Müde und erschöpft kam Alane zuhause an. Sie war den ganzen Tag unterwegs gewesen, denn sie war aufgehalten worden. Die Kutsche hatte einen Achsbruch erlitten, so dass sie sich mehrere Stunden lang in einem Gasthof aufhalten musste. Dabei sehnte sie sich schon so sehr nach zuhause und vor allem nach Starkimarm.
Alane war gespannt, wie es ihm die Woche über ergangen war und was alles in ihrer Abwesenheit passiert war. Sie freute sich sehr darauf den Geliebten wiederzusehen und mit ihm zu reden - doch zunächst hatte sie nur einen Wunsch: Schlafen.