Alle Beiträge und Antworten zu "[YOUTUBE ] ABBA - Waterloo (German Version)"
Re: [YOUTUBE ] ABBA - Waterloo (German Version)
WATERL00 - 07.06.2012, 22:13
[YOUTUBE ] ABBA - Waterloo (German Version)
Since German is my mother tounge I think that ABBA's German versions are particularly lovely to listen to although the lyrics are pretty corny and the German lyrics for Waterloo even include a Grammar-mistake.
I haven't watched the performance of German Waterloo for ages and I was totally stoked now that I watched I again after years.
It's interesting how comfortable Agnetha seems in this clip, she's also the only one who's shown in a close-up since Frida has obvious problems remembering the lyrics. Agnetha, however, is full of self-confidence for this performance and all in all seems a little different to how she normally presented herself during such performances. I wonder who good her German was back then, considering she was even engaged to a German song-writer.
Anyways, I just wanted to share this performance with you guys, hoping it might cause a similar smile on your face than it did on mine :)
Link
Re: [YOUTUBE ] ABBA - Waterloo (German Version)
dizzymoe33 - 07.06.2012, 22:23
Agnetha has stated before in an interview that her German was quite good she excelled in German and English in school.
Thanks for the video :D
Re: [YOUTUBE ] ABBA - Waterloo (German Version)
WATERL00 - 07.06.2012, 22:37
Funny though, that it's always been Björn who used to speak German when they recorded messages for German TV and such and never Agnetha.
Re: [YOUTUBE ] ABBA - Waterloo (German Version)
Seanie(: - 07.06.2012, 23:07
^^ Maybe she was just shy.
It's nice to see her confidence here.
Re: [YOUTUBE ] ABBA - Waterloo (German Version)
Geordiegirl - 08.06.2012, 21:21
Maybe they decided Agnetha would learn German as Frida was taking French and English classes at the time :wink: .
Thanks for posting it. Gill
Re: [YOUTUBE ] ABBA - Waterloo (German Version)
platobird - 09.06.2012, 19:44
They still got the "ish" for ich. Must be the Swedish pronunciation. :lol:
Re: [YOUTUBE ] ABBA - Waterloo (German Version)
ABBAinter.net - 09.06.2012, 21:38
Here is a better & new master (the first is from 2004) :
Link
Re: [YOUTUBE ] ABBA - Waterloo (German Version)
dizzymoe33 - 09.06.2012, 22:12
Thanks Philippe :D
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken