Malee Magthere?

Dunkelelfenforum
Verfügbare Informationen zu "Malee Magthere?"

  • Qualität des Beitrags: 0 Sterne
  • Beteiligte Poster: Shek'Tar - Yasraena - Ankh'ila - Anonymous
  • Forum: Dunkelelfenforum
  • Forenbeschreibung: www.freeshard-astaroth.de
  • aus dem Unterforum: Senf Forum
  • Antworten: 13
  • Forum gestartet am: Samstag 08.07.2006
  • Sprache: deutsch
  • Link zum Originaltopic: Malee Magthere?
  • Letzte Antwort: vor 16 Jahren, 6 Monaten, 22 Tagen, 3 Stunden, 54 Minuten
  • Alle Beiträge und Antworten zu "Malee Magthere?"

    Re: Malee Magthere?

    Shek'Tar - 19.08.2007, 13:20

    Malee Magthere?
    Beim Schreiben eines RP-Posts bin ich mal wieder auf den Namen unserer Krieger-Akademie gestoßen.
    Ich finde den ehrlich gesagt etwas sparsam, da er schlicht aus Menzoberranzan übernommen wurde, und weiss ehrlich gesagt auch net ob und welche Bedeutung er hat, was ihn mir noch unsympathischer macht... ^^

    Ich wollte mal anfragen, ob ich der Einzige bin, der mit diesem "Plagiat" unzufrieden ist. Ich mein, ich weiss ja nicht, ob es Vorschrift ist, dass die Akademien in allen DE-Städten gleich heissen...
    Die Faern scheinen mit "Sorcere" ja auch kein Problem zu haben... ;) Der Name ist aber auch irgendwie sinnig, auch wenn er genauso übernommen wurde. ^^

    Wie gesagt, wollte das Thema nur mal in den Raum werfen und sehen was passiert... ;)



    Re: Malee Magthere?

    Yasraena - 19.08.2007, 13:40


    der name macht insofern sinn das des teil "Melee Magthere" geschrieben wird, was übersetzt "kampfschule" bedeuten würde, bzw "schule des kampfes"

    Melee : kampf
    Magthere : schule

    also der name ergibt schon sinn ;)

    /edit

    Melee is sogar das spezielle wort für kampf mit weaffen xD

    wäre dann also "Waffenkampf Schule"



    Re: Malee Magthere?

    Ankh'ila - 19.08.2007, 14:57


    Joa, ich finde den Namen auch sehr sinnig. Ist ja hier kein geklauter Eigenname, sondern einfach einbezeichnender Begriff, wie Yasi schon schrieb.

    Einfach "Melee Magthere" bei Translate from Drow eingeben und sich freuen. ^^



    Re: Malee Magthere?

    Shek'Tar - 19.08.2007, 16:37


    Mein Anreiz war einfach, dass wir uns selber was einfallen lassen, anstatt nur von D&D abzukupfern... :P ^^



    Re: Malee Magthere?

    Ankh'ila - 20.08.2007, 00:46


    Wir können es natürlich auch "malar magthere" (fightschool) nennen, wayne. xD
    Aber ich denke, eingebürgert hat sich so oder so "Die Akademie." ^^



    Re: Malee Magthere?

    Ankh'ila - 22.08.2007, 08:22


    Ich hab das Schild und das Banner von dem Gebäude jetzt einfach mal in "Malar Magthere" umbenannt, um nicht ganz "geklaut" zu haben und den armen Shekki zu beruhigen. xD



    Re: Malee Magthere?

    Shek'Tar - 22.08.2007, 13:30


    :?



    Re: Malee Magthere?

    Ankh'ila - 22.08.2007, 19:37


    Lass dir halt was besseres einfallen, dass mit Kampf und Schule zu tun hat und hau es in den Übersetzer. Oo



    Re: Malee Magthere?

    Shek'Tar - 23.08.2007, 13:51


    Magthere d'lil Salkin Killianen

    Zum Bleistift... ^^



    Re: Malee Magthere?

    Anonymous - 23.08.2007, 21:57


    Auch wenn Xen im moment nicht mehr sovielo mit der Akademie am hut hat, aber...man kanns auch übertreiben mit dem Namen. Wer nennt das ding bitte so? mal ganz ehrlich. Ich werde wie eh und je Akademie sagen.

    -kann ich mir das gar nicht merken und selbst wenn...wie schreibt man das Oo



    mein statement dazu.



    Re: Malee Magthere?

    Ankh'ila - 05.09.2007, 07:53


    Ach iwo... Ich finde... Wir nennen das Ding:

    Magthere d'lil ultrine elghinn-velven d'lil e'et katrill lu' elge.


    :) :roll:



    Re: Malee Magthere?

    Anonymous - 05.09.2007, 11:34


    Die Königin der schlechten Witze..? *chu knuff* ^^

    Anstatt hier Namen herauszusuchen, nennt es doch einfach Akademie des Kampfes oder so. Dann haben wir auch unser Lieblingswort Akademie mit drin und ersparen uns die Suche. Zudem kann man ja anhängen, beim Schild, dass es auf dunkelelfisch geschrieben ist.. dann dürfen andere Völker, wenn sie mal zu Gast sind, suchen, was das wohl bedeutet und wir haben unsere Ruhe. Schließlich wurde das so auch in den Kerkerzellen Ilhar Oloths jahrelang gehandhabt. xD



    Re: Malee Magthere?

    Ankh'ila - 06.09.2007, 10:17


    Ja, ja.. :P

    Das mit "*in De'shineth* Akademie des Kampfes" fand ich aber immer schon behindert. Oo
    Weiß nicht, mag lieber, wenn da wirklich was in Drow steht.

    Akademie des Kampfes.. Hm... Wenn wir davon ausgehen, dass Akademie in Drow ebenso heißt wie Schule... Können wir es "magthere d' malar" nennen. xD school of fight.



    Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken



    Weitere Beiträge aus dem Forum Dunkelelfenforum

    Aushang -Spinnen- - gepostet von Xentyr am Donnerstag 09.11.2006
    IG, warum ist da eigentlich kaum einer? - gepostet von Amyrik am Mittwoch 11.04.2007
    Herbergsversteigerung - gepostet von Deryni am Montag 23.10.2006
    Schneiderin sucht Kunden - gepostet von Shy´Lena am Mittwoch 07.02.2007
    infos - gepostet von Yasraena am Mittwoch 30.08.2006
    Unterricht - Ja oder nein?! - gepostet von Seer Gabrielle am Montag 18.12.2006
    "Das Zusammentreffen der Elfen" / "Die Elfeng - gepostet von Yah'Drathir am Mittwoch 28.03.2007
    Glückwunsch.... - gepostet von Xunvrae am Samstag 16.09.2006



    Ähnliche Beiträge wie "Malee Magthere?"