Verfügbare Informationen zu "Meine Fragen"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: ollihimself - Sprecherstephan Forum: fontana bis Vethake Forenbeschreibung: Kinderhörspiel-Produktionen aus dem Hause "fontana" aus dem Unterforum: Fragen an Stephan M. Chrzescinski Antworten: 3 Forum gestartet am: Mittwoch 09.02.2005 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: Meine Fragen Letzte Antwort: vor 17 Jahren, 11 Monaten, 28 Tagen, 7 Stunden, 25 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "Meine Fragen"
Re: Meine Fragen
ollihimself - 28.03.2005, 00:39Meine Fragen
Hallo Stephan....
zunächst einmal Dir (ich hoffe das Du geht i-O.) einen ganz herzlichen Dank, dass Du Dich bereit erklärst Deinen Fans und Verehrern Rede und Antwort zu stehen. Danke auch an Jaxx, der das ermöglicht hat.
Ich muss sagen... ähhh.. schreiben, dass ich wirklich fast vor Ehrfurcht erstarre ob der Möglichkeit an einen der "großen Helden" meiner Kindheit ein paar persönliche Fragen zu richten. Irre!!!! :-)
Wobei wir auch schon mitten im Thema sind.....;-)
- Ist es Dir bewußt, dass Du heute aufgrund Deiner Tätigeit als Hörspielsprecher für viele viele immer noch oder schon wieder Hörspielbegeisterte eine wahre "Kultfigur" bist?
- Wie geht man damit um?
- Wirst Du häufig auf Deine damalige Tätigkeit angesprochen?
- Wie wurdest Du als Sprecher "entdeckt"?
- Warst Du ein "Naturtalent" in Bezug auf das natürliche, authentische Sprechen?
- Hast Du bei den Sprachaufnahmen den von Dir zu sprechenden Text vorher lange "üben" müssen?
- Wie hast Du es erreicht, dass der Text bei Dir nie abgelesen geklungen hat (absolut bewundernswert übrigens - ich habe mich mal als "Vorleser" versucht, aber mir wirkt das ganze doch arg hölzern ;-))) )
- Wie haben Deine damaligen Freunde es aufgenommen, dass Du oft in Hörspielen mitgesprochen hast. Gab es soetwas wie Neid oder Anerkennung hierfür?
- Hast Du Dir damals die Produktionen selber angehört, in denen Du mitgespielt hast? Welche von "Deinen" Produktionen war oder ist Dein persönlicher Favorit?
- Verfolgst Du die heutige Entwicklung im Bereich der Hörspiel- /Hörbuchproduktionen? Was fällt Dir positiv, was negativ auf?
...
so das wars erstmal... Sorry für die vielen Fragen :oops:
Re: Meine Fragen
Sprecherstephan - 29.03.2005, 13:15Antwort auf Ollis Fragen vom 28.03.05
Hallo Olli,
Uff! Ich denke, nach Beantwortung all deiner Fragen kann dieses Forum dann auch geschlossen werden :wink:
Ich habe die Fragen, um den Überblick nicht zu verlieren mal durchnummiert.
Also.
Zu Frage 0
Ja, es geht mit gut, danke der Nachfrage. Dir hoffentlich auch.
Zu Frage 1
War mir überhaupt nicht klar, bis ich einfach mal auf die Idee kam,nur so auch Spaß meinen eigenen Namen in eine Suchmaschine einzugeben. Da stieß ich dann auf die ganzen Websites der Hörspielfans. Und natürlich ist mir der ???-Kult auch nicht ganz entgangen.
Zu Frage 2
Du siehst gerade, wie ich damit umgehe. Ansonsten hat das Ganze aber keinerlei Auswirkung auf mich und mein Leben. Und das ich mir ehrlich gesagt auch ganz recht.
Zu Frage 3
So gut wie gar nicht. Wer mich kennt, weiß eh schon Bescheid. Und wer mich nicht kennt, kann ja nicht ahnen, wie meine Stimme vor dreißig Jahren mal geklungen hat. Und mir hat auch noch nie jemand gesagt: „Chrzescinski?? Etwas DER Chrzescinski?“ – mit Ausnahme von Jaxx.
Zu Frage 4
Unsere damalige nachbarin schrieb fpr die Alöster Studios (gibt es nicht mehr) die deutschen Rohübersetzungen für die Serie BONANZA. Da es einen chronischedn Mangel an Synchronkindern gibt, wurde sie (und alle anderen die im dem Studio arbeiteten) aufgefordert, Kinder aus ihrem Bekanntenkreis zum Vorsprechen mitzubringen. Da ich nur eine Tür weiter wohnte, wurde ich natürlich auch gefragt. Und so stand ich wenige Tage später auf einem großem Podest, um an das Mikrofon zu kommen. ich war wohl gut genug. Und so fing meine „Sprecherkarriere“ an, im Synchronstudio. Das war 1970. Hörspiele (für EUROPA) folgten dann ca. anderthalb Jahre später.
Zu Frage 5
Ich habe nie eine Sprach- oder Schauspielschule oder etwas ähnliches besucht, wenn du das meinst.
Zu Frage 6
Das kam natürlich auch auf den Text an. Aber insgesamt habe ich den Betrieb wohl nicht so aufgehalten, denn sie haben mich ja weiterhin gebucht. Aber mal konkreter: Größere Rollen für Hörspiele hat man meistens vorher einmal durchlesen können, da kam das Manuskript ein paar Tage vorher per Post. Bei kleineren Rollen war das aber nicht nötig.
Zu Frage 7
Ich weiß es nicht. Ich habe einfach nur versucht, es so zu sprechen, wie man es sprechen würde, wenn die Geschichte und die Rolle echt wären.
Da ist wohl schon eine Mischung aus Routine und Talent.
Zu Frage 8
Die fanden das OK, habenn aber kein großes Ding draus gemacht. Das hätte ich auch furchtbar gefunden. Also habe ich von daher weder Neid noch Anerkennung zu spüren bekommen.
Zu Frage 9
Ja , habe ich. Zumindest immer ein Mal, um zu hören, wie es geworden war. Mein Favoriten ist „Als die Autos rückwärts fuhren“. Diese Produktion hat den Deutschen Schallplattenpreis bekommen, ich spreche ca. dreiviertel des Textes und habe sie zusammen mit der ganzen Mannschaft (unter anderem mit dem Autoren und meinem Hörspiel-Vater Henning Venske) auf der Buchmesse in Stuttgart vorgestellt. Da war ich 13 und es war sehr aufregend.
Zu Frage 10
Ich verfolge sie nicht sehr aufmerksam, ehrlich gesagt, werde aber mehr und mehr damit konfontiert, weil meine Töchter (3 und 5) natürlich Hörspielcassetten haben. Ich kann aber kein wirklich qualifiziertes Urteil abgeben. Vom Gefühl her würde ich aber sagen, dass es damals wie heute gute und weniger gute Produktionen gibt. Wobei ein „schlechter“ Inhalt nicht notwendiger Weise immer auch schlecht produziert wird.
Reicht dir das fürs erste?
Herzliche Grüße
Stephan
Re: Meine Fragen
ollihimself - 29.03.2005, 21:46
Hi Stephan!
Danke für diese ausführlichen Antowrten....
Fürs erste reicht das ;-) aber es gibt noch sooooo viele Fragen, die ich gerne stellen würde.....
Aber ich hoffe es trauen sich auch noch andere Leute....
Sonst sammel ich einfach noch ein zwei Tage und es geht weiter.
Danke jedenfalls...
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum fontana bis Vethake
Saddam soll hängen - gepostet von Jaxx am Mittwoch 27.12.2006
die jagd nach dem pharaonenschatz- Lego - gepostet von uvo am Samstag 03.03.2007
Ich suche Tim & Struppi - gepostet von Jaxx am Dienstag 02.01.2007
hoerkids-company: Frage an potentielle Käufer - gepostet von Jaxx am Samstag 25.02.2006
Ähnliche Beiträge wie "Meine Fragen"
Fragen? - cowgirl (Samstag 02.06.2007)
habe meine oma erreicht... - cath (Sonntag 23.10.2005)
lila Riemchenpumps - Damenschuhträger (Montag 11.04.2011)
Wer will meine Inseln? - WurstwasserJoe (Freitag 02.09.2005)
how many filmed songs do we have of frida in the 60's ? - frenchy (Donnerstag 18.10.2012)
fragen zum spiel - Der Arier (Dienstag 18.04.2006)
Ich grüße meine Mami... - Zafkiel H. (Montag 13.02.2006)
Fragen zum Handelsystem - etfrh (Sonntag 24.04.2005)
Meine neue HP - nadinchen (Mittwoch 19.04.2006)
~meine vph~ - Tatanka (Donnerstag 29.03.2007)
