Verfügbare Informationen zu "hilfe!"
Qualität des Beitrags: Beteiligte Poster: kirsten - Micha Forum: wortwerker Forenbeschreibung: Von einem Wortwerker zum anderen aus dem Unterforum: allgemeines Antworten: 3 Forum gestartet am: Donnerstag 09.03.2006 Sprache: deutsch Link zum Originaltopic: hilfe! Letzte Antwort: vor 17 Jahren, 1 Monat, 18 Tagen, 2 Stunden, 48 Minuten
Alle Beiträge und Antworten zu "hilfe!"
Re: hilfe!
kirsten - 06.03.2007, 18:54hilfe!
nachdem ich den tag damit zugebracht habe zu versuchen, einen bericht zu verstehen, in dem es um die bessere beruecksichtigung der grundrechte bei gesetzesentwuerfen der europaeischen kommission ging (auf englisch natuerlich...), fuehle ich mich, als waere ich als journalistin auf einem job fuer einen juristen gelandet... mir surrt der schaedel vor lauter co-decision und was sonst noch fuer procedures! na, das kann mal noch heiterwerden hier!
Re: hilfe!
Micha - 06.03.2007, 21:47
Wie genau musst du das denn alles verstehen? Und was musst du damit machen?
Ich musste mal ein Buch über Gesprächsmoderation in der Wasserwirtschaft lesen und mir dazu Cartoons einfallen lassen. Glücklicherweise kenne ich auch so abseitige Vokabeln wie "irrigation", aber bei einem juristischen Text würede ich, glaub' ich, ziemlich abschmieren...
Re: hilfe!
kirsten - 06.03.2007, 22:37also...
Micha hat folgendes geschrieben: Wie genau musst du das denn alles verstehen? Und was musst du damit machen?
zum glück war das heute erstmal nur ne übung und ich musste nur die wichtigsten stichpunkte rausschreiben, aber im endeffekt muss ich mich so gut in die themen einarbeiten, dass ich nachher in den ausschusssitzungen den überblick habe und darüber und über den report eine pressemitteilung auf englisch für internationale journalisten verfassen kann. und im zweifel kann es dann auch noch passieren, dass die mich dann anrufen und ich ihnen auskunft zum thema erteilen muss... also, das wird ne ganz schöne herausforderung, glaub ich...
Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken
Weitere Beiträge aus dem Forum wortwerker
Arbeit interessant gemacht - gepostet von Micha am Dienstag 07.11.2006
Blumen für lau - gepostet von Stefan am Donnerstag 15.02.2007
Lasst uns froh und munter sein... - gepostet von kirsten am Montag 01.01.2007
Procon Reloaded - gepostet von Tobias am Montag 18.12.2006
Ähnliche Beiträge wie "hilfe!"
Rogue Char Punkte verteilung Hilfe! - Th3_PuNiSh3r (Dienstag 01.11.2005)
Hilfe zu euren Signaturen, Avataren usw. - Aurora DeGardo (Donnerstag 09.08.2007)
DF 4 Hauptrahmen gebrochen Hilfe!!!!!!!!! - offre (Dienstag 05.09.2006)
Hilfe, ich werd Angegriffen... - kleinergrizzly (Donnerstag 28.12.2006)
Kriege den DF 5 nicht eingestellt,... HILFE - Adamski (Sonntag 30.09.2007)
Hilfe ich brauche dringend Getreide - susan (Donnerstag 19.07.2007)
Happy Birthday liebe Sandra - Nicole (Sonntag 07.12.2008)
Hilfe -.- - Bianca (Dienstag 12.12.2006)
Hilfe, ich bin DaWanda süchtig... - IM307 (Freitag 31.08.2007)
hilfe - Claudio (Donnerstag 20.07.2006)