metzga Administrator

Anmeldungsdatum: 15.11.2006 Beiträge: 222 Wohnort: Dortmund
|
Verfasst am: 29.11.2006, 12:33 Titel: Patch kommt nächste Woche |
|
|
Vor kurzem hat Drysc in den amerikanischen WoW-Foren folgende Mitteilung veröffentlicht : [englischer Text]
The next World of Warcraft content update, “Before the Storm,” will include the new PvP Honor System, as well as other new features that will prepare us for The Burning Crusade expansion. We are currently planning to release this content update next Tuesday, December 5. Please note that the patch date is still subject to change, and we will keep you informed of any changes to the plan as they happen.
If the patch goes live as planned, this will be the last week that new PvP ranks under the old Honor System can be earned, as the patch will immediately introduce the new Honor System. We will run one final honor calculation on December 5 and update everyone’s ranking accordingly on that date so that players who achieve a new rank for that week have the opportunity to display that title on their character. Please note, however, that no new PvP rewards will be unlocked for purchase with this final “old Honor System” calculation, regardless of any increase in rank.
For those who have been seeking high-rank PvP armor and weapons, note that the new Honor System will still include these item rewards, and it will actually be easier to earn these items under the new Honor System than under the old Honor System. Those who wish to see how their PvP abilities measure up against other players will still be able to do so under the new Arena System.
Der PvP-Patch zur Vorbereitung auf das Addon erscheint dort also voraussichtlich am kommenden Dienstag. Da die europäischen Spieler immer einen Tag später in den Genuss von Patches kommen, bedeutet das für uns ein Release am Mittwoch, den 06. Dezember.
Außerdem ist zu erfahren, dass anscheinend doch noch ein letztes mal die Ehrenränge berechnet werden, jedoch mit der Einschränkung, dass man sich selbst beim Erreichen eines neuen Ranges keine Belohnungen mehr davon leisten können wird. Das ist auch logisch, da mit dem Patch schließlich das Belohnungssystem basierend auf den Rängen abgeschafft wird.
Eine offizielle Meldung darüber in den deutschen Foren gibt es bisher nicht; wir werden sie jedoch nachreichen, sobald es soweit ist.
>>> UPDATE <<<
Die Mitteilung ist nun von Vaneck auch auf Deutsch veröffentlicht worden:
Das nächste „World of Warcraft“-Update, „Vor dem Sturm“, wird neben dem neuen PvP-Ehresystem auch einige weitere Neuigkeiten, die uns auf die Erweiterung „The Burning Crusade“ vorbereiten werden, beinhalten. Momentan planen wir, diesen Inhalts-Patch am kommenden Mittwoch, den 06. Dezember 2006, zu veröffentlichen.
Wenn der Patch wie geplant implementiert wird, ist die kommende Woche auch die letzte Woche, in der neue PvP-Ränge unter dem alten Ehresystem errungen werden können, da der Patch sofort das neue Ehresystem einführen wird. Wir werden eine letzte Ehre- und Rangberechnung am 05. Dezember durchführen und den Rang jedes Spielers an diesem Datum entsprechend aktualisieren. Somit haben Spieler, die einen neuen Rang in dieser Woche erreicht haben, die Möglichkeit, diesen Titel unter ihrem Namen anzeigen zu lassen. Bitte beachtet, dass das Patch-Datum noch geändert werden kann. Wir halten Euch auf dem Laufenden, sollte es Veränderungen geben.
Für Spieler, deren Bestreben es war, hochrangige PvP-Rüstungen und -Waffen zu bekommen, gilt es zu beachten, dass das neue Ehresystem diese Belohungen nach wie vor enthält und dass es tatsächlich einfacher sein wird, diese Gegenstände mit dem neuen Ehresystem zu erhalten als es bisher mit dem alten der Fall war. Für Spieler, die sehen möchten, wie sich ihre PvP-Fähigkeiten mit Anderen darstellen, wird es die Möglichkeit geben, diese mit dem neuen Arenasystem zu messen. |
|