Criollo Baby - Eohippus- Pferdeforum

iphpbb - Forenarchiv: Archivbeitrag des Forums Eohippus- Pferdeforum

Verfügbare Informationen zu "Criollo Baby"

Qualität des Beitrags:
Beteiligte Poster: finka - Sunflower - Hippominimus - jessica - gegy
Forum: Eohippus- Pferdeforum
Forenbeschreibung: Das große Pferdeforum mit Fachleuten in Bereichen wie: Pflege, Reiten, Physiotherapie usw. Wenn du Fragen hast oder dich nur ein bisschen austauschen willst, bist du hier genau richtig...
aus dem Unterforum: Rassen
Antworten: 9
Forum gestartet am: Freitag 08.12.2006
Sprache: deutsch
Link zum Originaltopic: Criollo Baby
Letzte Antwort: vor 1 Jahr, 5 Monaten, 4 Tagen, 15 Stunden, 20 Minuten

Alle Beiträge und Antworten

finka - 30.04.2007, 11:33
Criollo Baby
So hier mal ein kurzes Video von unserem Criollo-baby

Wenn jemand eine idee hat wir suchen einen spanischen Namen am besten gleich mit übersetzung :-)

http://www.youtube.com/watch?v=heAZtoDVFTQ

Sunflower - 30.04.2007, 12:34

:heart: Ach Gottchen wie niedlich!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Also zu erstmal: Herzlichen Glückwunsch zu so einem süßen Fohlen :top:

Ist es ein Stütchen oder ein Hengstchen?

Eine Freundin von mir hat seit letztes Jahr auch ein kleines Criollo Stütchen. Sie ist aber jetzt schon 2 und eine ganz süße ;-D

Ihr name ist: Souri Caraguata

Finde den Namen echt schön. leider weiß ich nicht was es bedeutet.

lg

finka - 02.05.2007, 20:11

Hi danke für deinen Beitrag,

ja ist echt ne ganz süsse ihr rufname ist Lilly also ein stutfohlen :-)
schade das du nicht weisst was er heisst...aber falls dir doch noch mal so ein schöner spanischer name einfällt dann grad bitte bescheid geben und bitte mit übersetzung....

danke und ein schönes kommendes wochenende

Hippominimus - 03.05.2007, 08:43

Wie wäre es mit le (oder la ? ) appelido - der schicke .

menor tipo oder menor individuo - kleiner kerl.

Meine Spanisch kenntnisse halten sich in grenzen, von adher keine garantie auf richtigkeit - die bedeutung sind aber richtig ;-)

finka - 03.05.2007, 17:59

ja ABER es ist ein STUTFOHLEN also kein er !
aber danke trotzdem!!

jessica - 03.05.2007, 19:40

Hippominimus hat folgendes geschrieben: Wie wäre es mit le (oder la ? ) appelido - der schicke .

menor tipo oder menor individuo - kleiner kerl.

Meinen Spanischkenntnissen zufolge müsste es in der männlichen el appelido heißen, und in der weiblichen Form la appelida
Das andre kann ich aber auch nich in die weibliche Form umstellen ;-D :stupid:

Hippominimus - 04.05.2007, 09:11

Ups sorry - da ahab ich was verpeilt .....

gegy - 04.05.2007, 18:42

Hi finka,
sehr goldig die Kleine noch richtig wackelig *ggg*
Wünsche euch alles Gute :hearts:
LG gegy

finka - 09.05.2007, 14:35

Danke danke für eure beiträge! einen spanischen namen haben wir leider immernoch nicht gefunden :-(
demnächst ist aber auch die HP von dem stall fertig würde mich freuen wenn ihr euch diese dann auch mal anschauen würdet und ein paar kritiken loswerdet damit ich weiss was ich dann noch verbessern kann!

Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken