Bärenstarke Geißböcke Odenwald

[Wolfgang Overath]

Erster Auswärtserfolg für Paderborn

René Müller lässt Paderborn hoffen

Der SC Paderborn holte mit einem starken Auftritt beim FC Augsburg verdient drei Punkte und feierte somit den ersten Auswärtserfolg der laufenden Saison. Der FC Augsburg blieb in der Offensive gegen gut organisierte Gäste völlig harmlos und fand überhaupt nicht ins Spiel. Durch das Tor von Kapitän René Müller keimt bei den Gästen wieder neue Hoffnung im Abstiegskampf auf.


Augsburgs Trainer Ralf Loose stellte im Vergleich zum 2:0-Sieg in Osnabrück auf drei Positionen um. Für Dreßler, Kern und Thurk (Gelbsperre) standen Benschneider, da Costa und seit langer Zeit Szabics in der Anfangsformation.

Auch Paderborns Coach Pavel Dotchev nahm nach dem 0:1 gegen Aachen drei Veränderungen vor. Fischer, Hoilett und René Müller ersetzten Gouiffe á Goufan, Schüßler und Bogavac.

Nur sehr gemächlich nahmen die beiden Teams das Spiel auf, so dass das Tempo in den Anfangsminuten nicht sehr hoch war und die Defensivreihen jeweils viel Zeit hatten, sich zu sortieren. Paderborn hatte in der Offensive leichte Vorteile und kam durch einen Freistoß auch zur ersten nennenswerten Torchance. Aus 30 Metern setzte Koen einen gewaltigen Linksschuss nur an den linken Außenpfosten (12.).

Augsburg kam in dieser Phase mit der Dotchev-Elf überhaupt nicht zurecht, auch weil die Gäste besser nachsetzten und dadurch mehr Zweikämpfe für sich entschieden. Den Fuggerstädtern fiel in der Offensive hingegen kein geeignetes Mittel gegen die Defensive der Paderborner ein. Fehlpässe im Mittelfeld komplettierten den bescheidenen Auftritt. Erneut wurde es folgerichtig auf der anderen Seite gefährlich, als Fall mit einem Pass im Augsburger Strafraum Hoilett ins Spiel brachte. Aus acht Metern scheiterte der Youngster an einer Fußabwehr von Keeper Neuhaus (25.).

Erst nach einer halben Stunde hatte Lars Müller eine Schusschance, nachdem Küntzel zuvor schön geflankt hatte (30.). Aber Hoilett störte rechtzeitig. Der FCA war jetzt zwar bemüht die Kontrolle zu übernehmen, allerdings stand Paderborn weiterhin geordnet und ließ kaum Räume.

Der 25. Spieltag
St. Pauli - Osnabrück 2:1 (1:0)
Augsburg - Paderborn 0:1 (0:0)
K'lautern - Offenbach 1:1 (0:1)
Köln - W. Wiesbaden -:- (-
Mainz - Hoffenheim -:- (-
Jena - Greuther Fürth -:- (-
Koblenz - 1860 -:- (-
Aue - Freiburg -:- (-
Aachen - M'gladbach -:- (-



Auch nach der Pause änderte sich zunächst wenig am Spiel. Bei der Heimelf kamen die Zuspiele in die Spitze schlichtweg nicht an. Folgerichtig versuchte es da Costa aus der zweiten Reihe und verfehlte sein Ziel dabei nur um wenige Zentimeter (51.). Ging bei den Augsburgern doch mal was aus dem Spiel heraus, war es oft über die rechte Seite mit Küntzel. In der 55. Minute verpasste nach seiner Flanke zunächst Diabang, ehe Hdiouad aus sechs Metern zum Schuss kam. Aber Keeper Kruse stand genau richtig und wehrte ab.

Paderborn spielte weiter diszipliniert und lauerte auf Konter und in der 61. Minute war es soweit: Koen flankte von der linken Seite hoch an den Fünfmeterraum. Neuhaus kam zu spät, bekam den Ball nicht zu fassen und René Müller köpfte zum 1:0 ein (58.). FCA-Trainer Loose reagierte sofort und schickte Ledezma und Kern für Szabics und da Costa aufs Feld. Nur die Wirkung blieb aus. Gute Ansätze kamen weiterhin nur über die rechte Seite, wo sich zusehends auch Möhrle ins Offensivspiel einzuschalten versuchte, doch auch seine Flanken fanden keinen Abnehmer.

Eine Schlussoffensive der Augsburger blieb aus, weil an diesem Tag einfach die spielerischen Mittel fehlten, um die solide aufspielenden Gäste ernsthaft in Verlegenheit zu bringen.

Quelle: www.kicker.de
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Anzeige]

[Wolfgang Overath]

Augsburg: Loose entschuldigt sich bei den Fans

Desolat! In Rettig brodelt es gewaltig

Vor Wochenfrist, nach dem 2:0 in Osnabrück, schien das Gröbste überstanden, doch nach dem 0:1 gegen Paderborn steckt der FC Augsburg wohl wieder mitten im Abstiegskampf. Fünf Punkte Vorsprung auf die Abstiegsplätze sind nach dieser schlechten Leistung kein beruhigendes Polster.

Die wohl härteste verbale Ohrfeige war das Statement des Paderborner Trainers Pavel Dotchev, der seinem Team, dem abgeschlagenen Tabellenschlusslicht, "keine optimale Leistung" attestierte. Die Leistung des FCA war noch schlechter, fast schon desolat. Kein Wunder, dass die Stimmung bei den Schützlingen von Trainer Ralf Loose ordentlich durchhing.

Loose selbst entschuldigte sich bei den gut 15000 Fans im Stadion, die das Treiben der eigenen Mannschaft mit einer bewundernswerten Langmut ertrugen. Dagegen brodelte es in Andreas Rettig gewaltig. "Ich habe auch nicht ansatzweise etwas Positives bei unserem Team entdeckt", schimpfte der Manager.

Quelle: www.kicker.de
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia

[Wolfgang Overath]

Augsburg: Stürmer musste operiert werden

Für Vorbeck ist Schluss

Zumindest in dieser Saison geht für den Angreifer des FC Augsburg nichts mehr. Der 26-Jährige litt seit der Vorbereitung auf die Rückrunde an einer Sehnenverletzung an der Fußsohle und musste sich nun einer Operation unterziehen.

"Das ist zwar bitter, weil ich mich noch einmal herankämpfen wollte, aber so werde ich in der neuen Saison neu angreifen", gab sich der Ex-Rostocker optimistisch. Vorbeck war erst zu Saisonbeginn von Dynamo Dresden nach Augsburg gekommen.

Doch nach seinem Debüt in der Startelf gegen Wehen-Wiesbaden (5. Spieltag), indem er sich mit einem Tor und einer Vorlage die kicker-Note 2 verdiente, ging es für den gebürtigen Mecklenburger bergab. In seiner Saisonbilanz stehen magere neun Einsätze, fünfmal ein- und viermal ausgewechselt, bei einem kicker-Notenschnitt von 4,2 (fünf bewertete Partien). Nach der Verletzung von Felix Luz bleibt die Situation im Offensivbereich beim Tabellenelften somit angespannt.

Quelle: www.kicker.de
_________________
Kniet nieder Ihr Bauern, Köln ist zu Besuch
Viva Colonia