Bärenstarke Geißböcke Odenwald

[Wolfgang Overath]

Alemannia Aachen - SC Freiburg 2:0

Alemannia Aachen hatte am Montagabend zum Abschluss des 9. Spieltages in einer sehr unterhaltsamen und schnellen Partie am Ende gegen Freiburg verdient mit 2:0 die Nase vorne. Beide Teams setzten ganz klar auf Offensive und lieferten sich einen offenen Schlagabtausch. Während Freiburg aber zahlreiche gute Chancen ungenutzt ließ, hatten die Alemannen die größere Durchschlagskraft. Die Breisgauer verpassten den Anschluss nach Punkten an die Tabellenspitze. Die Elf von Trainer Guido Buchwald dagegen hat nun nur noch drei Punkte Rückstand auf die Aufstiegsplätze.

Quelle: www.kicker.de
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Anzeige]

[Wolfgang Overath]

Absteiger Aachen kommt nicht in Schwung

Absteiger Alemannia Aachen kommt in der 2. Bundesliga einfach nicht in Schwung. Drei Tage nach dem Pokalerfolg gegen Bundesligist VfL Bochum (3:2) unterlag die Mannschaft von Trainer Guido Buchwald bei Erzgebirge Aue 1:2 (1:1) und verpasste es mit weiterhin 16 Punkten, den Anschluss an die Aufstiegsränge herzustellen.


Aue schob sich unterdessen mit 14 Zählern ins Mittelfeld vor. Florian Heller (11./Foulelfmeter) hatte das Team von Gerd Schädlich in Führung gebracht, Marius Ebbers (39. ) glich noch im ersten Durchgang aus. Das Siegtor erzielte Norman Loose in der 82. Minute.

Elfmeter bringt Führung

Die Gastgeber erwischten vor 9.450 Zuschauern den besseren Start und gingen früh in Führung. Heller verwandelte bei seinem vierten Saisontor einen Foulelfmeter sicher, nachdem Alexander Klitzpera Gegenspieler Skerdilaid Curri zu Fall gebracht hatte.

Die Gäste zeigten sich vom Rückstand zunächst geschockt. Glück hatte die Alemannia, als Rene Trehkopf mit einem Schuss von der Strafraumgrenze das Ziel nur knapp verfehlte (20.).

Ebbers macht den Ausgleich

Auf der anderen Seite hätte Trehkopf fast für den Ausgleich gesorgt, doch eine Hereingabe von Patrick Milchraum lenkte er in der 33. Minute knapp über das eigene Tor. Von dieser Szene beflügelt, entwickelte Aachen mehr Druck und kam durch einen Kopball von Ebbers nach Flanke von Laurentiu Reghecampf zum Ausgleich.

Nach der Pause waren die Gastgeber dem Führungstor zunächst näher. Doch Adam Nemec scheiterte an Gäste-Schlussmann Stephan Straub.


Quelle: www.bundesliga.de
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Wolfgang Overath]

Buchwald kritisiert den Spielplan

Typischer Fall von Denkste! Nach drei ungeschlagenen Spielen und dem Pokalsieg unter der Woche gegen den VfL Bochum (3:2), sahen sich die Aachener auf dem aufsteigenden Ast. Somit sorgte die Niederlage bei Erzgebirge Aue bei den Spielern für Ernüchterung.

"Wir hatten eigentlich gedacht, dass wir jetzt nach den ordentlichen Leistungen gegen Bochum und Hoffenheim etwas gefestigt sind", sagte Abwehrspieler Thomas Stehle nach dem 1:2. Aber: "Am Freitag war es unter dem Strich einfach nichts". Auch Cristian Fiel, wie Stehle einer der Leistungsträger in den jüngsten Wochen, schüttelte ob der neuerlichen Auswärtspleite den Kopf: "Wir hatten uns viel mehr vorgenommen, vor allem, weil wir in den letzten Spielen Selbstvertrauen getankt haben. Eine Erklärung habe ich nicht." Zumindest die Saisonstatistik der Alemannia spricht eine eindeutige Sprache: Nach 12 Spielen stehen 4 Siege, 4 Remis und 4 Niederlagen auf dem Konto. Die gute Heimbilanz (Platz 4 ohne Niederlage) wird durch das schlechte Abschneiden in der Fremde (Platz 11, nur ein Sieg) wieder ausgeglichen. Das bedeutet Mittelmaß.

Trainer Guido Buchwald dagegen kritisierte den Spielplan. Aufgrund des Pokalspiels unter der Woche wäre er lieber am Sonntag in Aue angetreten. "Da hätten sich meine Spieler besser regenerieren können", behauptet Buchwald.

Ein weitaus größerer Grund für das Abrutschen ins Tabellenmittelfeld ist jedoch der fehlende "Killerinstinkt". Sowohl bei den Unentschieden in Osnabrück und gegen Hoffenheim, als auch jetzt in Aue, konnte die Mannschaft einen verunsicherten Gegner nicht in die Knie zwingen. Oder, wie es Torhüter Stephan Straub ausdrückt: "Es ist erschreckend, dass wir aus den Qualitäten des Kaders so wenig machen."

Pause für Casper
Alemannia Aachen muss mehrere Wochen auf Mirko Casper verzichten. Eigentlich sollte sich der Innenverteidiger in der Oberliga-Partie gegen Germania Dattenfeld Spielpraxis sammeln, allerdings musste er eine Viertelstunde vor Schluss ausgewechselt werden. Nach Angaben des Vereins zog sich Casper eine Verletzung der Bauchmuskulatur zu. Der 25-Jährige stand in zehn von zwölf Partien für den Zweitligisten auf dem Platz und hat eine kicker-Durchschnittsnote von 3,81.

Quelle: www.kicker.de
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Wolfgang Overath]

Aachen einige Wochen ohne Casper
Aachens Abwehrspieler Mirko Casper hat sich beim Spiel der Amateure gegen Dattenfeld am Samstag eine Bauchmuskelverletzung zugezogen.



Erfahrungsgemäß dauert die Heilung an dieser Stelle sehr lange.

Daher wird die Alemannia in den kommenden Wochen ohne den Mann mit der Nummer 28 auskommen müssen, der bisher in zehn von zwölf Liga-Begegnungen zum Einsatz kam.

Testspiel gegen Twente in Roermond

Am Donnerstag, 15. November, bestreitet die Lizenzmannschaft der Alemannia ein Testspiel gegen den niederländischen Ehrendivisionär Twente Enschede.

Spielort ist das Stadion des RFC Roermond (Leropperweg 1, 6041 Roermond/NL). Anstoß ist um 19 Uhr. Eintrittskarten sind an der Abendkasse zum Preis von 5 Euro erhältlich.


Quelle: Alemannia Aachen
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Wolfgang Overath]

Brinkmann nach Aachen

Alemannia Aachen hat Daniel Brinkmann vom SC Paderborn unter Vertrag genommen. Er bleibt bis 2010 am Tivoli.
Auflaufen darf der 21-Jährige für Aachen allerdings erst ab dem 1. Januar, weil sein Kontrakt beim SCP erst Ende Oktober aufgelöst wurde.
Beim Testspiel gegen Twente Enschede am Donnerstag darf der Mittelfeldspieler indessen bereits mit einer Gastspielerlaubnis mitwirken.

Quelle: www.sport1.de
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Wolfgang Overath]

Entwarnung bei Aachens Milchraum

Aufatmen bei Alemannia Aachen: Die Knieverletzung bei Patrick Milchraum hat sich als nicht so schwerwiegend herausgestellt, wie zunächst angenommen.
Bei einer Kernspintomographie wurden am Montag "nur" eine Prellung sowie ein Bluterguss am linken Knie festgestellt. "In den nächsten Tagen werde ich wieder ins Lauftraining einsteigen können", erklärte der Mittelfeldspieler.
Milchraum hatte die Verletzung beim 2:1-Sieg über den 1. FC Kaiserslautern am vergangenen Sonntag erlitten und musste deshalb kurz vor der Halbzeit ausgewechselt werden.

Quelle: www.sport1.de
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Wolfgang Overath]

Pecka trifft gegen Twente

Alemannia Aachen hat sich am Donnerstag Abend in einem Testspiel vom niederländischen Ehrendivisionär Twente Enschede mit 1:1 (0:1) getrennt.

Vor 400 Zuschauern in Roermond brachte Romano Denneboom die Niederländer, die ohne fünf Nationalspieler antraten, in der 31. Minute mit einem satten Linksschuss in Führung. Das Team von Guido Buchwald hatte in der ersten Halbzeit zwar die größeren Spielanteile, verzeichnete aber lediglich eine Torchance durch einen Schuss von Benjamin Weigelt.

Nach dem Wechsel kam Neuzugang Daniel Brinkmann zu seinem Debüt auf der rechten Abwehrseite. Trotz vieler Auswechslungen auf beiden Seiten gewann die Partie in der zweiten Halbzeit an Niveau. Nach einem langen Abschlag von Thorsten Stuckmann sorgte Lubos Pecka mit einem Schuss aus knapp 14 Metern in der 76. Minute für den verdienten Ausgleich.

Guter Abschluss

"Ich bin zufrieden. Das Spiel war ein guter Abschluss unseres ,Trainingslagers? am Tivoli. Wir haben uns gegen ein holländisches Spitzenteam sehr gut aus der Affäre gezogen, auch wenn Twente einige Stammspieler nicht an Bord hatte. Besonders unsere jungen Spieler haben mich überzeugt, sie haben sich in der zweiten Halbzeit hervorragend gewehrt", bilanzierte Coach Guido Buchwald.

Alemannia: Stuckmann ? Reghecampf (46. Brinkmann), Klitzpera (46. Lagerblom), Stehle (46. Vukovic), Leiwakabessy (46. Krontiris) ? Lehmann (46. Polenz), Fiel (60. Popova), Weigelt (69. Holtby) ? Nemeth (69. Özgen), Ebbers (46. Pecka), Kolev (51. Junglas)



Quelle: Alemannia Aachen
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Wolfgang Overath]

Ebbers in neuer Rolle

Ob es eine neue Mode ist, gelernte Stürmer auf der Außenbahn im Mittelfeld einzusetzen, weiß Marius Ebbers nicht. Das Länderspiel gegen Zypern, in dem sein Sturmkollege aus Kölner Zeiten, Lukas Podolski, ebendort eine Galavorstellung ablieferte, hat Ebbers gar nicht gesehen. "Da war ich mit meiner Frau essen", sagt er.

Tatsache aber ist: Auch der Alemannia-Stürmer hat in den vergangenen drei Spielen außen im Mittelfeld gespielt. Er tat das zwar rechts, hat aber ähnlich überzeugt wie Lukas Podolski auf links in der Nationalelf.

"Ich fühle mich dort sehr wohl", beteuert Ebbers. "Man hat mehr Platz, die Gegenspieler stehen einem nicht so auf den Füßen", zählt der 29-Jährige die Vorzüge dieser Position auf. Außerdem könne er "mehr am Spiel teilnehmen" und sei nicht so sehr von den Vorlagen seiner Mitspieler abhängig.

Nachdem Ebbers vier Spiele in Folge überhaupt nicht gespielt hatte, brachte ihn Trainer Guido Buchwald im Pokal gegen Bochum (3:2) für den erschöpften Szilard Nemeth auf der rechten Mittelfeldseite. Ebbers überzeugte, traf und spielte sich fest, auch weil er drei Tage später beim 1:2 in Aue erneut von dieser Position aus erfolgreich war. Auch beim FC Augsburg wird Ebbers diese Position bekleiden, da Nemeth wegen eines Muskelfaserrisses in der Wade ausfallen wird. Ob der Slowake in der Hinrunde nochmals eingesetzt werden kann, steht noch nicht fest.

Den Zug zum Tor vermisst der Ebbers nicht. "Sicher kommt man seltener zu einer direkten Torchance", räumt Ebbers ein, "aber in drei Spielen habe ich immerhin zweimal getroffen." Er geht deshalb davon aus, auch in Augsburg im rechten Mittelfeld zu spielen, "jedenfalls habe ich bislang nichts anderes gehört". Wenn der Trainer ihn aber wieder in der Sturmspitze brauche, "dann spiele ich auch dort". Danach sieht es derzeit freilich nicht aus.


Quelle: www.kicker.de
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Wolfgang Overath]

Alemannia entlässt Buchwald

Zweitligist Alemannia Aachen hat sich am Montag von Trainer Guido Buchwald getrennt. Sportdirektor Jörg Schmadtke und Geschäftsführer Frithjo Kraemer vollzogen den Schritt übereinstimmend.

Der Bundesliga-Absteiger liegt nach der Niederlage am Sonntag in Augsburg mit ausgeglichener Bilanz nur auf Rang neun der Tabelle. Buchwald hatte den Dienst in Aachen erst zu Saisonbeginn angetreten.

Auch das Arbeitsverhältnis mit Buchwalds Co-Trainer Jürgen Hartmann fand am Montag sein Ende, wie der Traditionsklub mitteilte. "Wir bedanken uns bei Guido Buchwald und Jürgen Hartmann für die geleistete Arbeit und wünschen ihnen für ihre weitere Karriere alles Gute", wurde Kraemer zitiert.

Während die Westdeutschen im heimischen Tivoli bislang ungeschlagen sind (4/3/0), konnten sie vor allem auf fremdem Terrain die Erwartungen nicht erfüllen. In Augsburg agierte die Alemannia über weite Strecken zu passiv und unterlag verdient. "Ohne Auswärtspunkte können wir das Mittelfeld nicht verlassen", hatte Buchwald nach dem Spiel geklagt. Seit sechs Spielen wartet die Mannschaft auswärts auf einen Dreier, vier Punkte stehen insgesamt erst auf dem Auswärtskonto.

Die Gründe für die erneut schwache Leistung seiner Schützlinge kannte Buchwald am Montag nicht. "Ich weiß nicht, woran es liegt", so der vor seiner Zeit in Aachen in Japan (Urawa Red Diamonds) gefeierte Coach und Weltmeister von 1990. Sportdirektor Jörg Schmadtke hatte das Spiel der Alemannia offen und unverblümt kritisiert ("zu viele Fehler, zu wenig Bewegung"). Spätestens hier war klar, dass die Luft für Buchwald dünn werden würde.

Im Bundesliga-Unterhaus kam es damit schon zu fünf Trainerwechseln in der laufenden Runde. Beim Neuling SV Wehen Wiesbaden wurde Djuradj Vasic durch Christian Hock ersetzt, nachdem dieser trotz fehlender Trainerlizenz vom DFB grünes Licht erhalten hatte. Der FC Carl Zeiss Jena trennte sich von Frank Neubarth, Rainer Hörgl war beim FC Augsburg und Wolfgang Frank bei Kickers Offenbach zurückgetreten.

Quelle: www.kicker.de
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Wolfgang Overath]

Buchwald weg - Schmadtke übernimmt Aachen -

Das war ein kurzes Gastspiel!

Die Zusammenarbeit zwischen Fußball-Zweitligist Alemannia Aachen und Trainer Guido Buchwald ist nach nur fünf Monaten beendet.

Jörg Schmadtke übernimmt vorerst die Mannschaft.

Wie der Club am Montag mitteilte, habe man sich übereinstimmend entschlossen, den Vertrag mit dem zu Saisonbeginn bis 2009 verpflichteten Coach und Co-Trainer Jürgen Hartmann mit sofortiger Wirkung aufzulösen.

Der Aufsichtsrat hat der Entscheidung bereits zugestimmt.

Und es gibt bereits einen (vorläufigen) Nachfolger! Denn EXPRESS erfuhr: Sportdirektor Jörg Schmadtke wird die Mannschaft auf jeden Fall bis zur Winterpause betreuen!

"Das ist auch deswegen, weil wir jetzt keinen Schnellschuss vornehmen wollen", erklärte Alemannia-Präsident Horst Heinrichs auf EXPRESS-Nachfrage. Sein Abschiedsgruß an Guido Buchwald: "Die Sache heute Morgen ist sicher nicht angenehm. Aber es war zuletzt erschreckend zu sehen, dass die Mannschaft keine Fortschritte mehr erkennen ließ."

Quelle: www.express.de
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Wolfgang Overath]

Schmadtke übernimmt als Interimscoach

Nur wenige Stunden nach der Trennung von Aachens Trainer Guido Buchwald übernimmt Jörg Schmadtke zunächst bis zur Winterpause.



Nur wenige Stunden nach der sofortigen Beendigung der Zusammenarbeit mit dem Trainergespann Guido Buchwald und Jürgen Hartmann stellten sich Geschäftsführer Frithjof Kraemer, Sportdirektor Jörg Schmadtke, Aufsichtsratsvorsitzender Dr. Jürgen Linden sowie sein Stellvertreter Franz-Wilhelm Hilgers am Montag den Medien bei einer Pressekonferenz am Tivoli.

Sportliche Situation

Die ausschlaggebenden Gründe für die Trennung vom Trainergespann sieht Sportdirektor Jörg Schmadtke in der aktuellen sportlichen Situation. "Wir befinden uns in einer schwierigen Lage. Man muss die Tabelle nur richtig lesen. Wir liegen zwar nur fünf Punkte hinter einem Aufstiegs-, aber auch nur fünf Punkte vor einem Abstiegsplatz. Viel wichtiger", so Schmadtke, "war aber die fehlende sportliche Entwicklung und das mangelnde Vertrauen in eine positive zukünftige Entwicklung."

Den Prozess der Entscheidungsfindung beschrieb Frithjof Kraemer als enge Zusammenarbeit der zuständigen Entscheidungsträger. "Nach der gestrigen Niederlage in Augsburg habe ich lange mit Jörg Schmadtke gesprochen. Er hat mir seine Sicht der Dinge erläutert und ich teile seine Meinung. Wir haben im Anschluss den Aufsichtsrat über unsere Entscheidung informiert, und der Aufsichtsrat hat ihr zugestimmt", erklärte der Geschäftsführer und betonte, "dass die sportliche Fairness es trotz der unangenehmen Situation gebietet, sich bei Guido Buchwald und Jürgen Hartmann für die geleistete Arbeit zu bedanken."

Enge Kommunikation

Der Aufsichtsratsvorsitzende Dr. Jürgen Linden beschrieb den Entscheidungsprozess als "enge Kommunikation der Gremien" und sah die Beweggründe für die Trennung ebenfalls im fehlenden sportlichen Erfolg: "Die Mannschaft ist hinter ihren Möglichkeiten und hinter den Erwartungen zurückgeblieben." Den Fragen der Journalisten nach einem Nachfolger für den freien Platz auf der Trainerbank kam Linden zuvor. "Jörg Schmadtke übernimmt bis zur Winterpause die Betreuung der Mannschaft", gab der Oberbürgermeister bekannt.

Eine Lösung, die Jörg Schmadtke für angezeigt hält: "Wir können nicht mit dem Finger schnippen und einen neuen Trainer präsentieren. So etwas benötigt Zeit und die braucht auch der neue Mann, um sich an die Umgebung hier zu gewöhnen. Aber wir spielen am Montag gegen Mainz und dann schon wieder am Freitag gegen St. Pauli. Die Situation bedingt also, dass wir die Tage bis zur Winterpause aus den eigenen Reihen überbrücken müssen", erklärte der Sportdirektor, der dem Kader nach dem Auslaufen am Vormittag seine Vorstellungen in einer 30-minütigen Ansprache erläutert hatte. Ein längerfristiges Engagement als Coach schloss Schmadtke zum jetzigen Zeitpunkt aus.


Quelle: Alemannia Aachen
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Wolfgang Overath]

Schmadtke: "Ein wenig ungewohnt"

Interimstrainer Jörg Schmadtke hat die Mannschaft am Mittwochmorgen zur ersten Trainingseinheit nach der Entlassung von Guido Buchwald gebeten.

93 Minuten lang war das Team auf dem Feld, im Vordergrund standen Übungen zu Ballkontrolle und Passsicherheit.

Fehlendes Personal und neues Gesicht

Wegen des Verdachts auf Blinddarmentzündung fehlte Pekka Lagerblom am Mittwoch. Mit von der Partie war dafür Joseph Ngwenya von Houston Dynamo aus der Major League Soccer. Der Offensivspieler aus Simbabwe trainiert in der kommenden Woche bei den Schwarz-Gelben.

Mirko Casper und Nico Herzig absolvierten nach ihren Verletzungen Individualtraining. Jeffrey Leiwakabessy hielt sich wegen seines Cuts an der Nase noch aus Zweikämpfen und Kopfballduellen heraus.

Ungewohnte Situation

Nach einem intensiven Aufwärmprogramm ließen Schmadtke und Assistent Jörg Jakobs in Dreiergruppen Passübungen absolvieren. Um Ballsicherheit ging es auch in der abschließenden Spielform. Aufs Tor geschossen wurde am Vormittag noch nicht. "Ein wenig ungewohnt" sei es schon gewesen, eine Trainingseinheit zu leiten statt als stiller Beobachter am Rand zu stehen, sagte Jörg Schmadtke.

Der Sportdirektor griff mehrmals lautstark ein und versammelte das Team immer wieder zu kurzen Besprechungen. "Es waren schon einige Dinge dabei, die recht aufschlussreich waren", so Schmadtke.


Quelle: Alemannia Aachen
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Wolfgang Overath]

Blinddarm-OP bei Lagerblom

Bereits am Mittwoch fehlte Pekka Lagerblom mit dem Verdacht auf Blinddarmentzündung im ersten Training, das Interimscoach Jörg Schmadtke leitete. Noch im Laufe des gestrigen Tages musste der Finne schließlich operiert werden.

Quelle:www.kicker.de
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Wolfgang Overath]

Schmadtkes unglückliche Rolle

Guido Buchwalds Aus als Trainer bei Alemannia Aachen kam schnell. Auch der Sportdirektor trägt eine Mitschuld.

Jörg Schmadtke spielt bei Alemannia Aachen nun die Rolle, die er nach eigenem Bekunden nie haben wollte: Sportdirektor und Trainer in Personalunion. "Es geht um das Interesse des Vereins, das muss ich über mein eigenes stellen", erklärte der 43-Jährige den Schritt, nach der Entlassung von Guido Buchwald (46) am Montag das Training zu übernehmen. Und wer seinen gequälten Gesichtsausdruck bei diesen Worten sieht, der nimmt ihm das auch ab.

Doch Vorsicht bei so viel Selbstlosigkeit: Schuldlos an dieser Entwicklung ist Schmadtke nämlich keineswegs. Schließlich verpflichtete er Buchwald nach langer Suche im Sommer, sah eine "ideale Mischung" in dem Weltmeister von 1990: "Er ist ein junger, unverbrauchter Trainer, der Erfahrung mitbringt", pries Schmadtke ihn damals an. Was nach einer langen Beziehung klang, endete nach fünf Monaten.

Nach 14 Spieltagen mit nur 19 Zählern und Rang neun kam das schnelle vorzeitige Aus für Buchwald und seinen Co-Trainer Jürgen Hartmann - übrigens die erste Entlassung in Schmadtkes Amtszeit in Aachen seit Dezember 2001 (Frontzeck trat nach dem Abstieg zurück). Schmadtkes Beweggründe? Er hatte schlicht "das Vertrauen in die Entwicklungsfähigkeit des Teams verloren", nachdem die Mannschaft trotz gegenteiliger Beteuerungen des Trainers in Augsburg (0:1) erneut weder die Anfälligkeit bei Standards noch die Auswärtsschwäche ablegen konnte. "Es passte nicht mehr", bilanziert Schmadtke das Verhältnis Buchwalds zum Team und zu ihm.

Eine Aussage, für die Buchwald wenig Verständnis aufbringt. "Die Mannschaft befindet sich im Umbruch, ich bin von einem Zweijahresplan ausgegangen." Vor der jüngsten Länderspielpause habe er mit Schmadtke zusammengesessen, um über Neuzugänge in der Winterpause zu diskutieren. Ein Spiel später verlor er seinen Job. "Wir waren nicht weit von Rang drei entfernt und mit den anstehenden zwei Heimspielen hätten wir aufholen können", glaubt Buchwald.

Welche Schuld trägt Schmadtke?

Bleibt die Frage: Welche Schuld trägt der Sportdirektor an der Entwicklung? Schließlich hatte er bereits nach dem 0:2 in Fürth am 6. Spieltag "weder ein fixes System noch eine fixe Formation" in Buchwalds Taktik öffentlich moniert. Eine Demontage, die Schmadtke nun zwar nicht als "Anfang vom Ende" verstanden wissen möchte, es aber dennoch das erste Symptom eines sich anbahnenden Missverständnisses mit Buchwald gewesen sein dürfte.

Schmadtke will sich erst mal auf die Trainerarbeit konzentrieren. Ein Engagement als Coach über den Jahreswechsel hinaus schließt er "derzeit aus". Man darf gespannt sein. Er weiß, dass er sich in eine schwierige Situation gebracht hat: Arbeitet er als Trainer erfolgreich, setzt er den Nachfolger unter Druck. Hat er keinen Erfolg, ist auch seine Position als Sportdirektor gefährdet. Aber vermutlich ist es das, was Schmadtke darunter versteht, Verantwortung für die "Fehlentscheidung im Sommer", die Verpflichtung Buchwalds, zu übernehmen. Seine Fehlentscheidung.

Quelle: www.kicker,de
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Wolfgang Overath]

Buchwald "war voller Euphorie"

Guido Buchwald hat seine Entlassung bei Alemannia Aachen als "schwer nachvollziehbar" bezeichnet.

Gegenüber Sport1.de sagte der Weltmeister von 1990, er habe mit den Vereinsverantwortlichen zwei Wochen zuvor noch über die Pläne für die Rückrunde geredet und klare Konzepte vorgelegt. "Ich war voller Euphorie."

Trotz seiner Enttäuschung hat Buchwald nicht genug von seinem Heimatland: "Ich würde es gerne weiter in Deutschland probieren, auch wenn Erfahrungen in einem fremden Land jedem Menschen gut tun."

Quelle: www.sport1.de
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia