Verfügbare Informationen zu "Linkin Park - Breaking the habit"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: snickers Forum: Songtexte ins Deutsche Übersetzt Forenbeschreibung: Jeder hat es schonmal erlebt. Er oder Sie hat einen Song gehört oder ein Video gesehen und wollte wissen, worüber singen sie eigentlich? Dieser Frage wollen wir hier auf den Grund gehen. Wenn ihr Spaß habt am Übersetzen von Songtexten, meldet euch an. aus dem Unterforum: ~*Metal*~ Antworten: 1 Forum gestartet am: Samstag 17.03.2007 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: Linkin Park - Breaking the habit Letzte Antwort: vor 16 Jahren, 11 Monaten, 7 Tagen, 11 Stunden, 18 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "Linkin Park - Breaking the habit"
Re: Linkin Park - Breaking the habit
snickers - 20.05.2007, 10:36Linkin Park - Breaking the habit
Original: Lyric: Breaking the habit
Linkin Park - Durchbrechen von Gewohnheiten
Die Erinnerungen sind vernichten
Wie ein Öffnen der Wunde
Ich stelle mich wieder abseits
Ihr nehmt das alle so hin
Ich bin sicher hier in meinem Raum
Bis ich es wieder versuche
Chorus:
Ich will nicht derjenige sein,
der sich die Kämpfe aussucht
Weil ich verstehe
Das ich der Verwirrte bin
Ich weiß nicht für was die Geltung kämpft
Oder warum ich schreien muss
Ich weiß nicht warum ich anstiffte
Und sage was ich nicht meine
Ich weiß nicht, warum ich diesen Weg gehe
Ich weiß es ist nicht richtig
Deshalb breche ich die Gewohnheiten
Ich breche die Gewohnheiten heut Nacht
Ich beginne meine Kur
fest verschließe ich die Tür
ich versuche wieder durchzuatmen
Es schmerzt viel mehr
als irgendwann zuvor
Es gibt keine Auswege mehr für mich
Chorus:
Ich will nicht derjenige sein,
der sich die Kämpfe aussucht
Weil ich verstehe
Das ich der Verwirrte bin
Ich weiß nicht für was die Geltung kämpft
Oder warum ich schreien muss
Ich weiß nicht warum ich anstiffte
Und sage was ich nicht meine
Ich weiß nicht, warum ich diesen Weg gehe
Ich weiß es ist nicht richtig
Deshalb breche ich die Gewohnheiten
Ich breche die Gewohnheiten heut Nacht
Ich mal es an die Wand
Weil ich der schuldige bin
Ich werde nie wieder kämpfen
Und so wird es enden
Ich weiß nicht wofür die Geltung lämpft
Oder warum ich schreien muss
Aber nun habe ich Klarheit
Dir zu zeigen was ich meine
Ich weiß nicht wieso ich diesen Weg ging
Ich werde nie wieder in Ordnung kommen
Deshalb breche ich die Gewohnheiten
Ich breche die Gewohnheiten
Ich breche die Gewohnheiten heut Nacht.
...
zum Inhalt:
Schwer zu verstehen ist der Text nicht. Er handelt von einer Person, welche sich klar wird, im Leben sehr viele Fehler gemacht zu haben und das ohne zu wissen warum. Im Chorus wird dies besonders deutlich. Nachdem er sich diesem bewusst geworden ist, will er es eben ändern. Er will die besagten Gewohnheiten brechen und nochmal neu anfangen. Auch merkt er, dass ihn niemand von denen zur Seite steht, die er früher Freunde nannte. ["Ihr nehmt das alle so hin"]
Bemerkenswert hier auch, mit was für einer Konsequenz er das durchführen will: ["fest verschließe ich die Tür"]
Ein tiefsinniger Text also und ein fantastischer Song der "Nu - Metal" band Linkin Park.
GLG Snickers ;)
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Songtexte ins Deutsche Übersetzt
The Academy Is... - LAX To O'Hare - gepostet von snickers am Dienstag 22.05.2007
Ähnliche Beiträge wie "Linkin Park - Breaking the habit"
MAXÏMO PARK - Mr Green (Montag 17.07.2006)
M-Park - dennis (Freitag 23.02.2007)
Park - Rena (Sonntag 09.07.2006)
Der Park - ~*~Seth&Summer~*~ (Dienstag 03.04.2007)
South Park Nanny!! - Sarasa (Samstag 15.09.2007)
BREAKING NEWS....wichtige weltbewegende meldungen - //kssLr (Freitag 14.01.2005)
South Park-Der Film - James Hetfield (Dienstag 25.10.2005)
Linkin Park - raven! (Samstag 10.12.2005)
Park - Riley (Donnerstag 14.06.2007)
Linkin Park - dead kenny (Dienstag 21.09.2004)