Verfügbare Informationen zu "La fête du village voisin"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: Notka - papagena123 - melusine Forum: www.TIRITOMBA.eu Forenbeschreibung: Das Forum der klassischen Musik für Sängerinnen und Sänger aus dem Unterforum: Oper, Oratorium Antworten: 7 Forum gestartet am: Dienstag 05.06.2007 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: La fête du village voisin Letzte Antwort: vor 12 Jahren, 3 Monaten, 27 Tagen, 8 Stunden, 30 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "La fête du village voisin"
Re: La fête du village voisin
Notka - 27.11.2010, 20:06La fête du village voisin
Hallo zusammen,
kennt jemand diese Oper?
Der Komponist ist François-Adrien Boieldieu.
Ich möchte gerne wissen, worum es in dieser Oper geht, aber ich kann leider keine Informationen finden. :sad:
Ich würde gerne das hier singen, nur weiß ich nicht, was Sumi Jo da singt... :oops: Vielleicht kennt das jemand? Einfach die Handlung der Oper... Das wäre toll!!
http://www.youtube.com/watch?v=KiVjCeWomRI
:big_grubel
Liebe Grüße
Maria
Re: La fête du village voisin
papagena123 - 27.11.2010, 23:44
Guten Abend,
Du findest auf
http://imslp.org/wiki/
die Noten.
Herzlicher Gruß von Papagena
Re: La fête du village voisin
Notka - 28.11.2010, 00:06
Vielen Dank für den Tipp! :wink:
Die Noten habe ich schon. Gestern habe ich eine CD mit Dessay entdeckt und die Noten gleich runtergeladen. :)
Das Problem ist, dass ich nicht weiß, worum es geht in dieser Oper.. Leider kann ich kein Französisch...
Liebe Grüße
Maria
Re: La fête du village voisin
melusine - 29.11.2010, 10:09
Liebe Notka, bei Sumi Jo verstehe ich leider vom Text kein Wort, aber ich habe mir die Noten nach dem Link von Papagena ausgedruckt, leider auch hier grosse Unleserlichkeit, vielleicht hast du ein besseres Exemplar?
In der Arie geht es um dasselbe wie in Manons Arie "Obéissons quand leur voix appelle". Die singende Dame rät die Freuden des Lebens und des Frühlings in ganzer Fülle und sofort auszukosten, da man, wenn der Frühling vorübert ist (ergo, wenn man âlter wird) kein Recht und keine Möglichkeit mehr dazu habe. Der Librettist kannte Gioachino nicht......
:wink:
Viel Freude dabei, das macht mir auch Lust, diesen flotten Bolero mal zu lernen, ich kenne bisher weder die oper noch die Arie und danke fûr den Hinweis.
M
Re: La fête du village voisin
Notka - 29.11.2010, 18:26
Liebe Melusine,
vielen vielen Dank für Deine Antwort und Deine Hilfe!!
Ich habe bis jetzt im Internet (hab wirklich viel gesucht und sogar auf Französisch, obwohl ich kein Französisch kann :shock: ) nur das gefunden hier (das ist der ganze Text mit Dialogen):
http://books.google.fr/books?id=ISBCAAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=La+F%C3%A9te+du+village+voisin&source=bl&ots=qc4UEpSyao&sig=peJ7Rhfb4uFWbDTXDJrGpKOSWro&hl=fr&ei=L9XyTJOMAYrEswbUzamQCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CDYQ6AEwBA#v=onepage&q&f=false
Ich habe mich sehr gefreut, weil die Noten wirklich schlecht sind. Man (ich) versteht da kein Wort, aber hier konnte ich den Text dieses Stückes finden. Und gestern habe ich noch das gefunden (kann leider nix verstehen, aber es geht um die Oper):
http://books.google.fr/books?id=RO1OlrcJcqwC&pg=PA283&lpg=PA283&dq=boieldieu+La+F%C3%A9te+du+village+voisin&source=bl&ots=GpNJSAVsBN&sig=3jWQTurJXthcgeFCMR1tjxsCK-w&hl=fr&ei=DdbyTO2iNYPwsgbdhZmHCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CEgQ6AEwCDgK#v=onepage&q&f=false
Hab eine Aufnahme von der Arie mit Dessay.
Und ich habe noch ein schönes Stück gefunden... Auch für Koloratursopran :wink: Man kennt es vielleicht:
http://www.youtube.com/watch?v=f3BgIQbryGI
Wow!!!
Habe auch mit Dessay...
Liebe Grüße
Notka
Re: La fête du village voisin
melusine - 29.11.2010, 20:43
Liebe Notka, der von Dir zitierte Lexikonartikel ist ein Verriss der Oper, die dort als schale, oberflächliche, wenn auch graziöse Phantasie bezeichnet wird. Es gehe nur um den Charme und die Frivolitât des schwachen Geschlechts und Männer-Rollen ihres Nzamens wert, gebe es erst gar nicht. Der musikalische und dramatische Nâhrwert wird gegen null gewertet- nciht eben ermutigend oder schmeichelhaft.....
Die handlung wird kurz angedeutet: Meme de Lingeul ist eine junge schpone Witwe , die sich auf ihrem schloss langweilt udn sich bei dem Fest des Nachbarorts (der titel der Oper!) ins Vergnügen stürzt. Dort gibt es dann den Aufpasser-Onkel, die vertraute Freundin, den als einfacher Bauer verkleideten Liebhaber und âhnliche kokette Verwicklungen amouröser Art. Der Bolero steht gleich am Beginn der Oper und beschreibt einfach das lebenslustige Verlangen unserer Witwe, die sich entscheidet: Schluss mit Trauer und Einsamkeit, ich bin noch jung und will mich amüsieren.
Ich hoffe, das bringt dich dann in die passende Sing-Stimmung...... :lol:
Ja, die Villanelle ist bekannt und Natalie Dessay ist und bleibt sowieso meine Favoritin . Wobei ich die Stimme von Rita Streich auch gerne höre- kein Wunder, sie ist ja von der unvergleichlichen Erna Berger ausgebildet worden.
Lieben Gruss aus einem derzeit als Sibirien gefûhlten Frankreich.
M
Re: La fête du village voisin
Notka - 29.11.2010, 21:52
Danke schön, liebe Melusine!!! :D Danke!!!!!!!
Muss unbedingt Französisch lernen.. Es gibt so viele schöne Arien und Lieder! Und ich kann nichts verstehen...
Liebe Grüße
Notka
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum www.TIRITOMBA.eu
Kriminaltango - gepostet von Uralt am Dienstag 21.04.2009
06. 12. 2008 - gepostet von Andreas am Samstag 06.12.2008
Philomela - gepostet von Philomela am Samstag 18.08.2007
Ähnliche Beiträge wie "La fête du village voisin"
Brian ist tot - Brummer (Donnerstag 08.09.2005)
Das Leben des Brian - James Hetfield (Dienstag 25.10.2005)
Doug O'Brian - Doug O'Brian (Donnerstag 23.11.2006)
Brian May Clogs Bei Ebay - Taylorette (Dienstag 28.11.2006)
W7 am 23. Februar - pioneer (Dienstag 12.02.2008)
Brian @ The Grudge 2 Premiere - ChantaL <3 (Sonntag 22.10.2006)
Brian und der Autorennsport - RiffRaff (Montag 12.03.2007)
Brian Doerner - Ändy (Montag 17.04.2006)
Brian Littrell Healthy Heart Club for Kids - Cathy (Samstag 10.07.2004)
Brian May Slams Idol-Style TV Shows - Black Dog (Dienstag 08.05.2007)
