Fragen.... - Le Rap

iphpbb - Forenarchiv: Archivbeitrag des Forums Le Rap

Verfügbare Informationen zu "Fragen...."

Qualität des Beitrags:
Beteiligte Poster: ekat - barrio - psyko
Forum: Le Rap
aus dem Unterforum: Lyriks & Übersetzungen
Antworten: 5
Forum gestartet am: Freitag 07.10.2005
Sprache: deutsch
Link zum Originaltopic: Fragen....
Letzte Antwort: vor 2 Monaten, 22 Tagen, 12 Stunden, 29 Minuten

Alle Beiträge und Antworten

ekat - 02.05.2008, 22:50
Fragen....
Kann mir jemand helfen bei diesen Wörtern/Sätzen

Disputes, sirènes, girophares pour qu'on panique
Moi j'avais ma musique, mon sac à dos pour compagnie

J'y ai laisser deux, trois pièces
Parce que le monde me fait les poches

Danke im Vorraus

barrio - 02.05.2008, 23:04
Re: Fragen....
ekat hat folgendes geschrieben: Kann mir jemand helfen bei diesen Wörtern/Sätzen

Disputes, sirènes, girophares pour qu'on panique
Moi j'avais ma musique, mon sac à dos pour compagnie

J'y ai laisser deux, trois pièces
Parce que le monde me fait les poches

Danke im Vorraus

Girophares sind die Alarmlichter bei Polizeiwagen, sorry mir fällt das WOrt gerade nicht ein :shock:

Das andere heißt ungefähr: Ich habe dort zwei, drei Münzen gelassen, weil die Welt mich "beraubt" hat... faire les poches heißt eigentlich jemandem Geld abnehmen... nicht ganz legal versteht sich...

ekat - 02.05.2008, 23:07
Re: Fragen....
barrio hat folgendes geschrieben: ekat hat folgendes geschrieben: Kann mir jemand helfen bei diesen Wörtern/Sätzen

Disputes, sirènes, girophares pour qu'on panique
Moi j'avais ma musique, mon sac à dos pour compagnie

J'y ai laisser deux, trois pièces
Parce que le monde me fait les poches

Danke im Vorraus

Girophares sind die Alarmlichter bei Polizeiwagen, sorry mir fällt das WOrt gerade nicht ein :shock:

Das andere heißt ungefähr: Ich habe dort zwei, drei Münzen gelassen, weil die Welt mich "beraubt" hat... faire les poches heißt eigentlich jemandem Geld abnehmen... nicht ganz legal versteht sich...

Danke dir. Ist cool von dir

barrio - 02.05.2008, 23:38

BLAULICHT

...meine Güte!!!!

psyko - 03.05.2008, 14:17

:D ... ok !

close ??

Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken