Verfügbare Informationen zu "Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: Segretaria Forum: Forum des "Il Segretario" aus dem Unterforum: Presseberichte und Zeitungsartikel Antworten: 11 Forum gestartet am: Montag 30.04.2007 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila Letzte Antwort: vor 15 Jahren, 3 Tagen, 5 Stunden, 28 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila"
Re: Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila
Segretaria - 02.05.2009, 10:04Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila
Der Heilige Stuhl veröffentlicht nun die Botschaft des Heiligen Vaters an die Erdbeebenopfer von L'Aquila und Umgebung, vorgelesen am Karfreitag, den 10.04.2009, vier Tage nach der schrecklichen Katastrophe im Rahmen der außerdordentlichen Trauerfeier von unserem Monsignore ...
Zitat: An Seine Exzellenz Erzbischof Giuseppe Molinari
und an euch alle, liebe Brüder und Schwestern im Herrn
In diesen dramatischen Stunden, in denen eine schreckliche Tragödie dieses Land heimgesucht hat, bin ich im Geiste bei euch, um euer Leid zu teilen und Gott zu bitten, den Opfern die ewige Ruhe zu schenken, den Verletzten baldige Genesung und allen die Kraft, auch weiterhin zu hoffen, ohne den Mut zu verlieren. Ich habe meinen Staatssekretär gebeten, den Vorsitz zu übernehmen in dieser außerordentlichen liturgischen Feier, in der die christliche Gemeinschaft ihren Verstorbenen nahe ist, um ihnen den letzten Gruß zu erweisen. Ihm und meinem Privatsekretär vertraue ich die Aufgabe an, persönlich all jenen meine tiefe Anteilnahme zu übermitteln, die um ihre in der Katastrophe ums Leben gekommenen Angehörigen und Freunde trauern.
In Augenblicken wie diesem ist der Glaube Quelle des Lichts und der Hoffnung. Gerade in diesen Tagen spricht er zu uns vom Leiden des Sohnes Gottes, der für uns Mensch geworden ist: Sein Leiden, sein Tod und seine Auferstehung mögen allen eine Quelle des Trostes sein und einem jeden das Herz öffnen zur Betrachtung jenes Lebens, in dem »der Tod nicht mehr sein wird, keine Trauer, keine Klage, keine Mühsal. Denn was früher war, ist vergangen« (Offb 21,4).
Ich bin sicher, daß durch den Einsatz aller den dringendsten Nöten abgeholfen werden kann. Die Heftigkeit das Erdbebens hat außergewöhnlich schwierige Situationen geschaffen. Ich habe die Entwicklungen des verheerenden tellurischen Phänomens verfolgt, vom ersten Erdstoß an, der auch im Vatikan zu spüren war, und ich habe mit Wohlwollen gesehen, daß es eine wachsende Welle der Solidarität gab, durch die die ersten Hilfsmaßnahmen organisiert wurden, im Hinblick auf eine immer stärkere Aktivität von seiten des Staates, der kirchlichen Einrichtungen und der Privatpersonen.
Der Heilige Stuhl möchte seinen Teil dazu beitragen, vereint mit den Pfarreien, den Ordensinstituten und den Laienvereinigungen. In dieser Stunde muß Einsatz gezeigt werden, im Einvernehmen mit den Staatsorganen, die bereits in lobenswerter Weise tätig sind. Nur mit Hilfe von Solidarität können so schmerzhafte Prüfungen überstanden werden.
Der allerseligsten Jungfrau vertraue ich die Personen und Familien an, die von dieser Tragödie betroffen sind, und durch ihre Fürsprache bitte ich den Herrn, jede Träne zu trocknen und jede Wunde zu heilen, und sende einem jeden meinen besonderen, trostreichen Apostolischen Segen.
Aus dem Vatikan, am 9. April 2009
BENEDIKT PP. XVI.
Re: Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila
Segretaria - 02.05.2009, 10:29
Hier die Original-Version auf Italienisch ...
Zitat: Al Carissimo Arcivescovo Giuseppe Molinari
e a tutti voi, carissimi fratelli e sorelle nel Signore,
In queste ore drammatiche in cui un’immane tragedia si è riversata su codesta terra, mi sento spiritualmente presente in mezzo a voi per condividere la vostra angoscia, implorare da Dio il riposo eterno per le vittime, la pronta ripresa per i feriti, per tutti il coraggio di continuare a sperare senza cedere allo sconforto. Ho chiesto al mio Segretario di Stato di venire a presiedere questa celebrazione liturgica straordinaria in cui la comunità cristiana si stringerà intorno ai propri defunti per dare loro l’estremo saluto. Affido a lui, e al mio segretario particolare, il compito di recarvi di persona l’espressione della mia accorata partecipazione al lutto di quanti piangono i loro cari travolti dalla sciagura.
In momenti come questi, fonte di luce e di speranza resta la fede, che proprio in questi giorni ci parla della sofferenza del Figlio di Dio fattosi uomo per noi: la sua passione, la sua morte e la sua risurrezione siano per tutti sorgente di conforto ed aprano il cuore di ciascuno alla contemplazione di quella vita in cui “non vi sarà più la morte né lutto né lamento né affanno, perché le cose di prima sono passate” (Ap 21,4).
Sono certo che con l’impegno di tutti si può far fronte alle necessità più impellenti. La violenza del sisma ha creato situazioni di singolare difficoltà. Ho seguito gli sviluppi del devastante fenomeno tellurico dalla prima scossa di terremoto, che si è avvertita anche in Vaticano, ed ho notato con favore il manifestarsi di una crescente onda di solidarietà, grazie alla quale si sono venuti organizzando i primi soccorsi, in vista di un’azione sempre più incisiva sia dello Stato che delle istituzioni ecclesiali, come anche dei privati.
La Santa Sede intende fare la sua parte, unitamente alle parrocchie, agli istituti religiosi e alle aggregazioni laicali. Questo è il momento dell’impegno, in sintonia con gli organismi dello Stato, che già stanno lodevolmente operando. Solo la solidarietà può consentire di superare prove così dolorose.
Affido alla Vergine Santa persone e famiglie coinvolte in questa tragedia e, attraverso la sua materna intercessione, chiedo al Signore di asciugare ogni lacrima e di lenire ogni ferita, mentre invio a ciascuno una speciale, confortatrice Benedizione Apostolica.
Dal Vaticano, 9 aprile 2009
BENEDETTO PP. XVI
Re: Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila
Segretaria - 02.05.2009, 10:35
Link
Re: Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila
Segretaria - 02.05.2009, 10:55
Re: Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila
Segretaria - 02.05.2009, 10:56
Re: Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila
Segretaria - 02.05.2009, 10:57
Re: Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila
Segretaria - 02.05.2009, 10:58
Re: Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila
Segretaria - 02.05.2009, 10:59
Re: Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila
Segretaria - 02.05.2009, 11:00
Re: Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila
Segretaria - 02.05.2009, 11:00
Re: Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila
Segretaria - 02.05.2009, 11:01
Erstaunlich, dass Angesichts dessen hier noch nicht mehr Fotos aufgetaucht sind ...
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Forum des "Il Segretario"
Herzlich Willkommen im Forum!!! - gepostet von administrator am Dienstag 01.05.2007
Pastoralbesuchs nach Paris/Lourdes 12.-15.09.2008 - gepostet von Sabine am Freitag 05.09.2008
Alles Gute Katha!!! - gepostet von Petz am Freitag 15.06.2007
Ähnliche Beiträge wie "Im Namen des Heiligen Vaters in L'Aquila"
Battle-Zeit! ^^ - gepostet von Murder$6 am Freitag 30.06.2006
Spielplan - gepostet von raabbit am Sonntag 13.08.2006
Congratulations, Dayilena!! :D - gepostet von Lyuna Sedai am Montag 04.09.2006