Verfügbare Informationen zu "The Used - The Bird and the Worm"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: snickers Forum: Songtexte ins Deutsche Übersetzt Forenbeschreibung: Jeder hat es schonmal erlebt. Er oder Sie hat einen Song gehört oder ein Video gesehen und wollte wissen, worüber singen sie eigentlich? Dieser Frage wollen wir hier auf den Grund gehen. Wenn ihr Spaß habt am Übersetzen von Songtexten, meldet euch an. aus dem Unterforum: ~*Alternative*~ Antworten: 1 Forum gestartet am: Samstag 17.03.2007 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: The Used - The Bird and the Worm Letzte Antwort: vor 15 Jahren, 10 Monaten, 8 Tagen, 16 Stunden, 5 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "The Used - The Bird and the Worm"
Re: The Used - The Bird and the Worm
snickers - 20.05.2007, 09:26The Used - The Bird and the Worm
Deutsche Übersetzung zum Song The Bird and the Worm von The Used:
Original: <div><embed src="http://www.metrolyrics.com/scroller/scroller2.swf?lyricid=2147444042&border=2&bordert=80&bgfont=0xC0C0C0&bg=http://www.metrolyrics.com/scroller/bgpic/slatestage.gif&filter=0x000000&filtert=25&txt=0xFFFFFF&fontname=arial&fontsize=10&speed=1" quality="high" bgcolor="#006666" width="180" height="210" name="scroll" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"><br><a href="http://www.metrolyrics.com/the-bird-and-the-worm-lyrics-the-used.html" title="The Bird and the Worm Lyrics">The Bird and the Worm Lyrics</a></embed></div>
Der Vogel und der Wurm
Er trägt sein Herz sicher versteckt in seinem Rucksack
Der Rucksack ist alles was er kennt
Niedergeschossen von Fremden, deren Blicke das Herz lähmen
und die Seele verschlingen...
Ganz allein, wird er zu Stein
während er seinen Atem bis fast zum Tode anhält!
Erschrocken von dem was sich innen befindet.
Um sein Leben zu schützen
kriecht er wie ein Wurm vorm Vogel (davon)
(Ganz allein)
(kriecht er wie ein Wurm vorm Vogel (davon)
Flüstert... (einfach weiter machen...einfach weiter machen... ich habe Angst)
Verrückt
lässt es ihn flüstern:
"Er muss von Sinnen sein..."
Mittags Dillusions dies aus
seinem Kopf zu entfernen
lässt ihn verrückt werden ... (verrückt)
Ganz alleine wird er zu Stein
während er seinen Atem bis fast zum Tode anhält!
Erschrocken von dem was sich innen befindet.
Um sein Leben zu schützen
kriecht er wie ein Wurm vorm Vogel (davon)
(Ganz allein)
(kriecht er wie ein Wurm vorm Vogel (davon)
(kriecht er wie ein Wurm vorm Vogel (davon)
(Ganz allein)
kriecht er wie ein Wurm vorm Vogel (davon)
(Ganz allein)
kriecht er wie ein Wurm vorm Vogel (davon)
(Ganz allein)
kriecht er wie ein Wurm vorm Vogel (davon)
kriecht wie ein Wurm
kriecht wie ein Wurm vorm Vogel (davon)
Alles was er weiß ist,
dass wenn er sich nicht befreien kann, es wächst...
und so kommt es....
er kriecht wie ein Wurm...
(kriecht wie ein Wurm vorm Vogel) [davon]
Verrückt
lässt es ihn flüstern:
"Er muss von Sinnen sein!!!"
Ganz alleine wird er zu Stein
während er seinen Atem bis fast zum Tode anhält!
Erschrocken von dem was sich innen befindet.
Um sein Leben zu schützen
kriecht er wie ein Wurm vorm Vogel (davon)
Ganz allein
hält er seinen Atem bis fast zum Tode an!
Erschrocken
sein Leben zu schützen
kriecht er wie ein Wurm vorm Vogel (davon)
kriecht er wie ein Wurm
vorm Vogel (davon)
(Ganz allein)
kriecht er wie ein Wurm vorm Vogel (davon)
(Ganz allein)
Kriecht wie ein Wurm...
Kriecht wie ein Wurm...
Kriecht wie ein Wurm vorm Vogel (davon)
....
zum Inhalt:
Man kann ja wirklich schon sagen, dass es sich um ein Song über Schizophrenie handelt. Das Video bestätigt dies übrigens gut. :D. Es geht um einen Mann, welcher sich in seiner Welt versteckt, um sich vor alles zu schützen, was sich außerhalb befindet. Auf der Suche nach dem Schutz vor alle dem kriecht er im bildlichen Sinne wie ein Wurm vom Vogel davon, wodurch klar wird, allem zu entkommen ist schier unmöglich.
zu:
"Dillusions" ... hierbei handelt es sich um einen Begriff im medizinischen Bereich (gehört zur Krankheit Alzheimer). Wohlmöglich soll hiermit dargestellt werden, dass er sich in einem Zustand, der dem Alzheimer (also dem Krankhaften vergessen) gleicht befindet und dadurch versucht zu vergessen.
Fantastischer Song! Das beweißt nicht nur der Text.
GLG Snickers ;)
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Songtexte ins Deutsche Übersetzt
Ähnliche Beiträge wie "The Used - The Bird and the Worm"
T-Rex 700E Mechanik + Align 3G 2.1 *Preisupdate* - Deluxe1 (Montag 30.08.2010)
Guardians of the Abyss - kjaar (Donnerstag 18.05.2006)
NANA~ The Movie - Rei|ta (Dienstag 19.09.2006)
Queens of the stone age - Name_taken (Samstag 07.10.2006)
The Chronicles of Narnia - Aurora (Freitag 27.05.2005)
Jay-Z disst The Game - Bigg Dan (Mittwoch 09.02.2005)
The Legend of Zelda - The Minish cap - Trunks (Mittwoch 28.06.2006)
Kampfberichte [-DW-] The Wrath of the W - Dark Achilles (Montag 03.09.2007)
under the sea - yuichan (Samstag 25.11.2006)
[Festival-Tipp] State of the heart - Thomas (Dienstag 29.05.2007)
