Verfügbare Informationen zu "Valhalla / Walhalla"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: Ciriel Forum: The HobbitGround - Die Community Forenbeschreibung: Das Forum der Brunnenauer aus dem Unterforum: Ciriels Bücherei Antworten: 12 Forum gestartet am: Dienstag 01.08.2006 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: Valhalla / Walhalla Letzte Antwort: vor 15 Jahren, 6 Monaten, 7 Tagen, 17 Stunden, 18 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "Valhalla / Walhalla"
Re: Valhalla / Walhalla
Ciriel - 02.08.2006, 08:43Valhalla / Walhalla
Es gibt eine sehr gelungene Comicserie aus Dänemark, die sich mit Geschichten aus der Edda beschäftigt und sie quasi bebildert.
Der Zeichner hat nun endlich auch eine eigene Homepage:
http://www.petermadsen.info/pages/tegnestuen/tegnestuen.html
(rechts oben kann man auch "englisch" anklicken)
* Valhalla 1 - Ulven er løs / Cry Wolf
* Valhalla 2 - Thors Brudefærd / Thor's Wedding
* Valhalla 3 - Odins Væddemål / Odin's Wager
* Valhalla 4 - Historien om Quark / The Story of Quark
* Valhalla 5 - Rejsen til Udgårdsloke / The Journey to Utgard-Loki
* Valhalla 6 - De gyldne æbler / The Golden Apples
* Valhalla 7 - Ormen i dybet / The Serpent in the Abyss
* Valhalla 8 - Frejas Smykke / Freya's Necklace
* Valhalla 9 - Den store udfordring / The Big Challenge
* Valhalla 10 - Gudernes gaver / The Gifts for the Gods
* Valhalla 11 - Mysteriet om digtermjøden / The Magic Mead
* Valhalla 12 - Gennem ild og vand / Through Fire and Water
Band 13 soll im September 2006 erscheinen und "Balladen om Baldur" heißen. Ich freue mich auf den neuen Band! Ich mußte 5 lange Jahre darauf warten.
Erste Bilder kann man sich hier ansehen:
http://www.petermadsen.info/pages/vh/vh13/valhalla13.html
Besonders geolungen finde ich diese Skizze:
http://www.petermadsen.info/pages/tegnestuen/lokesfam.html
Wie schafft er das nur immer! Die beiden Jungen kommen meinem Bild sehr nah... und Sigyn ist auch nicht schlecht. *freufreufreu*
Eine englsiche Zusammenfassung ist sehr hilfreich. Jetzt weiss ich auch, warum sie Baldur haben will. :roll:
Allerdings finde ich diesen Satz sehr interessant...
Loki works very hard to make sure that absolutely nothing happens to Balder - or to himself.
Das paßt sehr zu ihm. Ich freue mich, DAS ist mal ein anderer Ansatz als bisher. Und dann spielt da noch die Tragik rein...
But in doing so, he starts the exact same chain of events that he is trying to avoid...
Auch das ist wieder *sehr* typisch. :devil:
Armer Loki!
Skizzen für Nr. 14 gibt es auch schon:
http://www.petermadsen.info/pages/vh/vh14/bygmesteren1.html
So wie Madsen es bisher beschreibt, soll der Band bereits NÄCHSTES JAHR erscheinen! *es gar nicht glauben kann* *aaah*
Titel: "Muren" / "The Wall" (2007)
Geht um Skirnirs Fahrten und die Geburt von Sleipnir. Hurra! Das heißt also, Loki wird dabei sein, in welcher Form auch immer. *jippieh*
Besonders schön ist diese Skizze:
http://www.petermadsen.info/pages/vh/vh14/svadilfare.html
Nr. 15 wird dann natürlich traurig - aber das ist beim Thema "Fimbulwinter" auch kein Wunder. Soll 2008 veröffentlicht werden, wie es im Moment aussieht.
Titel: "The Fimbul-winter" (2008)
Es geht um die letzte Schlacht... also wird es noch mal einen Auftritt aller Figuren geben, denke ich.
Weitere Infos unter:
http://www.petermadsen.info/pages/vh/future.html
Es gab auch einen Film, der 1986 produziert wurde (Swan Films).
Also, ich habe ihn gesehen, allerdings war er niederländisch synchronisiert.
Der Film an sich ist natürlich nett wie immer, da gibt es gar nicht mehr viel zu sagen. Nur schade, daß die Geschichte "gekürzt" ist und daß die Spiele teilweise nicht aufgelöst werden (wer ist Hugi?) und daß ich leider nur die 1-Disc-Version habe, denn da ist wirklich nur der Film drauf. Dabei würde ich soo gerne auch mal ein paar Storyboards sehen!
Eins der schlimmsten "Verbrechen" bleibt immer noch, daß Loki blaue Augen hat (aber wahrscheinlich liegt das am ansonsten fehlenden Kontrast Pupille-Augenfarbe) und daß Hugin und Muni anders als im Comic gar nicht zu unterdscheiden sind (wo ist der goldene Ring ums rechte bzw. linke Auge?).
Was in der niederländischen Version auffällt, sind die weniger synchronisierten Sätze. Anscheinend wollten die auf deutsch sichergehen, daß es auch jeder Depp kappiert. Hugun und Munin sprechen z. B. fast gar nicht, nur wenn sie "direkt im Bild" sind (als sie Röskva und Quark zu Odin leiten). Die Off-Kommentare ("Er hat einen Knochen zerbrochen." "... einen Knochen zerbrochen...") finden fast gar nicht statt. Außerdem werden sie in dieser Version anscheinend von einer weiblichen Stimme gesprochen.
Auch Lokis Kommentare ("Was diesen Kindern so alles einfällt, ein Regenbogen, der bricht...Tsss!" oder als Röskva aus dem Fenster klettert: "War da was? Hmmm!") sind gekürzt. Dafür ist die Stimme besser - und auch Thialfi hört sich netter an (ich muss immer an Herrn Michael J. Fox denken!). Schade ist in dem Zusammenhang das Fehlen von Christpher Lee - das ist eine Stimme! Ich konnte auch nicht feststellen, ob wie im Deutschen der Thor-Sprecher auch Odin übernommen hat. Auf jeden Fall lachen sie nicht, als sie Quark losgeworden sind - und auch Thialfis "Natürlich, sie haben recht!" fehlt. Utgardlokis Stimme überzeugt auch nicht richtig - nur leider konnte ich das Lied bei der Feier nicht verstehen. Die Riesen halten sich bei der "Schilderung" von Utgard auch deutlich zurück.
Nun noch was besonderes: Anscheinend haben sie die deutsche Fassung zur Synchro benutzt, am Ende tauchen nämlich (endlich habe ich mal den Abspann gesehen!) die DEUTSCHEN Namen auf - was mich wirklich überraschte.
Ansonsten immer wieder gut zum Anschauen, ob es nun Loki beleidigtes Gesicht, sein schiefes Grinsen (Bifröst!), Thors Wutanfälle oder Odins Schachspiel (ich liebe den Springer, der erst mit dem Läufer (?) diskutiert, ob er nun geschlagen ist oder nicht oder die buhenden Bauern :D) sind - und sogar Hrolf hat eine "Gastrolle". :wink:
Zur deutschen Fassung:
Erstens finde ich es sehr ärgerlich, daß nur der deutsche Ton vorhanden ist (nicht, daß ich dänisch verstehen würde, aber alleine zum Vergleich der Stimmen wäre das sehr nett gewesen). Die beiden dänischen Trailer beweisen nämlich, daß zumindest Thor und Thialfis Stimme durchaus ebenfalls gut sind (Thialfi gefällt mir sogar besser).
Außer den drei Trailern (zweimal dänisch, einmal englisch, aber jedes Mal ein anderer Trailer, auch wenn der englische etwas chaotisch zu sein scheint - ein bunter Mix aus Szenen, die aber weder richtig zusammenpassen noch wirklich zeigen, um was es sich in der Story dreht) sind noch eine Bildergalerie, Kinoaushangfotos und ein Workreel vorhanden. Workreel bedeutet, daß man von den Zeichnungen bis zur richtigen Farbe alle Stadien der Entwicklung im laufenden Film sehen kann. Ich habe zwar nur den Anfang gesehen, es scheint mir aber für den ganzen Film möglich zu sein. Wow! Schade nur, daß es keine weiteren Kommentare der Macher dazu gibt.
Mein persönliches Highlight: Eine zusätzliche Szene, die zeigt, wie Loki mit Utgardloki einen "bechert" und sich dann dazu breitschlagen läßt, dem kleinen Tunichtgut Quark Manieren beizubringen. Ehrlich gesagt, ich hätte das sehr wichtig gefunden. Dafür wäre es schön gewesen, wenn man die beiden Szenen "Wir bauen uns ein Baumhaus" und "Quark ärgert Thrudr und Modi" gekürzt hätte, auch wenn ich sie schön finde. Aber ich finde, es hätte gereicht, wenn man erwähnt hätte, daß Thor zwei Kinder hat - die "Babyszene mit Thor" bringt die Geschichte nun mal keinen Deut weiter. Dann hätte man 5 Minuten, dazu noch 5 Minuten drauf (wenn man sich den reinen Film ansieht, sind es ohnehin nur 70 Minuten) und zack, das hätte mehr als gereicht für Lokis Wette mit Utgardloki und ihrer Zauberei. In gewisser Weise würde das erklären, warum Loki (nämlich auf dem dem Nachhauseweg!) im Brunnen sitzt und beinahe vor Wut platzt. :D
Noch eine Besonderheit: Dieses Mal haben sie eindeutig die dänische Vorlage auf DVD übernommen und nur die deutsche Tonspur drübergelegt. Was bedeutet, auf deutsch heißt der Film zwar "Walhalla" - da steht dann aber dänisch richtig "Valhalla". Und das, obwohl eine deutsche Fassung gibt - sogar der Abspann mit den deuschen Namen existiert (ich habe in ja in der niederländischen Fassung) - hier sind es aber wieder die dänischen.
Und noch ein letztes: Aus welchen Gründen auch immer, von Lees Text als Thor wurde ein Satz gestrichen (vielleicht war er nicht mehr in Ordnung wegen des Alters des Films?). Als er die Geschichte erzählt, wie er die Midgardschlange angelt, ist einer seiner Kommentare: "Ein kurzer Kampf, dann war sie müde." Der fehlt! Danach gehts aber normal weiter. Und es ist die "richtige" (ursprüngliche) deutsche Tonspur. Warum also fehlt der Satz? *schulterzuck*
Bilder und Bestellmöglichkeiten gibt es hier:
http://images-eu.amazon.com/images/P/B00...03.LZZZZZZZ.jpg
http://www.geekculture.dk/arkiv.php3?reviewid=1878
Die ersten sechs Comics wurden auch auf Deutsch übersetzt:
1. Der Wolf ist los!
2. Thors Brautfahrt
3. Odins Wette
4. Quark trumpft auf
5. Die Reise zu Utgard-Loki
6. Die goldenen Äpfel
Falls man Glück hat, findet man die Hefte noch antiquarisch, z. B. bei der "Bremer Comic-Mafia"
http://www.comicmafia.de/
(Comic-Antiquariat, Comic Alben, Carlsen-Verlag ---> "Walhalla")
Da kriegt man wieder richtig Lust, sich die "Edda" durchzulesen! :)
Re: Valhalla / Walhalla
Ciriel - 04.09.2006, 13:20
Mmmh... und ich werde weiter auf die Folter gespannt - aber lange wird es ja nicht mehr dauern. Album Nr. 13 erscheint in Dänisch nun endlich am 8. September. Ich hoffe, ich bekomme es dann Ende nächster Woche endlich zu Gesicht. Hoffentlich ist die Post schnell...
Siehe
http://www.petermadsen.info/pages/tegnestuen/tegnestuen.html
Re: Valhalla / Walhalla
Ciriel - 04.12.2006, 15:05
Nummer 13 ist da!
Ich habe sie mir heute vom Buchhändler abgeholt. War eigentlich Zufall, aber immerhin Balsam für meine im Moment etwas angegriffenen Nerven.
Ich bin bisher nur grob einmal durchgegangen und muss teilweise noch viel Text lesen, ehe ich das verstehe. Was ich aber schon verstanden habe...
Lokis Traum ist ja eigentlich sehr prophetisch. Die beiden Jungen tun mir leid. Und warum fällt Odin dem Schlitzohr so in den Rücken? Daß er ihm nicht hilft - okay, aber er macht bei der Fesselung auch noch mit? Naja, ist ja noch nur ein Traum, aber trotzdem? Das Bild,wie Loki gefesselt da auf dem Stein liegt und brüllt, war irgendwie leicht beklemmend... auch wenn ich um die Wahrheit / Authenzität davon weiss.
Interessant: Nanna ist eine Walküre, und die beiden Brüder Baldur und Hödur streiten sich deswegen (um sie)? Warum, habe ich noch nicht ganz verstanden.
Die Szene bei Hel verstehe ich auch noch nicht ganz. Beide haben jetzt Nanna (oder eine Version von ihr)? Wieso? Und warum kann offensichtlich nur Baldur Hel helfen (die gar nicht mal häßlich aussieht - nur grau und bleich, sehr passend!).
Nanna ist eine Prinzessin, wenn ich das recht verstanden habe - schade, von Nökkvi war aber in dem Zusammenhang nicht zu lesen. ;) Schade.:D
Wenn ich mich täusche, kriegt Thialfi langsam einen Bart. ;) Und Röskva sieht auch nicht mehr wie ein Kind aus. Schade nur, daß sie davon nicht lange was haben... :(
Fast alle Götter kommen mal vor - und Sigyn habe ich nun doch entdeckt. Die Version von der Skizze ("Loke & sa familien") gefällt mir aber wesentlich besser - ich hoffe, Madsen nimmt die Version für die nächsten beiden Geschichten. In Lokis Traum sah sie nämlich fast aus wie er selbst, nur mit langen Wimpern. Das geht definitiv besser! Aber es war ja auch nur ein Traum.
Kompliment: Baldurs Tod ist dem Comic angemessen.
Insgesamt ist es wieder sehr gut - natürlich ist die Stimmung düster, aber das ist nicht dem Comic, sondern der Geschichte anzukreiden. Zeichnungen sind wieder wunderschön, nur die Leichtigkeit scheint etwas "gedrückt" - das liegt aber wieder an der Geschichte selbst.
ich werde sie heute abend noch mal durchgehen.
Ich freue mich schon auf Teil 14!
Re: Valhalla / Walhalla
Ciriel - 19.12.2006, 13:42
Nachdem meine Lust wieder ein bißchen Nahrung erhalten hat, habe ich mal wieder im Netz gesucht und bin auf ein paar nette Dinge gestoßen...
Bei youtube.com gibts tatsächlich den Anfang des Zeichentrickfilms zu sehen:
http://www.youtube.com/watch?v=OVVCXlPeiZI
Das Dänisch hört sich lustig an - und man kann tatsächlich ein bißchen was verstehen (nur den Bauern so gar nicht...). Daß Thor einer seiner Ziegen schlachten will, kann man hören... ;)
Außerdem gibt es unter
http://www.comicart.dk/group.asp?group=135&sub=23anzuklicken. Eins meiner Lieblingsbilder aus Comic 12, S. 40 ist auch dabei. ;)
Re: Valhalla / Walhalla
Ciriel - 21.12.2006, 16:21
Oh, wenn das mal kein verfrühtes Weihnachtsgeschenk ist...
Nun gehts Schlag auf Schlag - sogar das Titelbild für Nummer 14 ("Muren" = "Die Mauer") ist fertig!
http://www.petermadsen.info/pages/vh/vh14/forsiden.html
Irgendwie sieht mir das aber sehr verdächtig nach Thialfi aus (statt Skirnir), der da auf Sleipnir reitet... naja, gut, einfacher als noch mal Skirnir neu einführen.
Gerd ist aber recht häßlich. Die will Freyr heiraten? Och nööö. :D
Mal sehen, welche Ausrede Loki Sleipnir bezüglich hat... ;)
Re: Valhalla / Walhalla
Ciriel - 17.01.2007, 12:42
Oh, das war nicht schlecht: Nummer 14 ist an eine Zeitung verkauft, die einmal in der Woche (freitags) eine Seite des Comics abdruckt. Alernativ gibt es jede Woche auch eine Seite online zu sehen.
Schaut mal nach unter
http://www1.jp.dk/valhalla/
Zwei Seiten gab es bisher, diesen Freitag folgt die dritte. *freu*
Re: Valhalla / Walhalla
Ciriel - 06.03.2007, 14:31
Inzwischen war jemand so nett, den Zeichentrickfilm in 7 Teilen bei Youtube.com hochzuladen. Es ist die dänische Fassung mit englischen Untertiteln. Ist sehr interessant, es auch mal im Original zu hören, alleine wegen der Stimmen. Lokis Stimme z. B. (vor allem das Lachen) gefällt mir sehr viel besser (ja, laßt mich einfach ein bißchen schmachten, ich weiss ohnehin, daß es bekloppt ist :)).
Da ich mir nicht sicher bin, keine genauen Links, sondern lieber eine "Finde-Anleitung":
1. www.youtube.com aufrufen
2. Ins Suchfeld valhalla madsen eingeben
3. Es gibt einen Clip und 7 Teile. Man findet auf diese Suchart nur 4 Treffer, aber Teil eins ist dabei. Wenn man den dann anwählt, kommt man auch zu allen anderen Teilen (rechts im Kasten).
Viel Spaß!
Nummer 14 ist inzwischen auf Seite 10. Loki könnte allerdings gerne mal wieder auftauchen. :D
Re: Valhalla / Walhalla
Ciriel - 13.05.2007, 15:34
Ha, Loki hat in Nummr 14 auf Seite 19 endlich mal wieder einen Auftritt. Außerdem glaube ich, daß der alte Schäfer, der Thialfi in Gymersgard empfängt, doch eher Loki ist. :) Wenn man sich die Gesichtsform anguckt, hat das doch verdammt viel Ähnlichkeit mit dem Schlitzohr... ;) Ich dachte ja erst an Odin, weil er 2 Armreifen trägt (siehe Seite 18), aber dieses Grinsen deutet doch ehr auf jemand anders. :D
Und in der alten Geschichte trägt Loki Armschienen? Naja, öfter mal was Neues. :) Mal wieder typisch, daß er den andeen erst *hinterher* sagt, was der versprochene Lohn sein soll... :twisted:
Re: Valhalla / Walhalla
Ciriel - 30.05.2007, 07:19
Nicht nur Armschienen, sondern auch noch jede Menge Ringe (Seite 21...) Ich hätte gar nicht gedacht, daß Loki in Bezug auf Schmuck eitel ist... Den Text muss ich zwar noch verstehen, aber ich weiss, daß er (vorerst) nicht besonders verschreckt oder erstaunt ist - das kommt dann alles später und genau gleichzeitig, wenn die anderen ihm anfangen zu drohen. :P
Re: Valhalla / Walhalla
Ciriel - 20.06.2007, 07:50
Nun ist es amtlich: Nr. 14 erscheint am 7. September. Hurra, dann weiss ich ja, wo ich diese Woche noch vorbeischaue... Wenn ich Pech habe, dauert es wieder so lange, aber mein Buchhändler meinte, es dauert dieses Mal nicht so lange, weil er nun ja Bescheid weiss und nicht mehr lange suchen muss.
Hurra! :)
Re: Valhalla / Walhalla
Ciriel - 28.08.2007, 08:07
Um sich die Wartezeit noch ein bißchen zu verkürzen...
DAS habe ich gerade gefunden!
http://www.youtube.com/watch?v=79taRr2h-yo
Und dann soll ich noch ruhig weiterarbeiten??? :lol:
*aawwwrrr* *schnurr*
Re: Valhalla / Walhalla
Ciriel - 22.09.2007, 12:37
Comic ist leider noch nicht da. Ich fürchte, es dauert wieder bis Ende November, Anfang Dezember, bis das neue Heft auftaucht. Naja, im Moment kann ich ja auch einfach online weiterlesen. :)
Das letzte Album erscheint dann wohl 2009 und soll "Volvens Syder" heißen, bisher habe ich aber noch nicht rausbekommen, was das heißt.
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum The HobbitGround - Die Community
Neger, Neger Schornsteinfeger - gepostet von Odorfle am Donnerstag 05.10.2006
The Elder Scrolls III - gepostet von Anduriel am Dienstag 26.09.2006
Ähnliche Beiträge wie "Valhalla / Walhalla"
2 Walhalla (-222|-32) - debora (Mittwoch 15.11.2006)
Walhalla hat IRC!!!!! - Wotan (Freitag 01.09.2006)
Walhalla in Regensburg - Skinbyrd_Jena (Sonntag 19.06.2005)
Valhalla heute abend - deminien (Samstag 01.09.2007)
Valhalla(gummersbach) uA:Insane - Dark-Warrior (Samstag 02.06.2007)
Walhalla - HHesse (Freitag 27.04.2007)
Vorstellung "Das Walhalla Korps" - Anonymous (Donnerstag 07.02.2008)
280|315 Walhalla - tippel (Sonntag 16.09.2007)
Wildfliegen am Fuße der Walhalla - chris_hd (Freitag 03.08.2007)
Odin-von-walhalla - odinvon (Mittwoch 06.02.2008)
