Erstellt von MarionCH am Donnerstag, März 18, 2004 @ 09:49:27: Habe mir gerade - als erste - in der Bibliothek das Buch "Tintenherz" von Cornelia Funke ausgeliehen. Schon nach den ersten Kapiteln komme ich fast nicht mehr los von diesem Buch. Das schönste - abgesehen vom Fantasy-Krimi ist, dass Bücher ein ganz wichtiger Punkt in diesem Buch sind. Falls ich also nicht sehr häufig hier sein werde, ist dieses Buch dran schuld
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Alex am Donnerstag, März 18, 2004 @ 10:10:28:
Hallo Marion,
ich bin gespannt wie dir das Buch gefällt!
Ich habs schon gelesen und war voller Vorfreude, als ich das Buch gekauft habe und zu lesen begonnen habe; besonders gut gefiel mir auch, dass am Anfang eines jeden Kapitels ein Zitat aus einem Buch stand! Der Anfang gefiel mir auch sehr gut! Aber irgendwie war ich dann ab der Mitte des Buches etwas enttäuscht - ich kann aber nicht sagen, warum und an was es lag!
Hat es noch jemand gelesen und wie gings euch damit? --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von MarionCH am Donnerstag, März 18, 2004 @ 10:17:36: Hi Alex
Ja dann bin ich doch mal gespannt. Die Buchzitate finde ich auch richtig schön. Da bekommt man direkt Lust auf noch mehr Bücher.
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Wibke am Donnerstag, März 18, 2004 @ 10:30:32:
Hallo Alex und Marion,
ich habe es schon gelesen und habe mich komischerweise am Anfang etwas schwer getan. Da kam ich irgendwie nicht richtig rein, aber dann war ich so gefesselt, dass ich ein Wochenende nur gelesen habe, um das Ende zu erfahren.
Fand es sehr spannend und fesselnd geschrieben - und gerade die Zitate aus anderen Büchern haben mich auch sehr begeistert. --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Julia am Donnerstag, März 18, 2004 @ 12:31:59: Hallo!
Ich habe Tintenherz auch schon gelesen, und ich muss sagen, ich fand es toll! Von der ersten bis zur letzten Seite!!!
Also viel Spaß beim Lesen, Marion.
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von MarionCH am Sonntag, März 21, 2004 @ 22:47:03:
So, ich hab's durch und fand's einfach nur spannend. So durchgehend, dass ich keine Korrekturlesung der "Alternative" mehr vorgenommen habe seither ABer jetzt habe ich wieder Zeit. Aber bald mache ich mich auch da wieder an die Arbeit. --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Alex am Sonntag, Juni 13, 2004 @ 19:18:18: Habe gerade etwas interessantes über "Tintenherz" im Internet entdeckt!
Hier der Link:
http://www.wams.de/data/2003/12/21/213897.html Aus dem Artikel:
Der Weg durchs zweite "Tintenherz"-Abenteuer, das im Frühjahr 2005 erscheinen soll, ist überstanden. Und ein drittes will sie unbedingt schreiben, "weil das zweite viel zu schrecklich endet"
Übergangslos mutiert die Fantastin wieder zur cleveren Geschäftsfrau, berichtet atemlos von fiktiven Casting-Listen, die sie in Hollywood - ziemlich kess - von den "Big Guys" der Filmszene gefordert hatte: "Ich musste doch wissen, was die von meinen Figuren begriffen haben, ehe ich ihnen die Rechte gebe - ich muss doch mein Kind beschützen" - dieses Buch, das von der Leidenschaft des Lesens handelt und von der Liebe des Buchrestaurators Mo zu seiner Tochter Meggie. Mainstream liegt Cornelia Funke nicht. Sie hat die Star-Kandidaten Brad Pitt und Tom Hanks abserviert und ihren Favoriten durchgesetzt: Brendan Fraser. Ihn hatte sie vor Augen, als sie Mo erfand, den Buchbinder und charismatischen Vorleser, der Figuren aus Büchern herausliest oder darin verschwinden lässt.
Die Firma NewLine, die "Herr der Ringe" verfilmt hat, wird Tintenherz verfimen.
Bin schon gespannt auf das 2. Buch und auf die Verfilmung!
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Nadja am Donnerstag, Januar 13, 2005 @ 21:48:44:
Dafür gibt es dieses Jahr eine Fortsetzung von Tintenherz: Tintenblut...
Leider bin ich mit Tintenherz immer noch nicht ganz durch, aber ich hab das Gefühl, jetzt kommt gleich der große Showdown (bin zu 3/4 durch). --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Mina am Dienstag, März 15, 2005 @ 10:17:00: Cornelia Funke is Deutsche, oder? Vom Namen her...
habe heute nämlich in der U-Bahn eine Frau gesehen, die "Inkheart" gelesen hat, sprich das ganze auf Englisch UND als Paperback (so viel zu es gibt keine Taschenbücher von Funke).
Ich weiß natürlich nicht ob diejenige englischsprachig war, aber sonst fänd ich's wirklich komisch ein urspr. dt. buch auf englisch zu lesen
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Anke am Dienstag, März 15, 2005 @ 11:00:25:
Ja, sie ist Deutsche.
Aber das Paperback "inkheart" hat mich auch verführerisch angelacht, weil es eben viel billiger als die HC-Version ist... doch ich bleibe standhaft und versuche, es in der Bib mal zu ergattern. Schließlich geht nichts über eine Originalversion! --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Brina am Montag, Juni 6, 2005 @ 09:31:26: So, ich habe jetzt auch endlich Tintenherz gelesen. Ich war durch und durch begeistert. Tolle Story, spannend geschrieben mit super Ideen! Am besten hat mir allerdinbgs die Liebe zu Büchern gefallen, die immer wieder beschreiben wird. Da fühlt man sich so verstanden.
Und die Zitate regen zum Lesen von anderen Büchern an!
Was ist denn jetzt mit dem zweiten Band? Frühjahr 2005 ist ja jetzt schon rum oder???
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Nadja am Montag, Juni 6, 2005 @ 19:54:24:
Und Cornelia Funke zieht jetzt erst mal eine Weile nach Kalifornien, um bei der Verfilmung ihrer Bücher vor Ort zu sein. Also, ich habe Tintenherz ja auch gelesen, aber sooooo prall fand ich es dann doch nicht. Am liebsten mochte ich von den Charakteren die Tante (Eleanor oder so)! In Tintenblut kommt Schatten-dingsda zurück in sein Buch, hab ich übrigens gehört. --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Inka am Donnerstag, August 4, 2005 @ 10:03:55: Kennt ihr von C.F. auch Herr der Diebe? Das habe ich neulich gelesen und mir hat es fast besser gefallen als Tintenherz.
Für alle, die noch nicht davon gehört haben:
Es geht um zwei Brüder, Prospoer (12 oder 13) und Bo (5). Nach dem Tod ihrer Mutter wíll ihre Tante nur Bo bei sich aufnehmen, Prosper kommt in ein Heim. Die beiden wollen jedoch nicht getrennt werden und laufen weg nach Venedig, weil ihre Mutter ihnen davon immer so vorgeschwärmt hat. Dort erbarmt sich eine Bande von Kindern ihrer, die in einem geschlossenen Kino leben. Ihr Anführer ist Scipio, der sich Herr der Diebe nennt.
Aber die Tante ist ihnen schon auf den Fersen...
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Nadja am Donnerstag, August 4, 2005 @ 20:56:03:
Ja, Herr der Diebe hat mir auch um Längen besser gefallen! Bei "Was lest Ihr zur Zeit" habe ich das Buch auch vorgestellt. --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Rabea am Freitag, August 5, 2005 @ 08:15:39: Ich bin jetzt mit Tintenherz (Hörbuch) durch. Und ich muss sagen, so dolle gefallen hat es mir nicht. Ich denke, dass ich es schon irgendwann mal wieder hören werde, aber richtig lesen...
Herr der Diebe steht noch auf meiner Wunschliste.
Als weiteres Buch von Cornelia Funke habe ich noch Der Drachenreiter (Hörbuch). Bin gespannt, wie das sein wird. Aber jetzt brauche ich erst eine Funke-Auszeit und werde etwas anderes hören/lesen.
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Tanja am Freitag, August 5, 2005 @ 13:22:04:
Also, ich fand Tintenherz schön und ich warte auch schon auf die Fortsetzung Tintenblut. So!!
Drachenreiter war was ganz anderes und den Herrn der Diebe kenn ich noch nicht. Das wird sich aber bald ändern. Vielleicht ändere ich meine Meinung über Tintenherz dann ja noch mal --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Brina am Freitag, August 5, 2005 @ 14:12:48: Ich fand Tintenherz auch schön!
Herr der Diebe hab ich noch nicht gelesen, klingt aber interessant. Leider ist es meistens teuer.
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Christiane am Freitag, August 5, 2005 @ 15:03:41:
Ich habe schon einmal vor drei Wochen mit dem Hörbuch "Tintenherz" begonnen (erste Kapitel) und wollte nach dem ich es fertig gehört habe, entscheiden ob ich es mir mal im Theater angucke.
Denn Cornelia Funke hat ja die Uraufführungsrechte an das Schauspielhaus Hannover, Uraufführung war am 17.10.04, erteilt und seitdem steht es hier auf dem Spielplan. Da es als Kinder- und Familienstück ab 8 Jahren angekündigt war, hatte es mich bevor ich hier im Forum mehr über "Tintenherz" las, nicht interessiert. Ab 24.9. steht es wieder auf dem Spielplan, bis dahin kenne ich den Inhalt des Buches wohl dann auch.
Habe gerade im Spielplan des Theaters ein kleines Bonus-Highlight entdeckt:
24.9. SAMSTAG
16:00 Uhr zu Gast: Buchpremiere Cornelia Funke liest aus “Tintenblut”
schauspielhaus (8 € / Ki. 4 €)
Wiederaufnahme
Tintenherz, Kinder- und Familienstück ab 8 von Cornelia Funke
19.00 - 21.00 Uhr, schauspielhaus (8,50 bis 16 €)
Schade, daß ich da eigentlich last-minute verreist sein will, sonst hätte ich gesagt, ist doch ein Grund für ein Nordlichtertreffen.....doch Tanja vielleicht willst Du ja mit Deinen Kindern nach Hannover ins Theater kommen, Biene kennt den Weg und braucht bestimmt auch mal wieder Kräuterbonbons
http://www.staatstheater-hannover.de/sc ... index.html --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Tanja am Samstag, August 6, 2005 @ 16:38:28: Tintenherz als Theaterstück würde mich ja schon sehr interessieren, aber Caroline mag "solche" Bücher gar nicht. Alles was auch nur ansatzweise gruselig oder unheimlich sein könnte, wird total von ihr abgelehnt.
Naja, ich will hier jetzt nicht wieder meckern, immerhin liest sie inzwischen auch sehr gerne.
Und Alexander ist noch nicht alt genug. Ich glaube auch nicht, dass er das Buch/Theaterstück verstehen würde.
Also bleibt mir nur meine Fantasie und da war das Stück gut!!
So, und nun bleibt mir nur noch zu schreiben, dass ich mir heute den "Herrn der Diebe" gekauft habe .
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Bücherwurm am Sonntag, September 25, 2005 @ 13:00:37:
Hat jemand schon Tintenblut gelesen? Wenn ja, wie findet ihr es?
Ich komme jeden Tag an unserer Buchhandlung vorbei und sehe dort immer Tintenblut im Schaufenster. Am liebsten möchte ich es dann gleich mitnehmen.
Kaufen will ich es aber nicht und so muss ich wohl warten bis ich es in der Bücherei ausleihen kann. --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Brina am Sonntag, September 25, 2005 @ 13:30:37: Ich bin gerade dabei, es zu lesen. Der Anfang ist schon mal sehr spannend!
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Dana am Freitag, November 4, 2005 @ 12:23:04:
Ich habe mir aus der Stadtbibliothek das Hörbuch "Herr der Diebe" ausgeliehen.
Als Bonustrack ist "Laut gedacht - Cornelia Funke im Gespräch mit Ulrich Maske" enthalten.
Da antwortet Cornelia Funke auf die Frage, was für sie ein gutes Buch sei, so etwas Schönes, das ich Euch nicht vorenthalten möchte:
Quote:
Ein gutes Buch ist erstmal eins, das ich nicht weglege.
Ein gutes Buch ist eins, aus dem ich mir einige Sätze am liebsten aufschreiben würde, um sie immer wieder zu lesen.
Ein gutes Buch ist eins, das man fast mit Andacht öffnet, weil man sich so auf den Inhalt freut.
Ein gutes Buch ist eins, was man immer im Regal hat und ungern verleiht, weil man die Anwesenheit vermisst.
Da hat sie doch wirklich Recht! --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Rabea am Freitag, November 4, 2005 @ 14:11:51: Welches schönes Gänsehautfeeling. Mit Cornelia Funke würde ich gern diskutieren - mich austauschen zur Bücherliebe.
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Ulrike am Freitag, November 4, 2005 @ 14:22:31:
Das spricht mir direkt aus der Seele, Dana.
Danke für dieses Zitat. --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Christiane am Freitag, November 4, 2005 @ 16:02:13: Ein schönes Zitat, welches wir wohl alle so unterschreiben können weil wir auch so fühlen.
Bücher sind schon etwas sooooo schönes.
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Julia am Freitag, November 4, 2005 @ 16:10:22:
Oh, das Zitat ist echt toll! Danke fürs einstellen, Dana! --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Daniela am Freitag, November 4, 2005 @ 16:48:06: Am meisten gefällt mir der letzte Satz mit dem ungern-verleihen.
Mein Neffe (14) wollte sich den neuen HP von mir leihen. Durfte er auch, aber irgendwie war das schon ein komisches Gefühl und ich war froh, daß ich ihn wiederhatte - und ganz ohne Schokoladenflecke ...
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von linnea am Montag, Januar 9, 2006 @ 01:20:29:
Habe nach 2 Tagen fast ununterbrochenen Lesens auch Tintenblut beendet...ich fands großartig, unheimlich spannend und sehr, sehr schön (und manchmal auch sehr traurig)...und jetzt hätte ich am liebsten den dritten Teil sofort in meinen Händen!!! --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von linnea am Montag, Januar 9, 2006 @ 01:23:19: Ach, und zum Thema TB, hier noch ein kleines Zitat von C. Funke aus Tintenblut (hoffe ich kriegs einigermaßen hin, hab das Buch nicht mehr hier):
"Taschenbücher sind wie Bikinis: zu den meisten Anlässen unpassend gekleidet, aber im Urlaub sehr praktisch"
Soweit ihre Meinung
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Daniela am Montag, März 27, 2006 @ 12:19:14:
Habe am WE "Tintenherz" gelesen. Freitag abend hab ich erst noch überlegt, ob ich damit anfange, weil ich abends am liebsten Bücher lese, bei denen ich nicht großartig nachdenken muß, z.B. BB
Nach der ersten Seite wußte ich aber schon, daß ich es nicht wieder weglegen kann!!
Ich fand es großartig, superspannend geschrieben - das allerbeste war natürlich die Liebe zu Büchern, die ständig angesprochen wird!
Und auch teilweise echt gruselig - mußte heute morgen nochmal in den Keller und hab erstmal in alle Ecken geguckt, ob nicht vielleicht Basta da auf mich wartet
Als nächstes kommt dann "Tintenblut" an die Reihe!! --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Jana am Montag, April 10, 2006 @ 13:42:34: Ich hab gestern Tintenblut zuEnde gelesen.
Ich hab erst am Freitag Nachmittag angefangen, weil ich noch von Tintenherz wusste, dass ich es kaum aus der Hand legen würde und dann meine Hausaufgaben oder meine Klarinette darunter zuleiden hätten.
So war es dann auch wirklich ich finde es super und freue mich schon auf den dritten Teil.
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von julia am Montag, April 10, 2006 @ 15:58:42:
Ja, hoffentlich müssen wir nicht zu lange auf den 3. Teil warten. Aber Cornelia Funkes Mann ist ja vor kurzem gestorben. Keine Ahnung, ob sie also gleich weiterschreibt. -------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Julchen am Montag, April 10, 2006 @ 18:19:03: Quote:
Erstellt von julia
Aber Cornelia Funkes Mann ist ja vor kurzem gestorben.
Was??? Das wusste ich ja noch gar nicht, die arme Frau!
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Nadja am Montag, April 10, 2006 @ 22:58:32:
Nadja war am Wochenende beim Frisör und weiß es.
Er hatte Darmkrebs, und es wurde erst bemerkt, als es schon längst zu spät war. Nicht lange nach Entdeckung des Krebses ist er auch schon gestorben. --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von sabineb. am Dienstag, April 11, 2006 @ 14:58:04: Ich war gerade mal auf ihrer Homepage. Sie hat zum Tod ihres Mannes einen Brief an ihre Leser geschrieben. Wenn der Euch interessiert, findet Ihr ihn hier.
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Brina am Dienstag, April 11, 2006 @ 15:02:39:
Danke fürs Einstellen, Sabine! --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Christiane am Donnerstag, April 27, 2006 @ 12:11:14: Habe gerade gesehen: "Tintenblut"-Uraufführung ist am 21. Oktober 2006 im Schauspielhaus Hannover. Ich war ja leider immer noch nicht im Theaterstück "Tintenherz", es wird hauptsächlich in der Woche um 11 Uhr gespielt. Wenn es alle drei Monate mal einen Termin am Abend für die großen Fans gibt, war dieser bisher bereits zwei/drei Monate vorher ausverkauft :-(. Das war jetzt Ostern so und das nächste Mal wenn es das Stück um 18 Uhr gibt, am 18. Juni 2006 bin ich im Urlaub.
Doch Tintenherz bleibt neben Tintenblut im Repertoire, habe also noch Chancen…wenn ich etwas weiß, melde ich mich. Vielleicht hat ja jemand Lust auf ein Mini-Forumstreffen mit Theaterbesuch in Hannover...
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Tanja am Donnerstag, Mai 4, 2006 @ 13:31:22:
Ich hab mir jetzt aus der Bücherei "Tintenblut" ausgeliehen und bin schon wieder total in der Geschichte drin. Es fängt schon soooo toll an
So schnell und viel hab ich schon seit einiger Zeit nicht mehr gelesen --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Daniela am Mittwoch, Juni 7, 2006 @ 16:09:05: Hab grad "Tintenblut" zuende gelesen und mich maßlos über das Ende geärgert!!
Warte jetzt dringendst auf die Fortsetzung!
Allerdings muß ich sagen, daß mir "Tintenblut" noch besser gefallen hat als "Tintenherz",
es hat mich irgendwie an "Die Brüder Löwenherz" erinnert.
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Shirley am Dienstag, Juni 13, 2006 @ 12:48:32:
Ich hab mir jetzt beide Bücher bei Bertelsmann bestellt, da bin ich echt mal gespannt! Freu mich schon total aufs Lesen!
Weiß jemand eigentlich schon was über den 3. Teil? Titel, Erscheinungsdatum? --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Claudia am Dienstag, Juni 13, 2006 @ 13:19:58: Auf ihrer Homepage berichtet Frau Funke, daß sie den 3. Teil inzwischen beendet hat. Jetzt überarbeitet sie ihn und erscheinen wird er frühestens 2007. Aber ich muß sowieso erst mal die Bände 1 und 2 lesen ...
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Shirley am Sonntag, Juli 9, 2006 @ 15:33:37:
Ich hab jetzt beide Bände durch und muss sagen, ich bin echt begeistert! Eigentlich bin ich ich ja nicht so für Fantasy, aber die waren echt klasse!
Gut, das Ende von Tintenblut fand ich auch etwas plötzlich und so offen gelassen, aber da man ja eh weiß, dass ein dritter Teil kommt, find ichs jetzt nur einfach spannend, wann ich den dritten Teil auch lesen kann.
Also wirklich nur weiterzuempfehlen!! --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Gosia am Montag, Juli 10, 2006 @ 20:57:27: So, jetzt habe ich es auch gelesen. Die Idee des Buches finde ich klasse. Ein Buch über Bücher und das Lesen kann eigentlich nciht schlecht sein. Aber irgendwie habe ich mehr erwartet oder vielleicht etwas anderes. Zwischendrinn fand ich es langatmig, rein ins Dorf, raus aus dem Dorf, zurück ins Dorf, wieder im Dorf..... Was mir glaube ich nicht so gut gefällt ist die Kómbinatin einer Welt in der es Feen und Märchenwesen gibt und dann andererseits so eine Art Mafiagestalten. Das Ende fand ich sehr spannend als sich dann alle wieder getroffen haben. Auf jeden Fall will ich Tintenblut lesen und auch den dritten Teil - spannend ist es allemal. Aber mein Liebelingsbuch wird es nicht .
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Christiane am Dienstag, September 19, 2006 @ 14:09:11:
Ich habe seit Freitag auch „Tintenherz“ durchgelesen. Habe letzte Woche richtig Gas gegeben, das Buch ist aber auch spannend und fesselnd, hat mir supergut gefallen und mich in Bann gezogen. Schließlich gehe ich morgen dann endlich ins Theaterstück „Tintenherz“ und musste jetzt ja wirklich es mal gelesen haben um vergleichen zu können. Seit Sonntag liegt jetzt „Tintenblut“ auf dem Nachttisch, ich bin angesteckt, habe mir aber vorgenommen, dieses erst ab morgen Abend, nachdem ich im Theater war zu lesen zu beginnen. Ich bin schon sehr gespannt……auf morgen Abend, Tintenblut zu lesen…..und im Oktober kommt dann auch Tintenblut auf die Bühne….. --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Shirley am Dienstag, September 19, 2006 @ 14:14:29: Wir erwarten dann natürlich einen Bericht, ob das Theaterstück an das Buch rankommt, Christiane!
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Gosia am Mittwoch, September 20, 2006 @ 18:19:52:
Sodele, jetzt hab ich auch Tintenblut gelesen und das hat mir viel besser gefallen. Irgendwie paßt jetzt alles zusammen und ich freue mich auf den dritten Teil. Eins ist mir noch aufgefallen, dafür daß es Kinderbücher sind, sind die Bücher sehr brutal , Teil 2 sogar mehr als Teil 1 , so empfinde ich es jedenfalls. --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von MarionCH am Freitag, September 22, 2006 @ 09:37:33: So, jetzt habe ich Tintenblut auch durch. Es war irgendwie komisch. Ich hatte zu Anfang keine Lust und den Dreh nicht, das Buch zu lesen. Aber je weiter es ging, desto mehr hat es mich in den Bann gezogen.
Aber ich muss Gosia zustimmen. Brutal sind die Bücher schon.
--------------------------------------------------------------------------------
[
b]Erstellt von Christiane am Donnerstag, Oktober 12, 2006 @ 12:51:10: [/b]
Quote:
Erstellt von Shirley
Wir erwarten dann natürlich einen Bericht, ob das Theaterstück an das Buch rankommt, Christiane!
Hier ist er: Über zwei Jahre ist in Hannover das Theaterstück "Tintenherz" aufgeführt worden, ab dem 21. Oktober wird jetzt "Tintenblut" uraufgeführt. Kurz vor Repertoirewechsel war ich am 20. September endlich in "Tintenherz". Brav habe ich wenige Tage später diesen Text für das Forum geschrieben, wollte ihn später noch ergänzen, doch nun stelle ich ihn so -ohne weitere Ergänzungen- hier ein.
Tintenherz - das Theaterstück - ein kleiner Bericht
Es ist ein Theaterstück für Kinder, welches in zwei Stunden ein 560 Seiten handlungsstarkes Buch darstellen will. Das bedeutet, vieles ist abgeschwächt, die Handlung gestrafft. Es waren viele Jugendliche, doch auch Eltern/ Großeltern und andere erwachsene Tintenherzleser im Publikum. In den Pausen war regsame Diskussion….wo ist der Marder….
Darsteller auf der Bühne sind: Zauberzunge Mo, Meggie, Elinor (sehr bestimmend und resolut), Staubfänger, Basta, Flachnase, Farid, Fenoglio, Erzählerin/durch die Handlung führend und Maggies Mutter und ein furcht erregender Capricorn (technisch verfälschte Stimme, riesige Gestalt) sowie drei Musikerinnen in Kostümen die für Percussion, Geräusche, Musik sorgten….spannend war, die Schauspieler zu sehen, die die Personen darstellten, macht sich doch jeder Leser ein eigenes Bild während des lesens.
Bühnenbild: schwarzer beleuchteter Vorhang um das Zuhause von Mo und Maggie darzustellen, leicht verändert für Elinors Haus. Riesiges imposantes Bücherregal (nur Buchrücken/Attrappen) mit Türen; um die Fahrt von Elinor, Maggie und Staubfänger auf der Suche nach Mo in Capricorns Dorf zu verdeutlichen, fuhr ein Modellauto „Mini“ über die Bühne und man hörte die typischen Elinor-Dialoge aus dem Buch. Das Dorf war über mehrere Ebenen auf der Rückseite des riesigen Bücherregals gestaltet. Das Zusammentreffen mit Fenoglio fand am Strand statt, vom Buch abweichend kommen Mo + Meggie dort Fenoglio zu Hilfe, er wurde durch seine Enkel im Sand vergraben und ragt nur mit dem Kopf aus dem Sand heraus, über ihm ein riesiger Sonnenschirm.
Bühnentechnik: wurde viel und beeindruckend eingesetzt, am Ende als der Schatten auftaucht (habe ihn nicht gesehen) fahren die Etagen wie wild hoch und runter, Staubfänger gibt auch von seinen Feuer schluckenden Fähigkeiten ein Kunststück, es wird jongliert und Maggie öffnet heimlich Staubfängers Buch und es kommen Flammen heraus. Die Bücherverbrennung findet folgendermassen statt: die Bücher werden in eine rot flackernde Grube auf der Bühne geworfen, trotzdem blutet Bücherfreunden bei der Vorstellung das Herz….
Einige Unterschiede zum Buch: Meggies Mutter und Staubfänger sowie Basta und Elinor werden nicht eingesperrt und nicht das Sterben angedroht, nur Fenoglio und Meggie werden gefangen genommen. Die Elster tauscht gar nicht auf. Mo, Elinor, Staubfänger und Farid machen sich gemeinsam auf Meggie zu retten. Meggie liest bei Ihrer Leseprobe nur einen Zinnsoldaten heraus, dann bereits macht sich Fenoglio an das Schreiben eines veränderten Schlusses. Meggies Mutter reicht Papier und Stift Fenoglio mit einer Nachricht an Meggie, daß sie ihre Mutter ist.
Das Theaterstück endet damit, daß Mo glücklich Meggie in die Arme schließt und die letzten Sätze des veränderten Schlusses liest, er Meggie ihre Mutter vorstellen will, doch diese sagt, daß sie sich bereits kennen. Staubfänger greift sich mit Farid das Buch „Original-Tintenherzverlagsausgabe“ und macht sich aus dem Staub….
Fazit. Ich werde auf alle Fälle auch in Tintenblut gehen, habe mit dem lesen begonnen, doch habe ja dieses Mal nicht den Zeitdruck es bis zum bestimmten Vorstellungstermin gelesen zu haben. --------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Christiane am Freitag, Oktober 13, 2006 @ 11:44:43: Dieses Interview mit Cornelia Funke zum Theaterstück „Tintenblut“ stand am Mittwoch 11. Oktober 2006 in der „Hannoverschen Allgemeinen Zeitung“
Cornelia Funke ...
… ist die erfolgreichste deutsche Jugendbuchautorin. Von ihrem Roman „Tintenherz“ wurden bisher 730 000 Exemplare verkauft, vom Nachfolgeroman „Tintenblut“ 480 000. Funke wurde 1958 in Dorsten geboren. Seit Mai 2005 lebt sie in Los Angeles. Die Theaterversion von „Tintenblut“ wird am 21. Oktober am Schauspiel Hannover uraufgeführt. Zur Zeit schreibt Funke an „Tintentod“, dem letzten Teil der Trilogie. Auch davon soll es eine Theaterversion geben, die in Hannover uraufgeführt wird.
Erst Hannover, dann Hollywood
Frau Funke, Sie sind nach Los Angeles gezogen, wo Hollywood in großem Stil „Tintenherz“, den ersten Teil Ihrer Romantrilogie um das Mädchen Meggie, verfilmt. Interessiert es Sie da noch, was im fernen Deutschland ein Theater aus dem zweiten Teil der Trilogie, aus „Tintenblut“, macht?
Ich finde Theaterinszenierungen von meinen Büchern immer noch genauso aufregend wie Hollywood-Dreharbeiten. Wenn ich in Hannover sitze und die Schauspieler auf die Bühne kommen, werden die Figuren auch lebendig, und das Theater macht das oft noch auf sehr ursprüngliche Weise. Beim Film sieht ja vieles bei den Dreharbeiten nicht halb so gut aus wie später auf der Leinwand. Und zum Glück muss ich mich ja auch nicht für Film oder Theater entscheiden. Ich bekomme beides!
Legen Sie beim Theater auch so viel Wert auf Einfluss? Bei der „Tintenherz“-Verfilmung von New Line Cinema – das sind die Leute von „Herr der Ringe“ – haben Sie sich als Koproduzentin ein Mitspracherecht gesichert.
Es gibt zu viele Theaterinszenierungen meiner Bücher, um mich daran so beteiligen zu können wie bei Filmprojekten. Außerdem kann ich bei Theaterinszenierungen besser damit leben, dass sie auch mal andere Wege gehen, als ich sie mir wünschen würde, weil es zu jeder Inszenierung ja Alternativen geben kann. Beim Film sieht das schon anders aus.
Wie sah die Zusammenarbeit mit dem hannoverschen Schauspiel denn aus?
Robert Koall, der Dramaturg, hat mit mir seine Fassungen durchgesprochen. Er ist sogar hier in L. A. bei mir zu Besuch gewesen und hat mit mir einiges diskutiert, um eine Lösung zu finden, die uns beide glücklich macht. Diese Art Austausch zwischen zwei Schreibern finde ich natürlich besonders aufregend, und ich finde es bewundernswert, wie Robert immer neue Wege findet, meine fürs Theater eigentlich viel zu komplexen Geschichten doch für die Bühne spielbar zu machen – und das auch noch so erfolgreich. Bei „Tintenherz“ war ich auch bei den Proben und habe Regisseur und Schauspieler getroffen. Durch meinen Umzug nach L. A. war das diesmal leider bislang nicht möglich.
Haben Sie für die Verfilmung Ihre Wunschbesetzung zusammenbekommen? Sie wollten Brendan Fraser als Meggies Vater Mo, Viggo Mortensen als Staubfinger.
Brendan Fraser war immer meine Wunschbesetzung für Mo, und, ja, glücklicherweise habe ich ihn bekommen. Was Staubfinger betraf, so hatte ich immer neben Mortensen noch einen Wunschkandidaten, der mir eigentlich sogar ein bisschen lieber war – Paul Bettany, von dem ich, seit ich ‚Ritter aus Leidenschaft‘ gesehen hatte, dachte, dass er noch glaubhafter einen Gaukler darstellen könnte als Mortensen. Und – kaum zu glauben – ich habe auch Bettany bekommen. Er hat mich angerufen und gebeten, ihm zu erzählen, wie es mit Staubfinger im zweiten und dritten Teil weitergeht und schließlich gesagt: ‚I think, we will see each other in Italy‘ – wo ab November gedreht wird. Also – Traumbesetzung!
Wird die Verfilmung so, wie Sie sie sich vorgestellt haben? Verzweifeln Sie manchmal daran, dass so viele Leute mitentscheiden?
Mich interessiert die Filmarbeit, gerade weil sie im Gegensatz zum Schreiben eine Zusammenarbeit vieler Künstler ist. Bislang war „Tintenherz“ eine wunderbare Erfahrung, sowohl was die Zusammenarbeit mit David Lindsay-Abaire, dem Drehbuchautor, betraf als auch mit Lain Softley, meinem Regisseur, dem Casting Director, dem Art Director, den Studio Executives von Newline und auch mit Brendan Fraser.
Sie wohnen jetzt in der ehemaligen Villa von Faye Dunaway über den Hügeln Hollywoods und arbeiten am dritten Teil der Trilogie, an „Tintentod“. Schreibt es sich in Amerika anders als in Hamburg?
Mein Haus ist ein Haus, keine Villa – da stellt man sich gleich was ganz anderes vor. Ja, es schreibt sich besser hier, weil ich im Garten ein kleines Schreibhaus habe, ohne Telefon, außer Hörweite meines Büros, wo meine Assistentin Anrufe beantwortet und sich durch Papierberge pflügt. Außerdem tut es sehr gut, zwischen den Kapiteln mal eine halbe Stunde in der Sonne zu sitzen oder den Kolibris hinterherzusehen.
Können Sie schon ein bisschen was über den dritten Band verraten: Müssen die Leser Angst um Ihre Helden haben? In welcher Welt wird Meggie am Ende leben, in der der Bücher oder in unserer?
Nein, die beiden Fragen darf ich natürlich noch nicht beantworten. Aber ich kann sagen, dass die Geschichte im dritten Teil aufwärts statt abwärts geht.
Und wann kommen Sie nach Hannover und schauen sich das Theaterstück an?
Das kann ich leider noch nicht sagen, da mein Weg nach Europa zurzeit leider sehr weit ist, aber ich werde am Premierentag ganz fest die Daumen drücken.
Interview: Stefan Stosch
Wo die Funken sprühen
Am Anfang war der Dramaturg wütend. „Ich nagel’ das Buch an die Wand“, hat Robert Koall gesagt, als er eines der ersten Exemplare von Cornelia Funkes Roman „Tintenblut“ gelesen hatte. Dem Schauspielhaus-Dramaturgen schienen die Anforderungen fast zu hoch: 50 neue Figuren tauchen im zweiten Teil der „Tintentrilogie“ auf, etliche Handlungsstränge waren zu kappen, 736 Romanseiten sollten auf etwa 60 Seiten herunterdestilliert werden. Das war im Sommer vergangenen Jahres.
Jetzt, ein paar Dutzend Telefonate, viele E-Mails und eine (Privat-)Reise nach Los Angeles, wo Cornelia Funke lebt, später, liegt die 22. Textfassung vor – und die Proben im Schauspielhaus gehen in die Zielgerade.
Die Verantwortlichen erhoffen sich viel von der Produktion, schließlich ist der Vorgänger „Tintenherz“ das bisher erfolgreichste Stück am Schauspielhaus: 89-mal wurde es aufgeführt, etwa 55 000 Zuschauer haben es gesehen. Am 21. Oktober wird „Tintenblut“ in Hannover uraufgeführt. Einen Tag vorher gibt es eine öffentliche Generalprobe; da muss alles klappen.
Jetzt funktioniert schon erstaunlich viel – und in dem Funke-Stück sprühen erstaunlich viele Funken. Gestern hat es im Schauspielhaus mächtig geblitzt und geknallt, gewittert, gekracht, gequalmt. Funken sprühten, Flammen schossen hoch, eine „pyrotechnische Probe“ stand auf dem Plan. Feuerwehrleute der hannoverschen Feuerwache 4, in deren Einsatzgebiet das Schauspielhaus liegt, begutachteten die Höhe der Flammen und die Stärke der Explosionen. Ihnen ging es nicht um die Effekte, sondern um die Sicherheit der Zuschauer und der Schauspieler. Am Ende waren Brandamtmann Martin Barczak ein paar Flammen zu hoch und zu nah an den Vorhängen. Theaterpyrotechniker Uwe Richter ließ die Flammen noch einmal mit ein bisschen weniger Druck zündeln, und dann waren alle zufrieden – auch Regisseur Thomas Birkmeir. Der fand die Einwände der Brandschützer gar nicht so schlimm – aus Wien, wo er das Theater der Jugend leitet, ist er stärkere Auflagen gewöhnt.
Nach der pyrotechnischen Probe gab’s gestern fast einen geglückten Durchlauf bis zur Pause. Der erste Eindruck: Alles ist anders. Wer „Tintenherz“ gesehen hat, braucht bei „Tintenblut“ keine Wiederholungen zu fürchten. Viele neue Schauspieler treten auf, Livemusik gibt es nicht mehr, dafür jede Menge Geblitze und Gekrache. Und: Die Sache wird kompliziert. Es schadet also nicht, zuvor das Buch zu lesen. Auch wenn es 736 Seiten lang ist und es Leute gibt, die es gern an die Wand nageln würden. rom
--------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Schussel am Freitag, Oktober 13, 2006 @ 12:33:26:
auf den Film bin ich gespannt!
Ich habe grade "Herr der Diebe" gesehen, und fand den Film um Längen besser als das Buch. Vielleicht geht das Leuten anders, die das Buch ganz oft gelesen haben? Ich hatte jedenfalls den Eindruck, dass die vielen Ungereimtheiten im Film dann ausgebügelt worden sind. "Herr der Diebe" war mein erstes Funke Buch, danach habe ich mir noch "Tintenherz" ausgeliehen, und das wird auch mein letztes gewesen sein (ich quäle mich nicht durch Bücherberge, die mir nicht liegen). Genau erklären kann ich eigentlich nicht, was mich an den Büchern/ Funkes Schreibweise stört, aber irgendwie fehlt mir unterbewusst etwas, was z.B. bei Harry Potter, oder Enid Blyton, oder auch Joanas Geschichten, drin zu sein scheint.
Laut imdb soll "Inkheart" 2008 rauskommen.
Anmelden
Registrieren
FAQ
Suche
Kalender
Karte
. Ein interessantes und schön gestaltetes Buch!
und ich? Das gibt's bei uns gar nicht.
.
Für ein Donna Leon Hardcover legt man nicht viel weniger Geld auf den Tresen. Auch wenn es Reckless als günstigeres TB später geben würde, könnten die richtigen Fans doch wohl kaum abwarten 
stelle ich mal die spontane Frage. ob jemand einen weiteren Tintenband als Hörbücher hat. 
für Dich, Christiane.