Verfügbare Informationen zu "What do you say in Austria when...... *LOL*"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: Kathrinchen - Josef D. - Bloody-Mad-Looney - faenmeril Forum: Quasselstunde aus dem Unterforum: # Fun und Spiele Antworten: 17 Forum gestartet am: Sonntag 09.01.2005 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: What do you say in Austria when...... *LOL* Letzte Antwort: vor 16 Jahren, 5 Monaten, 8 Tagen, 20 Stunden, 25 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "What do you say in Austria when...... *LOL*"
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Kathrinchen - 13.11.2007, 19:49What do you say in Austria when...... *LOL*
Und SOWAS lernen wir im Englischunterricht :D :
(Tipp: laut lesen und sich selber dabei zuhören). wer kann's auf Hochdeutsch übersetzen????
what do you say in Austria when....
...you want to apologize: Ain't joule dig and see! Does towed mere light!
...you greet somebody: Grease goat! Hub eddy airly. Wig ate ace?
...you want to complain about something: Sow Awry! Impair dean ain't! Soar frake height!
...you want to express surprise: No we're glee! Are so? Net may glee!
...you are cross: Loss me in roar! Feir's wind! Share day zoom dive ale! Show dust wider guest!
...something went wrong: Fix Noah mole! In goats villain! Hully gay mood a goat is!
...you want to blame somebody: Dough host us! Six does! Days shout dear Anne Lee!
...going to dance: Tun sane see mid mere an sure blood layer? Lie there cunny core pole-car tun sane.
...you want to make a statement about the weather: Ace dought nut dare wind gan, ace rag-net. The sneer ale Reagan is lay stick. Dough sinned shave-can-wall-can'em him ale. Ace weird an bloods Reagan gay ben.
...you want to pay a compliment to a woman: See sun a sow bears mud-ale!
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Josef D. - 13.11.2007, 21:22
Hey, das ist ja mal cool, wo hast du das her? :D
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Bloody-Mad-Looney - 13.11.2007, 21:33Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
*muhaha* :D
what do you say in Austria when....
...you want to apologize: Ain't joule dig and see! Does towed mere light!
Entschuldigen Sie! Das tut mir leid!
...you greet somebody: Grease goat! Hub eddy airly. Wig ate ace?
Grüß Gott! Habe die Ehre. Wie geht es?
...you want to complain about something: Sow Awry! Impair dean ain't! Soar frake height!
So eine Frechheit! (den rest schaff ich nicht *g*)
...you want to express surprise: No we're glee! Are so? Net may glee!
Na wirklich? Ah so? Nicht möglich!
...you are cross: Loss me in roar! Feir's wind! Share day zoom dive ale! Show dust wider guest!
Lass mich in Ruh! Verschwind! Scherr dich zum Teufel! Schau, dass du wieder gehst!
...something went wrong: Fix Noah mole! In goats villain! Hully gay mood a goat is!
Fix noch einmal! Um Gottes Willen! Heilige Mutter Gottes!
...you want to blame somebody: Dough host us! Six does! Days shout dear Anne Lee!
Da hast es! Siehst es! Das schaut dir ähnlich!
...going to dance: Tun sane see mid mere an sure blood layer? Lie there cunny core pole-car tun sane.
Tanzen Sie mit mir einen Schuhplattler. Leider kann ich keinen Polka tanzen.
...you want to make a statement about the weather: Ace dought nut dare wind gan, ace rag-net. The sneer ale Reagan is lay stick. Dough sinned shave-can-wall-can'em him ale. Ace weird an bloods Reagan gay ben.
Es donnert, der wind geht, es regnet! Der Schnürlregen ist lästig. Da sind Schäfchenwolken im Himmel. Es wird einen Platzregen geben.
...you want to pay a compliment to a woman: See sun a sow bears mud-ale!
Sie sind ein sauberes model (?)!
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Josef D. - 13.11.2007, 21:40
Beim letzten müsst es heißen "Maderl": "Sie san a aubers Maderl!"
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Kathrinchen - 14.11.2007, 21:02
@Dani: Wow, Kompliment :n34: :respekt: , dabei sprichst du gar keinen Dialekt bzw. bist nicht damit aufgewachsen (ich hab's ja zuhause doch ständig gehört)
Zitat: Hier noch die Lösung des einen Satzes:
...you want to complain about something: Sow Awry! Impair dean ain't! Soar frake height!
So eine Frechheit! (den rest schaff ich nicht *g*)
Sow Awry = Sorry (nicht wirklich Dialekt *g*)
Impair dean ain't! = impertinent! (ebensowenig Mundart ;) )
@Josef: Mit dem "Maderl" liegst du richtig!! Supi :headbang:
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Bloody-Mad-Looney - 14.11.2007, 21:03
also meine mama redet auch wienerisch! ich versteh es also schon!
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Kathrinchen - 14.11.2007, 21:12
Zitat: Hey, das ist ja mal cool, wo hast du das her?
@Josef: Das hat uns unser Englischlehrer in der ersten Stunde ausgeteilt.....ein kleiner Vorgeschmack auf den Englischunterricht an einer Krankenpflegeschule :rolleyes: :halo:
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Kathrinchen - 14.11.2007, 21:15
Zitat: also meine mama redet auch wienerisch! ich versteh es also schon!
@Dani: Oh, sorry, das wusste ich nicht- das mindert natürlich meine Hochachtung vor dir :fg: :p ;)
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Bloody-Mad-Looney - 14.11.2007, 21:15
da wirst wahrscheinlich *etwas* unterfordert sein! ;)
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Kathrinchen - 14.11.2007, 21:24
Nee, Quatsch, hab mir ur schwer getan :flop: :rotwerd: ;) So einen Umgangston pflegen meine Eltern auch wieder nicht *g*
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Bloody-Mad-Looney - 14.11.2007, 21:59
nein, ich meinte generell den englischunterricht in der krankenschwesternschule? wird nicht so schwer sein, oder?
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Kathrinchen - 15.11.2007, 06:58
@Dani: Oh, sorry, ich dachte, du meintest den Dialekt ;)
Jep, tu mir nicht allzu schwer mit dem Englischunterricht, andererseits lernen wir aber auch ziemlich viel an medizinischer Terminologie, wovon ich einiges auch noch nie gehört hatte :rolleyes:
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Josef D. - 15.11.2007, 21:05
Englischunterricht in der Krankenschwesternschule? Na gut, wenn es englische oder amerikanische Patienten gibt, ist das durchaus nützlich. ;)
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Kathrinchen - 15.11.2007, 22:57
Zitat: Englischunterricht in der Krankenschwesternschule? Na gut, wenn es englische oder amerikanische Patienten gibt, ist das durchaus nützlich
Naja, es gibt auch PatientInnen aus verschiedenen anderen Ländern, die sich nur auf Englisch verständigen können ;)
Und abgesehen davon wurde uns gesagt, dass viele diplomierte Schwestern/Pfleger auch ins Ausland gehen, insbesondere England dürfte da recht beliebt sein, da die angeblich dauernd Schwestern/Pfleger dort suchen.
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Bloody-Mad-Looney - 16.11.2007, 12:47
ich weiß jetzt gar nicht... wann beginnt die krankenschwesternausbildung generell? nach der pflichtschulzeit oder braucht man matura?
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
faenmeril - 16.11.2007, 18:05
nach der 10. schulstufe, für psychiatrische krankenschwester mit 18.
Re: What do you say in Austria when...... *LOL*
Josef D. - 16.11.2007, 21:43
@ Kathrin: Ach so, wenn viele ins Ausland gehen... nun, das ist auch eine Frage der Bezahlung. In Deutschland sind Pflegeberufe nicht allzu gut bezahlt, eigentlich unterbezahlt. In Österreich wird's nicht viel anders sein. Wenn da also anderswo, z. B. in England, Pflegekräfte gesucht werden, so dass sie sie sogar im Ausland anwerben, dann zahlen die sicher auch besser. Da kann ich das schon verstehen, wenn viele das machen.
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Quasselstunde
da kam ein kleiner storch geflogen, .... - gepostet von faenmeril am Mittwoch 18.04.2007
Lautsprecher am PC anschließen - gepostet von Speedy am Dienstag 28.11.2006
bin wieder da - gepostet von Septembergrau am Montag 02.04.2007
Krankenschein - gepostet von stuttgart am Freitag 18.05.2007
problemchen [Das Forum] - gepostet von Bloody-Mad-Looney am Samstag 13.01.2007
Der "Steckbrief" Thread - gepostet von stuttgart am Sonntag 17.06.2007
FKK - gepostet von Bloody-Mad-Looney am Mittwoch 10.05.2006
Quasselstunde-Header weihnachtlich gestalten!? - gepostet von Speedy am Montag 11.12.2006
ICQ Werbefrei - gepostet von Wormi am Montag 07.05.2007
Ähnliche Beiträge wie "What do you say in Austria when...... *LOL*"
high end grafikkarte lol - -[NBP]--M@X- (Donnerstag 16.12.2004)
lol, ganz geil - Stopper (Donnerstag 23.03.2006)
What are you reading? - metalamazon (Donnerstag 06.10.2005)
What is your ABBA collection? - elad (Samstag 25.11.2006)
Sou geats uan wenn man zuviel CS geitet lol - -[NBP]--Raptor- (Montag 21.02.2005)
What kind of dog would you be??? - Dani (Dienstag 24.01.2006)
lol .. pusen ..... - chaoskiwi (Sonntag 06.01.2008)
Lvl 7: Rofl_lol 164Gold - Kadesh (Freitag 29.12.2006)
what is your favourit word in english? - master (Freitag 14.04.2006)
9.12.07 18 Fotos Austria Wien : Sk Sturm Graz 1:2 ( Teil 3 ) - psykomen (Sonntag 09.12.2007)