Buch "The Language of Blood" Jane Jeong Trenka

iphpbb - Forenarchiv: Archivbeitrag des Forums www.koreado.de.tt

Verfügbare Informationen zu "Buch "The Language of Blood" Jane Jeong Trenka"

Qualität des Beitrags:
Beteiligte Poster: Yung-Hee - santoki - Kwi Ok
Forum: www.koreado.de.tt
Forenbeschreibung: Koreanische Adoptierte in Deutschland
aus dem Unterforum: Bücher, Zeitungsartikel, Filme, Fernsehsendungen
Antworten: 7
Forum gestartet am: Montag 29.08.2005
Sprache: deutsch
Link zum Originaltopic: Buch "The Language of Blood" Jane Jeong Trenka
Letzte Antwort: vor 4 Monaten, 7 Tagen, 16 Stunden, 59 Minuten

Alle Beiträge und Antworten

Yung-Hee - 10.03.2008, 14:10
Buch "The Language of Blood" Jane Jeong Trenka
The Language of Blood
Jane Jeong Trenka / 2003
ISBN 0-87351-466-1
Preis: 23.95 US$ // 17,60

For years, Korean adoptee Jane Jeong Trenka tried to be the ideal daughter. She was always polite, earned perfect grades, and excelled as a concert pianist. She went to church with her American family in small-town Minnesota and learned not to ask about the mother who had given her away. Then, while she was far from home on a music scholarship, living in a big city for the first time, one of her fellow university students began to follow her, his obsession ultimately escalating into a plot for her murder.
In radiant prose that ranges seamlessly from pure lyricism to harrowing realism, Trenka recounts repeated close encounters with her stalker and the years of repressed questions that her ordeal awakened. Determined not to be defined by her stalkers twisted assessment of her worth, she struck out in search of her own identity free of western stereotypes of geishas and good girls. Doing so, however, meant confronting her American family and fighting the bureaucracy at the agency that had arranged for her adoption.
Jane Jeong Trenka dares to ask fundamental questions about the nature of family and identity. Are we who we decide to be, or who other people would make us? What is this bond more powerful than words, this unspoken language of blood? To find out, Trenka must reacquaint herself with her mother and sisters in Seoul and devise a way to blend two distinct cultures into one she can call her own. The Language of Blood is one-of-a-kind coming-of-age story, seared into the memory by indelible images and unforgettable prose. This is a poetic tour-de-force by an essential new voice in Asian American literature.

Yung-Hee - 10.03.2008, 14:11

Wow! Was für ein Buch!

Leider dauerte es geschlagene drei Monate, bis die Buchhandlung es besorgt hatte. Aber das Warten hat sich gelohnt. Für mich mit Abstand das beste und tiefgründigste Buch dieser Art, das ich jemals gelesen habe. Es ist kein Buch, das man in einem Zug durchlesen kann. Ich zumindest nicht ;) Der Stil ist anspruchsvoll und manchmal anstrengend, aber dafür ist das Buch auch in sich ein Kunstwerk. Die Geschichte kennen wir alle mehr oder weniger, mit Abweichungen, die jedes Leben so individuell machen. Aber die Art darüber zu berichten ist in meinen Augen (bislang) einzigartig. Bei Jane Jeong Trenka fühle ich mich deswegen so wohl, weil ich das Gefühl habe, sie wird beiden Seiten gerecht. Ein unheimlich mutiges Buch, das mir in Teilen wirklich aus dem Herzen spricht

santoki - 15.03.2008, 07:51

die Autorin lebt und arbeitet zur Zeit in Korea. Sie arbeitet auch an ihrem 2. Buch, wobei wir noch nicht allzuviel darüber wissen.

Ihr erstes Buch wurde auch auf Koreanisch übersetzt.

Sie hat sich im übrigen mit Denis Sung-ho, einem Adoptierten aus Belgien verlobt. Denis Sung-ho ist ein professioneller Gitarrist (klassisch) und ist zur Zeit ebenfalls hier in Korea, um eine Karriere auch in Korea zu lancieren.

Na ja... kleiner Ausschnitt aus unserer Koreanischen Adoptierten Community hier in Korea.

Yung-Hee - 15.03.2008, 12:44

Ähem - hatte schon davon gehört dass das "Happy End" des ersten Buches nicht mehr relevant ist. So ist das Leben nun mal...

Hoffe ich kriege sofort Bescheid, wenn das zweite Buch erhältlich ist ;)

Kwi Ok - 16.03.2008, 19:21

@yung-hee: leihst du mir das buch mal?

santoki - 18.03.2008, 01:02

selbstverstaendlich kriegst Du sofort Bescheid, Yung-hee :-)
Dank Internet ist das heutzutage kein Problem mehr. Stell Dir vor, wir haetten das alles vor 20 Jahren versucht...

Yung-Hee - 18.03.2008, 02:24

@Kwi-Ok
aber klar! Bin Dir doch noch einiges schuldig, für die vielen Bücher die Du mir so geduldig verliehen hast!!!! Bringe ich beim nächsten Treffen mit, erinnere mich vielleicht lieber noch mal kurz vorher ;)

@santoki
Ja die modernen Zeiten holen uns alle ein ;) Aber ich kann mich noch an eine Zeit vor dem Computer erinnern, mit viel Schreibarbeit, Papierkram und hohen Portokosten ;)

Die Jüngeren unter uns werden sich das kaum mehr vorstellen können :lol:

Mit folgendem Code, können Sie den Beitrag ganz bequem auf ihrer Homepage verlinken