Vendetta xDD

[SiouxSie]

Sagt uns welche Songtexte ihr am schönsten findet und warum
_________________

~|~ Wenn ich die Wahl habe zwischen dem Nichts und dem Schmerz,
dann wähle ich den Schmerz.~|~

[Anzeige]

[christh]

Enjoy The Silence

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world

Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial

Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted...

Ist ein richtig guter Klassiker von Depeche Mode und gefällt mir immer wieder richtig gut!
_________________
Als die Dunkelheit hereinbricht
Höre ich Geflüster in meinem Kopf
Ein Fragen und ein Locken
Aber ich falle nicht darauf herein

[SiouxSie]

Tears

doko ni yukeba ii
anata to hanarete
ima wa sugisatta
toki ni toikakete

naga sugita yoru ni
tabidachi o yume mita
ikoku no sora mitsumete
kodoku o dakishimeta

nagareru namida o
toki no kaze ni kasanete
owaranai anata no
toiki o kanjite

DRY YOUR TEARS WITH LOVE
DRY YOUR TEARS WITH LOVE

LONELINESS YOUR SILENT WHISPER
FILLS A RIVER OF TEARS THROUGH THE NIGHT
MEMORY YOU NEVER LET ME CRY
AND YOU, YOU NEVER SAID GOOD-BYE
SOMETIMES OUR TEARS BLINDED THE LOVE
WE LOST OUR DREAMS ALONG THE WAY
BUT I NEVER THOUGHT YOU'D TRADE YOUR SOUL TO THE FATES
NEVER THOUGHT YOU'D LEAVE ME ALONE

TIME THROUGH THE RAIN HAS SET ME FREE
SANDS OF TIME WILL KEEP YOUR MEMORY
LOVE EVERLASTING FADES AWAY
ALIVE WITHIN YOUR BEATLESS HEART

DRY YOUR TEARS WITH LOVE
DRY YOUR TEARS WITH LOVE

nagareru namida o
toki no kaze ni kasanete
owaranai kanashimi o
aoi bara ni kaete
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
nagareru namida o toki no kaze ni kasanete
owaranai anata no toiki o kanjite
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
(talking)
If you could have taught me anything
You would have found what love is
If you could have taught me what was on your mind
I could have shown you the way
Someday... I will be before you
Have you ever thought about that time?
I never imagined the pictures of that night
For now I will try to live for you
And for...
I will try to live
Try to live the love, the dreams,
And finally, the tears.

man sollte sich echt die zeit nehmen und versuchen diesen Song zu verstehen und ihn auf sich wirken zu lassen..
_________________

~|~ Wenn ich die Wahl habe zwischen dem Nichts und dem Schmerz,
dann wähle ich den Schmerz.~|~

[SiouxSie]

Tears (Tränen) von X-Japan ins Deutsche Übersetzt

Wohin gehen wir nachdem wir getrennt sind
Jetzt sind diese hängenden Fragen vorbei gezogen
In einer endlosen Nacht, träumte ich von einer Reise
Ich starrte den fremden Himmel an,
und umarmte die Einsamkeit
Tränen verfliegen immer mit dem Wind der Zeit
Es ist nicht vorbei, fühle dein seufzen

*Trockne deine Tränen mit Liebe
Trockne deine Tränen mit Liebe

Einsamkeit, dein stilles Flüstern
füllt einen Fluss mit Tränen durch die Nacht
Erinnerung, du lässt mich nie weinen
und du, du sagtest nie Aufwiedersehen
Manchmal blendeten unsere Tränen die Liebe
Wir verloren unsere Träume auf dem Weg
Aber ich hätte nie gedacht
das du deine Seele dem Handel des Schicksals überlässt,
hätte nie gedacht das du mich allein lässt

Durch den Regen der Zeit bin ich frei geworden
Sandflächen der Zeit werden deine Erinnerungen festhalten
Liebe entfernt sich ewig weiter
Am Leben innerhalb deines nicht mehr schlagenden Herzens

Trockne deine Tränen mit Liebe
Trockne deine Tränen mit Liebe

Tränen verfliegen immer mit dem Wind der Zeit
Es ist nicht vorbei, blaue Rose der Traurigkeit

*repeat

Tränen verfliegen immer mit dem Wind der Zeit
Es ist nicht vorbei, fühle dein seufzen

*repeat x 2

(gesprochen)
Wenn du mir alles beigebracht hättest
Hättest du heraus gefunden was Liebe ist
Wenn du mir deine Gedanken erklärt hättest
Hätte ich dir den Weg gezeigt
Eines Tages....werde ich vor dir dort sein
Hast du jemals über diese Zeit nachgedacht?
Ich stelle mir nie die Bilder dieser Nacht vor
Jetzt werde ich versuchen für dich zu leben
Und für.....
Ich werde versuchen zu leben
Versuchen die Liebe zu leben, die Träume,
und letztendlich, die Tränen.
_________________

~|~ Wenn ich die Wahl habe zwischen dem Nichts und dem Schmerz,
dann wähle ich den Schmerz.~|~