Forum des Türkisch-Kurses der VHS Fürth
Hoşgeldin!


 


Autor Nachricht
<  Hausaufgaben, Übungen und Lösungen  ~  Kurstermin 21.06.2010
thomas
BeitragVerfasst am: 05.07.2010, 15:16  Antworten mit Zitat


Geschlecht: Geschlecht:männlich
Administrator


Anmeldungsdatum: 02.10.2007
Beiträge: 97
Wohnort: Oberasbach

Ali: Ne var, ne yok? - Wie geht's, wie steht's? (wörtl.: Was gibt es, was gibt es nicht?)

Fatima: İyilik, sağlık. Sende ne var, ne yok?

Ali: Teşekkürler, bende iyilik, sağlık.

İyilik, sağlık - Güte, Gesundheit
kepekli ekmek - Vollkornbrot
sütlü kahve - Kaffee mit Milch
tereyağ/ tereyağı - Butter

hiçbir şey yemiyorum. - ich esse überhaupt nichts.
sütlaç - Milchreis
normal olarak - normalerweise

Mercimek çorbası içiyor. - Sie/ erisst ("trinkt") Linsensuppe.
beyaz peynis - "weißer Käse" (Schaftskäse)
kaşar peyniri - Parmesamkäse
keçi peyniri - Ziegenkäse
inek peyniri - Käse aus Kuhmilch

Biraz daha alıştırma yapıyoruz. - Wir machen noch ein paar Übungen.
biraz daha - noch ein bißchen/ ein wenig
genellikle ≈ normal olarak - normalerweise

sebze - Gemüse
sebze yemeği - Gemüsegericht
et yemeği - Fleichgericht
salata - Salat

veya - oder
yoksa - oder (nr in Fragesätzen!)
meyve - Obst
tatlı - Nachspeise/ Süßigkeiten
makarna - Makkaroni
soda maden suyu - Mineralwasser
(bunun) yanında - dazu
taze ekmek - frisches Brot
ender olarak - selten
su - a) Wasser b) Saft
meyve suyu - Obstsaft/ Saft
ıspanak - Spinat

önce - zuerst
sonra - danach
önce çorba içiyorum, (ondan) sonra tavuk yıyorum. - Zuerst esse ("trinke") ich Suppe, danach esse ich Hühnchen.

Biraz daha beyaz peynir? - Noch ein wenig Weißkäse?
alayım - ich nehme
çok nefis - sehr lecker/ Sehr köstlich
Buyurun, buyurun! - Bitte (sehr), bitte (sehr)!

gidelim mi? - gehen wir?/ wollen wir gehen?
öneri - Vorschlag
olur - das geht/ OK
Tamam - in Ordnung/ alles klar
Başka kim? - Wer noch?
Başka ne? - Was noch?
Gerek yok. - Es ist nicht nötig.
buluşmak (ile) - sich treffen (mit)

Bu akşam sinemaya gidelim mi? - Wollen wir heute Abend ins Kino gehen?
Olur, gidelim! - OK, lass uns gehen!
Olmaz, benim zamanın yok. - Das geht nicht, ich habe keine Zeit.

gerek, -eği - Notwendigkeit, nötig

olmak - a) oluyor b) olur ≠ olmamak - a) olmuyor b) olmaz

Hausaufgaben:
Seite 112 Nr. 5 lesen und Nr. 6 bearbeiten
Die Aufforderungs- und Wunschform im Arbeitsbuch Seite 102 lesen.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen MSN Messenger
Anzeige
BeitragVerfasst am: 05.07.2010, 15:16 








Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde

Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Seite 1 von 1
Forum des Türkisch-Kurses der VHS Fürth Foren-Übersicht  ~  Hausaufgaben, Übungen und Lösungen

Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen


 
Gehe zu:  

Du kannst Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.






Powered by phpBB 2.0.23 and NoseBleed v1.07


Thema 1074961-1075000 | Thema 1828241-1828280 | Thema 1207441-1207480

Impressum | Datenschutz

Bei iphpbb.com bekommen Sie ein Kostenloses Forum mit vielen tollen Extras