Italo-Cinema

Fabi88 - 03.04.2007, 22:49
"Höllenhunde des Secret Service" von Carol Media
Da freut man sich mal einen Euro-Spy-Trasher in Form eines Silberlings in Händen halten zu dürfen und wird dann in allen Belangen enttäuscht. Die DVD kommt, wie es von dem Ramschlabel zu erwarten war, in falschen Bildformat, wohl auch gekürzt und natürlich nur mit deutscher Tonspur. Das Bonusmaterial beschränkt sich auf Filmografien, die nicht einmal ansatzweise chronologisch sind.
Das Cover mit dem Originalkinomotiv verspricht aber einen Agentenfilmknaller. Schön bunt zeigt es Action und eine Spitzen-Italo-Agentenfilm-Besetzung mit Roger Browne, Fabienne Dali und Rosalba Neri. Regie führt Umberto Lenzi und wenn man daran denkt, was uns der Herr Lenzi so alles geboten hat, "Die Viper" beispielsweise und auch Roger Browne aus Agenten-Knallern wie "Heißer Tatort Tripolis" oder dem teuflisch unterhaltsamen "Argoman" kennt, der kann von diesem belanglosen Streifen dann dennoch nur enttäuscht sein. Der Agent ist auf der Suche nach einer Filmkamera, in der ein neuartiges Metall versteckt wurde (sic). Vielleicht will er aber auch nur neben den eigentlichen Dreharbeiten noch seinen eigenen Film damit drehen, der wahrscheinlich auch besser gewesen wäre. :lol:
Ich verstehe nicht, was hier passiert ist! Wie kann ein fähiger Regisseur wie Lenzi mit einer Italo-Agenten-Spitzenbesetzung wie Roger Browne, Fabienne Dali und Rosalba Neri nur ein solch belangloses und langweiliges Drehbuch freiwillig verfilmen? Und warum fährt der gute Herr dafür nach Kairo und schafft es nicht einmal dort eindrucksvolle Aufnahmen zu Stande zubringen? :cry:
Übrigens ist das deutsche Filmplakat, das auch die DVD schmückt nicht nur sehr hübsch anzusehen, sondern ist tatsächlich aus den 60ern, was eine deutsche Kinoverwertung ebenso beweist wie das vorhandene Filmprogramm, obwohl der Film offensichtlich auf der DVD eine Neusynchronisation hat, die uns einen Schönfelder sehr ähnlichen Sprecher für Browne und ansonsten schwache Stimmen bietet und dem ein Script zu Grunde liegen musste, das noch schwächer war als das Originaldrehbuch. Beispielsweise mit GG Hoffmann für Browne wäre das ganze vielleicht noch annähernd unterhaltsam gewesen, aber vermutlich ist die alte Synchro nur noch Staub... :shock:

Fazit: Wer noch nicht in das Genre reingeschnuppert hat, sollte die Hände von diesem Machwerk lassen, da er sich sonst gleich wieder hinter den Tellerrand verkriecht und lieber bei den Bond-Originalen bleibt als die Plagiate zu kosten, aus Angst ihn würde auch ansonsten nichts besseres erwarten... :roll:

Bild: 1,78:1 (anamorph / 16:9)
Ton: Deutsch (Dolby Digital 2.0)
UT: Non
Extras: die miesen Filmografien verschweigen wir lieber mal (nach einem Telefonat mit wollte der KSM-Chef das Filmprogramm ebenso als Extra aufbieten, wie von mir und einem Bekannten verfasste Texte, woraus aber ohne weitere Informationen an mich offensichtlich nichts wurde :x
Übrigens sagte mir der Herr bei der Gelegenheit auch, dass im Falle eines guten Verkaufs eine Neuauflage im richtigen Bildformat möglich wäre, bei Amazon ist die DVD anscheinend ausverkauft, sollte man ihn darauf vielleicht einmal hinweisen? Vielleicht hält er das Versprechen ja ebenso wie das mir gegenüber getroffene bezüglich der Extras? :wink: )



Eine umfangreichere Kritik inklusive Bildern gibt es dann in Kürze auf meiner Euro-Spy-Trash-Seite, wenn das dann überhaupt noch jemand lesen will! :P