SFKSS

Lina · Administrator Geschlecht:

Ich mache ende des Jahres Urlaub in Paris. Mein problem ist nur, ich hab keine ahnung von französisch Traurig

Nun hab ich mir vorhin von langenscheidt ein paar "do-it-yourself" lernsachen bestellt. Bücher mit CDs (zwecks aussprache). Da ist mir eingefallen, dass ich einfach mal in die runde frag:

Hat wer Französisch in der Schule?

Merci pour la attention (keine ahnung ob das so stimmt Lachen

)
_________________
<3

Anzeige · Verfasst am: 05.01.2007, 00:48 Titel: Anzeige

Hase Hoppel · Drache Geschlecht:

Also, ich habe jetzt mein 3. Jahr französisch und hab schon an nem Schüleraustausch teilgenommen und hab auch noch Kontakt zu einigen Frazosen. (der Schüleraustausch ging übrigens nach Paris, also Paris ist echt suuper! Lachen

Was man vieleicht am Set "hase" erkennen kann ^^)

Also, wenn du Fragen hast: Jetzt könnte ich mich ja revangieren und dir helfen! Winken

Ach ja: Und "attention" heißt eher so "Vorsicht". Weiß jetzt nicht genau, ob man das auch als "Aufmerksamkeit" oder so benutzen kann...
Aber auf alle Fälle muss es heißen, wenn du "attention" benutz, "Merci pour l'attention." Weil wenn zwei Vokale von 2 Wörtern auf einander treffen, wird es apostrophiert. Allerdings nicht bei "i". Winken

P.S.: Find ich aber cool, dass du dr exrta wegen einem urlaub sowas besorgt hast! Smilie

Fährst du alleine dort hin oder mit jemandem zusammen?

Lina · Administrator Geschlecht:

Jaaa, ich freu mich jetz schon riesig auf den ausflug. ...war ja noch nie im ausland Weinen

Ich mach da zusammen mit meinem freund, sein bruder (mein schwager) und dessen frau (schwägerin - leons tante) urlaub. Und natürlich mein kleiner leon und mein neffe meiko. Wir sparan dafür auch monatlich 100€

Ich wollt ja schon immer eine zweite fremdsprache lernen. Und da mir die zeit und das geld fehlt für eine kurs hät ich eh sowas von langenscheidt genommen. Und nun bin ich ja 2 Jahre erstmal zuhause... da hab ich genug zeit ^^
Jaaa~ dann kam die überlegung, das wir ja zusammen nach paris urlaub machen können und das war jetz für mich der ansporn mich an französisch zu probieren. Das Buch (und CD) heißt ja "französisch in 30 tagen" ... sind 30 Kapitel. In den Kundenkommentaren stand aber, das "...in 30 Tage" eher eine metapher ist. Das ist allerdings nicht schlimm, da ich ja grobe 11 Monate zeit hab zum lernen. Meine schwester unterstützt mich da auch indem sie mit mir dialog dann führt.

Alles im allem werd ich das schon irgendwie hin bekommen ^^

Und das erste grammatikalische hab ich ja nun auch schon gelernt ^^
Apostrophieren bei allen vokalen ausser i. ^^

Es gibt doch nur 2 artikel im Französischen, richtig?! Wie setzt man die denn richtig ein? Geschockt

_________________
<3

Hase Hoppel · Drache Geschlecht:

Cool, freu mich ganz dolle für dich!!! Winken

Und wünsch euch jetzt schnmal viel Spaß!!! Sehr glücklich

Ja, es gibt nur le (männlisch) und la (weiblich). Wann man was einsetzt? Naja, dass muss man lernen... Mit den Augen rollen

Aber ich glaube, es wird dir auch kein Franzose den Kopf abreißen, wenn du statt le la nimmst. Winken

Wir haben in der Schule so ne kleine Hilfe da gehabt, dass wir uns immer im Vokabelheft alle männl. (le) Artikel blau ummalt haben, und alle weibl. (la) Artikel haben wir mit rot ummalt. Das prägt sich dann irgendwie ein bisschen besser in... Also, als kleiner Tipp. Winken

Loony · Phönix Geschlecht:

der tipp gefällt mir dass muss ich auch mal so machen, ich kann mir das nämlich nie merken...
also ich hab jetzt auch das dritte jahr franzüsisch... ich bin aber net besonders gut^^
ich liebe frankreich aber die sprache macht mir leider zu schaffen... aber es wird schon besser Smilie

wenn du hilfe brauchst helf ich natürlich auch gerne Smilie

ich fahr fast jeden sommer nach frankreich.... herrlich... des land is so wunderschön Smilie

_________________
New Moon

Lina · Administrator Geschlecht:

es wär klasse, wenn ihr mal auflisten könntet, wie welche laute ausgesprochen werden Sehr glücklich

muss nich jetz sein, lasst euch zeit ^^

morgen kommt meine schwester vorbei und die fängt dann schon mal etwas an mir was bei zu bringen ... die bücher und CDs kommen ja leider erst nächste wochen *ungeduldig ist* ^^
_________________
<3

Hase Hoppel · Drache Geschlecht:

Oh ja! Ich liiiibe Farnkreich!!!

Welche meinst du jetzt genau? Das Alohabet? Oder generell so wie man alles ausspricht?
Also ich hab mal in meinem Hefter rumgeblettert; das Alphabet könnt ich dir geben. Wollts eigentlich gleich abtipppen, aber hab jetzt keine Zeit, weil wir (meine Familie und ich ^^) jetzt gleich in die Sauna gehen... Mach ich dann später. Winken

Lina · Administrator Geschlecht:

Uii, das wär toll Sehr glücklich

Hab mit mei schwesterherz ja schon ordentlich geübt. So zeugs wie la chaise, la table, la porte, le livre, la rue, la fenêtre, etc... kann ich ja nun schon. Und os starterzeugs wie Je m'appelle (schreibt mans so?! Geschockt

) und je suis, tu es, il est, elle est, nous sommes, vous êtes, ils sont, elles sont und das selbe noch mit avoir ooooooooooder le livre es dans la sac (ist vieleicht grammatikalisch nich korrekt, aber war mein erster satz ^^)
Eigentlich nich schlecht für 2 stunden französisch-"unterricht", oder?! ^^
_________________
<3

Loony · Phönix Geschlecht:

subba

dann bist du ja schon besser als ich *g*
na ja fast Smilie

also es muss auf jeden fall le livre est dans le sac heißen... aber ich glaub sonst stimmts schon oder hase?? Mit den Augen rollen

also wenn du sonst noch was wissen willst Smilie

_________________
New Moon

Hase Hoppel · Drache Geschlecht:

hey! das ist ja mal richtig klasse!!!! du lerst echt schnell!!! Sehr glücklich

*dickes fettes lob übergib* Lachen

ja, sonst ist alles korekt. Winken

nur war im satz vonlina noch ein kleiner fehler drin, aber den loony schon automatisch verbessert hat. ^^ es ist nämlich "le" sac. Winken

gut, und das alphabet versuch ich mal aufzuschreiben... allerdings mach ich das erstmal bei microsoft word. da hab ich dann für die lautschrift ein paar mehr zeichen. Winken

so, hier nun das tolle alphabet: ^^

A [aa] *
B [bee] *
C [see]
D [dee] *
E [ə] (So ein bisschen in die Richtung „ö“) <-- zeigt der leider nicht richtig an, aber hoffe mal, du/ihr versteht es... Smilie

also es ist eigentlich so wie ein "ö" ^^ nur halt nicht so lang gesprochen sondern kurz.
F [ef] *
G [schee] (und schön weich aussprechen! ^^)
H [asch]
I [ii] *
J [schii] (siehe G)
K [kaa] *
L [el] *
M [em] *
N [en] *
O [o] *
P [pe] *
Q [kü/ky]
R [eR] (ein bissen „Zugen-R“)
S [es] * (nur ein ganz kleines bisschen weicher...)
T [te] *
U [ü/y]
V [wee]
W [duble wee]
X [iiks]
Y [igrääg]
Z [sääd]

* = Aussprache wie im Deutschen

Die doppelten buchstaben stehen immer für die betonung. außerdem wird am ende bei den meisten buchstaben (und auch wrtern) noch so ein kaum hörbares "e" oder "ö" (wie beim E) rangehängt, wenn man absetzt...

So, ich hoffe mal, es ist nicht zu schwer zu verstehen und es klingt dann auch ganz gut. Sehr glücklich

das problem ist halt, dass ich dich nicht hören kan, also kann ich dich nicht wirklich verbessern. habs also versucht, so ausfühlich wie möglich zu mchen. ^^ wenn aber noch fragen sind: her damit! Lachen

naja, man muss aber auch beachten, dass wenn man jetzt das alphabet kann, nicht gleich die klomplette aussprache von den franz. wörtern kann... das ist so wie bei uns mit dem Y. in einem wort (z.b. yoga) wird es wieder ganz anders ausgesprochen...

das einfachste für alle buchstaben und wörter noch: ein "u" wird bei den farnzosen immer als "ü" ausgesprochen! das ist eigentlich ganz einfach zu merken. Winken

und ein "ou" wird dann als "u" ausgesprochen.

ja...das ersmal für den anfang... mehr fällt mir erstmal nicht ein ^^

Lina · Administrator Geschlecht:

danke, ich geb mein bestes ^^

das ist auf jedenfall schonmal sehr hinfreich, danköö Sehr glücklich

jetz wo ich wieder mit einer sprache von vorn anfang, fällt mir wieder ein wie schwer ich mich damals mit englisch getan hab Mit den Augen rollen

Das kann ich nun aber auch fast perfekt, von daher hab ich ein positiven blick in meiner französischen zukunft ^^

meine bücher sind auch heut angekommen und ich hab natürlich sofort mit der ersten unité begonnen. diese nennt sich bonjour und beschäftigt sich mit begrüßungen, verabschiedungen, zahlen von 1 - 10 und einfache fragen (name, adresse, was wollen sie bestellen...). Die dialoge sind der hammer! Die sind mit echten franzosen aufgenommen worden. Der dialog über die zahlen 1 - 10 ist zumbeispiel ein gespräch wie eine mutter ihr 2jährigen jungen das zählen bei bringt. super süss ^^ mitten im dialog entdeckt der kleine das mikro und fragt immer c'est quoi?
ich hätt nich gedacht, das es so viel spass machen kann ^^
_________________
<3

Hase Hoppel · Drache Geschlecht:

Bitte bitte. Winken

^^
freut mich ja, wenn ich auch mal helfen kann... ^^

herzlichen glückwunsch! Sehr glücklich

klingt ja echt gut, was du da hast...! *gleich neidish werd* *scherz* Winken

naja, ich kann ja mit meinen büchern nicht meckern. die sind ja eigentlich ganz gut. Winken

nur das dritte buch jetzt find ich ein bisschen doof.. da sind jetzt in jeder lektion neue leute und neue geschichten! davor wars eine lange geschichte... naja, kann man nix machen... die sprache bleibt ja trotzdem super! Winken

aber du lernst echt super schnell! wenn ich mir angucke, was du jetzt schon alles kannst! das konnt ich vielleicht in 1 woche französisch(okay, vielleicht ein biischen weniger ^^ aber so fast)! Sehr glücklich

und darfst uns dann immer erzählen, was du immer neues gelernt hast! Sehr glücklich

*schon neugirig bin auf den nächsten teil* Lachen

Loony · Phönix Geschlecht:

oh man ich will das auch haben... ich bin so schlecht in französisch Traurig

ich hatte leider zwei jahre lang eine ziemlich schlechte lehrerin aber jetzt ham wir zum glück nen anderen besseren und seitdem gehts bergauf mit meinen französisch künsten Smilie

aber hase du bist echt gut *neidisch bin*
und linschen du wirst mich auch bald überholen
Geschockt

_________________
New Moon

Hase Hoppel · Drache Geschlecht:

oh ja.. das ist schei**, wenn man n schlechten lehrer/schlechte lehrerin hat... *tröst* naja, 80% der note bzw. dadurch auch leistung hängt vom lehrer ab...
aber das ist super, dass du jetzt nen besseren hast! Sehr glücklich

*freu mit dir*

*ein bisschen rotwerd* naja...geht so... ^^ okay, hate bis jetzt immer ne 1 aufm zeugnis in französisch... (aber dieses jahr schaff ichs warscheinlich nicht... *heul* Traurig

^^) naja, ich hatte halt das glück, dass wenn ich echt mal was nicht verstanden hab, immer noch meine große schwester fragen konnt. weil die war 12 wochen oder so in frankreich ^^ (okay, mein bruder auch, aber der hat schon wieder so einiges verlernt ^^)
und meine frnaz.-lehrerin ist echt klasse! Sehr glücklich

da hab ich halt einfach glück! Lachen

und loony: wenn de dich schön anstrengst, überholt lina dich nicht! Winken

das wäres doch! am ende des monats immer mal so n kleinen wettbewerb zu machen, und zu gucken, wer besser ist. ^^ das ist doch dann ein amsporn für beide, oder?! Winken

Lina · Administrator Geschlecht:

Da wir grad von französisch unterricht reden. ...ich glaub ich hab euch bis jetz verschwiegen, das ich ja 5 jahre französisch hatte, aber nur an 2 stunden teilgenommen hab?! Verlegen

Jetz im nachhinein bereu ich es sehr und ärgere mich auch wahnsinnig das ich werden meiner schulzeit so faul war Verrückt

Auch in chemie hab ich immer nie was gemacht. ...dann fiel chemie auch noch auf die erste stunde - die ich ja generel täglich verschlafen hab... Leider stellte sich später raus, das 70% des lehrstoffes in meiner ausbildungszeit aus chemie bestanden ^^ (der rest war mathe).

Uhh ja, ein wettbewerb XD
Vieleicht können wir uns hier ja in ein paar monaten nurnoch französisch unterhalten (schreiben) ^^
_________________
<3

Parler français