Verfügbare Informationen zu "Frohe, verflixste Ferien"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: Limone Forum: ~Das Pet-Erstell-Team~ Forenbeschreibung: Ein ♥ zu Tieren! aus dem Unterforum: Tagebücher Antworten: 37 Forum gestartet am: Donnerstag 07.09.2006 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: Frohe, verflixste Ferien Letzte Antwort: vor 17 Jahren, 23 Tagen, 6 Stunden, 18 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "Frohe, verflixste Ferien"
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 10.12.2006, 14:42Frohe, verflixste Ferien
Das ist ein TB, das ich auch auf www.diesims2.de geschrieben habe.
Das Bild ist von Cassie:
VoRWoRt
Hallo, ihr Lieben,
schön das ihr aus Versehen oder absichtlich auf mein Tagebuch geklickt habt. Jetzt könnt ihr es euch gleich durchlesen. Viel Spaß damit.
LG, Limone34
UpDAtEs
8.12.2006: Eröffnung des Tagebuchs
17.12.2006: 4 neue Einträge ohne Bilder
23.12.2006: Bilder
23.12.2006: 2 neue Einträge mit Bildern
27.12.2006: 7 neue Einträge mit Bildern
13.01.2007: 2 neue Einträge ohne Bilder
04.03.2007: 1 neuer Eintrag ohne Bild
07.03.2007: 2 neue Einträge ohne Bilder
09.03.2007: Bilder
31.03.2007: 2 neue Einträge ohne Bilder
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 10.12.2006, 14:43
"Melina, kommst du, wir müssen los!", rief meine Mutter aus der Küche. "Ja, ich komm ja schon!", mich erwartete eine ganze Stunde nerviger Klavierunterricht. Oh, wie ich das hasste! Ich ging im Schneckentempo die Treppe hinunter. So langsam es eben ging. Bloß so langsam ging es nicht. Grund: Mutter. "Jetzt mach schon!", drängelte sie, "wir kommen schon zu spät! Dann müssen wir nicht noch eine Viertel Stunde zu spät kommen!" Ich zog meine Schuhe an und schnürte sie langsam zu. So ordentlich, wie es eben ging. "Jetzt mach mal! Das nächste Mal bekommst du Klettschuhe!" Das half. Ich band sie schnell zu und schlüpfte in meine Jacke. Morgen hatte ich Geburtstag! Wie ich mich freute!
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 10.12.2006, 14:43
Ich lief ins Auto und meine Mutter startete den Motor. "Sag mal, warum warst du denn so langsam? Stimmt etwas mit dir nicht?" Ich lief rot an: "Doch, alles okay." Ich beeilte mich es zu sagen. Ich wollte nicht, dass sie mich bemerkte. "Du Mama, was bekomme ich zum Geburtstag?", versuchte ich, das Thema zu wechseln. "Das sag ich nicht, mein Schätzchen!" Wie ich das hasste, "Schätzchen" genannt zu werden." Angekommen. In die langweilige Klavierstunde gehen, spielen und wieder rauskommen. Das war das, was jeden Dienstag passierte. Ich würde viel lieber E-Gitarre oder Schlagzeug spielen. Doch ich glaubte kaum, dass meine Mutter mich verstehen würde. Harfe, das würde ihr gefallen, aber mir nicht. Mein Klavierlehrer war heut wieder nicht ganz toll drauf und maulte mich an. Als ich draußen war, atmete ich erleichtert auf. Meine Mutter kam gerade angefahren. "Na Schätzchen, wie war es?" "Schön", presste ich halbwegs natürlich heraus.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 10.12.2006, 14:44
Als wir zu Hause angekommen waren, schmiss ich meine Noten in die Ecke. Eigentlich spielte ich ja gerne Klavier, aber bei dem Lehrer? Der hielt ich selber ja nur für den Besten. Leider...
Ich nahm mir ein Blatt Papier. Darauf schrieb ich:
Meine Geburtstagswünsche:
- einen Hund oder eine Katze
- kein Klavierunterricht mehr
- neues Schminkset
Mehr viel mir im Moment nicht ein. Wenn mir noch etwas einfallen würde, so würde ich es noch hinzufügen.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 11.12.2006, 20:23
Es wurde 10 Uhr. Ich ging ins Bad und putzte mir die Zähne. Ich sah mich in den Spiegel. So hässlich war ich doch gar nicht! Vielleicht hatte ich doch noch eine Chance bei Sebastian, meinem Schwarm. Viele verstanden mich nicht, dass ich in ihn verliebt war. Ich fand ihn einfach toll! Er war so charmant und so hübsch! Ich weiß nicht. Ich wollte so gern mit ihm zusammen sein, doch ich wusste nicht wie! Ich war weder charmant, noch verführerisch oder hübsch. Ich war quasi das hässliche Entlein. Ich hatte nur eine Freundin, doch der konnte man vertrauen, egal was kam. Wir hatten uns noch nie gestritten und es sollte auch nicht sein. Denn eigentlich war ich mit meinen noch 14 Jahren ziemlich glücklich.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 11.12.2006, 20:24
Ich zog mich um und ging ins Bett. Anfangs legte ich mich aufs Bett und las in meinem Lieblingsbuch. Es war so traurig, dass ich beinahe weinen musste, obwohl ich es schon zum 5. Mal las. Doch irgendwie wünschte ich mir, in diesem Buch mitzuspielen. Ich legte das Buch zur Seite und träumte von meinen Wünschen, die ich in der Zukunft verwirklichen möchte. Einerseitz wollte ich Schauspielerin werden oder Schriftstellerin. Oder Detektivin. Ich mochte Abendteuer. Doch andererseits wollte ich eine glückliche Familie haben, natürlich mit Sebastian. Ich überlegte lange. Ich konnte mich nicht entscheiden, doch als ich mich schon ins Bett eingekuschelt hatte, wusste ich, was zu tun war: Es so kommen lassen, wie es kommt. Das war für mich die richtige Entscheidung. Und so sollte es sein. Dann konnte ich gar nichts falsch machen.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 11.12.2006, 20:25
So holte ich mir noch meinen Wunschzettel für morgen und legte ihn unter mein Kopfkissen. Ich lag noch lange wach, doch schließlich schlief ich ein. Ich träumte von einer glücklichen Familie, Sebastian, unser Kind und ich. Ich sah mich so glücklich und auch so unglaublich hübsch. Es war so komisch. Ich und so glücklich? Kann das sein? Oder träumte ich mir nur wieder etwas zusammen? Mit diesem Gedanken wachte ich auf.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 11.12.2006, 20:25
Die Sonne war gerade aufgegangen und ich hörte meine Mutter und meinen Vater vor der Tür flüstern. Ich drehte mich um und tat so, als würde ich noch schlafen. In diesem Moment flog die Tür auf und meine Beiden Eltern kamen herein. "Herzlichen Glückwunsch, Melli!" Ich rieb mir die Augen. "Danke!", ich war glücklich, endlich 15 stolze Jahre alt zu sein. 15 Jahre war ich nun schon alt! Ich strahlte. "Na, schon ausgeschlafen?", neckte mein Vater mich. "Naja, geht schon", ich wusste nicht genau, was ich antworten sollte. "So, jetzt gibt es erst mal Geschenke, wenn du fertig bist mit Anziehen und co.", forderte meine Mutter mich auf. Mit einem Schlag war ich hellwach. Schnell flitze ich zu meinem Kleiderschrank und zog mein bestes Outfit an. Dann rannte ich ins Bad und schminkte mich. Danach saß ich auch schon blitzschnell am Esstisch, wo die Geschenke auf mich warteten.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 11.12.2006, 20:26
Ich öffnete zuerst das größte Paket, nämlich das von meiner Tante und meinem Onkel. Es war ein Eastpak. Der, den ich mir schon immer gewünscht hatte. Oh, wie ich mich freute! Das nächste war von meiner Oma und meinem Opa. Es war ein Schminkset und 500§, dabei stand, dass ich damit mal richtig shoppen könnte. Ich beschloss heute gleich mit Liza, meiner besten Freundin in die Stadt zu fahren. Ich packte noch drei Bücher, zwei CDs und einen Gutschein für eine Überraschung heute Nachmittag. Dann war es wohl doch nichts mit shoppen heute mit Liza.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 11.12.2006, 20:26
Ich schmiss noch meine Schulsachen in meinen Ranzen und marschierte gutgelaunt zur Schule. Im Pausenhof erwartete mich auch schon Liza. "Alles Gute, Melli!", gratulierte sie mir. "Danke", antwortete ich. "Und, was hast du schon Alles bekommen?", sie war schon immer so neugierig... "Naja, also drei Bücher, zwei CDs, ein neues Schminkset, eine Überraschung für heute Nachmittag, ...", ich erzählte ihr Alles. "Ah, cool, rufst du mich dann an?", fragte sie, "ob wir vielleicht shoppen gehen dürfen?" "Klar", antwortete ich, doch da gongte es auch schon und das hieß, die Schule fing an.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 11.12.2006, 20:27
Wir hatten heute Mathe, Deutsch, Geschichte, Französich und Kunst. Das war zwar langweilig, aber so wie immer. Nach der 6. Stunde rannte ich aufgeregt nach Hause. "Mama, was ist denn jetzt die Überraschung?", fragte ich. "Tja, Schätzchen. Setz dich mal hin, ich habe Hamburger gemacht. Ich erzähl dir es beim Essen." Ich setzte mich auf meinen Stuhl und aß meinen Hamburger. "Also,", begann meine Mutter, "ich habe für dich einen Austausch nach England organisiert. Du darfst eine Freundin mitnehmen, wenn deren Eltern einverstanden sind. Die Reise soll in die Nähe von London gehen. Für 6 Monate. Freust du dich? Das war die Überraschung." Ich staunte. Das hatte ich mir schon lange gewünscht. "Oh, Mama, danke. Vielen Dank! Danke, danke, danke." Ich freute mich so. Ich umarmte meine Mutter schnell und lief zu Telefon um Liza anzurufen, die ich mitnehmen wollte.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 11.12.2006, 20:27
"Hey Liza!", sagte ich, als sie abgenommen hatte.
"Ja, was ist denn?", fragte sich aufgeregt.
"Die Überraschung war, dass ich nach London fliegen darf!", antwortete ich.
"Hey super, aber dann sehen wir uns ja gar nicht mehr!", sie wurde traurig.
"Doch, du darfst nämlich mit", antwortete ich erfreut.
"Echt? Cool, aber wann ist die?", fragte sie.
"Mist, ich habe meine Mutter noch nicht gefragt. Ich ruf dich dann glich zurück! Bye."
"Bye", sagte Liza und legte auf.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 11.12.2006, 20:28
"Mama, wann ist denn die Reise?", fragte ich.
"In zwei Wochen. Die Mädchen, denn es sind zwei, kommen dann wenn du wieder hier bist wieder für ein halbes Jahr hierher."
"Danke Mama", antwortete ich.
Ich lief wieder zum Telefon und rief Liza an:
"Hallo?"
"Hi Liza, ich bins!"
"Hi", sagte sie, "und?"
"In zwei Wochen würden wir fahren. Hast du Zeit?", fragte ich voller Hoffnung.
"Ich frag mal. Ruf dich dann zurück. Bussi", und schon hatte sie aufgelegt.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 11.12.2006, 20:29
Kurz darauf klingelte das Telefon:
"Melina Hopf!"
"Guten Tag, hier spricht der Steuerberater von 09173, ist der Herr Siebenstein zu sprechen?"
"Nein, da haben sie sich verwählt."
"Oh, entschuldigung."
Ich grinste. War doch nicht Liza.
Doch dann war Liza dran:
"Hi"
"Hi, also ich darf mitfahren!"
"Cool, also bis bald. Ich hol dich dann ab zum shoppen."
"Ja, bis bald. Bussi!"
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 11.12.2006, 20:29
Als es 3 Uhr war, stieg ich ins Auto, da meine Mutter versprochen hatte, mich hinzubringen. Wir fuhren zu Liza und meine Mutter brachte uns in die Stadt. Es war zum Glück nicht sehr viel los und wir kamen ohne Staus an. Meine Mutter lies uns raus und rief uns noch schenll "Viel Spaß" hinterher. Liza und ich gingen in die Mode-Botique, die eigentlich so klein war, dass sie kaum jemand fand, so also noch alle schönen Sachen da waren. Mit vollen Taschen kamen wir letztendlich wieder heraus und setzen uns in ein Cafè nebenan. Ich bestellte mir Crepès und Liza ein Stück Kuchen. Als wir bezahlt hatten, gingen wir wieder herraus und bummelten durch die menschenleeren Gassen. So ging die Zeit vorbei. Wir schmeideten schon Pläne für das bevorstehende Ereignis. Meine Mutter wartete schon am abgemachten Ort auf uns und so fuhren wir wieder glücklich nach Hause.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 24.12.2006, 12:05
Am nächsten Morgen stand ich wie immer um 6 Uhr auf und machte das alltägliche, um eben in die Schule zu gehen. Ich traf mich mit Liza im Pausenhof und wir redeten über das bevorstehende Ereignis. Das machten wir auch im Unterricht, doch zum Glück merkten die Lehrer es nicht. Ich machte mit Liza etwas für heute Nachmittag aus, damit wir das noch besprechen konnten, was wir vorhatten. So, ging ich glüclich nach Hause, aß zu Mittag und erledigte meine Hausaufgaben in Windeseile. Um Punkt 14.30 Uhr stand auch schon Liza vor der Tür. Ich öffnete: "Hi", rief ich und fiel Liza in die Arme. Wir gingen in mein Zimmer und besprachen alles, bis es 7 Uhr war und Liza wieder gehen musste.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 24.12.2006, 12:06
So ging ich glücklich ins Bett. Ich war froh darüber, dass Liza mitdurfte und wir mal weg fahren durften. Ich freute mich schon sehr, doch manche Gendanken quälten mich: War das Mädchen nett? Ich wusste ja nicht einmal, wie sie hieß! Ob meine Mutter darauf bestand, dass ich ihr oft schrieb? Irgendwie freute ich mich auf das Ereignis und hatte auch Angst davor. Was, wenn sie nicht nett war? Oder eingebildet? Ich versuchte, diese Gedanken zu verdrängen, doch vergeblich. Als es 1 Uhr schlug, schlief ich endlich ein und versank in süße Träume. So plagten mich diese Gedanken lange, doch ih wollte sie vergessen und innehalb von 7 Tagen hatte ich sie auch vergessen.
Eintrag ändern
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 24.12.2006, 12:06
3 Tage vor der Abreise schaute ich meine E-Mails nach. Dort stand: 1 ungelesene Mail 1 Unbekannt. Ich wunderte mich. Wer schrieb mir schon außer Liza? Liza, war die ungelesene, das war klar. Wahrscheinlich irgendeine Werbung. Ich klickte auf Unbekannt. Dort stand: Kim Sarrow, Betreff: Much greets from London. Ein Licht ging auf. War es sie? Oder nicht? Wie in Trance klickte ich auf die Mail, dort stand in Englisch natürlich, aber ich übersetze es für euch auf Deutsch:
Liebe Melina,
ich glaube, du weißt, wer ich bin. Ich bin deine Austauschpartnerin. Ich wohne in London. Nicht in der Stadtmitte, nein, eher am Rand. Ich heiße Kim. Ich bin nicht eingebildet, ich hoffe es zumindest, dass ich es nicht bin und ich hoffe, das du es auch nicht bist. Ich kann Deutsch, da meine Mum Deutsche ist. Meine Vater ist Engländer. Wir freuen uns alle sehr auf dich. Meine Freundin, bekommt auch eine Ausstauschpartnerin. Liza heißt sie, glaube ich. Meine Freundin heißt Jenny und sie spricht, genauso wie ich Deutsch. Ihre Eltern sind zwar beide Engländer, doch wir haben in der Schule Deutsch und da ist sie sehr gut. Sie steht auf 1,1 im Moment, doch das wird dich nicht interessieren, glaube ich.
Bis bald,
Kim
Ich freute mich, und wie ich mich freute. Ich klickte gleich auf antworten und schrieb:
Liebe Kim,
danke, dass du mir geschrieben hast. Ich finde dich schon von jetzt an sympathisch und freue mich schon sehr auf dich. Richitg, sie heißt Liza und ist meine beste Freundin. Ich habe sie gebeten mitzukommen. Wir sehen uns ja schon in 3 Tagen. Ich komme um 10.37 in Gate 7 an. Holt ihr mich ab? Danke im Vorraus.
Liebe Grüße,
Melina
PS: Du kannst mich gerne Melli nennen. So werde ich von allen genannt.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 24.12.2006, 12:07
So gingen auch die letzten Tage mit packen, Mails schreiben und unendlichem Warten vorbei und ehe ich mich versah saß ich auch schon mit Liza im Flugzeug.
Wir standen um 5 Uhr auf und wurden von meiner Mutter zum Flughafen gebracht. Nach einer langen Verabschiedung, ging es dann weiter zum Gepäck einchecken. Ich hatte meiner Mutter versprochen, ihr alle 2 Wochen zu schreiben. "So, das wäre geschafft", stöhnte Liza, als wir endlich in der Abflughalle saßen. Ich hatte allen meinen Mitschülern meine E-Mailadresse gegeben, dass sie und nicht all zu sehr vermissten. Bloß meine Mutter und mein ater bestanden darauf, dass ich ihnen keine Mail, sondern einen Brief schrieb. Kurz darauf saßen wir im Flugzeug und hoben ab. "Schau nur, Melli", stieß mich Liza an. Ich schaute aus dem Fenster, wo Liza hinzeigte und staunte. Die Stadt München war noch dunkel, doch man sah einzelne Lichter. "Wir werden jetzt ein halbes jahr nicht mehr hier sein!", seuftze ich. "Ja, aber ist es nicht schön, endlich mal weg von den Eltern zu sein? Im Ausland?", schwärmte Liza. "Ja, das ist es", antwortete ich verträumt und unser Gespräch wurde fortgesetzt.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 24.12.2006, 12:08
Als wir angekommen waren, irrten wir erstmal auf dem Flughafen herum, so wie es üblich ist auf der Suche nach einem Mädchen, dass im Alter von uns ist. Plötzlich tippte mich ein Mädchen von hinten an: "Hey, bist du Melli?", fragte sie mich? "Ja, die bin ich", antwortete ich erleichtert. "Dann komm mit, meine Mutter wartet da drüben! Du bist doch Liza oder? Wir nehmen dich mit." Wir folgten ihr. Da stand eine große, schlanke Frau mit ebenso roten Haaren wie Kim. Sie umarmte mich. "Hallo, du bist also Melina. Und du Liza. Ich heiße Carry. Dutze mich ruhig." Sie lächelte. "Guten Tag", antworteten ich und Liza gleichzeitig.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 24.12.2006, 12:08
"Steigt ein", sagte Carry, "ich bringe euch nach Hause. Liza, du bleibst bei uns. Jenny macht heute mi ihren Eltern einen Ausflug. Sie kommt später. So um 6 oder 7 Uhr." "Geht klar", antwortete Liza. Wir stiegen in den blauen Fiat und Carry startete den Motor. Während der Fahrt flogen wunderschöne Landschaftsilder an und vorbei und nach ca. einer halben Stunde hielt Carry vor einem wunderschönen Haus. "Hier wohnen wir und da drüben wirst du wohnen, Liza." Die Straße war nicht in der Stadt, aber nahe dran. Das Haus hatte 2 Etagen, einen riesengroßen Garten und durch eine Glaswand konnte man einen großen Pool sehen. "Wow!", stante ich. "Gefällt es dir?", fragte mich Kim. "Ja, es ist wunderschön!", hauchte ich andächtig.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 06.01.2007, 18:42
"Soll ich dir es mal von innen zeigen?", fragte mich Kim, als Liza weg war. "Klar, gerne!", antwortete ich. Kim führte mich herein: "Also, das ist die Küche und da ist das Esszimmer. Wenn du da drüben hingehst, findest du das Wohnzimmer und da", sie zeigte auf eine Tür, "gehts zu unseren Zimmern. Du hast ein eigenes Zimmer, aber das Bad müssen wir uns teilen. Wenn du möchtest, kannst du auch bei mir schlafen. Dann können wir dein Zimmer umbauen in ein Spiel- und Arbeitszimmer und meins ist dann das Schlafzimmer", sie zeigte mir das komplette Haus."Klar, das fände ich noch besser!", antwortete ich. "Hier ist meine Katze. Sie heißt Sammy. Du kannst sie auch Sam nennen, wenn du möchtest." "Okay, euer Haus ist ja echt rießig. Ihr müsst ganz schön reich sein, oder?", fragte ich neugierig. "Naja, mein Uropa hat uns sehr viel vererbt und meine Mum ist Model. Sie verdient ziemlich gut." "Sie hat auch eine ziemlich gute Figur, oder?", fragte ich. "Ja, aber du musst sie deswegen nicht so respektvoll behandeln. Sie ist ganz einfach meine Mum", sie grinste.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 06.01.2007, 18:42
"Und sie ist nett. Sogar sehr nett", fügte ich ebenfalls grinsend dazu. "Ja, aber ich habe es auch nur mit viel Überzeugung zu Sam geschafft. Ich habe sie erst 1 Jahr und deswegen besonders lieb." "Echt, wie hast du das denn geschafft?", fragte ich, "ich wünsche mir einen Hund oder eine Katze, aber ich bekommen keine." "Ach, das erzähle ich dir wann anders. Jetzt gibt es Mittagessen." Sie ging in die Küche und ich folgte ihr. Es gab Truthahn und der war sehr lecker. Ich hatte noch nie in meinem Leben Truthahn gegessen, doch ich stellte fest, dass er wirklich gut schmeckt. Nach dem Essen bauten wir noch die Zimmer um und quatschen sehr lange, bis wir dann um 11 Uhr uns fertig machten und schließlich um 1 Uhr einschliefen.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 06.01.2007, 18:43
Am nächsten Morgen hatten wir Schule. Wir standen um 8.30 auf, machten uns fertig, holten Liza und Jenny ab und machten uns auf den Weg zur Schule. "Wie war es gestern bei dir?", fragte sie mich. "Cool, das Haus ist echt toll! Und Kim und ihre Mum und ihr Dad sind voll nett! Bin ich froh, dass wir hier sind!" "Ja, bei mir war es auch voll cool. Jenny und ihre Eltern sind voll nett und das Haus ist total modern!" "Oh, da ist ja schon die Schule!", sagte ich erstaunt. "Jetzt heißt es durchhalten und nicht schüchtern sein.", erwiderte Liza. "Und Englisch sprechen!", fügte ich noch schnell hinzu, bevor wir das riesige Gebäude betraten.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 06.01.2007, 18:44
"This is Liza and that´s her friend Melina. They´re from Germany...*", erzählte die Lehrerin ewig lang. "My name ist Mrs Johnson. I´m your teacher for Maths and Physics. Please sit down there." Sie zeigte auf die freie Bank in der 3. Reihe. Wir setzen uns dahin und Mrs Johnson begann mit dem Unterricht. Ich versuchte, ihm einigermaßen zu folgen, obwohl es mir sehr schwer fiel. Ich hoffte, dass ich mich daran gewöhnen würde. In der Pause kamen alle Mädchen und fragten und aus. Wir versuchten, möglichst alle Fragen zu beantworten, aber bald begann der Unterricht wieder. Als wir dann auf dem Heimweg waren, fragte mich Kim: "Na, wie war dein erster Tag?" "Naja, ich habe wenig verstanden", antwortete ich. "Daran wirst du dich schon noch gewöhnen", beruhigte sie mich.
ÜbERseTzUnG
*: Das ist Liza und das ihre Freundin Melina. Sie sind aus Deutschland...
**: Ich heiße Mrs Johnson. Ich bin eure Lehrerin für Mathe und Physik. Bitte setzt euch dahin.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 06.01.2007, 18:45
Wir machten die Hausaufgaben und ich schmuste noch eine ganze Weile mit Sam. Wir beschlossen, am Samstag in die Innenstadt zu gehen und dann noch in die Disco. Die nächsten Schultage verliefen ziemlich normal. Ich verstand zwar immer noch sehr wenig, aber schon einiges mehr als davor. Liza ging es genauso. Ich freute mich schon sehr auf den nächsten Samstag. Doch dann fiel mir etwas erschreckendes ein: Ich sollte doch einen Brief an meien Mutter schreiben und eine Mail an alle meine Freunde. Schnell schnappte ich mir ein Blatt Papier und schrieb darauf:
Liebe Mama, lieber Papa,
es tut mir sehr Leid, das ich nicht rechtzeitig geschrieben habe, aber ich habe es leider vergessen. Hier ist es echt cool! Kim ist total nett und ihre Eltern auch. Jenny und Liza sind auch immer gut drauf! Nächsten Samstag gehen wir erst in die Innenstadt und danach in die Disco. Ich freue mich schon total darauf! In der Schule verstehe ich noch nicht Alles, aber ziemlich viel. Mir geht es sehr gut.
Ich habe euch lieb, Melli
Danach fragte ich Kim schnell, ob ich an den Computer dürfe. Als sie ja sagte, schrie ich schnell eine Mail an alle meine Freunde.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 06.01.2007, 18:46
Als es endlich Samstag war, fuhren wir schon um 11 Uhr los. Carry hatte uns eine Art "Lunch-Paket" zurechtgemacht und uns anschließend in die Stadt gefahren. Wir bedankten uns schnell und liefen auch schon los. Wir kamen an tollen Geschäften vorbei mit sehr teurer Kleidung. Ich hatte 200$ von meinen Eltern noch geschickt bekommen für einen großen Einkauf. Kim zeigte auf einen großen Laden: "Wollen wir da rein gehen? Da gibt es echt total coole Sachen!" "Klar, wenn du meinst. Ich brauch doch noch ein Disco-Outfit!" Wir gingen in das Geschäft. "Hello, can I help you*?", fragte mich eine Verkäuferin. "No, thanks**", antwortete ich. Ich ging den ersten Ständer durch. Nicht. Auch im 2. war nichts zu finden. Aber im 3.! Ich sah ein wunderschönes Top mit einem total hübschen Mini-Rock. Ich probierte es sofort an - und kaufte es. Es kostete 100§ und ich schaute gleich weiter. Da war ein tolles Kleid mit Streifen und ich kaufte es. 30§ hatte ich jetzt noch übrig. Ich beschloss, sie aufzuheben. Kim hatte auch wunderschöne Teile gefunden. Anschließend gingen wir noch zum Friseur und ich ließ mir eine neue Frisur machen. Danach schlenderten wir noch eine ganze Weile durch die Stadt, bis wir schließlich wieder von Carry heimgefahren wurden. Als es 7 Uhr war, zog ich den Minirock mit dem Top an und ließ mich noch von Kim schminken. So warteten wir auf den Bus und fuhren zur Disco.
ÜbERseTzUnG
*Hallo, kann ich dir helfen?
**Nein, danke.
Eintrag ändern
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 06.01.2007, 18:47
Die Disco war riesig, aber zum Glück nicht so sehr voll. Wir bezahlten Eintritt und gingen herein. Zuerst gingen wir auf die Tanzfläche und tanzten zusammen, jedoch Kim sah bald viele Freunde und ließ mich alleine. Da sah ich jemanden auf der Tanzfläche ebenso alleine dastehen, wie mich selber. Schüchtern ging ich zu ihm hin. Ich stockte. Kannst ich ihn nicht? Er lächelte mich an. Ich ebenfalls. "Hallo Melli", sagte er. Ich erschrak. "Wer bist du?", stotterte ich. "Ich bin Sebastian aus deiner alten Klasse. Hast du denn ganz vergessen, das ich auch einen London-Austausch mache?" "Ja, nein, äh, ja, ich habe es vergessen", brachte ich herraus, "wollen wir tanzen?", fragte ich mutig. "Klar, gerne", antwortete ich. Er nahm meine Hand in seine und legte die Andere auf meine Hüfte. Er führte mich herum und plötzlich, ja, ganz plötzlich, küsste er mich. Es war mein erster Kuss. Ich konnte gar nicht ganz glauben, was mit mir passierte. Ich war wie in Trance. Bitte, hör nicht auf, dachte ich. Doch schließlich löste er mich von mir, aber nahm mich erneut in die Arme und küsste mich.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 01.04.2007, 08:04
"Melli! Mensch, was machst du denn da? Ich habe dich schon die ganze Zeit gesucht!", rief Kim. Ich fuhr hoch. Die ganze Zeit hatte ich mit Sebastian verschlungen dagestanden und hatte ihn ab und zu geküsst. Mist, jetzt hatte mich Kim entdeckt und jetzt musste ich es ihr wohl oder über sagen. "Weißt du, ich..", versuchte ich sie zu überzeugen. "Weißt du, du bist jetzt noch gar nicht lange hier, und willst dir jetzt schon einen Freund suchen? Du bist doch nur ein halbes Jahr in England! Hast du da schon mal drüber nachgedacht? Wie wäre es, wenn wir jetzt gehen und du mir zu Hause Alles erklärst", schimpfte Kim, "kaum bin ich weg, und was sehe ich, du schmust mit jemand wildfremden, den du gar nicht kennst rum und bist wahrscheinlich auch noch betrunken!" "Ja", fügte ich kleinlaut hinzu, "ich erkläre es dir später!" Von Kims Reaktion war ich wirklich beeindruckt.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 01.04.2007, 08:04
Wir stiegen in den Bus. Als wir angekommen und ausgestiegen waren, zog Kim ihren Schlüssel aus der Tasche und sperrte auf. "Ihr seid schon wieder da?", fragte Carry erstant. "Ja, Mum", seufzte Kim. Ich blieb stumm. "Komm bitte in mein Zimmer!", sagte Kim. Ich folgte ihr. Sie setze sich auf den Boden und forderte mich auf, mich gegenüber zu setzen. "Was soll denn dass? Willst du mir das mal erklären?" "Ja, also 1. ist das mein absoluter Schwarm, 2. macht er auch einen Austausch, 3. sind wir sonst in der selben Klasse und 4. kann ich überhaupt nicht verstehen, warum du so sauer bist. Ich mag dich wirklich gerne, aber so nervt mich das einfach." "Achso", murmelte Kim kaum hörbar, "weißt du, ich mag dich wirklich auch gerne, aber ich habe echt überreagiert. Ich war sauer und weißt du warum? Weil ich noch nie einen Freund hatte und mir sehnlichst einen wünsche und gerade als ich gekommen bin um dich abzuholen, hab ich mich gerade in diesen Typ verknallt. Ich will nichts von ihm, ehrlich, aber ich hab auch nen Schwarm und keine Ahnung, wie ich mit dem zusammenkommen soll. Willst du mir helfen? Noch mal tausende Entschuldigung!" "Schon okay", sagte ich, "ich werde dir helfen, aber ich weiß nicht, wie ich Sebastian wieder treffen soll. Ich habe keine Telefonnummer von ihm." "Hmm, es tut mir Leid, dass ich dir Alles versaut habe, aber wie wäre es, wenn du seine Eltern anrufst und sie nach seiner Telefonnummer fragst?" "Ja, schon, aber ich weiß nicht, geben sie mir die?" "Keine Ahnung, aber du kannst ja die Stimmt ein bisschen verstellen. Einen Versuch ist es Wert. Komm!" Und wir gingen aus dem Zimmer.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 01.04.2007, 08:05
Am nächsten Morgen gingen wir ins Wohnzimmer, wo das Telefon war. Zum Glück waren Kims Eltern nicht darinnen. Ich atmete auf und griff zum Telefon und wählte die Nummer, die ich herrausgesucht hatte. Es tutete acht Mal, bevor jemand abnahm. "Miller", meldete sich seine Mutter. "Guten Tag Frau Miller, hier spricht Melina. Ich wollte fragen ob Sebastian zu Hause ist", sagte ich, obwohl ich wusste, dass er auch in England war. "Tut mir sehr Leid, aber er ist momentan in England und kommt in erst sechs Monaten wieder. Wenn du möchtest, kann ich dir seine Telefonnummer geben. Das ist die 01019/811881. Auf Wiedersehen." Und schon hatte sie aufgelegt. Aber ich hatte die Telefonnummer und machte einen Freudensprung. "Super! Ich habe sie!", rief ich beglückt. "Cool!", antwortete Kim. "Und weißt du, was wir jetzt machen? Wir rufen ihn an und du kannst dich mit ihm verabreden!" "Okay, aber willst du nicht mitkommen?", fragte ich. "Nein, ich muss sowieso noch etwas für die Schule tun. Komm, ruf jetzt an! Verabrede dich doch für morgen!" Ich griff also wieder zum Telefon und wählte. "Hallo", meldete sich Sebastian am Ende der Leitung. "Hallo Sebastian! Hier spricht Melina. Ich wollte dich fragen, ob du mit mir morgen in die Disco gehen willst." "Ja, gerne", antwortete er, "in welche wollen wir denn gehen?" "Ich schlage vor in die Gleiche, wo wir uns getroffen haben, oder?", fragte ich. "Okay, einverstanden. Dann bis morgen um 19.00 Uhr!" Er legte auf.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 01.04.2007, 08:06
Der nächste Tag verging ganz normal. Um 17.00 Uhr, zog ich mein schönes Kleid an und Kim schminkte mich. Um 18.30 Uhr war ich fertig und machte mich bereit. 20 Minuten später war ich in der Disco. Dort sah ich auch schon Sebastian, wie er freudestrahlend auf mich zu kam. Er begrüßte mich mit einem zärtlichen Kuss und wir gingen auf die Tanzfläche. Dort tanzten wir erst, doch nach einer Weile zog mich Sebastian zu einer der separaten Räume, in dem einige Sofas standen. Er legte mich vorsichtig auf das Sofa und legte sich auf mich. Dann machte er sich daran, mich von oben bis unten abzuküssen. Ich genoss es in vollen Zügen, doch ich wusste nicht, was ich so machen sollte. Daher beschloss ich, nicht weiter darüber nachzudenken, sondern ihn weitermachen zu lassen. Glücklicherweise war niemand Anderes im Raum. Als er anfing zu versuchen, mir das Kleid auszuziehen, sagte ich: "Du, ich will das nicht." Also hörte er auf, stand auf und verließ die Disco. Ich wusste nicht, ob er beleidigt war, aber immerhin waren wir ja nicht einmal richtig zusammen! Ich beschloss ebenfalls wieder "nach Hause" zu gehen und verließ ebenfalls die Disco.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 01.04.2007, 08:06
Ich beschloss, zu Laufen. Zum Glück hatte ich meine Jacke dabei. Als ich ankam, war es bereits 11 Uhr und ich sah, dass ein Schlüssel in der Tür steckte. Also sperrte ich auf, machte mich fertig und legte mich in mein Bett. Allerdings konnte ich nicht einschlafen. Ich hörte Kims Katze miauen und ging zu ihr, um sie zu streicheln. Aber sie ging weg und legte sich an ihren Schlafplatz. Darauf beschloss ich, mich wieder hinzulegen. Ich blieb fast bis vier Uhr liegen, ehe ich in einen leichten und unruhigen Schlaf fiel.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 01.04.2007, 08:07
Am nächsten Morgen gab es zum Frühstück Pfannkuchen. Als ich im Bus saß, piepte es an meinem Handy und dort stand "Mitteilung erhalten" Ich schaute mir sie an. Sie war von Sebastian: "Du, hallo Kleines, sorry wegen gestern. Hoffe, du verzeihst mir. Ich liebe dich! Ich love you! Je t'aime!"
Ich wollte sie schnell wegdrücken, doch Kim war schneller und riss mir das Handy aus der Hand. Das Problem war: ich hatte es ihr noch nicht erzählt. "Was war denn da gestern?", fragte sie. ich wurde rot. "Naja, ich ich ich...", ich rach ab. "Nun sag schon", sagte sie. "Muss das sein?", fragte ich. "Wenn du nicht willst, aber dann weiß ich es auch." "Nein, nein, so ist es nicht, warte, ich erzähl es dir. Von mir aus, wenn wir wieder aus der Schule sind, okay?", fragte ich. "Okay, einverstanden", antwortete sie. Ich wartete noch auf Liza, während Kim schon mal ins Klassenzimmer ging. "Hi", sagte sie, als sie mich sah. "Hi", antwortete ich. "Du weißt du was? Ich war am Wochenende in der Disco und da hab ich meinen Schwarm getroffen und jetzt bin ich mit ihm zusammen!", fing Liza an. "Echt? Du, das ist mir auch passiert! Allerdings...", ich stockte. "Was allerdings? Nun sag schon!" "Nach der Schule, okay?", fragte ich. "Okay", antwortete ich. "Ich geh noch schnell aufs Klo. Dann komm ich", verabschiedete sich Liza. Ich blickte auf die Uhr. Wir hatten noch 15 Minuten Zeit. "Okay", rief ich ihr noch zu, ehe sie verschwand.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 01.04.2007, 08:07
Am Eingang sah ich jemanden stehen, der mich aufblicken lies: Es war Sebastian! Ich stürmte auf ihn zu und er küsste mich. Nicht lang, nicht kurz. Genauso lang, wie ich es in diesem Moment wollte. "Hast du meine SMS gelesen?", fragte er. "Ja, habe ich", antwortete ich wahrheitsgetreu. "Und", fragte er. "Ich bin dir nicht sauer." "Oh, bin ich ereichtert", sagte er,"ich wollte dich fragen: Willst du mit mir zusammen sein?" "Ja, auf jeden Fall!", antwortete ich erfreut. "Gut. Und jetzt müssen wir uns glaube ich langsam mal verabschieden!", sagte er und zwinkerte. Dann nahm er mich in den Arm und küsste mich. Ich war so glücklich! Hatte ich noch vor sechs Wochen gedacht, dass ich bald mit dem Jungen meiner Träume zusammen sein werde? Ich glaube nicht. Als er von mir abließ, ging er weg und winkte mir zu. Ich winkte zurück und blieb wie festgewachsen stehen. Dann, nach fast fünf Minuten konnte ich mich endlich bewegen und schaffte es gerade noch rechtzeitig zum Klassenzimmer. "Und, warum hast du so lange gebraucht?", sprudelte Liza gleich los. "Später", flüsterte ich, da uns die Lehrerin einen missbilligenden Blick zugeworfen hatte.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 01.04.2007, 08:07
Nach der Schule warteten Kim und Liza auf mich. "Und jetzt erzähl!", sagten sie. "Also,", begann ich, "wir waren in der Disco und dann wollte Sebastian...", ich hörte auf zu erzählen, "er wollte, mit mir schlafen." Jetzt war es herraus. "Und dann?", fragte Kim neugierig. "Naja, ich habe ihm gesagt, ich wollte es noch nicht. Ich sei noch nicht so weit, und dann ist er aufgestanden und gegangen." Jetzt hatte ich es erzählt und war unheimlich erleichtert. "Man, ich kann dich ja so verstehen," sagte Liza mitfühlend, "ich hätte nicht anders reagiert!" "Ich auch nicht,", gab Kim zu. "So Leute und jetzt solltet ihr mal zum Bus, sonst dürft ihr heimlaufen, oder wollt ihr das?", kam von hinten Jennys Stimme. "Ja, klar", gaben wir zurück und joggten zu Bus. Wir erreichten ihn gerade noch und stiegen ein.
Re: Frohe, verflixste Ferien
Limone - 01.04.2007, 08:08
So, nun waren schon sechs Monate seit meiner Ankunft hier vergangen und morgen geht es wieder nach Hause. Mit Kim verstand ich mich super und die Beziehung mit Sebastian läuft super. Die Koffer sind gepackt. Allerdings flog ich mit Liza erst und Kim kam zwei Wochen später mit Jenny nach. Die letzte Nacht in meinem Bett war sehr unruhig. Ich konnte nicht einschlafen. Zu sehr hatte mich die Verabschiedung von Kims Eltern und der Katze Sam geplagt. Allerdings freute ich mich auch auf zu Hause. Die Stunden vergingen wie im Flug und am Morgen, jeden noch ein Mal umarmen, Sam streicheln und schon saß ich mit Liza im Flieger. Der Flug zog sich hin, aber als wir dann endlich am Flughafen ankamen, sah ich meine Eltern und lief ihnen freudestrahlend entgegen. "Hallo Mama, hallo Papa!", rief ich und sie antworteten: "Hallo mein Schatz!"
Ich war glücklich. Endlich war ich wieder zu Hause und konnte in den nächsten zwei Wochen auf Kim warten und mich in Ruhe entspannen. Zu guter Letzt fuhren wir nach Hause und am Abend schlief ich zufrieden ein.
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum ~Das Pet-Erstell-Team~
Zahnspangen - gepostet von navvev am Sonntag 26.11.2006
Sims Inselgeschichten - gepostet von navvev am Freitag 26.01.2007
Eure Lieblings Sims2 Downloadseiten - gepostet von boaberlin am Mittwoch 10.01.2007
Smilies, immer wieder neu! - gepostet von navvev am Mittwoch 04.10.2006
Ähnliche Beiträge wie "Frohe, verflixste Ferien"
Frohe Weihnachten 2006! [Raum für Alles] - Speedy (Samstag 23.12.2006)
Frohe Weihnachten - Lomarn (Samstag 24.12.2005)
FROHE WEIHNACHTEN!!!! - davido (Samstag 24.12.2005)
FROHE OSTERN - [KP]Ernst60 (Sonntag 08.04.2007)
Frohe Weinachten - hope (Samstag 23.12.2006)
Wie ist es euch in den Ferien ergangen? - nepumuk (Freitag 28.10.2005)
Hiho und frohe Weihnachten - Bummel (Freitag 24.12.2004)
Frohe Weihnachten ! - Thomas (Sonntag 24.12.2006)
was geht in de ferien? - Drummergod mio (Freitag 04.08.2006)
Frohe Ostern - Eva (Freitag 06.04.2007)