Verfügbare Informationen zu "Fehler in Dan Brown's ILLUMINATI"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: dejost Forum: Forum ist umgezogen -> http://forum.kortz.at Forenbeschreibung: Dieses Forum ist umgezogen - Du findest uns jetzt unter http://forum.kortz.at aus dem Unterforum: http://forum.kortz.at Antworten: 1 Forum gestartet am: Mittwoch 05.10.2005 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: Fehler in Dan Brown's ILLUMINATI Letzte Antwort: vor 17 Jahren, 10 Monaten, 29 Tagen, 5 Stunden, 8 Minuten Getaggt durch: Blog
Alle Beiträge und Antworten zu "Fehler in Dan Brown's ILLUMINATI"
Re: Fehler in Dan Brown's ILLUMINATI
dejost - 29.05.2006, 15:32Fehler in Dan Brown's ILLUMINATI
Physikalisch sind sicher einige Fehler mehr drinnen, diese zu entdecken fällt mir aber nicht so leicht.
Historische Fehler sind Unmengen drinnen, diese sind aber wohl absichtlich, um die Geschichte möglich zu machen.
Inhaltl Fehler:
602: Über- Ich ist nicht das was Papa Vetra da sagt, es ist, Freud folgend der den Begriff geprägt hat
"Das Über-Ich wird in der frühen Kindheit gebildet und enthält die (moralischen) Normen und verinnerlichte Wertvorstellungen der kulturellen Umgebung, in der das Individuum aufwächst.
Wenn ein Mensch zu denken beginnt, geschieht das bereits unter der Ägide des ihm introjizierten Über-Ichs und der darin enthaltenen grundsätzlichen Werthaltungen."
Psychoanalytisch gesehen kommt noch das "kollektive Unbewusste" in die Nähe, entsprich aber auch nicht den anderen beschriebenen Erkenntniszuständen.
Zur Übersetzung:
Halo und Testikel sind zwar schon deutsche Wörter, im Zusammenklang mit dem sonstigen sprachlichen Niveau des Werks aber fehlplatziert.
Bei Mahlstrom (S 677) bin ich der Meinung, dass das dt Wort nur die ozeoanographische Erscheinung bei den Lofoten meint, und ihm nicht auch noch die metaphorische Bedeutung wie im Englischen zumisst, selbst wenn gilt obiger Vorwurf ebenso.
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Forum ist umgezogen -> http://forum.kortz.at
Deutung eines allegorischen Gemäldes - gepostet von dejost am Sonntag 30.07.2006
The Punisher - The game - Die besten Zitate - gepostet von dejost am Sonntag 25.06.2006
Widerruf: betr. Internetveröffentlichung vom 06.02.2004 - gepostet von dejost am Donnerstag 02.08.2007
sachen für die piraten - gepostet von dejost am Mittwoch 16.05.2007
Werde Nintendo-VIP - gepostet von dejost am Samstag 31.12.2005
Österreich v Kronenzeitung - gepostet von dejost am Freitag 13.04.2007
Felicia Hardy - The Black Cat - zum Glück nur 4 Ausgaben - gepostet von dejost am Mittwoch 10.10.2007
Aussagen über Microsoft, bewusst und unbewusst - gepostet von dejost am Sonntag 28.05.2006
Ein großes Lob an... - gepostet von dejost am Montag 27.02.2006
Mein Abo - gepostet von dejost am Freitag 01.09.2006
Ähnliche Beiträge wie "Fehler in Dan Brown's ILLUMINATI"
Bewerbung -Illuminati- - Anonymous (Freitag 04.03.2005)
Fehler oder notwendige Änderungen auf der Hompage - Christoph Weikl (Dienstag 09.05.2006)
kleiner fehler? - deadenddreaming (Dienstag 02.05.2006)
Fehler - unstopable (Freitag 14.07.2006)
Fehler!!! - administrator (Montag 01.10.2007)
Muss man bei eigenen Fehler selbst zahlen? - Cheryn Light (Donnerstag 05.07.2007)
D-Lo Brown vor Rückkehr ?! - JM Hardy (Mittwoch 15.08.2007)
Fehler beim Builden - lanzet3 (Samstag 19.06.2004)
Fehler im Projekt - andreasw (Mittwoch 30.11.2005)
The Frida and Agnetha meta-list (list of lists) - Emmanuelle (Sonntag 01.08.2010)