Verfügbare Informationen zu "The curse of time"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: PredatorX - scardraker - Debori Forum: Virtuelles Zeltlager... Forenbeschreibung: ...hier ist immer Zeltlager!... aus dem Unterforum: Disskussionen Antworten: 9 Forum gestartet am: Donnerstag 23.11.2006 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: The curse of time Letzte Antwort: vor 16 Jahren, 11 Monaten, 2 Tagen, 7 Stunden, 33 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "The curse of time"
Re: The curse of time
PredatorX - 16.05.2007, 13:50The curse of time
The Curse of Time
With these eyes I saw the future of mankind. I watched them, those who would follow in the footsteps of the damned and unwanted. I wondered why they mindlessly stumbled forward on their bleak paths to the end of their dieing civilization. They never even tried to break their chains, obsessed with the status quo, with popularity and acceptance. They disgusted me, yet I felt sorry for them.
With my own hands I shaped the very will of my existence, desperately trying to shift the tides of change. I had fought this silent war for what seemed an eternity, only to have my closest comrades fall all around me. They fell to the demon called society, leaving me alone and struggling. I was left to question my beliefs, to question if my way was wrong. I began to wonder if I really was the only one fighting. It became as if all I had fought for was nothing but a dream, a farfetched fantasy. But I strived onward to grasp the dream. I fought on, to preserve the whisper of hope within me. And with it, the Curse of Time was born…
It is a book, but also a window into the souls of those that would fight for my cause. It is the testament of those few that would defy the very reality around them to create their own path. Within these pages lies the story of a boy who, fueled by the hatred of losing his parents and son, becomes a hero. It is the tale of fighters from the far stretches of the universe, laying their legacies on the line for a hope they could not fully comprehend, but believed in with all that they were. Contained within it are the forgotten lessons that the modern world refuses to revive. It is a fantasy that becomes as real as everyday life through the blood and sacrifice of those who tell it. It is given breath through the trials of those brave enough to defy the very way of life they were trained to live. They learn, they grow and thus become legends strong enough to break the threads of fate.
I have spent my entire existence watching the trials of mortals. I have seen their deeds, both great and small. I have watched as they ignited the flames of war to become the masters of their own destinies. I have seen entire civilizations rise up to break away from that which would enslave them. I have witnessed them ripple the waters of time. I have watched as the Saviors gathered, and I have seen the fruits of their great sacrifice. I have seen each tear shed and each drop of blood fall to give birth to new life, to weave new stories. These few have gone against odds that even fate itself would not dare defy. And they have triumphed.
I have watched and waited patiently for the time when reality itself would be challenged. Now as the time draws ever closer, I feel the burden of the strife and trails that still lie ahead of them. Time has shown me the truth and with it I write loyally, eagerly anticipating the one who would rise up to break the Curse of Time.
>Wie würdet ihr das übersetzen?
Ich muss zugeben, ich verstehe das nicht ganz!
Re: The curse of time
scardraker - 16.05.2007, 14:15
Ich schaus mir mal an, wenn ich mehr Zeit habe. (Nachtmittag?)
Re: The curse of time
PredatorX - 16.05.2007, 15:31
Thx :P
Re: The curse of time
Debori - 16.05.2007, 18:55
Jo ich guck auch mal! :D
Wir können uns ja die Arbeit teilen, Benrd? :D
Re: The curse of time
Debori - 16.05.2007, 20:39
Huh, mach das Spaß! :XD:
Ich hab schonmal ein bisschen übersetzt! :D Ziemlich interressant. :99:
Aber ich habe ein paar probleme, desswegen kommt hier nur der erste teil! ;)
Der Fluch der Zeit
Mit diesen Augen sah ich die Zukunft der Menschheit. Ich beobachtete sie, jene die in die Fußstapfen der Verdammten und Ungewollten treten würden. Ich wunderte mich, warum sie sorglos vorwärts stolperten auf ihren freudlosen Pfaden ihrer sterbenden Zivilisation.Sie haben nie versucht ihre Fesseln zu zerreißen, besessen vom gegenwärtigem Zustand von Beliebtheit und Akzeptanz. Sie haben mich angewidert, jetzt empfinde ich Mitleid mit ihnen.
Mit meinen eigenen Händen formte ich den realen Willen meiner Existenz, verzweifelt versuchend die Gezeiten der Veränderung umzuformen. Ich habe diesen stillen Krieg bekämpft, was wie eine Ewigkeit schien, nur um meine engsten Vertrauten um mich herum fallen zu sehn. Sie fielen zu dem Dämon der Dunstkreis genannt wird, verließen mich und ließen mich leiden.
Ich wurde verlassen um meinen Glauben zu hinterfragen, um mich zu fragen ob mein Weg falsch war. Ich begann mich zu fragen, ob ich wirklich der einzige war, der kämpfte. Es schien, als war alles wofür ich gekämpft hatte nichts anderes als ein Traum, eine weithergeholte Fantasie. Aber ich strebte danach den Traum zu fassen. Ich kämpfte weiter um das flüstern der Hoffnung in mir zu bewahren.
Und mit ihr den Fluch der Zeit in dem ich geboren ward...
Ein bisschen frei übersetzt aber ich denke so ist der Sinn des ganzen doch so einigermaßen getroffen! ^^;
Re: The curse of time
scardraker - 16.05.2007, 21:54
Es ist ein Buch, aber auch ein Fenster in die Seelen, von denen, die auch aus dem selben Grund kämpfen. Es ist das Zeugniss der wenigen, dass wir der ziemlichen Realität trotzen können und den eigenen Weg gehn können. In diesen Zeiten liegt die Geschichte eines Jungens, welcher seine Eltern und Sohn verloren hat, ein Held wird.
Es ist die Legende von Kämpfern, die von den Weiten des Universums
kammen, deren Linie eine Hoffnung für die Unbefreiten, welche glaubten, das sie sind was sie sind. Übereinstimment mit den vergessenen Lehren, ist es nutzlos die moderne Welt zurückzubekommen.
Es ist eine Fantasie, welche echt wurde als jeden Tag die die sie erzählen mit ihrem Blut und Leben bezahlt haben.
Es sind nur wenige dieser Mutigen da, die den schwierigen Weg erlernen und ihn leben. Sie lernen, sie wachsen und werden schließlich Legenden, stark genug um das Netz des Schicksals zu brechen.
Echt englische Autoren.
Re: The curse of time
scardraker - 17.05.2007, 14:17
Es habe meine ganze Existenz lang den Preis der Sterblichkeit beobachtet.
Ich habe ihre Taten gesehen, beide große und kleine.
Ich habe zugesehen, wie sie die Flammen des Krieges entzündet haben um Herr über ihr eigenes Schicksal zu werden.
Ich habe gesehn, wie ganze Zivilisationen sich erhoben haben um das loszuwerden, was sie versklavt.
Ich habe miterlebt, wie sie das Wasser der Zeit gebrochen haben.
Ich habe zugesehen wie sich die Erlöser versammelten und deren Früchte ihrer großen Taten.
Ich habe gesehen wie jeder Riss abgelegt wurde und jeden Tropfen Blut fallen sehn, um neues Leben zu gebären und neue Geschichten zu weben.
Diese weinigen haben sich sich gegen das Schicksal gewert. Und sie haben gesiegt.
Re: The curse of time
PredatorX - 17.05.2007, 14:56
Thx, aber ich wollte euch nicht so eine Unheimliche Arbeit aufheimsen ^^' , sry! Ich wollte eigentlich das ihr mir den Sinn sagt, aber ok...
Ich habe es selbst übersetzt und dabei einige Fehler von euch gefunden! :D
Danke nochmal
Oli
:shock:
Re: The curse of time
Debori - 17.05.2007, 22:38
Tja! :D
"So fügt sich alles zusammen"! ;)
(Oh Mensch! Ich möchte mehr Smileys! :XD:)
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum Virtuelles Zeltlager...
Werte vorgeben (Nicht geklärt) - gepostet von D-Kopanitsak am Sonntag 25.03.2007
Avatar - gepostet von PredatorX am Freitag 25.05.2007
Warum postet keiner was? - gepostet von PredatorX am Samstag 08.09.2007
Grüße aus der Schule! :D - gepostet von C-Kopanitsak am Montag 17.09.2007
Die Acht Asphalen - gepostet von D-Kopanitsak am Mittwoch 04.04.2007
Ähnliche Beiträge wie "The curse of time"
T-Rex 700E Mechanik + Align 3G 2.1 *Preisupdate* - Deluxe1 (Montag 30.08.2010)
Guardians of the Abyss - kjaar (Donnerstag 18.05.2006)
NANA~ The Movie - Rei|ta (Dienstag 19.09.2006)
Queens of the stone age - Name_taken (Samstag 07.10.2006)
The Chronicles of Narnia - Aurora (Freitag 27.05.2005)
Jay-Z disst The Game - Bigg Dan (Mittwoch 09.02.2005)
The Legend of Zelda - The Minish cap - Trunks (Mittwoch 28.06.2006)
Kampfberichte [-DW-] The Wrath of the W - Dark Achilles (Montag 03.09.2007)
under the sea - yuichan (Samstag 25.11.2006)
verkaufe Trex 450 XL aus Sterbefall **ERLEDIGT** - DF36 on the rocks (Samstag 28.02.2009)