Welche englische Ausgabe von P & P könnt ihr empfehlen. Im Amazon sind einige drin, aber welche nehmen ?

_________________
"Die Gewohnheit, Lieben zu lernen, auf die kommt es an." Jane Austen

meinst du filme oder bücher? ich nehme mal an letzteres und empfehle die schwarze penguin-reihe.



das ist eine taschenbuchausgabe mit jeweils einer einleitung und sehr hilfreichen anmerkungen, vorallem was zitate und anspielungen aus z.B. gedichten etc. betrifft, die man nicht so kennt. sehr günstig und im gegensatz zu der kleinen, braunen penguin-reihe in der orginalen kapitelnummerierung (also volume 1, ...2, ...3)

ich habe mir irgendwann mal alle romane in dieser version gekauft, weil die einfach schöner (und auch nicht so teuer) ist:



leinen, gebunden mit schutzumschlag und lesebändchen, überhaupte eine sehr stilvolle aufmachung und mit einer ausführlichen einleitung. (ohne anmerkungen)

wenn du's übertreiben willst und nicht genug bekommst - ich habe gerade viel spaß mit dieser ausgabe:



gebunden, 350 seiten text, 350 seiten anmerkungen

wo bekommt man die letzten 2 ausgaben?
bei Amazon hab ich die nicht gesehen

_________________
I'm fan of the NEW Darcy

,, You have bewitched me, body and soul and I love and love and love you.And never wish to be parted from you from this day on."
Mr.Darcy to Elizabeth Bennet

The Annotatated Pride & Prejudice gibt es bei Amazon

Das Buch ist nicht mal übermässig teuer - 29.95 US-Dollar.
Bei amazon.de gibt es das Buch selber nicht, aber es gibt einen oder zwei "Secondhand-Verkäufer (sofern sie noch drin sind) . Die Preise kann man nur als Mondpreise deklarieren (ab 88 Euro).

_________________
Erfahrung ist der beste Lehrmeister.
Nur das Schulgeld ist teuer!
Thomas Carlyle

Hier gibts die gebundene Ausgabe:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/1857150015/qid=1136798229/sr=1-7/ref=sr_1_2_7/302-7300419-6291226

Die kommentierte Ausgabe gibts auch bei amazon.de, aber total überteuert. Eventuell hast du aber bei Lehmanns Glück:
http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche?stich1=0974505307&flag=eor

Gruß

Sonja

_________________
Gruß Sonja
"Zwei Dinge sind unendlich: das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher." Albert Einstein

Nach der EM ist vor der WM

Hallo Sonja,
vielen Dank für den Tip mit Lehmanns Online Bookshop. Habe mir gerade
das Buch Annotated P&P bestellt. Mal sehen wie lange es dauert, bis das Buch kommt. Ich bin schon sehr gespannt!
Gruß
Concaela

_________________
One Ring To Find Them...

... im Bertz-Verlag in Berlin kam - scheint es - jemand auf die Idee eine MP3-Fassung des ungekürzten englischen Originals von P&P auf CD herauszugeben. Angekündigt bei Amazon.de für März 2006 ohne weitere Angaben...

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)