzigen Aussehen und Blicken.
Komm los, kannst du uns nun hören, wie wir dich rocken, schocken, fallen lassen und dich mehr bekommen lassen wollen?
Last uns diese dreckige Stadt in den Grund brennen mit unseren schmutzigen Aussehen und Blicken.
Komm los, kannst du uns nun hören, wie wir dich rocken, schocken, fallen lassen und dich mehr bekommen lassen wollen?
Rocken dich, schocken dich, lassen dich fallen und noch mehr davon wollen
Rocken dich, schocken dich, lassen dich fallen und noch mehr davon wollen
... zum Inhalt:
Das Video passt perfekt zum Song, der sich um das Glücksspiel dreht. Einfache Situation. Eine Spielstadt (*hehe* welche könnte das wohl sein) und ein paar Personen dort zu Besuch am Wochenende, um das schnelle Geld zu gewinnen. Riskannt aber spaßig.
Mit Glücksrad, Karten und Würfelspielen versuchen sie es und werdne nebenbei von den Showgirls ganz gut unterhalten.
Mehr brauch man darüber gar nicht sagen. ^^
... Anmerkung:
Die ganzen "girl" habe ich rausgelassen, da es sich nicht schön anhört, es mit Mädchen oder so zu übersetzen.
Den "suckin' me" Teil muss sich jeder selber übersetzen :D #
und es würde mich freuen, wenn jemand das hier
"Is an x-rated complete swirl of me and you" sinnvoll übersetzen kann.
GLG Snickers
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Songtexte ins Deutsche Übersetzt
Billy Talent - Surrender - gepostet von snickers am Dienstag 22.05.2007
Ähnliche Beiträge wie "The Higher - Insurance?"
T-Rex 700E Mechanik + Align 3G 2.1 *Preisupdate* - Deluxe1 (Montag 30.08.2010)
Guardians of the Abyss - kjaar (Donnerstag 18.05.2006)
NANA~ The Movie - Rei|ta (Dienstag 19.09.2006)
Queens of the stone age - Name_taken (Samstag 07.10.2006)
The Chronicles of Narnia - Aurora (Freitag 27.05.2005)
Jay-Z disst The Game - Bigg Dan (Mittwoch 09.02.2005)
The Legend of Zelda - The Minish cap - Trunks (Mittwoch 28.06.2006)
Kampfberichte [-DW-] The Wrath of the W - Dark Achilles (Montag 03.09.2007)
under the sea - yuichan (Samstag 25.11.2006)
[Festival-Tipp] State of the heart - Thomas (Dienstag 29.05.2007)