www.fanclub.alte.sachsen.de.vu

Administrator Anmeldungsdatum: 27.06.2005 Beiträge: 906

Oberliga - Punktspiel 12. Spieltag
Samstag 11. November 2006 14.00 Uhr Westsachsenstadion
FSV Zwickau vs. Chemnitzer FC 1:1 (0:1)

Willkommen im Tollhaus Westsachsenstadion

Die Anhänger beider Teams hatten noch garnicht richtig Platz genommen da schlug Jens Werner an der eigenen Strafraumgrenze über den Ball und Kellig schob zur frühen Führung für den CFC ein.
Dannach zeigte sich der FSV Zwickau wenig geschockt und erkämpfte sich in der Folgezeit zwei klare Chancen die aber jeweils Meyer und Pfoh nicht verwerten konnten. Nach einem weiteren groben Abwehrfehler gelang den Gästen dann fast das 0:2 doch Soukop rettete reaktionsschnell und hielt den FSV im Rennen. Insgesamt eine glückliche Führung des CFC zur Pause, die aber als Aufstiegskanidat doch eher während des ganzen Spieles enttäuschte. Zwickau kämpferisch oben auf - der CFC technisch mit leichten Plus.
In der 2. Hälfte ging die Partie dann genauso intensiv weiter - Zwickau war mit viel Power aus der Kabine gekommen und startete wie die Feuerwehr. Troche scheitert mit einem 30 Meter-Knaller an Klömich (48.) und eine Minute später war es Strobel der beinahe hätte ausgleichen können. Nach 55. Minuten gab es dann die ersten Unterbrechungen nachdem Raketen aus dem Gästeblock und auch andere Knallkörper von Zwickauer Seite durchs Stadion flogen. Der Schiedsrichter machte dann eigentlich allen deutlich das es bei der nächsten ähnlichen Aktion vorbei wäre. Die Stimmung war nun im weiten Rund sehr erhitzt und es war die gewohnte Derbystimmung auf der Halde. Als auf den Rängen so langsam wieder Ruhe eintrat schlug Sebastian Artz´s Knaller aus 6 Metern im Kasten des CFC zum verdienten 1:1 ein. Noch im Torjubel wurden im Red Kaos - Block 3 weitere Raketen in Richtung der Chemnitzer gezündet - und aus großem Jubel wurde bei dem größten Teil der Zwickauer Anhängerschaft das blanke Entsetzen. Schiedsrichter Mattig brach dann natürlich sofort das Spiel ab.
Für mich persönlich ist es unbegreiflich wie es Idioten geben kann, die beim eigenen Ausgleich und einer Phase wo das Spiel zugunsten des FSV zu kippen drohte für den Abruch sorgen kann. Diese Personen Schaden den Verein enorm und haben hier nichts verloren. Jeder weis natürlich was da als Strafe droht denn der FSV Zwickau hatte ja so eine Art Bewährung. Das nächste Heimspiel dürfte somit wohl ohne Zuschauer über die Bühne gehen.
Als schon alle am gehen waren und plötzlich unter großen Jubel der FSV Zwickau wieder aus Spielfeld lief keimte wieder Hoffnung das zumindest das Spiel fortgesetzt werden kann. Nach gut 20 Minuten Unterbrechung wurde das Spiel dann erneut angepfiffen. Auf dem Spielfeld passierte aber bis zum Ende nicht mehr viel - beide Teams spielten auf Sieg wobei aber der FSV Zwickau die etwas besseren Möglichkeiten & Aktionen hatte.
Am Ende ein doch gerechtes Unentschieden - mit etwas noch mehr Durchschlagkaraft wäre auch noch etwas mehr für den FSV Zwickau drin gewesen.
Jetzt heist es Abwarten und hoffen das die Strafe für den FSV Zwickau nicht so hoch ausfällt (was aber bei unserem Vorstrafenregister sicherlich diesmal schwer werden könnte). Die Chemnitzer Anhänger hinterliesen auch wieder ein "löblich"(Ironie!!!) Eindruck - der Gästeblock war am Ende völlig hinüber (siehe Fotos).

Statistik:

FSV Zwickau

Soukup - Kubik, Trehkopf, Werner, Trochocki - Strobel, Troche, Moses (62. Jazwinski) - Arzt (83. Schmidt), Pfoh (80. Balg), Meyer

Torfolge:

0:1 Kellig (7.)
1:1 Arzt (67.)

Karten: Troche; Arzt ; Pfoh je gelb

Besondere Vork.:

Spiel wurde in der 68. Spielminute für 20 Minuten unterbrochen

Zuschauer: 2.931 ( Gäste: 1.000 )

Einzelbewertung der Spieler:

Soukop 3
Trochocki 3
Werner 4,5
Trehkopf 3
Strobel 3
Kubik 3
Meyer 2,5
Pfoh 3
Troche 2,5
Moses 2,5
Arzt 2
Jazwinski 3
Schmidt o.B.
Balg o.B.

Verfasst am: 10.11.2006, 17:35

Administrator Anmeldungsdatum: 27.06.2005 Beiträge: 906

Bericht www.mdr.de

CFC im Derby nur 1:1 - Raketen fliegen

Der Chemnitzer FC hat im Kampf um den Regionalliga-Aufstieg Federn gelassen. Die "Himmelblauen" kamen beim Derby in Zwickau nur zu einem 1:1 (1:0) und rutschten in der Tabelle auf den vierten Rang ab. Auch Gastgeber Zwickau hilft der Punkt nur wenig: Der FSV liegt weiter als Tabellen-13. nur zwei Punkte vor den Abstiegsrängen.

Die Freude des CF über die Führung hielt nur 60 Minuten
Guter CFC-Start
Vor der Zwickauer Saisonrekordkulisse von knapp 3.000 Anhängern hatte zunächste der CFC mehr vom Spiel. Bereits kurz nach dem Anpfiff nutzte Kellig einen Querschläger und eine Schlafeinlage in der Zwickauer Abwehr zur Führung der Gäste (7.). In der offen und mit vielen kleinen Fouls teilweise verbissen geführten Partie erholte sich Zwickau schnell von dem Schock und agierte druckvoller. Weil sich Chemnitz mehr und mehr zurückzog und auf Konter wartete, ergaben sich für Zwickau Räume. Die Gastgeber konnten diese aber nur bis zum CFC-Strafraum nutzen.

Zwickau wird besser
Nach der Pause blieb Zwickau dran: Troche mit einem 30-Meter-Schuss (47.) und Strobel aus 18 Metern (48.) gaben erste Warnschüsse ab. Den verdienten Ausgleich besorgte dann Arzt, der einen FSV-Angriff mit einem 6-Meter-Schuss unter die Latte abschloss (67.). Die Freude bei den Spielern hielt jedoch nicht lange.

Feruwerwekrskörper sorgten für eine Spielunterbrechung (Archivbild)
15 Minuten Spielunterbrechung
Denn kurz nach dem Treffer musste Schiedsrichter Mattig aus Frankfurt (Oder) die Partie wegen wiederholtem Abbrennen von Feuerwerkskörpern abbrechen. Zuvor hatte der Unparteiische nach vier Raketen aus dem CFC-Fanblock die Anhänger noch ermahnt. Als nach dem Ausgleich jedoch erneut und aus beiden Fanlagern Raketen abgebrannt wurden, bat er beide Teams in die Kabinen. Erst als sich 15 Minuten später die Gemüter etwas beruhigt hatten, konnte es weitergehen.

Die Unterbrechung war für die Eindämmung der Krawallgefahr zwar richtig, dem Spiel tat sie ganz und gar nicht gut. Nach Wiederanpfiff bemühten sich beide Teams, brachten aber nur noch wenig zustande. Einzig ein 15-Meter-Schuss vom Chemnitzer Devoli ist erwähnenswert (89.).

Die Stimmen der Trainer

Joachim Müller (CFC): "Ein großes Kompliment an das Schiedsrichterteam. Ihm ist es zu verdanken, dass wir das Spiel über die Runden gebracht haben. Die drei waren die besten auf dem Platz. Das Remis ist für uns natürlich zu wenig. Wir hatten Chancen, das 2:0 zu machen und haben diese nicht genutzt. Das Ergebnis geht in Ordnung, Zwickau hat uns im Laufe des Spiels mehr und mehr das Spiel aufgezwungen."

Uwe Ferl (Zwickau): "Vielen Dank an Joachim Müller, dass er so fair war und seine Mannschaft nach dem Spielabbruch wieder auf den Rasen gebeten hat. Das hätte nicht jeder gemacht. Auf dem Rasen boten sich beide Mannschaften ein leidenschaftliches Spiel. Für meine Mannschaft ist das große Erlebnis erneut ausgeblieben. Wir haben über den Kampf zu spielerischen Aktionen gefunden. Die Punkteteilung ist gerecht. Für die Chaoten habe ich überhaupt kein Verständnis. Da müssen wir eingreifen, sie haben der eigenen Mannschaft in den Arsch getreten."

Gast

Wo bitte kamen aus dem Chemnitzer Block Raketen ?
2, 3 Knaller plus Rauch im Block.
Die anderen Knaller waren von euch. Vorm Schedewitz-Banner und vorm Alte-Sachsen-Block. Leuchtspur bzw. Raketen dann nach dem Ausgleich aus dem RK-Block

Gast

tolle fotos..... komisch dass da keine von eurer tollen silvester-probeaktion zu sehen sind! naja spiel war mau, gerechtes remis aber hoffe es gibt ein nachspiel für den fsv das sich gewaschen hat!

Administrator Anmeldungsdatum: 27.06.2005 Beiträge: 906

cfc2 hat folgendes geschrieben:

tolle fotos..... komisch dass da keine von eurer tollen silvester-probeaktion zu sehen sind!

Sorry, aber es gibt Leute die waren da einfach mit dem Torjubel beschäftigt und rechnen in dem Moment nicht mit einer weiteren Entgleisung einzelner Idioten.
Trotzdem braucht ihr euch nicht als "Saubermänner" hinstellen. Die blinde Zerstörungswut spricht ebenfalls eine deutliche Sprache ...

Gast

stimmt.... da gibbet viele idioten, stand zum glück nicht in diesem block, aber sieht schon sehr wüst aus. habe uns ja nicht als saubermänner dargestellt, aber nun weiß ich warum die fotos fehlten Cool

hatte glatt die normalen menschen vergessen....
nix für ungut

Administrator Anmeldungsdatum: 27.06.2005 Beiträge: 906

Der Tag danach und seine Folgen

www.fsv-zwickau.de

Vor knapp 3000 Zuschauern trennten sich der FSV und CFC 1:1 unentschieden. Die Chemnitzer gingen nach einer erneuten Nachlässigkeit in der Abwehr des FSV durch Kellig mit 1:0 in Führung. Die Mannschaft des FSV kämpfte leidenschaftlich und wurde in der 70.min mit dem Ausgleich durch Sebastian Arzt belohnt. Was danach geschah ist unvorstellbar. Nachdem von beiden Seiten bereits im Spielverlauf Feuerwerkskörper angezündet wurden, haben nach dem Ausgleich sogenannte Zwickauer Fans Leuchtraketen in den Block der Chemnitzer Fans geschossen. Danach wurde folgerichtig das Spiel vom Schiedsrichter abgebrochen. Nur den Schiedsrichtern und der fairen Gästemannschaft ist es zu verdanken, daß das Spiel wieder aufgenommen und zu Ende geführt wurde. Die Folge war, daß ein emotional geladener Präsident zurückgetreten ist, daß ein zerstörter Gästeblock hinterlassen wurde und das das Flutlicht wegen der Verspätung eingeschaltet werden mußte, was den Verein ca. 10.000 EUR kosten wird und das sicherlich eine drastische Strafe auf den Verein zukommt. Das bedeudet, daß der Verein wirtschaftlich gefährdet wird. Warum soll dann ein Vorstand, der jede Woche von diesen Personen beleidigt wird, überhaupt noch weiterarbeiten? Eigentlich nur weil wir den Angestellten, den Kindern, Jugendlichen und Eltern gegenüber Verantwortung haben. Wenn sich nicht in naher Zukunft Verein, Stadt und Fans zusammenraufen, wird es in absehbarer Zeit keinen Fußball in Zwickau mehr geben.

Administrator Anmeldungsdatum: 27.06.2005 Beiträge: 906

www.n-tv.de

Fan-Gewalt ohne Ende
Ausschreitungen in Zwickau

Die gewalttätigen Zwischenfälle auf deutschen Fußballplätzen setzen sich fort: Am Sonnabend randalierten Fans in der Nordost-Oberliga beim Spiel zwischen dem FSV Zwickau und dem Chemnitzer FC - das Sachsen-Derby stand kurz vor dem Abbruch. Mit Zwickaus Volker Seifert kapitulierte inzwischen der erste Vereinspräsident vor der Gewalt. Er legte nach Spielschluss unter Tränen sein Amt nieder, "weil ich sowas nicht mittragen kann". Erst am Freitag war es nach dem Oberliga-Spiel VFC Plauen-FC Sachsen Leipzig zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Leipziger Anhängern und der Polizei gekommen. Es gab Verletzte.

Deutscher Fußball-Bund (DFB) und Deutsche Fußball-Liga (DFL) hatten erst kürzlich mit der Bildung einer Task Force auf zunehmende Ausschreitungen vor allem in unteren Ligen reagiert. Dass das Problem damit schnell gelöst werden könnte, ist jedoch eine Illusion.

Rauchbomben und Raketen

In Zwickau unterbrach Schiedsrichter Oliver Mattig (Frankfurt/Oder) nach dem wiederholten Zünden von Rauchbomben und dem Abschuss von Raketen die Partie in der 70. Minute. Beide Mannschaften wurden in die Kabinen geschickt. Die Polizei richtete zwischen den unverständlicherweise nur durch einen Zaun getrennten Fanblöcken der Zwickauer und Chemnitzer Anhänger einen Sicherheitskordon ein. Nach 15-minütiger Unterbrechung wurde das Spiel in Absprache mit der Polizei fortgesetzt und endete durch Treffer von Steffen Kellig für Chemnitz (7.) und Sebastian Arzt für Zwickau (67.) mit 1:1 (0:1).

Laut Polizeibericht waren die Raketen "aus dem Zwickauer Fanbereich" abgeschossen worden. Zahlreiche Fans waren nach starker Rauchentwicklung aus den Blöcken geführt worden. Die Zwickauer müssen nun mit harten Strafen durch den Sächsischen Fußball-Verbandes (SFA) und den Nordostdeutschen Fußball-Verbandes (NOFV) rechnen, weil sie als Wiederholungstäter gelten und unter Beobachtung der Verbände stehen.

Administrator Anmeldungsdatum: 27.06.2005 Beiträge: 906

www.chemnitzerfc.de

Knapp 3.000 Zuschauer und leider auch einige wenige Chaoten sahen ein mäßiges Oberligaspiel des FSV Zwickau und des Chemnitzer FC. Die frühe Führung durch Kellig in der 7. Minuten sollte die Himmelblauen auf der Siegerstraße sehen. Doch der Club nutzte wieder einmal seine Chancen nicht konsequent und mußte so in der 66. Minute durch Arzt den Ausgleich hinnehmen. Was sich danach im Westsachsenstadion abspielte war unbegreiflich. Unverbesserliche Chaoten warfen Knallkörper und schossen mit Feuerwerkskörpern. Zweimal wurde das Spiel unterbrochen, stand kurz vor dem Abbruch. Nach dem Spiel trat FSV Präsident Seifert aufgrund der Vorkommnisse im Zwickauer Fanlager mit sofortiger Wirkung von seinem Amt zurück.

Gast

Super Bilder!

Schade nur, das in den Medien wieder einmal nur einseitig berichtet wird.

Und das der Präsi das Handtuch wirft. In meinen Augen eine inszenierte Sache, da der neue Präsi ja schon dasteht...

Punktsp. 12. Sptg.: FSV Zwickau - Chemnitzer FC 1:1 (0:1)