Bikerfreunde Weiden i.d.Opf.

[stromertom]

So, jetzt hoffen wir mal dass die 20 bis 30 cm Schnee in und um Freiberg (Nähe Saigerhütte) in den nächsten 4 Wochen verschwinden. Gründonnerstag hatten die noch einen tollen Schneesturm ... lässt doch hoffen ...

Spatz beiseite ...

Um uns schön langsam an die "andere Sprache" zu gewöhnen, hätte ich hier ein paar Begriffe in "Seggsch" für euch.

Was bedeutet:

Radscho

_________________
Grüße vom Tom

[Anzeige]

[stromertom]

Die Lösungen:

Radscho = Radio

Bladdnschbilör = Plattenspieler

Schgadahmd = Skatabend

Glemdnor = Klempner

Farschdul = Fahrstuhl

Bieramidngärdse = Pyramidenkerze

Isdadidada = Ist der Dieter da

Bargbladswäschdor = Parkplatzwächter

Schlübbor = Schlüpfer

Nizuglom = Nicht zu glauben

Sähschelbout = Segelboot

Haddenmeroh = Hatten wir auch

Nachellag = Nagellack

Bardeiuffdrach = Parteiauftrag

Schlefschdehn = Schleifstein

Räächn = Regen

Gorschensieor = Korkenzieher

Wachnhäbor = Wagenheber

Gombschudoreggsbärde = Computerexperte

Färschdor = Förster

Gewiddorgrigge = Regenschirm

Bärschormejsdor = Bürgermeister

Biordägl = Bierdeckel

Bärschdsiesche = Bergziege

Hammorni = Haben wir nicht

Nähschor = Neger

Daschndiescha = Tempo-Taschentücher

Offgegnöbbld = Aufgeknöpft

gnadsch´n = jammern

Modschekibschn = Marienkäfer

_________________
Grüße vom Tom

[stromertom]

Naja, das ging jetzt aber noch nicht wirklich "flüssig" ...

Was bedeutet:

Bladdnschbilör

_________________
Grüße vom Tom

[Gabi]

und des soll a deitscher Dialekt sa??

_________________
Wir Frauen sind doch alle Engel, aber wenn man uns die Flügel bricht, fliegen wir auf dem Besen weiter.

[stromertom]

[Gabi]

hab mir Mühe gegeben, mit so ner Bladdn spiel ich jeden Tag

_________________
Wir Frauen sind doch alle Engel, aber wenn man uns die Flügel bricht, fliegen wir auf dem Besen weiter.

[Cruisoe]

[stromertom]

Super Toni! Na das wird ja noch ...

Dein Wort in Gottes Gehörgang! Das mit dem Wetter und Frühling und so ...

So, genug gequatscht, was bedeutet das:

Schgadahmd

_________________
Grüße vom Tom

[Cruisoe]

[stromertom]

[stromertom]

So, und weiter geht's ...

Was bedeutet dieser Begriff:

Glemdnor

_________________
Grüße vom Tom

[JWS]

Des is a "Klemptner"

Aber wer kann das Folgende "übersetzen"?

Isdadidada

[stromertom]

Yes, that's it! Stimmt genau ...


Heißt das komische Wort vielleicht:

Ist da der Papa?

_________________
Grüße vom Tom

[stromertom]

So und noch etwas Leichtes hinterher:

Farschdul

_________________
Grüße vom Tom

[JWS]

Des is wieder einfach. FAHRSTUHL!

@Tom: Knapp vorbei ist auch daneben