Bunny, Serena, Usagi

Verfügbare Informationen zu "Bunny, Serena, Usagi"

Qualität des Beitrags:

Beteiligte Poster: SailorSatrun - serenity - Mokuwa - Usagi - Rei - Michiru - Bunny

Forum: Sylvermillenium

Forenbeschreibung: Willkommen in Sailor Moons Welt!

aus dem Unterforum: Bunny Tsukino Bunny, Serena, Usagi

Letzte Antwort: vor 17 Jahren, 1 Monat, 15 Tagen, 12 Stunden, 40 Minuten

Alle Beiträge und Antworten zu "Bunny, Serena, Usagi"

Re: Bunny, Serena, Usagi

SailorSatrun - 06.08.2006, 19:49

Bunny, Serena, Usagi
also:
in deutschland heißt sie bunny in england serena und in japan usagi!
ist das nicht bescheuert? hätten die nicht einen allgemeienn namen machen können ?
wenn man nämlich die englischen folgen guck heißt sie serena!
wenn man die japanischen mit englischem untertitel guckt dann heißt sie usagi! es ist zum verrückt werden!

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

serenity - 07.08.2006, 09:52

Ja da hast du echt Recht,
aber Usagi finde ich am besten! Cosmos

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

SailorSatrun - 07.08.2006, 18:26

ich mag usagi und serena!
bunny errinert mich immer so an die playboy-bunnies!
deshalb find ich usagi und serena besser

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

serenity - 07.08.2006, 19:49

*lol*
Da hab ich noch garnicht dran gedacht.

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

SailorSatrun - 08.08.2006, 17:51

an sowas denk ja natürlich auch nur ich wie immer :lol: :lol: :lol: :lol:

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

serenity - 08.08.2006, 19:21

*knuddl* :oops:

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Mokuwa - 10.08.2006, 20:31

Ich nehme Usagi.

Bye Euer Moki - Häschen. JupiterHässchen

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

serenity - 14.08.2006, 23:10

Usagi gewinnt wohl. :X

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Mokuwa - 15.08.2006, 20:36

Ich will es hoffen!

Bye Euer Moki - Häschen. JupiterHässchen .

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Usagi - 15.12.2006, 13:01

Ja, das stimmt, ist schon ne blöde sache wenn die Namen verändert werden. Ich weiß so weit, das die in der Deutschen Synchro es verpatzt haben, Usagi-Usagi zu lassen. Oh man kann man nur sagen, was für transusen.

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

serenity - 15.12.2006, 21:19

Da gebe ich dir Recht!!!

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Rei - 16.12.2006, 09:20

Für mich ist sie Usagi... weil sie ja auch im Original so heißt! Ich finds blöd, dass in manchen Ländern so viele Namen geändert wurden... bei uns war zum Glück ja nur Usagi davon betroffen, und alle anderen hatten die japanischen Namen... aber anderswo wurden alle geändert.

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Michiru - 16.12.2006, 11:13

ja stimmt das ist echt doof ich find usagi auch besser obwohl usagiauch hase heißt(soweit ich weiß)

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Rei - 16.12.2006, 16:50

Ja, soll es angeblich heißen *g*

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Michiru - 16.12.2006, 17:18

das wird doch ganz oft in pgsm gezeigt

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Mokuwa - 17.12.2006, 17:59

Aber Mondgesicht ist auch süße. :wink:

Bye Mokuwa.

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Michiru - 18.12.2006, 19:15

ja aber nur ein kosename^^

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

serenity - 23.12.2006, 19:25

... von Haruka und die mag ich auch sehr! ^^

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Michiru - 23.12.2006, 20:34

meinst du jetzt haruka oder die kosenamen?

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

serenity - 23.12.2006, 22:02

Harukas Kosename für Usagi.

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Mokuwa - 23.12.2006, 22:36

Hat jemand einen Kosenamen für Haruka,ich schon,die schnellste Maus von Mexiko.

Bye Mokuwa. Venus .

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Michiru - 24.12.2006, 12:17

ích glaube es haben eher wenige ein kosenamen

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

serenity - 29.12.2006, 12:17

Haruka sagt ja auch zu Bunny Lockenkopf,
hatte ich total vergessen!

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Michiru - 30.12.2006, 12:57

bunny hat doch nicht wirklich locken oder? michiru ist die einzige die locken hat(na gut makoto könnte man auch durchgehen lassen)

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

serenity - 30.12.2006, 23:39

Steht immer wieder im Manga so.

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Michiru - 30.12.2006, 23:56

gut den hab ich leider nicht gelesen

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

serenity - 02.01.2007, 00:08

Achso. ^^

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Bunny - 07.03.2007, 23:35

Also ich finde es schon OK das man Usagis Namen im Westen Übersetz hat.
Weil sonst würden wir doch gar nicht die Anspielungen verstehen ^^ und das Usagi Hase auf Japanisch heißt, da kommen wia so ja auch nicht drauf xD
Also find ich das mit BUNNY schon OK ^-^
Die Namen der anderen haben ja auch alle bedeutungen, leider lassen die sich ja nicht so ins deutsche/englische Übersetzen...

Den Namen Serena find ich aba Überflüßig das ist eine wirklich Überflüßige abänderung... aber soweit ich weiß haben die Amis ja auch alles mögliche geändert was man nur ändern konnte...

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Michiru - 08.03.2007, 21:16

soweit ich weiß heißt sie zumindest im englisch und japanischen auch ami.. oder täusch ich mich da?

---

Re: Bunny, Serena, Usagi

Bunny - 09.03.2007, 18:21

Michiru hat folgendes geschrieben: soweit ich weiß heißt sie zumindest im englisch und japanischen auch ami.. oder täusch ich mich da?


Ich versteh dein satz nich @.@
meinst du mit ami nun Ami Mizuno oder die Amis also Amerikaner ^^?

hm ich weiß gar nicht wie Usagi nun in Englang heißt @.@ Bunny oder Serena... in der USA aber Serena...

lol aba es hätte noch viel schlimmer werden können ^^
In Frankreich heißt Ami z.B. Molly und Chibiusa Camille ~rofl~ Makoto Marcy.... ^^

---

Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken

<a href="http://www.iphpbb.com/foren-archiv/14/843200/842520/bunny-serena-usagi-32825244-47489-103.html" target="_blank">Bunny, Serena, Usagi</a>

---

Weitere Beiträge aus dem Forum Sylvermillenium

Sailor kombinieren - gepostet von Michiru am Freitag 30.03.2007

---

Ähnliche Beiträge wie "Bunny, Serena, Usagi"

Herzlich willkommen Serena! - Rona (Freitag 31.08.2007)
Und das ist der freche Hase Funny Bunny - [=WOD=] Funny Bunny (Montag 20.02.2006)
Alles Gute zum Geburtstag, Bunny - Dieter (Sonntag 24.09.2006)
SERENA !!!!!! UND GISMO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - Animal (Freitag 19.05.2006)
~*Bunny of Vincent*~ - ~*Bunny of Vincent*~ (Donnerstag 27.04.2006)
Abstrich bei Serena - Müchel (Samstag 04.11.2006)
Bugs Bunny - patrick (Sonntag 18.11.2007)
Playgirl-Bunny - playgirl-bunny (Montag 03.04.2006)
JIFFI (KIWIMIMI) - Tory (Sonntag 22.07.2012)
Das Grafik hoppel Bunny x) - ~gfx Tazuma~ (Montag 21.08.2006)