Verfügbare Informationen zu "Sub oder Dub?"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: Seto Kaibas Girl - Anonymous - ybg_a.k. - Aya - Arzrail - Hellion Forum: Manga Mana Forum Forenbeschreibung: Mangas Animes Fanfictions aus dem Unterforum: Animes allgemein Antworten: 8 Forum gestartet am: Dienstag 08.06.2004 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: Sub oder Dub? Letzte Antwort: vor 19 Jahren, 8 Monaten, 7 Tagen, 21 Stunden,
Alle Beiträge und Antworten zu "Sub oder Dub?"
Re: Sub oder Dub?
Seto Kaibas Girl - 17.06.2004, 15:35Sub oder Dub?
Was ist besser Untertitel oder Synchro...?
Ich finde Untertitel besser, weil in letzter Zeit ziemlich viele Miese Synchros auf den Markt geworfen wurden. Auf jedenfall klingts ganz oft nur abgelesen oder es wurden mal wieder die altbekannten Stimmen verwendet... Bsp:Trunks->Kamui->10 000 weitere!
Bsp. fürschrott Synchro:Noir, Gunslinger Girl... (<--Persönliche Meinung)
Re: Sub oder Dub?
Anonymous - 17.06.2004, 20:19
Ich finde Untertitel auch besser, denn ich find die japanische Sprache schön und seh mir meine DVD's manchmal an, ohne dass ich die Untertitel einblende!
Noch ein Bsp. für beschissene Synchro wäre Candidate for Goddess.
Bald kommt ja bei PM das Anime zu Ragnarök raus, mal sehn wie das wird...
Ich weiß aber nicht, ob's mit Untertitel oder Synchro ist!
:cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow:
:cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow:
Re: Sub oder Dub?
Seto Kaibas Girl - 17.06.2004, 20:48
Alle Animes kommen hier in Deutschland mit Sub raus und das ist auch gut so! Dann hat man wenigstens noch die Wahl. Aber ich finde insgesamt, dass die Japaner das besser sprechen als hierzulande... Animes müßen für mich ein:
"Audiovisueller" genuß sein ^.^! Wenn es mit Synchro ausgestrahlt wird und die sowas von Scheiße ist, kuck´ich das Anime auch nicht, egal wie gut es ist!
CFG->Durschnitt, würde ich sagen, aber innerhalb der Folgen wirds ja deutlich besser!
Exellente Syncro--> Escaflowne
Re: Sub oder Dub?
ybg_a.k. - 18.06.2004, 21:14
Bei Escaflowne muss ich dir zustimmen, aber auch YuGiOh lässt sich sehen! Genauso wie X.
Bei CFG muss ich dir jedoch wiedersprechen, mir gefällt sie überhaupt nicht!
:cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow: :cow:
Re: Sub oder Dub?
Aya - 04.07.2004, 22:20
Wenn ich so überlege finde ich eigentlich Syncro besser...
Von Syncronisationen scheint ihr ja nicht sonderlich angetan zu sein.
Aber ich finde die besser, weil man da als Japanisch-nicht-könner mehr versteht... Machmal kann man auch diese Untertitel nicht richtig lesen und dann macht Anime kucken kein Spaß mehr... :?
Re: Sub oder Dub?
Arzrail - 10.07.2004, 17:30
Naja Untertitel haben den Nachteil das man ständig , irgendwas lesen muss und dabei vielleicht irgendetwas wichtiges verpasst. Das is meine Meinung
Re: Sub oder Dub?
ybg_a.k. - 18.08.2004, 20:59
Ich hab was zu den Untertiteln in Flame of Recca zu sagen!
Seit ich mir das Anime angeschafft hab, glotze ich sie mir dauernd an.
Aber ich hab irgendwie das Gefühl, dass die Ami's ihre eigene Sprache nicht beherrschen! Ich habe einen Artikel über Gebrauchsanweisungen gelesen. Nach diesem Artikel geben sich die meisten Firmen überhaupt keine Mühe mit der Herstellung von Gebrauchsanweisungen, um Nebenkosten zu sparen! Ich stimme zu und genauso ist es mit diesen DVD's auch! Man versteht zwar, was das ganze bedeuten soll, aber ich habe mich schon gefragt, ob es in Amerika 'ne neue Rechtschreibreform gab, die eher das Gegenteil bewirkt hat! (Falls es in Amerika überhaupt noch irgendwelche Reformen gibt.)
Re: Sub oder Dub?
Hellion - 23.08.2004, 16:22
ich finde Synchro besser da ich fast nie so schnell mitkomme mit lesen ganz egal wie die Stimmen sind.. ( sollten aber schon nen bissl zum charakter passen )
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Manga Mana Forum
TAGEBUCH - gepostet von Arzrail am Dienstag 24.08.2004
Ähnliche Beiträge wie "Sub oder Dub?"
[S] M und W biete dollars oder alk^^ - tolik (Donnerstag 05.07.2007)
Ja oder nein - Komisch (Samstag 10.02.2007)
@Ilex in Warren / oder wie ihr jetzt heißt - Anonymous (Mittwoch 08.03.2006)
Wo du deinen Pc gekauft hast oder Teile davon - barfbag (Montag 26.02.2007)
Ist der Wixxerfilm gut oder schlecht? - teeboytle (Dienstag 01.05.2007)
Soll ich oder soll ich lieber nicht? Friedhof bitte - Rose (Sonntag 30.12.2007)
Dies oder Das - Alinaaa (Donnerstag 20.07.2006)
leben oder sterben - Anonymous (Samstag 26.02.2005)
Talent oder? - Adreena (Donnerstag 31.08.2006)
Fehler oder notwendige Änderungen auf der Hompage - Christoph Weikl (Dienstag 09.05.2006)