Verfügbare Informationen zu "Sprache..."
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: Tindómerel Forum: Online-Rollenspieler-Forum aus dem Unterforum: Gespräche aus anderen Welten Antworten: 1 Forum gestartet am: Freitag 19.11.2004 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: Sprache... Letzte Antwort: vor 18 Jahren, 5 Monaten, 30 Tagen, 9 Stunden, 19 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "Sprache..."
Re: Sprache...
Tindómerel - 27.10.2005, 14:31Sprache...
Hallo, habe folgende Adresse für die Sprache der Kaldorei entdeckt
http://www.kaldorei.com/
Es gibt keine genau Übersetzung der Sprache, darum handelt es sich bei dem folgenden nur um einen Versuch einer Übersetzung.
Elfisch
ana'doreini talah : Schlachtruf, vermutlich: "Für das Überleben der Natur"
ana'duna falore, iszera duna bantallas : vermutlich: "Es stimmt Schwester, die Grünhäute sind Primitive", siehe "ashte'rodne fanass"
ana'duna thera : Aufforderung, Schlachtruf, vermutlich "Die Rache wird unser sein"
andu falah dor : Aufforderung, Schlachtruf
anu'dora Form der Zustimmung
ande'thoras-ethil : unbekannt
anu therador mali : Form des Einspruchs
arauk-nashal : unbekannt
ash karath : unbekannt
ashra thoraman : Frage, im Sinne von "Was willst du?"
ashte rudanador : Form der Zustimmung
ashte'rodne fanass : vermutlich: "Unbeschreiblich häßlich", siehe "ana'duna falore, iszera duna bantallas"
bandu thoribas : Drohung, Fluch
bash'a no falor talah : Drohung, Fluch, im Sinne von "Seht euch vor" oder Aufforderung, Schlachtruf, im Sinne von "Macht euch bereit"
darnassus : unbekannt, Nachtelfenhauptstadt
dor, dora, duna : vermutlich: Formen von "ist"
dorei : "Geborene" oder "Kinder", siehe "Quel'dorei" oder "Kaldorei"
drassil : Krone, siehe "Nordrassil" oder "Teldrassil"
elune : Mondgöttin
elune-adore : Grußform, vermutlich: "Elune sei mit dir". Die "dor"-Silbe läßt auf eine Form von "ist" schließen
endu'di riffa : Aufforderung, Schlachtruf
en'shu falah-nah : vermutlich: Abschiedsform
fandu-dath-belore : Frage, im Sinne von "Wer ist dort?"
ishnu-alah : Gruß, vermutlich "Friede mit dir"
ishnu-dal-dieb : Gruß, vermutlich "Friede auch mit dir"
izal-shurah : unbekannt, verwendet als: "Grosse Bibliothek von Izal-Shurah"
kal : "Sterne", siehe "Kaldorei", "Kalimdor" oder "Kalidar"
kaldorei : "Kinder der Sterne"
kalidar : unbekannt, Insel vor Kalimdor
kalimdor : "Land der Sterne" oder "Land unter den Sternen"
quel : "Hoch", siehe "Quel'dorei" oder "Quel'thalas"
quel'dorei : "Hoch-Geborene", die Hochelfen
quel'thalas : vermutlich "Hohes Reich", siehe "Quel"
nendis : unbekannt, Nachtelfenstadt
nor : Himmel, siehe "Nordrassil"
nordrassil : "Krone der Himmel", der erste Weltbaum
shan : "Druide"
shan'do : "Erzdruide"
shindu fallah na : Drohung, Fluch
surumar : unbekannt, alte Nachtelfenstadt
talah : vermutlich "Überleben"
tel : Erde, siehe "Teldrassil"
teldrassil : "Krone der Erde", der zweite Weltbaum
thero : "Bär" oder "Klaue"
thero-shan : "Klauen-Druiden" oder "Bären-Druiden"
thor falah nor dora : Aufforderung, Schlachtruf
tor ilisar'thera'nal : vermutlich: Aufforderung, Schlachtruf
Wink nochmals ich kann mich einfach nicht losreisen...
im Bezug auf Sprache ist es mitunter erstaunlich wieviele der Chars die man trifft Sindarin sprechen, benutzt selbst viele Ausdrücke, da ich finde wenig an diese von Tolkien geschaffene Kunstsprache herankommt.
http://www.sindarin.de/
aber ich kann natürlich auch Zweifel verstehen eine existierende Welt mit der Sprache einer anderen zu füllen Rpbezogen löse ich für mich dies folgendermaßen, Sindarin ist eine alte Sprache, die zum Großteil in Vergessenheit geraten ist
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Online-Rollenspieler-Forum
Willkommen zurück - gepostet von Rumina am Montag 09.10.2006
Ett dein Haus - gepostet von Rumina am Donnerstag 23.02.2006
2 neue Mitglieder ??? - gepostet von madragh am Samstag 22.01.2005
Ähnliche Beiträge wie "Sprache..."
sprache ingame - Chueblotter (Sonntag 26.08.2007)
Einleitung in die türkische Sprache - UNIQUELADY (Mittwoch 04.04.2007)
Ein Wort zur Sprache - seagoddess (Freitag 28.07.2006)
Richtlinien und Rechtliches beim schreiben von Beiträgen - kaeferdoktor (Dienstag 27.05.2008)
Die deutsche Sprache - Caphalor (Freitag 06.10.2006)
Die Sprache der Frau/des Mannes - Taleke (Montag 18.09.2006)
Sprache - vankurt (Samstag 17.04.2004)
deutsche Sprache - schwere Sprache ^^ - Anonymous (Sonntag 02.01.2005)
Die Sprache im chat - michahst (Montag 18.06.2007)
Sprache Deutsch vs. Swiss Deutsch - [SKY] Möbe (Mittwoch 05.04.2006)