Kurstermin 22.03.2010

Forum des Türkisch-Kurses der VHS Fürth
Verfügbare Informationen zu "Kurstermin 22.03.2010"

  • Qualität des Beitrags: 0 Sterne
  • Beteiligte Poster: thomas
  • Forum: Forum des Türkisch-Kurses der VHS Fürth
  • Forenbeschreibung: Hoşgeldin!
  • aus dem Unterforum: Hausaufgaben, Übungen und Lösungen
  • Antworten: 1
  • Forum gestartet am: Dienstag 02.10.2007
  • Sprache: deutsch
  • Link zum Originaltopic: Kurstermin 22.03.2010
  • Letzte Antwort: vor 11 Jahren, 9 Monaten, 26 Tagen, 13 Minuten
  • Alle Beiträge und Antworten zu "Kurstermin 22.03.2010"

    Re: Kurstermin 22.03.2010

    thomas - 28.03.2010, 20:22

    Kurstermin 22.03.2010
    vs. (vesaire) - usw.

    bir kızım oldu - ich habe eine Tochter bekommen
    bir oğlum oldu - ich habe einen Sohn bekommen

    (satın) almak - kaufen
    almak - eigentlich "nehmen"
    "satın" wird genutzt, wenn es um größere Investitionen geht.

    1993'te - (in) 1993
    1993 yılında - "im Jahre 1993"

    ocatka - im Januar
    ocak ayında - "im Monat Januar" -> ist geläufiger, wird in der Türkei häufiger verwendet.

    pasartesi - Montag
    pasartesi günü - am Montag

    1) Ne zaman doğdun? - Wann bist Du geboren?
    Nerede doğdun? - Wo bist geboren?

    2) Ne zaman (meslek) oldun? - Wann bist Du (Beruf) geworden?

    3) Evli misin? - Bist Du verheiratet?
    Ne zaman evlendin? - Wann hast Du geheiratet?

    4) Çocuğun var mı? - Hast Du ein Kind?
    İlk çocuğun ne zaman doğdu? - Wann ist Dein erstes Kind geboren?

    5) Evin var mı? - Hast Du ein Haus/ eine Wohnung?
    Ne zaman satın aldın? - Wann hast Du es gekauft?

    (benim) kızım - meine Tochter
    (senin) kızın - deine Tochter
    (onum) kızı - seine/ ihre Tochter
    Sevgi Hanım'ın kızı -Sevgi's Tochter
    (bizim) Kızımız - unsere Tochter
    (sizin) kızınız - eure/ Ihre Tochter
    (onların) kızı - ihre Tochter
    kızları - ihre Tochter

    kiralık bir ev - "Wohnung zum MIeten"/ Mietwohnung
    kiralık - zu vermieten (steht oft auch auf Schildern)

    boş ≠ dolu - (Zimmer/ Raum) frei ≠ (Zimmer/ Raum) besetzt (im Hotel/ in der Pension)
    meşgul - besetzt (Toilette), beschäftigt
    boş - frei (auch Toilette)

    mevsim - Jahreszeit
    mevsimler - Jahreszeiten

    ilkbahar -> illbaharda - Frühling -> im Frühling
    yaz -> yazın - Sommer -> im Sommer
    sonbahar -> sonbaharda - Herbst -> im Herbst
    kış -> kışın - Winter -> im Winter

    hava - a) das Wetter b) die Luft
    Hangi mevsimde yüzüyorsun? - In welcher Jahreszeit schwimmst Du?
    hava soğuk - das Wetter ist kalt
    Bugün hava çok soğuk değil. - Heute ist das Wetter nicht sehr kalt.

    kayak yapmak - Ski fahren
    kayak kaymak - Ski fahren
    kaymak - rutschen

    yağmur yağiyor - es regnet ("Regen regnet")
    yağmak - "von oben herunterfallen"

    kar yağiyor - es schneit
    dolu yağiyor - es hagelt

    çıçekler açıyor - die Blumen blühen
    açmak - öffnen

    ilkbahar mevsiminde - im Frühling (statt ilkbaharda)
    yaz mevsiminde - im Sommer (statt yazın)
    sonbahar mevsiminde - im Herbst (statt sonbaharda)
    kış mevsiminde - im Winter (statt kışın)

    ... den/dan (ten/tan) itibaren - ab ...
    Bugünden itibaren - ab heute
    saat beşten itibaren - ab 5 UHr
    şu an - dieser Augenblick
    şu andan itibaren - ab sofort/ ab jetzt/ ab diesem Moment

    ocak ayında - im (Monat) Januar
    ocak ve şubat aylarında - in den Monaten Januar und Februar

    Hausaufgaben:
    Nach dem Muster Lehrbuch S. 99 Nr. 12 das eigene Leben beschreiben.

    Nächter Termin: 12.04.2010 (Osterferien)



    Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken



    Weitere Beiträge aus dem Forum Forum des Türkisch-Kurses der VHS Fürth

    Wieso und weshalb dieses Forum? - gepostet von thomas am Donnerstag 11.10.2007
    Behandelter Stoff vom 12.11.2007 - gepostet von thomas am Montag 19.11.2007
    Behandelter Stoff vom 10.03.2008 - gepostet von thomas am Mittwoch 12.03.2008



    Ähnliche Beiträge wie "Kurstermin 22.03.2010"

    protokoll 6.6 - GenosseFloyd (Donnerstag 07.06.2007)
    Protokoll: 1. Ausgabe - Lissi (Samstag 25.11.2006)
    Jk3 files - Sad Soul (Mittwoch 31.05.2006)
    Protokoll des 1. Treffens der East London-Gruppe, 30.01.05 - Mäggie (Samstag 05.02.2005)
    About Files, Keyloggers, Backdoors, ... - spawn (Montag 25.06.2007)
    übelstes PROtokoll von gestern, also thorids geburtstag - bommel (Donnerstag 26.04.2007)
    Protokoll: 26.10. Beschliessungen der Projektleitung - lordnicon (Donnerstag 26.10.2006)
    JA-Protokoll vom 13.03.2007 - Daniel (Donnerstag 03.05.2007)
    Protokoll vom 14.02.05 - Tim (Mittwoch 02.03.2005)
    Justiz VOLKSANWALT - brunowanderer (Dienstag 27.11.2012)